These magnificent creatures, once thought to be mere myths and legends, have become a harsh reality. They roam the skies, breathing fire and destruction wherever they go. For Elizabeth "Liz" Thompson, a professional MMA fighter, this new world order has brought unspeakable loss and heartache. Her parents were killed in a dragon attack when she was just a teenager, leaving her to care for her younger siblings alone. As one of the fiercest fighters in the USA, Liz has spent her life preparing for the worst. She has honed her skills in martial arts and weaponry, always ready to defend herself and her family against the dragons that threaten their lives. But despite her bravery, she is haunted by the memories of that fateful day when everything changed. One day, while out on a mission to scavenge for supplies, Liz comes face to face with the dragon prince himself - the infamous Draco.

Эти великолепные создания, которые когда-то считались просто мифами и легендами, стали суровой реальностью. Они бродят по небу, дыша огнем и разрушениями, куда бы они ни шли. Для Элизабет «Лиз» Томпсон, профессионального бойца ММА, этот новый мировой порядок принес невыразимую потерю и душевную боль. Её родители погибли в результате нападения дракона, когда она была ещё подростком, оставив её заботиться о младших братьях и сестрах в одиночестве. Будучи одним из самых ожесточенных бойцов в США, Лиз всю жизнь готовилась к худшему. Она оттачивала свои навыки в боевых искусствах и вооружении, всегда готовая защитить себя и свою семью от драконов, угрожающих их жизни. Но несмотря на храбрость, её преследуют воспоминания о том роковом дне, когда всё изменилось. Однажды, находясь на миссии по добыче припасов, Лиз сталкивается лицом к лицу с самим принцем-драконом - печально известным Драко.

Ces magnifiques créatures, autrefois considérées comme de simples mythes et légendes, sont devenues une dure réalité. Ils errent dans le ciel, respirant le feu et la destruction, où qu'ils aillent. Pour Elizabeth « Liz » Thompson, une combattante professionnelle de MMA, ce nouvel ordre mondial a causé une perte et une douleur indicible. Ses parents sont morts dans une attaque de dragon alors qu'elle était encore adolescente, la laissant s'occuper de ses jeunes frères et sœurs seuls. En tant que l'un des combattants les plus violents des États-Unis, Liz a passé sa vie à se préparer au pire. Elle a perfectionné ses compétences dans les arts martiaux et l'armement, toujours prête à protéger elle-même et sa famille des dragons qui menacent leur vie. Mais malgré son courage, elle est hantée par les souvenirs du jour fatal où tout a changé. Un jour, en mission de ravitaillement, Liz fait face au prince dragon lui-même, l'infâme Draco.

Estas magníficas criaturas, que antes se consideraban mitos y leyendas, se convirtieron en una dura realidad. Vagan por el cielo respirando fuego y destrucción dondequiera que vayan. Para Elizabeth «Liz» Thompson, luchadora profesional de MMA, este nuevo orden mundial trajo una pérdida indecible y un dolor mental. Sus padres murieron en un ataque de un dragón cuando aún era una adolescente, lo que la dejó cuidando a sus hermanos menores solos. Como una de las luchadoras más feroces de los Estados Unidos, Liz se ha preparado para lo peor toda su vida. Perfeccionó sus habilidades en artes marciales y armamento, siempre dispuesta a protegerse a sí misma y a su familia de los dragones que amenazan sus vidas. Pero a pesar de su valentía, está plagada de recuerdos de aquel fatídico día en que las cosas cambiaron. Un día, mientras estaba en una misión de extracción de suministros, Liz se enfrenta cara a cara con el propio príncipe dragón, el infame Draco.

Estas criaturas magníficas que já foram consideradas mitos e lendas tornaram-se uma realidade dura. Eles andam pelo céu, respirando fogo e destruição para onde quer que vão. Para Elizabeth «Liz» Thompson, lutadora profissional de MMA, esta nova ordem mundial trouxe uma perda indescritível e dor mental. Os pais dela morreram num ataque de dragão quando ela ainda era adolescente, deixando-a sozinha para cuidar dos irmãos mais novos. Como um dos combatentes mais violentos dos Estados Unidos, Liz passou a vida a preparar-se para o pior. Ela aprendeu as suas habilidades em artes marciais e armas, sempre disposta a proteger-se a si própria e à sua família contra os dragões que ameaçam a vida deles. Mas apesar da coragem, ela é perseguida pelas memórias do dia fatídico em que tudo mudou. Uma vez, numa missão de mantimentos, a Liz enfrenta o próprio príncipe dragão, o infame Draco.

Queste magnifiche creature, un tempo considerate miti e leggende, sono diventate una dura realtà. Vagano per il cielo respirando fuoco e distruzione ovunque vadano. Per Elizabeth «Liz» Thompson, combattente professionista dell'MMA, questo nuovo ordine mondiale ha causato una perdita e un dolore mentali inesplorabili. I suoi genitori sono stati uccisi da un drago quando era ancora adolescente, lasciandola sola a prendersi cura dei fratelli più piccoli. Come uno dei più violenti combattenti degli Stati Uniti, Liz si è preparata al peggio per tutta la vita. Ha perfezionato le sue abilità nelle arti marziali e nelle armi, sempre pronta a proteggere se stessa e la sua famiglia dai draghi che minacciano la loro vita. Ma nonostante il suo coraggio, è perseguitata dal ricordo del fatidico giorno in cui le cose cambiarono. Un giorno, durante una missione di estrazione di rifornimenti, Liz si scontrò faccia a faccia con il principe drago, il famigerato Draco.

