BOOKS - El pez dorado
El pez dorado - J.M.G. Le Clezio January 1, 1997 PDF  BOOKS
ECO~19 kg CO²

2 TON

Views
92868

Telegram
 
El pez dorado
Author: J.M.G. Le Clezio
Year: January 1, 1997
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB



Pay with Telegram STARS
El Pez Dorado: A Journey of Self-Discovery and Survival in a Technological World In the heart of the mountains, there lived a young Marroqui girl named Laila. She was abducted from her village at the tender age of six and sold to an elderly woman named Lalla Asma, who took her in as her own granddaughter. Under Lalla Asma's guidance, Laila grew up with a unique blend of traditional Marroqui values and modern technology. However, when Lalla Asma passed away eight years later, Laila found herself on the run from her late grandmother's vengeful son, who had suspicions about her true identity. With nowhere else to turn, Laila sought refuge in a seedy underground barrio, where she encountered a diverse cast of characters, each with their own secrets and motivations. Despite the bleak surroundings, Laila found solace in literature and music, which became her lifeline in a world that seemed determined to suppress her spirit. But it wasn't until she met Huriya, another "princess" from the fondac, that she discovered the power of self-discovery and the possibility of redemption. Together, they embarked on a perilous journey across Paris, navigating the city's treacherous streets and social hierarchies. Along the way, Laila encountered a cast of colorful characters, each with their own agenda and biases.
Pez Dorado: Путешествие самопознания и выживания в технологическом мире В самом сердце гор жила молодая девушка-марроки по имени Лайла. Она была похищена из своей деревни в нежном возрасте шести лет и продана пожилой женщине по имени Лалла Асма, которая взяла её в качестве собственной внучки. Под руководством Лаллы Асмы Лайла выросла с уникальной смесью традиционных ценностей Марроки и современных технологий. Однако, когда Лалла Асма скончалась восемь лет спустя, Лайла оказалась в бегах от мстительного сына своей покойной бабушки, у которого возникли подозрения относительно её истинной личности. Больше некуда обратиться, Лайла искала убежище в захудалом подземном баррио, где столкнулась с разнообразным составом персонажей, каждый со своими секретами и мотивациями. Несмотря на мрачное окружение, Лайла нашла утешение в литературе и музыке, которые стали её спасательным кругом в мире, который, казалось, был полон решимости подавить её дух. Но только после того, как она встретила Хурию, другую «принцессу» из фондака, она обнаружила силу самопознания и возможность искупления. Вместе они отправились в опасное путешествие по Парижу, ориентируясь по коварным улицам города и социальным иерархиям. По пути Лайла столкнулась с составом колоритных персонажей, каждый со своей повесткой и предубеждениями.
Pez Dorado : Un voyage de découverte de soi et de survie dans le monde technologique Au cœur des montagnes vivait une jeune fille marroque nommée Lila. Elle a été enlevée de son village à l'âge tendre de six ans et vendue à une femme âgée nommée Lalla Asma, qui l'a prise comme petite-fille. Sous la direction de Lalla Asma, Lyle a grandi avec un mélange unique de valeurs traditionnelles de Marroca et de technologies modernes. Cependant, lorsque Lalla Asma est décédée huit ans plus tard, Lila s'est retrouvée en fuite du fils vengeur de sa grand-mère décédée, qui avait des soupçons sur sa vraie identité. Nulle part où aller, Lila cherchait refuge dans un barrio souterrain, où elle a rencontré une variété de personnages, chacun avec ses secrets et ses motivations. Malgré son environnement sombre, Lila a trouvé du réconfort dans la littérature et la musique, qui sont devenues son bouée de sauvetage dans un monde qui semblait déterminé à étouffer son esprit. Mais ce n'est qu'après avoir rencontré Houria, une autre « princesse » du fondac, qu'elle a découvert le pouvoir de la connaissance de soi et la possibilité de la rédemption. Ensemble, ils se sont embarqués dans un voyage périlleux à travers Paris, à travers les rues insidieuses de la ville et les hiérarchies sociales. Sur le chemin, Lila a rencontré une composition de personnages colorés, chacun avec son agenda et ses préjugés.
