The 2019-2020 school year is underway, and we are excited to share some of the new and innovative programs and initiatives that are being implemented this year at St. John Paul II Catholic School! One of the most significant changes is our new curriculum, which includes a focus on STEM (Science, Technology, Engineering, and Math) education, as well as a renewed emphasis on project-based learning and hands-on, experiential learning opportunities. Our teachers have been trained in the latest teaching methods and technologies to ensure that our students are receiving a well-rounded and engaging educational experience. In addition to our regular classes, we are also offering a variety of extracurricular activities and clubs, including robotics, coding, and engineering clubs, as well as sports teams and music and drama programs. We believe that these opportunities will help our students develop their passions and interests, while also providing them with valuable skills and experiences that will serve them well throughout their lives.

Идет 2019-2020 учебный год, и мы рады поделиться некоторыми новыми и инновационными программами и инициативами, которые реализуются в этом году в католической школе Святого Иоанна Павла II! Одним из наиболее значительных изменений является наша новая учебная программа, которая включает в себя акцент на STEM (наука, технологии, инженерия и математика), а также новый акцент на проектное обучение и практические, экспериментальные возможности обучения. Наши преподаватели прошли обучение по новейшим методикам и технологиям обучения, чтобы наши ученики получали всесторонний и увлекательный образовательный опыт. В дополнение к нашим обычным занятиям, мы также предлагаем различные внеклассные занятия и клубы, включая робототехнику, кодинг и инженерные клубы, а также спортивные команды и музыкальные и драматические программы. Мы верим, что эти возможности помогут нашим студентам развить свои страсти и интересы, а также предоставят им ценные навыки и опыт, которые будут хорошо служить им на протяжении всей жизни.

L'année scolaire 2019-2020 est en cours et nous sommes heureux de partager quelques programmes et initiatives nouveaux et innovants qui sont mis en œuvre cette année à l'école catholique Saint-Jean-Paul II ! L'un des changements les plus importants est notre nouveau curriculum, qui met l'accent sur les STIM (sciences, technologie, ingénierie et mathématiques), ainsi que sur l'apprentissage des projets et les possibilités d'apprentissage expérimental et pratique. Nos enseignants ont été formés aux dernières techniques et technologies d'apprentissage afin que nos élèves reçoivent une expérience éducative complète et passionnante. En plus de nos activités habituelles, nous offrons également une variété de cours et de clubs parascolaires, y compris la robotique, le coding et les clubs d'ingénierie, ainsi que des équipes sportives et des programmes musicaux et dramatiques. Nous croyons que ces possibilités aideront nos étudiants à développer leurs passions et leurs intérêts et leur fourniront des compétences et de l'expérience précieuses qui leur serviront bien tout au long de leur vie.

curso escolar 2019-2020 está en marcha y nos complace compartir algunos de los nuevos e innovadores programas e iniciativas que se están implementando este año en la Escuela Católica San Juan Pablo II! Uno de los cambios más significativos es nuestro nuevo plan de estudios, que incluye un enfoque en STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas), así como un nuevo enfoque en el aprendizaje basado en proyectos y oportunidades de aprendizaje prácticas y experimentales. Nuestros profesores han recibido formación en las últimas técnicas y tecnologías de aprendizaje para que nuestros alumnos reciban una experiencia educativa completa y fascinante. Además de nuestras actividades habituales, también ofrecemos una variedad de clases extracurriculares y clubes, incluyendo robótica, coding y clubes de ingeniería, así como equipos deportivos y programas musicales y dramáticos. Creemos que estas oportunidades ayudarán a nuestros estudiantes a desarrollar sus pasiones e intereses, además de proporcionarles valiosas habilidades y experiencias que les servirán bien a lo largo de su vida.

