brbrbrIn El Paraiso en la otra esquina Nobel Prize-winning author Mario Vargas Llosa delivers a sweeping historical epic that explores the tension between the rational and the irrational the individual and the collective the human and the divine. brbrbrThrough the eyes of Flora Tristan and Paul Gauguin we witness the birth of modernity and the death of tradition their quests for social justice and artistic expression mirroring each other across time and space as they challenge the conventions of their erabrbrbrWith masterful prose and a deep understanding of human nature Vargas Llosa probes the mysteries of creativity and conviction revealing how our deepest desires can lead us to salvation or destruction. brbrbrAt the heart of this novel is the question of whether it's possible to create a society based on true equality and what price must be paid for such a visionary dream. Set against the backdrop of the 19th century's most tumultuous events including the Paris Commune and the Dreyfus Affair El Paraiso en la otra esquina is an unforgettable journey into the human condition.

brbrbrIn Paraiso en la otra esquina Лауреат Нобелевской премии автор Марио Варгас Льоса представляет широкий исторический эпос, который исследует противоречие между рациональным и иррациональным индивидуумом и коллективным человеческим и божественным. brbrbrГлазами Флоры Тристан и Поля Гогена мы становимся свидетелями зарождения современности и смерти традиций, их стремления к социальной справедливости и художественному выражению, отражающие друг друга во времени и пространстве, поскольку они бросают вызов условностям их erabrbrbrС помощью мастерской прозы и глубокого понимания человеческой природы Варгас Льоса исследует тайны творчества и убеждения, раскрывая то, как наши самые глубокие желания могут привести нас к спасению или разрушению. brbrbrВ основе этого романа лежит вопрос о том, возможно ли создать общество, основанное на истинном равенстве, и какую цену необходимо заплатить за такую дальновидную мечту. Действие происходит на фоне самых бурных событий XIX века, включая Парижскую коммуну и «Дело Дрейфуса» Paraiso en la otra esquina - это незабываемое путешествие в человеческое состояние.

brbrbrIn Paraiso en la otra esquina L'auteur du prix Nobel Mario Vargas Llosa présente une vaste épopée historique qui explore la contradiction entre l'individu rationnel et irrationnel et l'humain collectif et le divin. brbrbrAvec les yeux de Flora Tristan et Paul Gauguin, nous assistons à la naissance de la modernité et à la mort des traditions, leurs aspirations à la justice sociale et à l'expression artistique, qui se reflètent mutuellement dans le temps et l'espace, parce qu'ils défient les conventions de leur eabrbrbrbrC par l'atelier de prose et la compréhension profonde de la nature humaine Vargas Llos explore les mystères de la créativité et de la conviction, en révélant comment nos désirs les plus profonds peuvent nous mener au salut ou à la destruction. brbrbrbrB se base sur la question de savoir s'il est possible de créer une société fondée sur l'égalité véritable et quel est le prix à payer pour un rêve aussi visionnaire. L'action se déroule dans le contexte des événements les plus violents du XIXe siècle, y compris la Commune de Paris et « L'affaire Dreyfus » Paraiso en la otra esquina est un voyage inoubliable dans la condition humaine.

brbrbrIn Paraíso en la otra esquina autor ganador del Premio Nobel Mario Vargas Llosa presenta una amplia epopeya histórica que explora la contradicción entre el individuo racional e irracional y el humano colectivo y el divino. brbrbrA través de los ojos de Flora Tristán y Paul Gauguin, presenciamos el nacimiento de la modernidad y la muerte de las tradiciones, sus aspiraciones de justicia social y expresión artística, que se reflejan mutuamente en el tiempo y el espacio, ya que desafían las convenciones de su erabrbrbrC con la ayuda de un taller de prosa y una profunda comprensión de la naturaleza humana Vargas Llosa explora los misterios de la creatividad y la persuasión, revelando cómo nuestros deseos más profundos pueden llevarnos a la salvación o a la destrucción. brbrbrB se basa en la cuestión de si es posible crear una sociedad basada en la verdadera igualdad y qué precio hay que pagar por un sueño tan visionario. Ambientada en medio de los acontecimientos más turbulentos del siglo XIX, entre ellos la Comuna de París y caso Dreyfus, Paraíso en la otra esquina es un viaje inolvidable a la condición humana.

brbrbrIn Paraiso en la ora esquina O vencedor do prêmio Nobel, Mario Vargas Llosa, apresenta um épico histórico amplo que explora a contradição entre o indivíduo racional e irracional e o homem coletivo e o divino. brbrbrAtravés dos olhos de Flora Tristão e do Campo de Gauguin, assistimos ao nascimento da modernidade e da morte das tradições. suas aspirações de justiça social e expressão artística, que refletem uns aos outros no tempo e no espaço, pois desafiam os seus termos através erabrbrbrC uma oficina de prosa e de uma compreensão profunda da natureza humana, Vargas Llosa explora os mistérios da criatividade e da crença, revelando como os nossos desejos mais profundos podem nos levar à salvação ou destruição. Este romance baseia-se na questão de se é possível criar uma sociedade baseada na verdadeira igualdade e o preço a pagar por um sonho tão visionário. Em meio aos acontecimentos mais agitados do século XIX, incluindo a Comuna de Paris e o Caso Dreyfus, Paraiso em la ora esquina é uma viagem inesquecível para a condição humana.