Pez Dorado: Un viaje de autodescubrimiento y supervivencia en el mundo tecnológico En el corazón de las montañas vivía una joven marroka llamada Lila. Fue secuestrada de su pueblo a la tierna edad de seis y vendida a una anciana llamada Lalla Asma, quien la tomó como su propia nieta. Bajo la dirección de Lalla Asma, Laila ha crecido con una mezcla única de los valores tradicionales de Marroka y la tecnología actual. n embargo, cuando Lalla Asma murió ocho después, Lila se encontró huyendo del hijo vengativo de su difunta abuela, quien tenía sospechas sobre su verdadera identidad. No hay más a donde recurrir, Lila buscó refugio en un barrio soterrado, donde se encontró con un variado elenco de personajes, cada uno con sus propios secretos y motivaciones. A pesar del ambiente sombrío, Lila encontró consuelo en la literatura y la música, que se convirtieron en su salvavidas en un mundo que parecía decidido a reprimir su espíritu. Pero no fue hasta que conoció a Juria, la otra «princesa» del fondak que descubrió el poder del autoconocimiento y la posibilidad de la redención. Juntos emprendieron un peligroso viaje por París, navegando por las insidiosas calles de la ciudad y las jerarquías sociales. En el camino, Lyle se enfrentó a un elenco de personajes coloridos, cada uno con su propia agenda y prejuicios.
Pez Dorado: Viagem de auto-consciência e sobrevivência no mundo tecnológico Uma jovem marroca chamada Laila viveu no coração das montanhas. Foi raptada de sua aldeia na tenra idade de 6 anos e vendida a uma idosa chamada Lalla Asma, que a levou como sua própria neta. Sob a liderança de Lalla Asma, Laila cresceu com uma mistura única de valores tradicionais de Marroca e tecnologia moderna. No entanto, quando Lalla Asma morreu oito anos depois, Laila fugiu do filho vingativo de sua avó falecida, que tinha suspeitas sobre sua verdadeira identidade. Sem outro lugar para onde ir, Laila procurou refúgio num barril subterrâneo, onde se deparou com uma variedade de personagens, cada um com seus segredos e motivações. Apesar do ambiente sombrio, Laila encontrou conforto na literatura e na música, que se tornaram o seu círculo de salvação num mundo que parecia determinado a esmagar o seu espírito. Mas foi só depois de conhecer a Huria, a outra princesa do fundo, que descobriu o poder de auto-consciência e a possibilidade de redenção. Juntos, eles fizeram uma perigosa viagem por Paris, percorrendo as ruas insidiosas da cidade e as hierarquias sociais. No caminho, Laila se deparou com personagens coloridos, cada um com sua agenda e preconceitos.
Pez Doro: Viaggio di auto-coscienza e sopravvivenza nel mondo tecnologico Nel cuore delle montagne viveva una giovane ragazza marrocca di nome Lila. È stata rapita dal suo villaggio all'età delicata di sei anni ed è stata venduta a una donna anziana di nome Lalla Asma, che l'ha presa come sua nipote. Sotto la guida di Lalla, Asma Lyla è cresciuta con un mix unico di valori tradizionali di Marrocca e tecnologia moderna. Tuttavia, quando Lalla Asma morì otto anni dopo, Lila fu in fuga dal figlio vendicativo della sua defunta nonna, che aveva avuto sospetti sulla sua vera identità. Non c'è altro posto dove andare, Lila ha cercato rifugio in un bucato bar sotterraneo, dove ha incontrato una varietà di personaggi, ognuno con i suoi segreti e le sue motivazioni. Nonostante l'oscurità, Lila ha trovato conforto nella letteratura e nella musica, che sono diventati il suo cerchio di salvataggio in un mondo che sembrava deciso a sopprimere il suo spirito. Ma solo dopo aver incontrato Huria, l'altra «principessa» del Fondac, ha scoperto il potere della sua coscienza e la possibilità di redenzione. Insieme, hanno intrapreso un pericoloso viaggio attraverso Parigi, orientandosi attraverso le strade insidiose della città e le gerarchie sociali. Lila si è imbattuta in una serie di personaggi coloriti, ognuno con il suo ordine del giorno e i suoi pregiudizi.
