Empire Cruise: The Special Service Squadron, 1923-24 In the aftermath of the Great War, Great Britain found itself at a crossroads. The country was struggling to come to terms with the devastating loss of life and the massive economic burden placed upon it by the conflict. As the world's largest empire, the British government knew that it needed to take bold action to assert its dominance and maintain its position as a global superpower. In response, the Royal Navy dispatched the Special Service Squadron on a ten-month tour around the British Empire in November 1923, led by the mighty battlecruiser HMS Hood, the largest ship in the world at the time. The purpose of the cruise was twofold: to "show the flag" and strengthen ties across the empire, while subtly reminding the world that Britannia still ruled the waves. The public relations exercise was designed to demonstrate the power and reach of the Royal Navy, and to reassure the colonies that they were safe under British protection. The journey would take the squadron from the Clyde to the Cape of Good Hope and back again, covering over 30,000 miles of ocean and visiting some of the most important territories in the empire. As the expedition set sail, the world was facing a technological revolution.

Empire Cruise: The Special Service Squadron, 1923-24 После Великой войны Великобритания оказалась на распутье. Страна изо всех сил пыталась смириться с разрушительными человеческими жертвами и огромным экономическим бременем, возложенным на нее конфликтом. Будучи крупнейшей в мире империей, британское правительство знало, что ему необходимо предпринять смелые действия, чтобы утвердить свое доминирование и сохранить свои позиции в качестве глобальной сверхдержавы. В ответ Королевский флот отправил эскадру специальной службы в десятимесячное турне по Британской империи в ноябре 1923 года во главе с могучим линейным крейсером HMS Hood, самым большим кораблем в мире на тот момент. Цель круиза была двоякой: «показать флаг» и укрепить связи по всей империи, при этом тонко напомнив миру, что Британия по-прежнему правила волнами. Учения по связям с общественностью были призваны продемонстрировать мощь и охват Королевского флота, а также заверить колонии в том, что они находятся в безопасности под британской защитой. Это путешествие привело бы эскадру от Клайда к мысу Доброй Надежды и обратно, охватывая более 30 000 миль океана и посещая некоторые из самых важных территорий империи. Когда экспедиция отправилась в плавание, мир ждала технологическая революция.

Empire Cruise : The Special Service Squadron, 1923-24 Après la Grande Guerre, la Grande-Bretagne s'est retrouvée à la croisée des chemins. pays a du mal à faire face aux pertes humaines dévastatrices et à l'énorme fardeau économique que lui impose le conflit. En tant que plus grand empire du monde, le gouvernement britannique savait qu'il devait prendre des mesures courageuses pour affirmer sa domination et maintenir sa position de superpuissance mondiale. En réponse, la Royal Navy a envoyé un escadron de service spécial en tournée de dix mois dans l'Empire britannique en novembre 1923, dirigé par le puissant croiseur de ligne HMS Hood, le plus grand navire du monde à l'époque. L'objectif de la croisière était double : « montrer le drapeau » et renforcer les liens dans tout l'empire, tout en rappelant subtilement au monde que la Grande-Bretagne régnait encore sur les vagues. L'exercice de relations publiques visait à démontrer la puissance et la portée de la Marine royale et à assurer aux colonies qu'elles étaient en sécurité sous protection britannique. Ce voyage conduirait l'escadron de Clyde au cap de Bonne-Espérance et de retour, couvrant plus de 30 000 kilomètres d'océan et visitant certains des territoires les plus importants de l'empire. Quand l'expédition a navigué, le monde attendait une révolution technologique.

Empire Cruise: The Special Service Squadron, 1923-24 Tras la Gran Guerra, el Reino Unido se encontró en una encrucijada. país ha luchado por aceptar las devastadoras pérdidas humanas y la enorme carga económica que le ha impuesto el conflicto. Como el imperio más grande del mundo, el gobierno británico sabía que necesitaba tomar medidas audaces para afirmar su dominio y mantener su posición como una superpotencia global. En respuesta, la Royal Navy envió un escuadrón de servicio especial en una gira de diez meses por el Imperio Británico en noviembre de 1923, dirigido por el poderoso crucero de batalla HMS Hood, el buque más grande del mundo en ese momento. objetivo del crucero era doble: «mostrar la bandera» y fortalecer los lazos en todo el imperio, al tiempo que recordaba sutilmente al mundo que Gran Bretaña seguía gobernando en olas. ejercicio de relaciones públicas estaba diseñado para demostrar el poder y alcance de la Royal Navy, así como para asegurar a las colonias que estaban a salvo bajo protección británica. Este viaje llevaría al escuadrón desde Clyde hasta el Cabo de Buena Esperanza y de regreso, cubriendo más de 30.000 millas de océano y visitando algunos de los territorios más importantes del imperio. Cuando la expedición zarpó, el mundo esperaba una revolución tecnológica.

