The Cristal con que se Mira al Viento (Spanish Edition) is a captivating novel that explores the lives of three young protagonists - Emilia, Diego, and Andrea - each with their own unique struggles and challenges. The story delves into the complexities of growing up with disabilities in a world where conformity and normalcy are highly valued. Emilia, who has impaired hearing, is constantly isolated in her "silent world unable to fully engage with the world around her. Despite this, she remains optimistic and determined to find her place in society. Her journey is a powerful reminder of the importance of resilience and adaptability in the face of adversity. Diego, on the other hand, is driven by a deep desire to meet his estranged father, who abandoned him when he was just a child. His search for answers leads him down a path of self-discovery and growth, forcing him to confront the harsh realities of life and the fragility of human relationships. Andrea, struggling with her relationship with her mother, must navigate the challenging terrain of adolescence while dealing with her own personal demons.

The Cristal con que se Mira al Viento (Испанское издание) - это увлекательный роман, который исследует жизнь трех молодых главных героев - Эмилии, Диего и Андреа - каждый со своей уникальной борьбой и проблемами. История углубляется в сложности взросления с ограниченными возможностями в мире, где конформность и нормальность высоко ценятся. Эмилия, у которой нарушен слух, постоянно изолирована в своем «молчаливом мире», неспособном полноценно взаимодействовать с окружающим миром. Несмотря на это, она сохраняет оптимизм и настроена найти свое место в обществе. Ее путешествие - мощное напоминание о важности стойкости и адаптивности перед лицом невзгод. Диего же движет глубокое желание встретиться со своим отчуждённым отцом, который бросил его, когда тот был ещё совсем ребёнком. Его поиски ответов ведут его по пути самопознания и роста, заставляя противостоять суровым реалиям жизни и хрупкости человеческих отношений. Андреа, борющаяся за свои отношения с матерью, должна ориентироваться в сложной местности подросткового возраста, имея дело со своими личными демонами.

The Cristal con que se Mira al Viento (édition espagnole) est un roman fascinant qui explore la vie de trois jeunes protagonistes - Emilia, Diego et Andrea - chacun avec ses propres luttes et problèmes. L'histoire s'approfondit dans la difficulté de grandir avec des capacités limitées dans un monde où la conformité et la normalité sont très appréciées. L'Émilie, dont l'ouïe est perturbée, est constamment isolée dans son « monde silencieux », incapable d'interagir pleinement avec le monde qui l'entoure. Malgré cela, elle reste optimiste et déterminée à trouver sa place dans la société. Son parcours est un puissant rappel de l'importance de la résilience et de l'adaptabilité face à l'adversité. Diego est motivé par le désir profond de rencontrer son père aliéné, qui l'a abandonné quand il était enfant. Sa recherche de réponses l'amène sur le chemin de la connaissance de soi et de la croissance, l'obligeant à affronter les dures réalités de la vie et la fragilité des relations humaines. Andrea, qui se bat pour sa relation avec sa mère, doit s'orienter dans le terrain difficile de l'adolescence en s'occupant de ses démons personnels.

La Cristal con que se Mira al Viento (Edición Española) es una novela fascinante que explora la vida de tres jóvenes protagonistas -Emilia, Diego y Andrea- cada uno con sus propias luchas y retos únicos. La historia profundiza en la dificultad de crecer con discapacidades en un mundo donde la conformidad y la normalidad son muy valoradas. Emilia, que tiene la audición perturbada, está constantemente aislada en su «mundo silencioso», incapaz de interactuar plenamente con el mundo que le rodea. A pesar de ello, sigue siendo optimista y está decidida a encontrar su lugar en la sociedad. Su viaje es un poderoso recordatorio de la importancia de la resiliencia y la adaptabilidad ante la adversidad. Diego, en cambio, se mueve por el profundo deseo de conocer a su padre alienado, quien lo abandonó cuando aún era muy niño. Su búsqueda de respuestas le lleva por el camino del autoconocimiento y el crecimiento, obligándole a enfrentar las duras realidades de la vida y la fragilidad de las relaciones humanas. Andrea, que lucha por su relación con su madre, debe navegar por el difícil terreno de la adolescencia tratando con sus demonios personales.

