Book Description: Esperanza Author: Dave Eggers Publisher: Editorial Planeta Publication Date: 2008 Pages: 382 pages Format: Paperback Collection: Biblioteca Len Deighton (number 3) Translated by: Sofia Coca and Roger Vazquez de Parga Book Summary: Esperanza is a novel written by Dave Eggers, published in 2008 by Editorial Planeta as part of their Biblioteca Len Deighton collection. The book tells the story of a young girl named Esperanza, who lives in a small village in Mexico and dreams of becoming a doctor one day. Despite her humble beginnings and lack of resources, Esperanza's determination and resilience drive her to pursue her goals, even when faced with adversity. As she grows older, she must navigate the challenges of adolescence, including first love, peer pressure, and the expectations placed upon her by society. Throughout her journey, Esperanza learns valuable lessons about the importance of family, community, and the power of education.

Esperanza Автор: Дэйв Эггерс Издатель: Редакция Planeta Дата публикации: 2008 Страницы: 382 страницы Формат: Paperback Коллекция: Biblioteca n Deighton (номер 3) Перевод: София Кока и Роджер Васкес де Парга Краткое содержание книги: Esperanza - роман, написанный Dave Eggers, опубликованный в 2008 году издательством Editorial Planeta как часть их коллекции Biblioteca n Deighton. Книга повествует о молодой девушке по имени Эсперанса, которая живёт в небольшой деревне в Мексике и мечтает однажды стать врачом. Несмотря на скромные начинания и нехватку ресурсов, решительность и стойкость Эсперансы побуждают её преследовать свои цели, даже столкнувшись с невзгодами. По мере взросления она должна ориентироваться в проблемах подросткового возраста, включая первую любовь, давление сверстников и ожидания, возлагаемые на нее обществом. На протяжении всего своего путешествия Эсперанса усваивает ценные уроки о важности семьи, общества и силе образования.

Esperanza Auteur : Dave Eggers Editeur : Editorial Planeta Date de publication : 2008 Pages : 382 pages Format : Paperback Collection : Biblioteca n Deighton (numéro 3) Traduction : Sophia Coca et Roger Vasquez de Parga Résumé du livre : Esperanza est un roman écrit par Dave Eggers, publié en 2008 par Editorial Planeta dans le cadre de leur collection Biblioteca n Deighton. livre raconte l'histoire d'une jeune fille nommée Esperanza, qui vit dans un petit village au Mexique et rêve de devenir médecin un jour. Malgré les modestes efforts et le manque de ressources, la détermination et la résilience d'Esperanza l'incitent à poursuivre ses objectifs, même face à l'adversité. À mesure qu'elle grandit, elle doit être guidée par les problèmes de l'adolescence, y compris le premier amour, la pression des pairs et les attentes de la société. Tout au long de son parcours, Esperanza apprend des leçons précieuses sur l'importance de la famille, de la société et du pouvoir de l'éducation.

Esperanza Autor: Dave Eggers Editor: Editorial Planeta Fecha de publicación: 2008 Páginas: 382 páginas Formato: Paperback Colección: Biblioteca n Deighton (número 3) Traducción: Sofía Coca y Roger Waeger skes de Parga Breve contenido del libro: Esperanza es una novela escrita por Dave Eggers, publicada en 2008 por Editorial Planeta como parte de su colección Biblioteca n Deighton. libro narra la historia de una joven llamada Esperanza, quien vive en un pequeño pueblo de México y sueña con convertirse algún día en médico. A pesar de sus humildes inicios y la falta de recursos, la determinación y resiliencia de Esperanza la impulsan a perseguir sus objetivos, incluso ante la adversidad. A medida que crece, debe orientarse hacia los problemas de la adolescencia, incluyendo el primer amor, la presión de sus compañeros y las expectativas que le deposita la sociedad. A lo largo de su recorrido, Esperanza aprende valiosas lecciones sobre la importancia de la familia, la sociedad y el poder de la educación.