Empire Cruise: The Especial Service Squadron, 1923-24 Depois da Grande Guerra, o Reino Unido ficou em desintegração. O país tem tentado, com toda a força, lidar com as devastadoras vítimas humanas e o enorme fardo económico que o conflito lhe impõe. Como o maior império do mundo, o governo britânico sabia que precisava agir com coragem para afirmar o seu domínio e manter sua posição como superpotência global. Em resposta, a Marinha Real enviou um esquadrão de serviços especiais em uma turnê de dez meses no Império Britânico em novembro de 1923, liderado pelo poderoso cruzeiro de linha HMS Hood, o maior navio do mundo. O objetivo do cruzeiro era «mostrar a bandeira» e fortalecer os laços em todo o império, lembrando sutilmente ao mundo que a Grã-Bretanha ainda governava as ondas. Os exercícios de relações públicas foram concebidos para demonstrar a potência e abrangência da Marinha Real, e assegurar que as colônias estão seguras sob proteção britânica. Esta viagem levaria o esquadrão de Clyde ao Cabo da Boa Esperança e de volta, abrangendo mais de 30 000 milhas de oceano e visitando alguns dos territórios mais importantes do império. Quando a expedição foi para a natação, o mundo estava à espera de uma revolução tecnológica.

Empire Cruise: The Special Service Squadron, 1923-24 Dopo la Grande Guerra, il Regno Unito è andato in rovina. Il paese ha cercato di sopportare le devastanti vittime umane e gli enormi oneri economici che il conflitto le ha imposto. Essendo il più grande impero al mondo, il governo britannico sapeva di dover intraprendere azioni coraggiose per affermare il suo dominio e mantenere la sua posizione come superpotenza globale. In risposta, la Royal Navy ha inviato uno squadrone speciale in un tour di dieci mesi nell'impero britannico nel novembre 1923, guidato dal potente incrociatore di linea HMS Hood, la nave più grande del mondo. L'obiettivo della crociera era duplice: «mostrare la bandiera» e rafforzare i legami in tutto l'impero, ricordando al mondo che la Gran Bretagna ha ancora governato le onde. Gli esercizi di comunicazione sono stati progettati per dimostrare la potenza e la portata della Royal Navy e per assicurare alle colonie di essere al sicuro sotto la protezione britannica. Questo viaggio avrebbe portato lo squadrone da Clyde a Cape La Buona Speranza e indietro, coprendo oltre 30.000 miglia di oceano e visitando alcuni dei territori più importanti dell'impero. Quando la spedizione è partita, il mondo era in attesa di una rivoluzione tecnologica.

Empire Cruise: The Special Service Squadron, 1923-24 Nach dem Ersten Weltkrieg stand Großbritannien an einem Scheideweg. Das Land hatte Mühe, die verheerenden menschlichen Opfer und die enormen wirtschaftlichen Belastungen durch den Konflikt in Kauf zu nehmen. Als größtes Imperium der Welt wusste die britische Regierung, dass sie mutige Maßnahmen ergreifen musste, um ihre Dominanz zu behaupten und ihre Position als globale Supermacht zu behaupten. Als Reaktion darauf schickte die Royal Navy im November 1923 ein Spezialdienstgeschwader auf eine zehnmonatige Tour durch das britische Empire, angeführt vom mächtigen Schlachtkreuzer HMS Hood, dem damals größten Schiff der Welt. Der Zweck der Kreuzfahrt war zweifach: „Flagge zeigen“ und die Verbindungen im gesamten Imperium stärken, während die Welt subtil daran erinnert wurde, dass Großbritannien immer noch in Wellen herrschte. Die PR-Übung sollte die Macht und Reichweite der Royal Navy demonstrieren und den Kolonien versichern, dass sie unter britischem Schutz sicher sind. Diese Reise würde ein Geschwader von Clyde zum Kap der Guten Hoffnung und zurück führen, mehr als 30.000 Meilen Ozean abdecken und einige der wichtigsten Gebiete des Reiches besuchen. Als die Expedition in See stach, erwartete die Welt eine technologische Revolution.

