El Piasa: Spanish Edition In the heart of North America, there lies a mysterious and awe-inspiring tale that has been hidden for centuries. The story of El Piasa, a mythical creature with wings as wide as a mountain range, has been passed down through generations of Native Americans, but it has never been available to the public until now. This fantastical history tells the story of a brave chief who dared to challenge the beast, and the European explorers who risked their lives to paint its image on the side of a cliff. The year was 1773, and the Mississippi River was still a largely uncharted territory. French explorers Pierre Marquette and Joliet were the first Europeans to venture into the heart of the continent, and they were amazed by the towering bluffs that overlooked the river. It was then that they saw it - a painting of an enormous winged creature, unlike anything they had ever seen before. The painting was so high up on the cliff face that it seemed to touch the sky, and it depicted a monster with wings as wide as the mountains. The indigenous people told them the terrifying tale of a dragon-like creature that preyed on humans, and how a fearless chief had bravely slain it.

Piasa: Испанское издание В сердце Северной Америки лежит таинственная и внушающая благоговение сказка, которая скрывалась веками. История Эль-Пиасы, мифического существа с крыльями шириной с горный хребет, передавалась через поколения коренных американцев, но до сих пор никогда не была доступна публике. Эта фантастическая история рассказывает историю отважного вождя, осмелившегося бросить вызов зверю, и европейских исследователей, рисковавших жизнью, чтобы нарисовать его образ на обочине скалы. В 1773 году река Миссисипи была ещё в значительной степени неизведанной территорией. Французские исследователи Пьер Маркетт и Жольет были первыми европейцами, которые рискнули проникнуть в сердце континента, и они были поражены возвышающимися блюфами, которые выходили на реку. Именно тогда они увидели его - картину огромного крылатого существа, непохожего на все, что они когда-либо видели раньше. Картина была так высоко на скале, что, казалось, касалась неба, и на ней было изображено чудовище с крыльями шириной с горы. Коренные жители рассказали им ужасающую историю о драконоподобном существе, которое охотилось на людей, и о том, как бесстрашный вождь храбро убил его.

Piasa : L'édition espagnole Au cœur de l'Amérique du Nord se trouve un conte mystérieux et impressionnant qui a été caché pendant des siècles. L'histoire d'Piasa, une créature mythique avec des ailes larges avec une crête de montagne, a été transmise par des générations d'Amérindiens, mais n'a jamais été accessible au public. Cette histoire fantastique raconte l'histoire d'un chef courageux qui a osé défier la bête et d'explorateurs européens qui ont risqué leur vie pour dessiner son image au bord d'une falaise. En 1773, le fleuve Mississippi était encore en grande partie inexploré. s explorateurs français Pierre Marquette et Joliet ont été les premiers Européens à prendre le risque de pénétrer au cœur du continent, et ils ont été frappés par les bloufs imposants qui ont traversé le fleuve. C'est alors qu'ils l'ont vu - une image d'une énorme créature ailée, différente de tout ce qu'ils avaient déjà vu. tableau était si haut sur la roche qu'il semblait toucher le ciel, et il représentait un monstre avec des ailes larges de la montagne. s indigènes leur racontèrent une histoire terrifiante sur une créature de type dragon qui chassait les humains et sur la façon dont un chef intrépide l'avait courageusement tué.

Piasa: Edición Española En el corazón de América del Norte se encuentra un misterioso e imponente cuento que ha estado oculto durante siglos. La historia de Piasa, un ser mítico con alas de ancho desde la cordillera, fue transmitida a través de generaciones de nativos americanos, pero nunca hasta ahora había sido accesible al público. Esta fantástica historia cuenta la historia de un valiente líder que se atrevió a desafiar a la bestia, y exploradores europeos que arriesgaron su vida para dibujar su imagen a un lado de la roca. En 1773, el río Misisipi era todavía en gran parte un territorio inexplorado. exploradores franceses Pierre Marquette y Jollet fueron los primeros europeos que se aventuraron a penetrar en el corazón del continente, y quedaron asombrados por los sublimes bluffes que salían al río. Fue entonces cuando lo vieron - una imagen de un enorme ser alado, diferente a todo lo que habían visto antes. La pintura era tan alta sobre la roca que parecía tocar el cielo, y en ella se representaba a un monstruo con alas de ancho desde la montaña. indígenas les contaron una historia aterradora sobre una criatura similar a un dragón que cazaba seres humanos y cómo el valiente líder lo mató valientemente.