Esperanza Autor: Dave Eggers Editor: Edição do Planeta Data de publicação: 2008 Páginas: 382 páginas Formato: Paperback Coleção: Biblioteca n Deighton (número 3) Tradução: Sofia Coca e Roger Vasques de Parga Resumo do livro: Esperanza - um romance escrito por Dave Eggers, publicado em 2008 pela editora Planeta Editorial como parte de sua coleção de Biblioteca n Deighton. O livro é sobre uma jovem, chamada Esperança, que vive em uma pequena aldeia no México e sonha ser médica um dia. Apesar dos esforços modestos e da escassez de recursos, a determinação e a resistência de Esperance a encorajam a perseguir seus objetivos, mesmo enfrentando adversidades. À medida que cresce, deve orientar-se sobre os problemas da adolescência, incluindo o primeiro amor, a pressão dos seus pares e as expectativas da sociedade. Durante toda a sua viagem, Esperance aprendeu lições valiosas sobre a importância da família, da sociedade e do poder da educação.

Esperanza Autore: Dave Eggers Editore: Redazione di Pianeta Data di pubblicazione: 2008 Pagine: 382 pagine Formato: Paperback Collezione: Biblioteca n Deighton (numero 3) Traduzione: Sofia Coca e Roger Vazquez de Parga Riepilogo del libro: Esperanza - un romanzo scritto dai Dave Eggers, pubblicato nel 2008 da Editorial Planet come parte della loro collezione di Biblioteca n Deighton. Il libro parla di una giovane ragazza di nome Speranza che vive in un piccolo villaggio in Messico e sogna di diventare un giorno un medico. Nonostante l'umile impegno e la mancanza di risorse, la determinazione e la resilienza di Speranza la spingono a perseguire i suoi obiettivi, anche affrontando le sue avversità. Mentre cresce, deve concentrarsi sui problemi dell'adolescenza, tra cui il primo amore, la pressione dei coetanei e le aspettative della società. Durante tutto il suo viaggio, Speranza ha imparato lezioni preziose sull'importanza della famiglia, della società e del potere dell'istruzione.

Esperanza Autor: Dave Eggers Verlag: Planeta Editorial Erscheinungsdatum: 2008 Seiten: 382 Seiten Format: Paperback Sammlung: Biblioteca n Deighton (Nummer 3) Übersetzung: Sofia Coca und Roger Vazquez de Parga Zusammenfassung des Buches: Esperanza ist ein Roman von Dave Eggers, der 2008 von Editorial Planeta als Teil ihrer Biblioteca n Deighton-Sammlung veröffentlicht wurde. Das Buch erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens namens Esperanza, das in einem kleinen Dorf in Mexiko lebt und davon träumt, eines Tages Ärztin zu werden. Trotz bescheidener Anfänge und fehlender Ressourcen ermutigt Esperanzas Entschlossenheit und Ausdauer sie, ihre Ziele zu verfolgen, auch wenn sie mit Widrigkeiten konfrontiert ist. Wenn sie älter wird, muss sie sich an den Herausforderungen der Adoleszenz orientieren, einschließlich der ersten Liebe, des Gruppenzwangs und der Erwartungen, die die Gesellschaft an sie stellt. Während ihrer Reise lernt Esperanza wertvolle ktionen über die Bedeutung von Familie, Gesellschaft und die Kraft der Bildung.

אספרנסה מאת דייב אגרס מו "ל: עריכה מאת Planeta Published Date: 2008 עמודים: 382 עמ 'Format: Paperback Collection: Biblioteca n Deighton (מספר 3) תרגום מאת סופיה קוקה ורוג'ר ואסקז דה פארגה ארי: אספרנסה (באנגלית: Ary: Esperanza) הוא רומן שנכתב על ידי דייב אגרס, ויצא לאור בשנת 2008 על ידי Editory Planeta כחלק מאוסף Biblioteca n Deighton. הספר מספר את סיפורה של נערה צעירה בשם אספרנזה המתגוררת בכפר קטן במקסיקו וחולמת על יום אחד להיות רופאה. למרות תחילתה הצנועה וחוסר המשאבים שלה, נחישותה של אספרנזה וגמישותה מעודדים אותה לרדוף אחר מטרותיה, גם לנוכח קשיים. ככל שהיא מתבגרת, עליה לנווט באתגרי גיל ההתבגרות, כולל אהבה ראשונה, לחץ חברתי והציפיות שמציבה לה החברה. במהלך מסעה, אספרנזה לומדת לקחים חשובים על חשיבות המשפחה, החברה וכוח החינוך.''

