
BOOKS - External Balance in Low Income Countries

External Balance in Low Income Countries
Author: Thierry Tressel
Year: February 16, 2006
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

Year: February 16, 2006
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

External Balance in Low-Income Countries: A Necessary Paradigm Shift The world is witnessing an unprecedented technological evolution, with advancements in fields like artificial intelligence, robotics, and biotechnology transforming the landscape of modern knowledge. As we embrace these innovations, it is crucial to understand their impact on society, particularly in low-income countries, where the need for survival and unity is more pressing than ever. External Balance in Low-Income Countries offers a comprehensive empirical analysis of the determinants of the real exchange rate, current account, and net foreign assets position in such nations. The paper sheds light on indicators specific to low-income countries, such as the quality of policies and institutions, special access to official external financing, and the role of shocks. Standard factors like domestic financial liberalization and capital account liberalization are also explored, revealing their influence on current account balances and net foreign asset positions. However, the study's findings suggest that negative exogenous shocks can significantly reduce the current account in countries with closed or open capital accounts. Moreover, foreign aid, although essential, is progressively absorbed over time through net imports, leading to a more depreciated real exchange rate in the long run. To ensure the survival and unity of humanity, it is imperative to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.
Внешний баланс в странах с низким уровнем дохода: необходимый сдвиг парадигмы Мир становится свидетелем беспрецедентной технологической эволюции, когда достижения в таких областях, как искусственный интеллект, робототехника и биотехнология, преобразуют ландшафт современных знаний. Принимая эти инновации, крайне важно понимать их влияние на общество, особенно в странах с низким уровнем дохода, где потребность в выживании и единстве является более насущной, чем когда-либо. Внешний баланс в странах с низким уровнем дохода предлагает всесторонний эмпирический анализ детерминант реального обменного курса, счета текущих операций и положения чистых иностранных активов в таких странах. Документ проливает свет на показатели, характерные для стран с низким уровнем дохода, такие как качество политики и институтов, особый доступ к официальному внешнему финансированию и роль потрясений. Стандартные факторы, такие как внутренняя финансовая либерализация и либерализация счета движения капитала, также изучаются, выявляя их влияние на сальдо текущих счетов и чистые позиции иностранных активов. Однако выводы исследования говорят о том, что негативные экзогенные шоки могут существенно снизить счет текущих операций в странах с закрытыми или открытыми счетами капитала. Кроме того, иностранная помощь, хотя и существенная, со временем постепенно поглощается за счет чистого импорта, что приводит к более обесцениваемому реальному обменному курсу в долгосрочной перспективе. Для обеспечения выживания и единства человечества необходимо обязательно выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний.
L'équilibre extérieur dans les pays à faible revenu : un changement de paradigme nécessaire monde connaît une évolution technologique sans précédent lorsque des avancées dans des domaines tels que l'intelligence artificielle, la robotique et la biotechnologie transforment le paysage du savoir moderne. En adoptant ces innovations, il est essentiel de comprendre leur impact sur la société, en particulier dans les pays à faible revenu, où le besoin de survie et d'unité est plus urgent que jamais. bilan extérieur des pays à faible revenu offre une analyse empirique complète des déterminants du taux de change réel, des comptes courants et de la situation des actifs étrangers nets dans ces pays. document met en lumière les indicateurs propres aux pays à faible revenu, tels que la qualité des politiques et des institutions, l'accès spécial au financement extérieur officiel et le rôle des chocs. s facteurs standard, tels que la libéralisation financière interne et la libéralisation des mouvements de capitaux, sont également étudiés, en identifiant leur impact sur le solde courant et les positions nettes des actifs étrangers. Cependant, les conclusions de l'étude suggèrent que les chocs exogènes négatifs peuvent réduire considérablement le compte courant dans les pays avec des comptes de capital fermés ou ouverts. En outre, l'aide étrangère, bien qu'importante, est progressivement absorbée par les importations nettes au fil du temps, ce qui entraîne un taux de change réel plus dépréciable à long terme. Pour assurer la survie et l'unité de l'humanité, il est nécessaire d'élaborer un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.