Diese prächtigen Geschöpfe, die einst nur als Mythen und genden galten, wurden zur harten Realität. e durchstreifen den Himmel und atmen Feuer und Zerstörung, wohin sie auch gehen. Für Elizabeth „Liz“ Thompson, eine professionelle MMA-Kämpferin, hat diese neue Weltordnung unsäglichen Verlust und Herzschmerz gebracht. Ihre Eltern starben bei einem Drachenangriff, als sie noch ein Teenager war, und ließen sie allein, um sich um ihre jüngeren Geschwister zu kümmern. Als eine der erbittertsten Kämpferinnen in den USA hat sich Liz ihr ben lang auf das Schlimmste vorbereitet. e verfeinerte ihre Fähigkeiten in Kampfkunst und Bewaffnung, immer bereit, sich und ihre Familie vor Drachen zu schützen, die ihr ben bedrohten. Aber trotz ihrer Tapferkeit wird sie von Erinnerungen an den schicksalhaften Tag verfolgt, an dem sich alles änderte. Eines Tages, auf einer Mission, um Vorräte abzubauen, steht Liz dem Drachenprinzen selbst, dem berüchtigten Draco, von Angesicht zu Angesicht gegenüber.

Kiedyś uważane za zwykłe mity i legendy, te wspaniałe stworzenia stały się prawdziwą rzeczywistością. Wędrują po niebie oddychając ogniem i zniszczeniem gdziekolwiek pójdą. Dla Elizabeth „Liz” Thompson, profesjonalnego myśliwca MMA, ten nowy porządek światowy przyniósł niewyobrażalną stratę i ból serca. Jej rodzice zmarli w wyniku ataku smoka, gdy była jeszcze nastolatką, zostawiając ją do opieki nad młodszym rodzeństwem w spokoju. Jako jeden z najgorszych bojowników w USA, Liz spędziła życie przygotowując się na najgorsze. Szanowała swoje umiejętności w sztukach walki i broni, zawsze gotowa chronić siebie i swoją rodzinę przed smokami zagrażającymi ich życiu. Ale pomimo odwagi nawiedzają ją wspomnienia o fatalnym dniu, kiedy wszystko się zmieniło. Pewnego razu, podczas misji odzyskania zapasów, Liz staje twarzą w twarz z samym księciem smoka - niesławnym Draco.

''

Bir zamanlar sadece mitler ve efsaneler olarak kabul edilen bu muhteşem yaratıklar kesin bir gerçeklik haline geldi. Gittikleri her yerde ateş ve yıkım soluyarak gökyüzünde dolaşıyorlar. Profesyonel bir MMA savaşçısı olan Elizabeth "Liz" Thompson için, bu yeni dünya düzeni anlatılmamış kayıp ve gönül yarası getirdi. Ailesi, henüz bir gençken bir ejderha saldırısı sonucu öldü ve onu küçük kardeşlerine tek başına bakması için bıraktı. ABD'deki en ateşli savaşçılardan biri olan Liz, hayatını en kötüsüne hazırlanarak geçirdi. Dövüş sanatları ve silahlar konusundaki becerilerini geliştirdi, kendisini ve ailesini hayatlarını tehdit eden ejderhalardan korumaya her zaman hazırdı. Ancak cesaretine rağmen, her şeyin değiştiği kader gününün anılarıyla perili. Bir keresinde, malzemeleri almak için bir görevdeyken, Liz ejderha prensi ile yüz yüze gelir - rezil Draco.

بمجرد اعتبارها مجرد أساطير وأساطير، أصبحت هذه المخلوقات الرائعة حقيقة صارخة. يجوبون السماء وهم يتنفسون النار والدمار أينما ذهبوا. بالنسبة لإليزابيث «ليز» طومسون، مقاتلة MMA المحترفة، تسبب هذا النظام العالمي الجديد في خسارة وجع قلب لا يوصف. توفي والداها نتيجة هجوم تنين عندما كانت لا تزال مراهقة، تاركة إياها لرعاية أشقائها الصغار بمفردها. كواحدة من أعنف المقاتلين في الولايات المتحدة، أمضت ليز حياتها تستعد للأسوأ. شحذت مهاراتها في فنون الدفاع عن النفس والأسلحة، وكانت دائمًا على استعداد لحماية نفسها وعائلتها من التنانين التي تهدد حياتهم. لكن على الرغم من شجاعتها، إلا أنها تطاردها ذكريات اليوم المشؤوم عندما تغير كل شيء. ذات مرة، أثناء قيامها بمهمة استعادة الإمدادات، تواجه ليز وجهاً لوجه مع أمير التنين نفسه - دراكو سيئ السمعة.