Pez Dorado: Eine Reise der Selbstfindung und des Überlebens in einer technologischen Welt Im Herzen der Berge lebte ein junges Marroca-Mädchen namens Laila. e wurde im zarten Alter von sechs Jahren aus ihrem Dorf entführt und an eine ältere Frau namens Lalla Asma verkauft, die sie als ihre eigene Enkelin nahm. Unter der itung von Lalla Asma wuchs Laila mit einer einzigartigen Mischung aus Marrocas traditionellen Werten und moderner Technologie auf. Als Lalla Asma acht Jahre später verstarb, war Laila jedoch auf der Flucht vor dem rachsüchtigen Sohn ihrer verstorbenen Großmutter, der Verdacht auf ihre wahre Identität hatte. Nirgendwo sonst, um sich zu bewerben, suchte Laila Zuflucht in einem heruntergekommenen unterirdischen Barrio, wo sie mit einer Vielzahl von Charakteren konfrontiert wurde, jeder mit seinen eigenen Geheimnissen und Motivationen. Trotz ihrer düsteren Umgebung fand Laila Trost in der Literatur und Musik, die zu ihrer bensader in einer Welt wurden, die entschlossen schien, ihren Geist zu unterdrücken. Doch erst nachdem sie Huriya, die andere „Prinzessin“ aus dem Fondak, kennengelernt hatte, entdeckte sie die Kraft der Selbstfindung und die Möglichkeit der Erlösung. Gemeinsam begaben sie sich auf eine gefährliche Reise durch Paris, navigierten durch die tückischen Straßen und sozialen Hierarchien der Stadt. Auf dem Weg stieß Laila auf eine Reihe bunter Charaktere, jeder mit seiner eigenen Agenda und Vorurteilen.
Pez Dorado: A Journey of Self-Discovery and Survival in a Technological World בלב ההרים חיה נערה צעירה בשם ליילה. היא נחטפה מהכפר שלה בגיל שש ונמכרה לאישה מבוגרת בשם לאלה אסמה, שלקחה אותה כנכדה שלה. תחת הנהגתה של לאלה אסמה, ליילה גדלה עם תערובת ייחודית של ערכי מארוקה מסורתיים וטכנולוגיה מודרנית. אולם, כשלאלה אסמה נפטרה שמונה שנים לאחר מכן, ליילה הייתה במנוסה מבנה הנקמני של סבתה המנוחה, שהיו לה חשדות לגבי זהותה האמיתית. עם לאן לפנות, Lyla חיפשה מקלט ברובע מחתרתי נדרס, שם היא נתקלה בצוות מגוון של דמויות, כל אחד עם סודות ומניעים משלהם. למרות האווירה הקודרת, ליילה מצאה נחמה בספרות ובמוזיקה, שהפכה לעורק החיים שלה בעולם שנראה נחוש בדעתה לדכא את רוחה. אבל רק כשהיא פגשה את הוריה, עוד פונדק ”נסיכה”, היא גילתה את כוח הגילוי העצמי ואת האפשרות לגאולה. יחד הם יצאו למסע מסוכן דרך פריז, ניווט הרחובות הבוגדניים של העיר והיררכיות חברתיות. לאורך הדרך, לילה נתקלה בגבס של דמויות צבעוניות, כל אחד עם סדר יום והטיות משלו.''