Equilibrio externo en los países de bajos ingresos: el cambio de paradigma necesario mundo es testigo de una evolución tecnológica sin precedentes, cuando los avances en campos como la inteligencia artificial, la robótica y la biotecnología transforman el panorama del conocimiento moderno. Al aceptar estas innovaciones, es fundamental comprender su impacto en la sociedad, especialmente en los países de bajos ingresos, donde la necesidad de supervivencia y unidad es más urgente que nunca. La balanza externa en los países de bajos ingresos ofrece un análisis empírico completo de los determinantes del tipo de cambio real, la cuenta corriente y la posición de los activos extranjeros netos en esos países. documento arroja luz sobre los indicadores característicos de los países de bajos ingresos, como la calidad de las políticas e instituciones, el acceso especial a la financiación externa oficial y el papel de las conmociones. También se estudian los factores estándar, como la liberalización financiera interna y la liberalización de la cuenta de capital, identificando sus efectos en los saldos por cuenta corriente y las posiciones netas de los activos extranjeros. n embargo, las conclusiones del estudio sugieren que los shocks exógenos negativos pueden reducir significativamente la cuenta corriente en países con cuentas de capital cerradas o abiertas. Además, la ayuda exterior, aunque sustancial, se absorbe progresivamente a lo largo del tiempo mediante importaciones netas, lo que da lugar a un tipo de cambio real más depreciable a largo plazo. Para asegurar la supervivencia y la unidad de la humanidad es necesario necesariamente desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.
Equilíbrio externo em países de baixa renda: mudança necessária de paradigma O mundo assiste a uma evolução tecnológica sem precedentes, quando avanços em áreas como inteligência artificial, robótica e biotecnologia transformam a paisagem do conhecimento moderno. Ao aceitar essas inovações, é fundamental compreender o seu impacto na sociedade, especialmente em países de baixa renda, onde a necessidade de sobrevivência e união é mais urgente do que nunca. O equilíbrio externo nos países de baixa renda oferece uma análise empírica completa dos determinantes do câmbio real, das contas correntes e da posição dos ativos estrangeiros netos em tais países. O documento ilumina os indicadores típicos dos países de baixa renda, tais como a qualidade das políticas e instituições, o acesso especial ao financiamento externo oficial e o rol de choques. Fatores padrões, como a liberalização financeira interna e a liberalização da conta de capitais, também estão sendo estudados, revelando seus efeitos sobre o saldo das contas correntes e as posições netas dos ativos estrangeiros. No entanto, as conclusões do estudo sugerem que os choques exógenos negativos podem reduzir significativamente a conta corrente em países com contas de capital fechadas ou abertas. Além disso, a ajuda estrangeira, embora substancial, vem sendo gradualmente absorvida através de importações limpas, o que leva a uma taxa de câmbio real mais desvalorizada no longo prazo. Para garantir a sobrevivência e a unidade da humanidade, é necessário desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno.
Equilibrio estero nei paesi a basso reddito: il necessario cambiamento di paradigma Il mondo è testimone di un'evoluzione tecnologica senza precedenti, in cui i progressi in settori come intelligenza artificiale, robotica e biotecnologia stanno trasformando il panorama della conoscenza moderna. Adottando queste innovazioni, è fondamentale comprendere il loro impatto sulla società, soprattutto nei paesi a basso reddito, dove il bisogno di sopravvivenza e di unità è più urgente che mai. I bilanci esterni nei paesi a basso reddito offrono un'analisi esperienziale completa dei determinanti del tasso di cambio reale, dei conti correnti e della situazione dei beni netti esteri in tali paesi. Il documento mette in luce gli indicatori tipici dei paesi a basso reddito, come la qualità delle politiche e delle istituzioni, l'accesso speciale ai finanziamenti ufficiali esterni e il ruolo delle turbolenze. I fattori standard, come la liberalizzazione finanziaria interna e la liberalizzazione dei conti di capitale, vengono inoltre esaminati, identificandone l'impatto sul saldo dei conti correnti e le posizioni nette degli asset esteri. Ma le conclusioni dello studio suggeriscono che gli shock esogeni negativi potrebbero ridurre notevolmente il conto corrente in paesi con conti di capitale chiusi o aperti. Inoltre, gli aiuti esteri, anche se significativi, sono stati gradualmente assorbiti nel tempo dalle importazioni nette, portando a tassi di cambio reali più svalutati nel lungo periodo. Per garantire la sopravvivenza e l'unità dell'umanità è necessario sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.