Paraiso en l'ora escina L'autore premio Nobel Mario Vargas Llosa rappresenta un'ampia epica storica che esplora la contraddizione tra l'individuo razionale e irrazionale e l'uomo collettivo e il divino. brbrbrbrCon gli occhi di Flora Tristan e di Paul Gauguin, assistiamo alla nascita della modernità e alla morte delle tradizioni, le loro aspirazioni alla giustizia sociale e all'espressione artistica, che riflettono l'un l'altro nel tempo e nello spazio, perché sfidano le condizioni del loro lavoro attraverso un laboratorio di prosa e una profonda comprensione della natura umana, Vargas Llosa esplora i misteri della creatività e della convinzione, rivelando come i nostri desideri più profondi possano portarci alla salvezza o alla distruzione. La base di questo romanzo è se è possibile creare una società basata sulla vera uguaglianza e il prezzo da pagare per un sogno così lungimirante. svolge sullo sfondo degli eventi più turbolenti del XIX secolo, tra cui il Comune di Parigi e il "Caso Dreyfus's Paraiso en l'or esquina - un viaggio indimenticabile nella condizione umana.

brbrbrIn Paraiso en la otra esquina Der Nobelpreisträger Mario Vargas Llosa präsentiert ein breites historisches Epos, das den Widerspruch zwischen dem rationalen und irrationalen Individuum und dem kollektiven Menschlichen und Göttlichen untersucht. brbrbrMit den Augen von Flora Tristan und Paul Gauguin erleben wir die Anfänge der Moderne und den Tod von Traditionen, ihre Bestrebungen nach sozialer Gerechtigkeit und künstlerischem Ausdruck, die einander in Zeit und Raum widerspiegeln, da sie die Konventionen ihrer erabrbrbrC mit einem Workshop von Prosa und einem tiefen Verständnis der menschlichen Natur herausfordern Vargas Llosa erforscht die Geheimnisse der Kreativität und Überzeugung, enthüllen, wie unsere tiefsten Wünsche uns zur Rettung oder Zerstörung führen können. brbrbrDie Grundlage dieses Romans ist die Frage, ob es möglich ist, eine Gesellschaft zu schaffen, die auf wahrer Gleichheit basiert, und welchen Preis man für einen so visionären Traum zahlen muss. Die Handlung spielt vor dem Hintergrund der turbulentesten Ereignisse des 19. Jahrhunderts, einschließlich der Pariser Kommune und der Dreyfus-Affäre. Paraiso en la otra esquina ist eine unvergessliche Reise in einen menschlichen Zustand.

brbrIn Paraiso en la otra esquina Autor nagrody Nobla Mario Vargas Llosa przedstawia szeroki epic historyczny, który bada napięcie między racjonalną i irracjonalną osobą a zbiorową ludzkością i boskością. brbrPrzez oczy Flora Tristan i Paul Gauguin, jesteśmy świadkami narodzin nowoczesności i śmierci tradycji, ich aspiracje do sprawiedliwości społecznej i artystycznej ekspresji, odzwierciedlające się nawzajem w czasie i przestrzeni, kwestionując konwencje ich erabrbrbrC z mistrzowską prozą i głębokim zrozumieniem ludzkiej natury Vargas Llosa bada tajemnice kreatywności i wiary, ujawnienie, jak nasze najgłębsze pragnienia mogą nas doprowadzić do zbawienia lub zniszczenia. brbrPodstawą tej powieści jest pytanie, czy możliwe jest stworzenie społeczeństwa opartego na prawdziwej równości i jaką cenę trzeba zapłacić za tak dalekowzroczny sen. Na tle najbardziej burzliwych wydarzeń XIX wieku, w tym gminy paryskiej i afery Dreyfus, Paraiso en la otra esquina to niezapomniana podróż do ludzkiego stanu.

Brbrin Paraiso en la otra esquina זוכה פרס נובל הסופר מריו ורגאס לוסה מציג אפוס היסטורי רחב הבוחן את המתח בין הפרט הרציונלי והלא רציונלי לבין האדם הקולקטיבי והאלוהי. עיניהם של פלורה טריסטן ופול גוגן, אנו עדים להולדת המודרניות ומות המסורות, שאיפותיהם לצדק חברתי וביטוי אמנותי, המשקפים זה את זה בזמן ובמרחב, בעודם מאתגרים את מוסכמות ה-erabrbrbrc שלהם עם פרוזה מעולה והבנה עמוקה של טבע האדם ורגאס לוסה חוקר את תעלומות היצירתיות והאמונה, חשיפת רצונותינו העמוקים ביותר יכולה להוביל אותנו לישועה או להשמדה. הבסיס של הרומן הזה הוא השאלה אם אפשר ליצור חברה המבוססת על שוויון אמיתי, ואיזה מחיר צריך לשלם עבור חלום כה מרוחק. על רקע האירועים הסוערים ביותר של המאה ה-19, כולל קומונת פריז ורומן דרייפוס, אל פאראיסו אן לה אוטרה אסקינה הוא מסע בלתי נשכח אל תוך המצב האנושי.''