Pez Dorado: Teknolojik Bir Dünyada Kendini Keşfetme ve Hayatta Kalma Yolculuğu Dağların kalbinde Laila adında genç bir Marroci kızı yaşıyordu. Altı yaşındayken köyünden kaçırıldı ve onu kendi torunu olarak alan Lalla Asma adında yaşlı bir kadına satıldı. Lalla Asma'nın liderliğinde Laila, geleneksel Marroca değerlerinin ve modern teknolojinin eşsiz bir karışımıyla büyüdü. Bununla birlikte, sekiz yıl sonra Lalla Asma öldüğünde, Laila, gerçek kimliği hakkında şüpheleri olan geç büyükannesinin intikamcı oğlundan kaçıyordu. Dönecek başka hiçbir yeri olmayan Lyla, her biri kendi sırları ve motivasyonları olan çeşitli karakterlerle karşılaştığı köhne bir yeraltı barriosuna sığındı. Kasvetli çevreye rağmen, Laila, ruhunu bastırmaya kararlı görünen bir dünyada yaşam çizgisi haline gelen edebiyat ve müzikte teselli buldu. Ancak, başka bir fondak "prenses" olan Huria ile tanışana kadar, kendini keşfetme gücünü ve kurtuluş olasılığını keşfetti. Birlikte, Paris'in tehlikeli sokaklarında ve sosyal hiyerarşilerinde gezinerek tehlikeli bir yolculuğa çıktılar. Yol boyunca Lyla, her biri kendi gündemi ve önyargıları olan renkli karakterlerle karşılaştı.
Pez Dorado: A Journey of Self-Discovery and Survival in a Technology World في قلب الجبال عاشت فتاة شابة من Marroci تدعى ليلى. تم اختطافها من قريتها في سن السادسة وبيعها لامرأة مسنة تدعى لالا أسماء، التي أخذتها كحفيدة لها. تحت قيادة لالا أسماء، نشأت ليلى بمزيج فريد من قيم ماروكا التقليدية والتكنولوجيا الحديثة. ومع ذلك، عندما توفيت لالا أسماء بعد ثماني سنوات، كانت ليلى هاربة من الابن المنتقم لجدتها الراحلة، التي كانت لديها شكوك حول هويتها الحقيقية. مع عدم وجود مكان آخر تلجأ إليه، لجأت ليلى إلى باريو متهالك تحت الأرض، حيث واجهت مجموعة متنوعة من الشخصيات، لكل منها أسرارها ودوافعها الخاصة. على الرغم من البيئة القاتمة، وجدت ليلى العزاء في الأدب والموسيقى، والتي أصبحت شريان حياتها في عالم بدا مصممًا على قمع روحها. لكن لم تكتشف قوة اكتشاف الذات وإمكانية الخلاص إلا بعد أن قابلت هوريا، «أميرة» أخرى من الفونداك. شرعوا معًا في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر باريس، حيث اجتازوا شوارع المدينة الغادرة والتسلسلات الهرمية الاجتماعية. على طول الطريق، واجهت ليلى مجموعة من الشخصيات الملونة، لكل منها أجندتها الخاصة وتحيزاتها.
엘 페즈 도라도: 기술 세계에서의 자기 발견과 생존의 여정 산의 중심에는 Laila라는 어린 Marroci 소녀가 살았습니다. 그녀는 6 살 때 마을에서 납치되어 랄라 아스마 (Lalla Asma) 라는 노인 여성에게 팔렸다. Lalla Asma의 지도력 아래 Laila는 전통적인 Marroca 가치와 현대 기술의 독특한 조화로 성장했습니다. 그러나 Lalla Asma가 8 년 후 사망했을 때 Laila는 그녀의 진정한 정체성에 대한 의혹이있는 늦은 할머니의 복수의 아들로부터 도망 쳤다. 다른 곳으로 돌아갈 곳이없는 Lyla는 런 다운 지하 바리오에서 피난처를 찾았습니다. 그곳에서 그녀는 각자 자신의 비밀과 동기를 가진 다양한 캐릭터를 만났습니다. 우울한 환경에도 불구하고 Laila는 문학과 음악에서 위안을 얻었으며, 이는 그녀의 정신을 억압하기로 결심 한 세상에서 그녀의 생명선이되었습니다 그러나 그녀가 또 다른 폰닥 "공주" 인 Huria를 만나기 전까지는 자기 발견의 힘과 구속의 가능성을 발견했습니다. 그들은 함께 파리를 통해 위험한 여행을 시작하여 도시의 위험한 거리와 사회 계층을 탐색했습니다. 그 과정에서 Lyla는 각각 고유 한 의제와 편견을 가진 다채로운 캐릭터를 만났습니다.