Außenbilanz in Ländern mit niedrigem Einkommen: ein notwendiger Paradigmenwechsel Die Welt erlebt eine beispiellose technologische Entwicklung, in der Fortschritte in Bereichen wie künstlicher Intelligenz, Robotik und Biotechnologie die Landschaft des modernen Wissens verändern. Bei der Annahme dieser Innovationen ist es entscheidend, ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen, insbesondere in Ländern mit niedrigem Einkommen, in denen das Bedürfnis nach Überleben und Einheit dringender denn je ist. Die Außenbilanz in Ländern mit niedrigem Einkommen bietet eine umfassende empirische Analyse der Determinanten des realen Wechselkurses, der istungsbilanz und der Position des Nettoauslandsvermögens in solchen Ländern. Das Papier beleuchtet Indikatoren, die für Länder mit niedrigem Einkommen charakteristisch sind, wie die Qualität von Politik und Institutionen, den besonderen Zugang zu offizieller externer Finanzierung und die Rolle von Schocks. Standardfaktoren wie die inländische Finanzliberalisierung und die Liberalisierung der Kapitalbilanz werden ebenfalls untersucht, um ihre Auswirkungen auf die istungsbilanzsalden und Nettopositionen ausländischer Vermögenswerte zu ermitteln. Die Ergebnisse der Studie legen jedoch nahe, dass negative exogene Schocks die istungsbilanz in Ländern mit geschlossenen oder offenen Kapitalkonten erheblich senken können. Darüber hinaus werden ausländische Beihilfen, obwohl sie erheblich sind, im Laufe der Zeit allmählich durch Nettoimporte absorbiert, was langfristig zu einem abwertbareren realen Wechselkurs führt. Um das Überleben und die Einheit der Menschheit zu gewährleisten, ist es notwendig, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln.
Równowaga zewnętrzna w krajach o niskich dochodach: Konieczna zmiana paradygmatu Świat jest świadkiem bezprecedensowej ewolucji technologicznej, z osiągnięciami w takich dziedzinach, jak sztuczna inteligencja, robotyka i biotechnologia transformująca krajobraz nowoczesnej wiedzy. Przyjmując te innowacje, należy zrozumieć ich wpływ na społeczeństwo, zwłaszcza w krajach o niskich dochodach, w których potrzeba przetrwania i jedności jest pilniejsza niż kiedykolwiek wcześniej. Saldo zewnętrzne w krajach o niskich dochodach oferuje kompleksową empiryczną analizę uwarunkowań rzeczywistego kursu walutowego, rachunku obrotów bieżących i pozycji aktywów zagranicznych netto w takich krajach. Dokument rzuca światło na wskaźniki specyficzne dla krajów o niskich dochodach, takie jak jakość polityk i instytucji, szczególny dostęp do oficjalnego finansowania zewnętrznego oraz rola wstrząsów. Badane są również standardowe czynniki, takie jak krajowa liberalizacja finansów i liberalizacja rachunków kapitałowych, ujawniając ich wpływ na salda rachunków bieżących i zagraniczne pozycje aktywów netto. Wyniki badania sugerują jednak, że negatywne wstrząsy egzogenne mogą znacząco zmniejszyć rachunek bieżący w krajach z zamkniętymi lub otwartymi rachunkami kapitałowymi. Ponadto pomoc zagraniczna, choć znaczna, jest stopniowo absorbowana przez import netto w czasie, co w dłuższej perspektywie powoduje bardziej zdewaluowany realny kurs walutowy. Aby zapewnić przetrwanie i jedność ludzkości, konieczne jest opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.