brbrbbrIn Paraiso en la otra esquina Nobel ödüllü yazar Mario Vargas Llosa, rasyonel ve irrasyonel birey ile kolektif insan ve ilahi arasındaki gerilimi araştıran geniş bir tarihsel destan sunuyor. Flora Tristan ve Paul Gauguin'in gözünden, modernitenin doğuşuna ve geleneklerin ölümüne tanık oluyoruz. Zaman ve mekanda birbirlerini yansıtan sosyal adalet ve sanatsal ifade özlemleri, ErabrbrbrC'nin geleneklerine ustaca bir nesir ve insan doğasını derinlemesine anlayarak meydan okurken Vargas Llosa yaratıcılık ve inancın gizemlerini araştırıyor, En derin arzularımızın bizi kurtuluşa veya yıkıma nasıl götürebileceğini ortaya koymak. Bu romanın temeli, gerçek eşitliğe dayalı bir toplum yaratmanın mümkün olup olmadığı ve böyle uzak görüşlü bir rüya için hangi bedellerin ödenmesi gerektiği sorusudur. Paris Komünü ve Dreyfus Olayı da dahil olmak üzere 19. yüzyılın en çalkantılı olaylarının arka planında yer alan Paraiso en la otra esquina, insanlık durumuna unutulmaz bir yolculuktur.

يقدم المؤلف الحائز على جائزة نوبل ماريو فارغاس يوسا ملحمة تاريخية واسعة تستكشف التوتر بين الفرد العقلاني وغير العقلاني والإنسان الجماعي والإلهي. من خلال عيون فلورا تريستان وبول غوغان، نشهد ولادة الحداثة وموت التقاليد، تطلعاتهم إلى العدالة الاجتماعية والتعبير الفني، بما يعكس بعضهم البعض في الزمان والمكان، بينما يتحدون اتفاقيات erabrbrbrC الخاصة بهم بنثر بارع وفهم عميق للطبيعة البشرية، يستكشف Vargas Llosa أسرار الإبداع والإيمان، كشف كيف يمكن لرغباتنا العميقة أن تقودنا إلى الخلاص أو الدمار. أساس هذه الرواية هو مسألة ما إذا كان من الممكن إنشاء مجتمع قائم على المساواة الحقيقية، وما هو الثمن الذي يجب دفعه لمثل هذا الحلم البعيد النظر. تقع Paraiso en la otra esquina على خلفية أكثر الأحداث اضطرابًا في القرن التاسع عشر، بما في ذلك كومونة باريس و Dreyfus Affair، وهي رحلة لا تُنسى في حالة الإنسان.

brbrin Paraiso en la otra esquina 노벨상을 수상한 작가 Mario Vargas Llosa는 합리적이고 비이성적 인 개인과 집단적 인간과 신성 사이의 긴장을 탐구하는 광범위한 역사적 서사시를 제시합니다. Flora Tristan과 Paul Gauguin의 눈을 통해 우리는 근대성의 탄생과 전통의 죽음을 목격합니다. 시간과 공간에서 서로를 반영하는 사회 정의와 예술적 표현에 대한 열망 그들은 인간의 본성에 대한 훌륭한 산문과 깊은 이해로 그들의 erabrbrbrC의 관습에 도전하면서 Vargas Llosa는 창의성과 믿음의 신비를 탐구합니다. 우리의 가장 깊은 욕망이 어떻게 우리를 구원이나 멸망으로 이끌 수 있는지 이 소설의 기초는 진정한 평등을 바탕으로 사회를 만들 수 있는지 여부와 그러한 광범위한 꿈을 위해 어떤 가격을 지불해야하는지에 대한 문제입니다. Paraiso en la otra esquina는 파리 코뮌과 Dreyfus Affair를 포함하여 19 세기의 가장 격렬한 사건을 배경으로 잊을 수없는 인간 상태로의 여행입니다.

brbrIn Paraiso en la otra esquinaノーベル賞受賞作家Mario Vargas Llosaは、合理的で非合理的な個人と集団的な人間と神の間の緊張を探求する幅広い歴史叙事詩を提示します。brbrbrフローラ・トリスタンとポール・ゴーギャンの目を通して、現代の誕生と伝統の死を目撃します。 社会正義と芸術的表現に対する彼らの願望は、時間と空間の中でお互いを反映し、 Vargas Llosaは創造性と信念の謎を探求しています。 最も深い欲望が救いや滅びにつながることを明らかにしています。brbrbrこの小説の基礎は、真の平等に基づいて社会を創造することが可能であるかどうか、そしてそのような遠目の夢のためにどのような価格を支払わなければならないかという問題です。パリのコミューンやドレフュス事件など、19世紀の最も激動の出来事を背景に、エル・パライソ・アン・オトラ・エスキナは、人間の状態への忘れられない旅です。