Piasa: Spanische Ausgabe Im Herzen Nordamerikas liegt ein geheimnisvolles und ehrfurchtgebietendes Märchen, das seit Jahrhunderten verborgen ist. Die Geschichte von Piasa, einer mythischen Kreatur mit Flügeln, die von einer Bergkette aus breit ist, wurde über Generationen von Ureinwohnern weitergegeben, war aber bisher nie der Öffentlichkeit zugänglich. Diese fantastische Geschichte erzählt die Geschichte eines tapferen Führers, der es wagte, das Biest herauszufordern, und europäischer Entdecker, die ihr ben riskierten, um sein Bild am Rande eines Felsens zu malen. 1773 war der Mississippi noch weitgehend Neuland. Die französischen Forscher Pierre Marquette und Jollet waren die ersten Europäer, die es wagten, in das Herz des Kontinents einzudringen, und sie wurden von den hoch aufragenden Bluffs überwältigt, die auf den Fluss hinausgingen. Da sahen sie ihn - ein Bild eines riesigen geflügelten Wesens, anders als alles, was sie je zuvor gesehen hatten. Das Bild war so hoch auf dem Felsen, dass es den Himmel zu berühren schien, und es zeigte ein Monster mit Flügeln, die vom Berg aus breit waren. Die Ureinwohner erzählten ihnen die schreckliche Geschichte eines drachenartigen Wesens, das Menschen jagte und wie ein furchtloser Häuptling ihn tapfer tötete.

''

Piasa: İspanyol baskısı Kuzey Amerika'nın kalbinde, yüzyıllardır saklı olan gizemli ve hayranlık uyandıran bir hikaye yatıyor. Bir dağ silsilesi kadar geniş kanatları olan efsanevi bir yaratık olan Piasa'nın hikayesi, Yerli Amerikalıların nesillerinden geçti, ancak şimdiye kadar hiç halka sunulmadı. Bu fantastik hikaye, canavara meydan okumaya cesaret eden cesur bir liderin ve bir uçurumun kenarındaki imajını boyamak için hayatlarını tehlikeye atan Avrupalı kaşiflerin hikayesini anlatıyor. 1773'te Mississippi Nehri hala büyük ölçüde keşfedilmemiş bir bölgeydi. Fransız kaşifler Pierre Marquette ve Joliet, kıtanın kalbine giren ilk Avrupalılardı ve nehri gözden kaçıran yükselen blöfler tarafından vuruldular. O zaman onu gördüler - daha önce gördükleri hiçbir şeye benzemeyen devasa kanatlı bir yaratığın resmi. Resim kayanın üzerinde o kadar yüksekti ki gökyüzüne dokunuyor gibiydi ve bir dağ kadar geniş kanatları olan bir canavara sahipti. Yerli halk onlara, insanları avlayan ejderha benzeri bir yaratık ve korkusuz bir şefin cesurca nasıl öldürdüğü hakkında korkunç bir hikaye anlattı.

Piasa: الطبعة الإسبانية في قلب أمريكا الشمالية تكمن قصة غامضة ومذهلة تم إخفاؤها لعدة قرون. انتقلت قصة Piasa، وهو مخلوق أسطوري له أجنحة واسعة مثل سلسلة الجبال، عبر أجيال من الأمريكيين الأصليين ولكن لم يتم توفيرها للجمهور حتى الآن. تحكي هذه القصة الرائعة قصة زعيم شجاع تجرأ على تحدي الوحش والمستكشفين الأوروبيين الذين خاطروا بحياتهم لرسم صورته على جانب منحدر. في عام 1773، كان نهر المسيسيبي لا يزال منطقة غير مستكشفة إلى حد كبير. كان المستكشفان الفرنسيان بيير ماركيت وجولييت أول أوروبيين يغامرون بالدخول إلى قلب القارة، وقد صدمتهم الخدع الشاهقة التي تطل على النهر. وذلك عندما رأوه - صورة لمخلوق مجنح ضخم لا يشبه أي شيء رأوه من قبل. كانت اللوحة عالية جدًا على الصخرة لدرجة أنها بدت وكأنها تلامس السماء وظهرت وحشًا بأجنحة بعرض الجبل. أخبرهم السكان الأصليون قصة مرعبة عن مخلوق يشبه التنين كان يفترس البشر وكيف قتله زعيم شجاع بشجاعة.