Imperium Cruise: Eskadra Służb Specjalnych, 1923-24 Po Wielkiej Wojnie, Wielka Brytania była na rozdrożu. Kraj ten z trudem pogodził się z niszczycielską utratą życia i ogromnym obciążeniem gospodarczym związanym z konfliktem. Jako największe imperium na świecie, rząd brytyjski wiedział, że musi podjąć śmiałe działania, aby utrzymać swoją dominację i pozycję globalnej supermocy. W odpowiedzi, Royal Navy wysłał specjalną eskadrę służbową na dziesięciomiesięczną wycieczkę po Imperium Brytyjskim w listopadzie 1923 roku, pod dowództwem potężnego battlecruisera HMS Hood, największego okrętu na świecie w tym czasie. Celem rejsu było dwukrotne: „pokazać flagę” i wzmocnić więzi w całym imperium, jednocześnie subtelnie przypominając światu, że Wielka Brytania nadal rządzi falami. Działania w zakresie public relations miały na celu wykazanie potęgi i zasięgu Royal Navy oraz upewnienie kolonii, że są one bezpieczne pod brytyjską ochroną. Ta podróż odbyłaby eskadrę z Clyde do Przylądka Dobrej Nadziei i z powrotem, obejmując ponad 30 000 mil oceanu i odwiedzając niektóre z najważniejszych obszarów imperium. Kiedy ekspedycja wypłynęła, na świat czekała rewolucja technologiczna.

שיט אמפייר: טייסת השירות המיוחד, 1923-24 לאחר המלחמה הגדולה, בריטניה הגדולה הייתה בצומת דרכים. המדינה נאבקה להשלים עם האובדן ההרסני של החיים ועם הנטל הכלכלי העצום שהוטל עליה על ידי הסכסוך. כאימפריה הגדולה בעולם, הממשלה הבריטית ידעה שעליה לנקוט פעולה נועזת כדי לתבוע את שליטתה ולשמור על מעמדה כמעצמת-על עולמית. בתגובה שלח הצי המלכותי טייסת שירות מיוחדת לסיור בן עשרה חודשים באימפריה הבריטית בנובמבר 1923, בהנהגת ספינת הקרב האדירה HMS הוד, הספינה הגדולה ביותר בעולם באותה תקופה. מטרת ההפלגה הייתה כפולה: ”להראות את הדגל” ולחזק את הקשרים ברחבי האימפריה, תוך הזכרת עדינה לעולם שבריטניה עדיין שולטת בגלים. תרגיל יחסי הציבור נועד להדגים את כוחו של הצי המלכותי ולהרגיע את המושבות שהן מוגנות תחת הגנה בריטית. מסע זה היה לוקח את השייטת מהקלייד לכף התקווה הטובה ובחזרה, מכסה מעל 30,000 קילומטרים של אוקיינוס ומבקר בכמה מהאזורים החשובים ביותר של האימפריה. כאשר המשלחת יצאה להפליג, מהפכה טכנולוגית חיכתה לעולם.''

Empire Cruise: Özel Hizmet Filosu, 1923-24 Büyük Savaştan sonra, Büyük Britanya bir dönüm noktasındaydı. Ülke, yıkıcı can kaybı ve çatışmanın getirdiği muazzam ekonomik yükle başa çıkmak için mücadele etti. Dünyanın en büyük imparatorluğu olan İngiliz hükümeti, egemenliğini savunmak ve küresel bir süper güç olarak konumunu korumak için cesur adımlar atması gerektiğini biliyordu. Buna karşılık, Kraliyet Donanması, Kasım 1923'te, o sırada dünyanın en büyük gemisi olan güçlü muharebe kruvazörü HMS Hood tarafından yönetilen on aylık bir İngiliz İmparatorluğu turuna özel bir servis filosu gönderdi. Gezinin amacı iki yönlüydü: "bayrağı göstermek've imparatorluk boyunca bağları güçlendirmek, dünyaya İngiltere'nin hala dalgaları yönettiğini hatırlatmak. Halkla ilişkiler tatbikatı, Kraliyet Donanması'nın gücünü ve erişimini göstermeyi ve kolonilere İngiliz koruması altında güvende olduklarını güvence altına almayı amaçlıyordu. Bu yolculuk, filoyu Clyde'dan Ümit Burnu'na ve 30.000 milden fazla okyanusu kapsayan ve imparatorluğun en önemli bölgelerinden bazılarını ziyaret ederek geri dönecekti. Sefer yelken açtığında, dünyayı teknolojik bir devrim bekliyordu.