Die Cristal con que se Mira al Viento (spanische Ausgabe) ist ein faszinierender Roman, der das ben der drei jungen Protagonisten - Emilia, Diego und Andrea - mit jeweils eigenen Kämpfen und Herausforderungen erforscht. Die Geschichte vertieft sich in die Komplexität des Erwachsenwerdens mit Behinderungen in einer Welt, in der Konformität und Normalität sehr geschätzt werden. Emilia, die ein gestörtes Gehör hat, ist ständig in ihrer „stillen Welt“ isoliert, die nicht in der Lage ist, vollständig mit der Außenwelt zu interagieren. Trotzdem bleibt sie optimistisch und entschlossen, ihren Platz in der Gesellschaft zu finden. Ihre Reise ist eine kraftvolle Erinnerung an die Bedeutung von Resilienz und Anpassungsfähigkeit angesichts von Widrigkeiten. Diego hingegen ist von dem tiefen Wunsch getrieben, seinen entfremdeten Vater zu treffen, der ihn verlassen hat, als er noch ein Kind war. Seine Suche nach Antworten führt ihn auf den Weg der Selbsterkenntnis und des Wachstums und zwingt ihn, sich den harten Realitäten des bens und der Zerbrechlichkeit menschlicher Beziehungen zu stellen. Andrea, die um ihre Beziehung zu ihrer Mutter kämpft, muss sich durch das schwierige Terrain der Adoleszenz navigieren und mit ihren persönlichen Dämonen umgehen.

''

Cristal con que se Mira al Viento (İspanyolca Baskı), her biri kendine özgü mücadeleleri ve zorlukları olan üç genç kahramanın (Emilia, Diego ve Andrea) hayatını araştıran büyüleyici bir romandır. Hikaye, uygunluk ve normalliğin çok değerli olduğu bir dünyada engelli büyümenin karmaşıklığına değiniyor. İşitme engelli Emilia, dış dünyayla tam olarak etkileşime giremeyen "sessiz dünyasında" sürekli olarak izole edilir. Buna rağmen, iyimser olmaya devam ediyor ve toplumdaki yerini bulmaya kararlı. Yolculuğu, sıkıntı karşısında esneklik ve uyum sağlamanın önemini güçlü bir şekilde hatırlatıyor. Diego, henüz çocukken onu terk eden yabancılaşmış babasıyla tanışmak için derin bir arzuyla hareket ediyor. Cevap arayışı onu kendini keşfetme ve büyüme yoluna götürür, onu yaşamın sert gerçekleriyle ve insan ilişkilerinin kırılganlığıyla yüzleşmeye zorlar. Annesiyle olan ilişkisi için savaşan Andrea, kişisel şeytanlarıyla uğraşırken ergenliğin zor arazisinde gezinmelidir.

The Cristal con que se Mira al Viento (الطبعة الإسبانية) هي رواية رائعة تستكشف حياة ثلاثة أبطال شباب - إميليا ودييغو وأندريا - لكل منهم صراعاتهم وتحدياتهم الفريدة. تتعمق القصة في تعقيدات النمو مع الإعاقة في عالم يحظى فيه الامتثال والحياة الطبيعية بتقدير كبير. إميليا، التي تعاني من ضعف في السمع، معزولة باستمرار في «عالمها الصامت»، غير قادرة على التفاعل الكامل مع العالم الخارجي. على الرغم من ذلك، لا تزال متفائلة ومصممة على إيجاد مكانها في المجتمع. رحلتها هي تذكير قوي بأهمية المرونة والقدرة على التكيف في مواجهة الشدائد. دييغو مدفوع برغبة عميقة في مقابلة والده المنفصل، الذي تخلى عنه عندما كان مجرد طفل. إن بحثه عن إجابات يضعه في طريق اكتشاف الذات والنمو، مما يجبره على مواجهة الحقائق القاسية للحياة وهشاشة العلاقات الإنسانية. أندريا، التي تقاتل من أجل علاقتها بوالدتها، يجب أن تتنقل في التضاريس الصعبة للمراهقة أثناء التعامل مع شياطينها الشخصية.