
BOOKS - El hotel Barbizon: El lugar que libero a las mujeres

El hotel Barbizon: El lugar que libero a las mujeres
Author: Paulina Bren
Year: March 2, 2021
Format: PDF
File size: PDF 3.6 MB
Language: Spanish

Year: March 2, 2021
Format: PDF
File size: PDF 3.6 MB
Language: Spanish

El Hotel Barbizon: The Place that Liberated Women In the aftermath of World War I, with new political rights and freedoms, women flocked to the bustling streets of Manhattan to assert their independence. Among them were the ambitious and talented young women who sought to make a name for themselves in the world of art. Built in 1927, the Barbizon Hotel was designed as a luxurious haven for the "modern woman" who desired to pursue her career in the arts. Over the years, its nearly 700 cozy rooms housed many famous actresses, writers, and models, including Molly Brown, Grace Kelly, Liza Minnelli, Ali MacGraw, and Jaclyn Smith. The hotel's residents included not only those who achieved success but also those who found the freedom to reinvent themselves. The Barbizon Hotel offered its female guests a unique opportunity to live on their own terms, free from the constraints of family obligations. It was a place where they could focus on their careers, explore their creativity, and build their lives without the burden of societal expectations. As such, it became a hub for women seeking independence and self-discovery. The hotel's glamorous atmosphere and vibrant cultural scene made it an epicenter of artistic expression, attracting aspiring artists and intellectuals from all walks of life.
Hotel Barbizon: Место, которое освободило женщин После Первой мировой войны, с новыми политическими правами и свободами, женщины стекались на шумные улицы Манхэттена, чтобы утвердить свою независимость. Среди них были амбициозные и талантливые молодые женщины, которые стремились сделать себе имя в мире искусства. Построенный в 1927 году, отель Barbizon был спроектирован как роскошное убежище для В течение многих лет в его почти 700 уютных комнатах размещались многие известные актрисы, писатели и модели, в том числе Молли Браун, Грейс Келли, Лайза Миннелли, Али Макгроу и Жаклин Смит. Среди постояльцев отеля были не только те, кто добился успеха, но и те, кто обрел свободу изобретать себя заново. Отель Барбизон предложил своим гостям-женщинам уникальную возможность жить на своих условиях, свободных от ограничений семейных обязательств. Это было место, где они могли сосредоточиться на своей карьере, исследовать свой творческий потенциал и строить свою жизнь без бремени социальных ожиданий. Таким образом, он стал центром для женщин, стремящихся к независимости и самопознанию. Гламурная атмосфера отеля и яркая культурная сцена сделали его эпицентром художественного самовыражения, привлекая начинающих художников и интеллектуалов из всех слоев общества.
Hôtel Barbizon : Un endroit qui a libéré les femmes Après la Première Guerre mondiale, avec de nouveaux droits et libertés politiques, les femmes ont afflué dans les rues bruyantes de Manhattan pour affirmer leur indépendance. Parmi eux, il y avait des jeunes femmes ambitieuses et talentueuses qui cherchaient à se faire un nom dans le monde de l'art. Construit en 1927, l'hôtel Barbizon a été conçu comme un refuge de luxe Pendant de nombreuses années, près de 700 chambres accueillantes accueillaient de nombreuses actrices, écrivaines et mannequins de renom, dont Molly Brown, Grace Kelly, Liza Minnelli, Ali McGraw et Jacqueline Smith. Parmi les clients de l'hôtel, il y avait non seulement ceux qui avaient réussi, mais aussi ceux qui avaient trouvé la liberté de se réinventer. L'hôtel Barbizon a offert à ses invités femmes une occasion unique de vivre dans leurs conditions, sans les contraintes de l'engagement familial. C'était un endroit où ils pouvaient se concentrer sur leur carrière, explorer leur créativité et construire leur vie sans le fardeau des attentes sociales. C'est ainsi qu'il est devenu un centre pour les femmes qui aspirent à l'indépendance et à la connaissance de soi. L'atmosphère glamour de l'hôtel et la scène culturelle dynamique en ont fait l'épicentre de l'expression artistique, attirant des artistes et des intellectuels émergents de tous les horizons.