Empire Cruise: The Special Service Squadron, 1923-24 بعد الحرب العظمى، كانت بريطانيا العظمى على مفترق طرق. لقد كافح البلد للتصالح مع الخسائر المدمرة في الأرواح والعبء الاقتصادي الهائل الذي فرضه عليه الصراع. بصفتها أكبر إمبراطورية في العالم، عرفت الحكومة البريطانية أنها بحاجة إلى اتخاذ إجراءات جريئة لتأكيد هيمنتها والحفاظ على مكانتها كقوة عظمى عالمية. رداً على ذلك، أرسلت البحرية الملكية سربًا خاصًا للخدمة في جولة استمرت عشرة أشهر في الإمبراطورية البريطانية في نوفمبر 1923، بقيادة سفينة القتال القوية HMS Hood، أكبر سفينة في العالم في ذلك الوقت. كان الغرض من الرحلة البحرية مزدوجًا: «إظهار العلم» وتعزيز العلاقات عبر الإمبراطورية، مع تذكير العالم بمهارة بأن بريطانيا لا تزال تحكم الأمواج. كان الهدف من تمرين العلاقات العامة إظهار قوة ومدى انتشار البحرية الملكية وطمأنة المستعمرات بأنها آمنة تحت الحماية البريطانية. كانت هذه الرحلة ستأخذ السرب من كلايد إلى رأس الرجاء الصالح والعودة، وتغطي أكثر من 30000 ميل من المحيط وتزور بعضًا من أهم مناطق الإمبراطورية. عندما أبحرت البعثة، كانت ثورة تكنولوجية تنتظر العالم.

엠파이어 크루즈: 1923 ~ 24 년 대전 후 영국은 교차로에있었습니다. 국가는 치명적인 인명 손실과 갈등으로 인한 막대한 경제적 부담으로 인해 어려움을 겪고 있습니다. 세계 최대의 제국 인 영국 정부는 지배권을 주장하고 세계 초강대국으로서의 지위를 유지하기 위해 과감한 조치를 취해야한다는 것을 알고있었습니다. 이에 따라 왕립 해군은 1923 년 11 월 10 개월 동안 대영 제국을 여행하면서 당시 세계에서 가장 큰 배인 강력한 배틀 크루저 HMS 후드가 이끄는 특수 서비스 대대를 보냈습니다. 크루즈의 목적은 두 가지였습니다. 영국이 여전히 파도를 지배하고 있음을 세계에 미묘하게 상기시키면서 "깃발을 보여주고" 제국 전역의 유대를 강화하는 것입니다. 홍보 운동은 왕립 해군의 힘과 범위를 입증하고 식민지가 영국의 보호하에 안전하다는 것을 안심시키기위한 것입니다. 이 여행은 전대를 클라이드에서 희망봉으로 가져 가서 30,000 마일이 넘는 바다를 덮고 제국의 가장 중요한 지역을 방문했을 것입니다. 원정대가 항해하자 기술 혁명이 세상을 기다렸다.

エンパイア・クルーズ（Empire Cruise： The Special Service Squadron、 1923-24）大戦後、イギリスは交差点にいた。国は、壊滅的な生命の損失と紛争によってそれに置かれた莫大な経済的負担に対処するために苦労してきました。世界最大の帝国として、イギリス政府は、その支配を主張し、世界的な超大国としての地位を維持するために大胆な行動を取る必要があることを知っていました。これに対し、イギリス海軍は192311月、当時世界最大の艦艇であった強大な巡洋戦艦HMSフッドを率いて10ヶ月間の大英帝国遠征に特別部隊を派遣した。クルーズの目的は、イギリスがまだ波を支配していることを世界に微妙に思い出させながら、「旗を見せ」、帝国全体の関係を強化することです。広報演習は、イギリス海軍の力と到達を実証し、イギリスの保護下で安全であることを植民地に安心させることを目的としていた。この旅は、クライドから希望の岬まで飛行隊を連れて行き、30,000マイル以上の海をカバーし、帝国の最も重要な地域を訪れたでしょう。探検隊が出航すると、技術革命が世界を待っていました。

帝國郵輪：特種部隊中隊，1923-24大戰後，英國處於十字路口。該國一直在努力應對沖突給該國帶來的毀滅性生命損失和巨大經濟負擔。作為世界上最大的帝國，英國政府知道它需要采取大膽的行動來確立其統治地位，並保持其作為全球超級大國的地位。作為回應，皇家海軍在192311月對大英帝國進行了為期10個月的巡回演出，由當時世界上最大的戰列巡洋艦HMS Hood率領。巡航的目標是雙重的：「展示旗幟」，加強整個帝國的聯系，同時巧妙地提醒世界，英國仍然以海浪統治。公共關系演習旨在展示皇家海軍的力量和影響力，並向殖民地保證，他們在英國的保護下是安全的。這次旅行將使中隊從克萊德到達好望角，然後返回，橫跨30,000多英裏的海洋，並參觀了帝國一些最重要的領土。當探險隊開始航行時，世界正在等待一場技術革命。