Pez Dorado:技術の世界での自己発見と生存の旅山々の中心には、Lailaという名前の若いマルコの少女が住んでいました。彼女は6歳の時に村から誘拐され、ララ・アスマという配の女性に売却された。Lalla Asmaのリーダーシップのもと、Lailaは伝統的なMarrocaの価値観と近代的な技術のユニークなブレンドで育ちました。しかし、8後にララ・アスマが亡くなると、レイラは自分の正体を疑っていた亡き祖母の復讐の息子から逃げ出した。どこにも向かないところで、ライラは地下のバリオに避難しようとしたが、そこではそれぞれの秘密と動機を持った多様なキャストに遭遇した。悲観的な環境にもかかわらず、ライラは文学と音楽に慰めを見出しました。しかし、彼女が自己発見の力と償還の可能性を発見したのは、別のフォンダック「プリンセス」であるHuriaに会ってからではありませんでした。彼らは一緒にパリを巡る危険な旅に乗り出し、街の危険な通りや社会階層をナビゲートしました。途中、ライラは、それぞれの独自の議題と偏見を持つカラフルな文字のキャストに遭遇した。
Pez Dorado:在科技世界中自我發現和生存的旅程一個名叫Layla的輕的Marrock女孩住在山脈的中心。她六歲時從村莊被綁架,並賣給了一位名叫拉拉·阿斯瑪(Lalla Asma)的老婦女,後者將她當作自己的孫女。在拉拉·阿斯瑪(Lalla Asma)的領導下,萊拉(Laila)成長於馬洛基(Marroki)傳統價值觀和現代技術的獨特融合。但是,當拉拉·阿斯瑪(Lalla Asma)八後去世時,萊拉(Layla)發現自己逃離了已故祖母的復仇兒子,後者懷疑她的真實身份。萊拉無處可去,在骯臟的地下barrio尋求庇護,在那裏她遇到了各種各樣的角色,每個角色都有自己的秘密和動機。盡管周圍環境嚴峻,萊拉在文學和音樂中找到了安慰,這成為她在世界上的生命線,似乎決心壓制她的精神。但是直到她遇到了來自方達克的其他公主Huria之後,她才發現了自我發現的力量和贖罪的可能性。他們一起踏上了穿越巴黎的危險旅程,沿著這座城市陰險的街道和社會等級制度航行。一路上,萊拉(Lila)遇到了色彩人物的陣容,每個人都有自己的議程和偏見。

You may also be interested in:

El pez dorado
Un pez en el hielo
El Pez Globo
El pez en el agua
Muerte, animal y perfume. - ( El pez platano ; 7 )
El ultimo duelo del hombre pez (Spanish Edition)
Ojo de pez. Notas impresionistas de poesia venezolana actual (Spanish Edition)
El cuaderno dorado
El escorpion dorado
El salon dorado
El Salon Dorado
El hilo dorado
Trolardy y el pan dorado
El Libro Dorado de la Muerte
Reflejos en un ojo dorado
El Desfiladero Dorado (SPANISH)
Striking Gold (Love in El Dorado, #1)
El dragon dorado (Helen Parker, #1)
The Dorado Deception (Jack Reilly #3)
Three Pangeas: Altiplano Dorado and the New World
Reckoning at El Dorado (Lincoln Hawk, #12)
El Circulo Dorado: Romance gay
Hijo dorado (Amanecer rojo , #2)
El secreto del colibri dorado
Chasing El Dorado: A South American adventure
Lucky Strike (Love in El Dorado Book 3)
Marshal of Hel Dorado (Fevered Hearts, #1)
ANTOLOGIA YO REINA. El Ave Dorado (Spanish Edition)
Indiana Jones en het goud van El Dorado
Paradise of the Damned: The True Story of an Obsessive Quest for El Dorado, the Legendary City of Gold
El Dorado: Baroness Emmuska Orczy Orczy|s Swashbuckling Historical Adventure
El Dorado: Search for the Lost City (Lost City #1)