איזון חיצוני במדינות בעלות הכנסה נמוכה: משמרת פרדיגמה הכרחית העולם עד אבולוציה טכנולוגית חסרת תקדים, עם התקדמות בתחומים כמו בינה מלאכותית, רובוטיקה וביוטכנולוגיה בחיבוק חידושים אלה, חיוני להבין את השפעתם על החברה, במיוחד במדינות בעלות הכנסה נמוכה שבהן הצורך בהישרדות ואחדות דחוף מתמיד. המאזן החיצוני במדינות בעלות הכנסה נמוכה מציע ניתוח אמפירי מקיף של קביעת שער החליפין האמיתי, החשבון הנוכחי ומעמדם של נכסים זרים נטו במדינות אלה. העיתון שופך אור על אינדיקטורים ספציפיים למדינות בעלות הכנסה נמוכה, כגון איכות המדיניות והמוסדות, גישה מיוחדת למימון חיצוני רשמי ותפקיד הזעזועים. נחקרים גם גורמים סטנדרטיים כגון ליברליזציה פיננסית מקומית וליברליזציה של חשבון הון, החושפים את השפעתם על מאזן החשבונות הנוכחי ועל עמדות נכסי חוץ נטו. עם זאת, מממצאי המחקר עולה כי זעזועים אקסוגניים שליליים יכולים לצמצם באופן משמעותי את החשבון השוטף במדינות עם חשבונות הון סגורים או פתוחים. בנוסף, הסיוע הזר, בעוד שהוא משמעותי, נספג בהדרגה על ידי ייבוא נטו לאורך זמן, וכתוצאה מכך שער חליפין אמיתי נמוך יותר בטווח הארוך. כדי להבטיח את הישרדותה ואחדותה של האנושות, חיוני לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''
Düşük Gelirli Ülkelerde Dış Denge: Gerekli Bir Paradigma Değişimi Dünya, yapay zeka, robotik ve biyoteknoloji gibi alanlardaki ilerlemelerle modern bilginin peyzajını dönüştüren benzeri görülmemiş bir teknolojik evrime tanık oluyor. Bu yenilikleri benimserken, özellikle hayatta kalma ve birlik ihtiyacının her zamankinden daha acil olduğu düşük gelirli ülkelerde toplum üzerindeki etkilerini anlamak çok önemlidir. Düşük gelirli ülkelerdeki dış denge, reel döviz kurunun, cari hesabın ve bu ülkelerdeki net yabancı varlıkların konumunun belirleyicilerinin kapsamlı bir ampirik analizini sunar. Rapor, politika ve kurumların kalitesi, resmi dış finansmana özel erişim ve şokların rolü gibi düşük gelirli ülkelere özgü göstergelere ışık tutuyor. Yurtiçi finansal liberalizasyon ve sermaye hesabı liberalizasyonu gibi standart faktörler de incelenerek cari işlemler dengesi ve net yabancı varlık pozisyonları üzerindeki etkileri ortaya konmuştur. Bununla birlikte, çalışmanın bulguları, negatif eksojen şokların, kapalı veya açık sermaye hesaplarına sahip ülkelerde cari hesabı önemli ölçüde azaltabileceğini göstermektedir. Buna ek olarak, dış yardım, önemli olmakla birlikte, zaman içinde net ithalat tarafından yavaş yavaş emilmekte ve uzun vadede daha değersiz bir reel döviz kuru ile sonuçlanmaktadır. İnsanlığın hayatta kalmasını ve birliğini sağlamak için, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek zorunludur.
التوازن الخارجي في البلدان منخفضة الدخل: نقلة نموذجية ضرورية يشهد العالم تطورًا تكنولوجيًا غير مسبوق، حيث يؤدي التقدم في مجالات مثل الذكاء الاصطناعي والروبوتات والتكنولوجيا الحيوية إلى تغيير مشهد المعرفة الحديثة. ولدى تبني هذه الابتكارات، من الأهمية بمكان فهم تأثيرها على المجتمع، لا سيما في البلدان المنخفضة الدخل حيث أصبحت الحاجة إلى البقاء والوحدة أكثر إلحاحا من أي وقت مضى. ويقدم الرصيد الخارجي في البلدان المنخفضة الدخل تحليلا تجريبيا شاملا للعوامل المحددة لسعر الصرف الحقيقي والحساب الجاري ووضع الأصول الأجنبية الصافية في تلك البلدان. وتسلط الورقة الضوء على المؤشرات الخاصة بالبلدان المنخفضة الدخل، مثل نوعية السياسات والمؤسسات، والوصول الخاص إلى التمويل الخارجي الرسمي، ودور الصدمات. كما تدرس العوامل القياسية مثل التحرير المالي المحلي وتحرير حسابات رأس المال، مما يكشف عن تأثيرها على أرصدة الحسابات الجارية وصافي أوضاع الأصول الأجنبية. ومع ذلك، تشير نتائج الدراسة إلى أن الصدمات الخارجية السلبية يمكن أن تقلل بشكل كبير من الحساب الجاري في البلدان التي لديها حسابات رأسمالية مغلقة أو مفتوحة. وبالإضافة إلى ذلك، فإن المعونة الخارجية، وإن كانت كبيرة، تستوعبها تدريجيا الواردات الصافية بمرور الوقت، مما يؤدي إلى انخفاض سعر الصرف الحقيقي في الأجل الطويل. ولضمان بقاء البشرية ووحدتها، لا بد من وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة.