Esperanza By Dave Eggers Publisher: Editing by Planeta Yayın Tarihi: 2008 Sayfalar: 382 sayfalar Format: Paperback Koleksiyon: Biblioteca n Deighton (Sayı 3) Çeviren: Sofia Coca ve Roger Vazquez de Parga Kitap Özet: Esperanza tarafından yazılan bir romandır Dave Eggers, 2008 yılında Editorial Planeta tarafından Biblioteca n Deighton koleksiyonunun bir parçası olarak yayınlandı. Kitap, Meksika'da küçük bir köyde yaşayan Esperanza adında genç bir kızın bir gün doktor olma hayalini anlatıyor. Mütevazı başlangıçlarına ve kaynak eksikliğine rağmen, Esperanza'nın kararlılığı ve esnekliği, sıkıntılarla karşı karşıya kaldığında bile hedeflerini sürdürmeye teşvik ediyor. Büyüdükçe, ilk aşk, akran baskısı ve toplum tarafından kendisine verilen beklentiler de dahil olmak üzere ergenliğin zorluklarına yönelmelidir. Yolculuğu boyunca Esperanza, ailenin, toplumun ve eğitimin gücünün önemi hakkında değerli dersler alıyor.

Esperanza By Dave Eggers Publisher: Editing by Planeta تاريخ النشر: 2008 الصفحات: 382 صفحة التنسيق: مجموعة الغلاف الورقي: Biblioteca n Deighton (رقم 3) ترجمة صوفيا كوكا وروجر فاسكيز دي باريتون Ga Book Summary: Esperanza هي رواية من تأليف Dave Eggers، نُشرت في عام 2008 من قبل Editorial Planeta كجزء من مجموعة Biblioteca n Deighton. يحكي الكتاب قصة فتاة صغيرة تدعى إسبيرانزا تعيش في قرية صغيرة في المكسيك وتحلم بأن تصبح طبيبة يومًا ما. على الرغم من بداياتها المتواضعة ونقص الموارد، فإن تصميم إسبيرانزا ومرونتها يشجعها على متابعة أهدافها، حتى عندما تواجه الشدائد. مع تقدمها في السن، يجب عليها مواجهة تحديات المراهقة، بما في ذلك الحب الأول وضغط الأقران والتوقعات التي يضعها عليها المجتمع. طوال رحلتها، تتعلم إسبيرانزا دروسًا قيمة حول أهمية الأسرة والمجتمع وقوة التعليم.

에스페란자 Dave Eggers 출판사: Planeta 게시 날짜 편집 날짜: 2008 페이지: 형식: Paperback Collection: Biblioteca n Deighton (번호 3) Sofia Coca와 Roger Vazquez de Parga Book 요약: Esperanza는 2008 년 편집 Planeta의 Biblioteca에서 n Deighton 컬렉션. 이 책은 멕시코의 작은 마을에 사는 에스페란자 (Esperanza) 라는 어린 소녀의 이야기를 들려줍니다. 겸손한 시작과 자원 부족에도 불구하고 에스페란자의 결단력과 탄력성은 역경에 직면했을 때에도 목표를 추구하도록 장려합니다. 나이가 들어감에 따라 첫사랑, 동료 압력 및 사회가 기대하는 기대를 포함하여 청소년기의 도전을 탐색해야합니다. 그녀의 여정을 통해 에스페란자는 가족, 사회 및 교육의 힘의 중요성에 대한 귀중한 교훈을 배웁니다.

Esperanza作者：Dave Eggers Publisher：修訂版Planeta出版日期：2008頁：382頁格式：平裝本收藏：Biblioteca n Deighton（第3期）翻譯：Sophia Coca和Roger Vasquez de Parga簡介書籍：Esperanza是由Dave Eggers撰寫的小說，由Editorial Planeta於2008出版，是其Biblioteca n Deighton收藏的一部分。這本書講述了一個名叫埃斯佩蘭薩（Esperanza）的輕女孩的故事，她住在墨西哥的一個小村莊，夢想有一天成為一名醫生。盡管努力不大，資源匱乏，但埃斯佩蘭薩的決心和韌性鼓勵她追求自己的目標，即使面對逆境。隨著她的成長，她必須應對青春期的問題，包括初戀，同伴壓力和社會對她的期望。在整個旅程中，埃斯佩蘭薩（Esperanza）汲取了有關家庭，社會和教育力量的重要性的寶貴教訓。