Hotel Barbizon: lugar que liberó a las mujeres Después de la Primera Guerra Mundial, con nuevos derechos políticos y libertades, las mujeres acudieron a las ruidosas calles de Manhattan para afirmar su independencia. Entre ellas había jóvenes ambiciosas y talentosas que buscaban hacerse un nombre en el mundo del arte. Construido en 1927, el Hotel Barbizon fue diseñado como un refugio de lujo para Durante muchos , sus casi 700 acogedoras habitaciones albergaron a numerosas actrices, escritoras y modelos de renombre, entre ellas Molly Brown, Grace Kelly, Laiza Minnelli, Ali McGrow y Jacqueline Smith. Entre los huéspedes del hotel se encontraban no sólo los que habían tenido éxito, sino también los que habían encontrado la libertad de reinventarse. Hotel Barbizon ha ofrecido a sus invitadas una oportunidad única para vivir en sus propias condiciones, libres de las limitaciones de las obligaciones familiares. Era un lugar donde podían centrarse en sus carreras, explorar su creatividad y construir sus vidas sin la carga de las expectativas sociales. Se ha convertido así en un centro para mujeres que buscan la independencia y el autoconocimiento. ambiente glamoroso del hotel y la vibrante escena cultural lo han convertido en el epicentro de la expresión artística, atrayendo a artistas e intelectuales emergentes de todos los ámbitos.
Hotel Barbizon: Ein Ort, der Frauen befreite Nach dem Ersten Weltkrieg strömten Frauen mit neuen politischen Rechten und Freiheiten in die belebten Straßen Manhattans, um ihre Unabhängigkeit zu behaupten. Unter ihnen waren ehrgeizige und talentierte junge Frauen, die sich in der Kunstwelt einen Namen machen wollten. Das 1927 erbaute Hotel Barbizon wurde als Luxus-Refugium für entworfen. Seit Jahren beherbergen seine fast 700 gemütlichen Zimmer viele berühmte Schauspielerinnen, Schriftsteller und Models, darunter Molly Brown, Grace Kelly, Liza Minnelli, Ali McGraw und Jacqueline Smith. Unter den Hotelgästen waren nicht nur diejenigen, die Erfolg hatten, sondern auch diejenigen, die die Freiheit hatten, sich neu zu erfinden. Das Hotel Barbizon bot seinen weiblichen Gästen eine einzigartige Gelegenheit, frei von den Zwängen familiärer Verpflichtungen zu ihren eigenen Bedingungen zu leben. Es war ein Ort, an dem sie sich auf ihre Karriere konzentrieren, ihre Kreativität erforschen und ihr ben ohne die t sozialer Erwartungen aufbauen konnten. So ist es zu einem Zentrum für Frauen geworden, die Unabhängigkeit und Selbsterkenntnis suchen. Die glamouröse Atmosphäre des Hotels und die lebendige Kulturszene machten es zum Epizentrum des künstlerischen Ausdrucks und zogen aufstrebende Künstler und Intellektuelle aus allen bensbereichen an.
''
Hotel Barbizon: I. Dünya Savaşı'ndan Sonra Kadınları Özgürleştiren Bir Yer, yeni siyasi hak ve özgürlüklerle, kadınlar bağımsızlıklarını savunmak için Manhattan'ın hareketli sokaklarına akın etti. Bunların arasında sanat dünyasında kendileri için bir isim yapmak isteyen hırslı ve yetenekli genç kadınlar vardı. 1927 yılında inşa edilen Barbizon Hotel, lüks bir dinlenme yeri olarak tasarlandı. Yıllar boyunca, yaklaşık 700 rahat oda, Molly Brown, Grace Kelly, Liza Minnelli, Ali McGraw ve Jacqueline Smith gibi birçok ünlü aktris, yazar ve modele ev sahipliği yaptı. Otelin konukları arasında sadece başarıya ulaşanlar değil, aynı zamanda kendilerini yeniden keşfetme özgürlüğü bulanlar da vardı. Barbizon Hotel, kadın misafirlerine aile yükümlülüklerinin kısıtlamalarından uzak, kendi şartlarında yaşamak için eşsiz bir fırsat sundu. Kariyerlerine odaklanabilecekleri, yaratıcılıklarını keşfedebilecekleri ve sosyal beklentilerin yükü olmadan hayatlarını inşa edebilecekleri bir yerdi. Böylece bağımsızlık ve kendini keşfetmek isteyen kadınlar için bir merkez haline geldi. Otelin göz alıcı atmosferi ve canlı kültürel sahnesi, onu sanatsal ifadenin merkez üssü haline getirdi ve hayatın her kesiminden yeni çıkan sanatçıları ve entelektüelleri kendine çekti.
فندق Hotel Barbizon: مكان حرر النساء بعد الحرب العالمية الأولى، مع حقوق وحريات سياسية جديدة، توافدت النساء إلى شوارع مانهاتن الصاخبة لتأكيد استقلالهن. وكان من بينهم شابات طموحات وموهوبات يطمحن إلى صنع اسم لأنفسهن في عالم الفن. تم بناء فندق Barbizon في عام 1927، وتم تصميمه كملاذ فاخر. لسنوات، كانت غرفها المريحة التي يبلغ عددها حوالي 700 تضم العديد من الممثلات والكتاب والعارضات المشهورات، بما في ذلك مولي براون وغريس كيلي وليزا مينيلي وعلي ماكجرو وجاكلين سميث. لم يكن من بين ضيوف الفندق فقط أولئك الذين حققوا النجاح، ولكن أيضًا أولئك الذين وجدوا حرية إعادة اختراع أنفسهم. قدم فندق Barbizon للضيوف فرصة فريدة للعيش بشروطهم الخاصة، خالية من قيود الالتزامات العائلية. لقد كان مكانًا يمكنهم فيه التركيز على حياتهم المهنية واستكشاف إبداعاتهم وبناء حياتهم دون عبء التوقعات الاجتماعية. وهكذا أصبحت مركزًا للنساء الساعيات إلى الاستقلال واكتشاف الذات. جعله الجو الساحر للفندق والمشهد الثقافي النابض بالحياة بؤرة التعبير الفني، وجذب الفنانين والمثقفين الناشئين من جميع مناحي الحياة.