저소득 국가의 외부 균형: 필요한 패러다임 이동 세계는 인공 지능, 로봇 공학 및 생명 공학과 같은 분야의 발전으로 현대 지식의 풍경을 변화시키는 전례없는 기술 진화를 목격하고 있습니다. 이러한 혁신을 수용 할 때, 특히 생존과 통일의 필요성이 그 어느 때보 다 시급한 저소득 국가에서 사회에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요합니다. 저소득 국가의 외부 균형은 해당 국가의 실질 환율, 경상 수지 및 순 외국 자산의 위치를 결정하는 포괄적 인 경험적 분석을 제공합니다. 이 논문은 정책 및 기관의 질, 공식적인 외부 자금 조달에 대한 특별 접근 및 충격의 역할과 같은 저소득 국가에 특정한 지표를 제시합니다. 국내 금융 자유화 및 자본 계좌 자유화와 같은 표준 요인도 연구하여 경상 수지 잔고 및 순 외국 자산 위치에 미치는 영향을 보여줍니다. 그러나이 연구 결과에 따르면 부정적인 외인성 충격은 폐쇄 또는 개방 자본 계정이있는 국가의 경상 계정을 크게 줄일 수 있습니다. 또한, 외국 원조는 상당하지만 시간이 지남에 따라 순 수입에 의해 점차 흡수되어 장기적으로 더 평가 절하 된 실질 환율을 초래합니다. 인류의 생존과 연합을 보장하기 위해서는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발해야합니다.
低所得国における外部バランス:必要なパラダイムシフト世界は、人工知能、ロボット工学、バイオテクノロジーなどの分野で前例のない技術進化を遂げ、現代の知識の風景を変えています。これらのイノベーションを受け入れるにあたっては、生存と団結の必要性がかつてないほど急務である低所得国を中心に、社会への影響を理解することが重要です。低所得国の対外収支は、そのような国の実質為替レート、経常収支および純外国資産の位置の決定要因の包括的な実証分析を提供します。この論文は、政策や機関の質、公的な外部資金への特別なアクセス、ショックの役割など、低所得国固有の指標に光を当てています。また、国内金融自由化や資本口座自由化といったスタンダード要因も研究されており、経常収支や外国資産の純利益への影響が明らかになっています。しかしながら、本調査の結果は、負の外因性ショックが、閉鎖または開放された資本口座を有する国々の経常収支を著しく減少させる可能性があることを示唆している。また、対外援助は実質的であるが、時間の経過とともに純輸入によって徐々に吸収され、長期的には実質為替レートが低下している。人類の生存と団結を確保するためには、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することが不可欠です。
低收入國家的外部平衡:必要的範式轉變當人工智能、機器人技術和生物技術等領域的進步改變現代知識的格局時,世界見證了前所未有的技術演變。通過接受這些創新,了解其對社會的影響,特別是在低收入國家,對生存和團結的需求比以往任何時候都更加迫切。低收入國家的外部資產負債表對實際匯率、經常賬戶和這些國家外國凈資產的決定因素進行了全面的實證分析。該文件闡明了低收入國家特有的指標,例如政策和機構的質量,獲得官方外部資金的特殊機會以及沖擊的作用。還研究了諸如國內金融自由化和資本賬戶自由化之類的標準因素,確定了它們對經常賬戶余額和外國資產凈頭寸的影響。但是,研究結果表明,負外來沖擊可能會大大降低封閉或開放資本賬戶國家的經常賬戶。此外,外國援助雖然很重要,但隨著時間的推移逐漸被凈進口所吸收,從長遠來看,外國援助導致實際匯率更加貶值。為了確保人類的生存和團結,必須建立一個認識現代知識的技術進程的個人範例。