Está indo o ano letivo 2019-2020, e estamos felizes em compartilhar alguns dos novos e inovadores programas e iniciativas que estão sendo implementados este ano na Escola Católica de São João Paulo II! Uma das mudanças mais significativas é nosso novo currículo, que inclui foco em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática), além de uma nova ênfase na formação de projetos e oportunidades práticas e experimentais de aprendizagem. Nossos professores foram treinados com as mais recentes técnicas e tecnologias de aprendizagem para que nossos alunos tenham uma experiência educacional abrangente e fascinante. Além de nossas atividades normais, também oferecemos várias atividades extracurriculares e clubes, incluindo robótica, coding e clubes de engenharia, assim como equipes esportivas e programas musicais e dramáticos. Acreditamos que estas oportunidades ajudarão os nossos alunos a desenvolver suas paixões e interesses, e lhes oferecerão habilidades e experiências valiosas que lhes servirão bem ao longo da vida.

Das Schuljahr 2019-2020 ist im Gange und wir freuen uns, einige neue und innovative Programme und Initiativen zu teilen, die in diesem Jahr in der katholischen Schule St. Johannes Paul II umgesetzt werden! Eine der wichtigsten Änderungen ist unser neuer hrplan, der einen Schwerpunkt auf MINT (Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik) sowie einen neuen Schwerpunkt auf projektbasiertes rnen und praktische, experimentelle rnmöglichkeiten umfasst. Unsere hrer wurden in den neuesten hrmethoden und -technologien geschult, um sicherzustellen, dass unsere Schüler eine umfassende und faszinierende pädagogische Erfahrung erhalten. Neben unseren regulären Aktivitäten bieten wir auch verschiedene außerschulische Aktivitäten und Clubs an, darunter Robotik, Coding und Engineering Clubs sowie Sportmannschaften und Musik- und Theaterprogramme. Wir glauben, dass diese Möglichkeiten unseren Schülern helfen werden, ihre idenschaften und Interessen zu entwickeln und ihnen wertvolle Fähigkeiten und Erfahrungen zu vermitteln, die ihnen ein ben lang gut dienen.

''

2019-2020 öğretim yılı devam ediyor ve bu yıl St. John Paul II Katolik Okulu'nda devam etmekte olan bazı yeni ve yenilikçi programları ve girişimleri paylaşmaktan heyecan duyuyoruz! En önemli değişikliklerden biri, STEM'e (bilim, teknoloji, mühendislik ve matematik) odaklanmanın yanı sıra proje tabanlı öğrenmeye ve pratik, deneyimsel öğrenme fırsatlarına yeni bir odaklanma içeren yeni müfredatımızdır. Öğretmenlerimiz, öğrencilerimizin kapsamlı ve heyecan verici bir eğitim deneyimi kazanması için en son öğretim teknikleri ve teknolojileri konusunda eğitilmiştir. Düzenli derslerimize ek olarak, robotik, kodlama ve mühendislik kulüplerinin yanı sıra spor takımları ve müzik ve drama programları da dahil olmak üzere çeşitli ders dışı etkinlikler ve kulüpler sunuyoruz. Bu fırsatların öğrencilerimizin tutkularını ve ilgi alanlarını geliştirmelerine yardımcı olacağına ve onlara yaşamları boyunca iyi hizmet edecek değerli beceriler ve deneyimler sağlayacağına inanıyoruz.

السنة الدراسية 2019-2020 جارية ونحن متحمسون لمشاركة بعض البرامج والمبادرات الجديدة والمبتكرة الجارية هذا العام في مدرسة القديس يوحنا بولس الثانية الكاثوليكية! أحد أهم التغييرات هو منهجنا الجديد، والذي يتضمن التركيز على العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات) بالإضافة إلى تركيز جديد على التعلم القائم على المشاريع وفرص التعلم العملية والتجريبية. تم تدريب معلمينا على أحدث تقنيات وتقنيات التدريس حتى يتلقى طلابنا تجربة تعليمية شاملة ومثيرة. بالإضافة إلى فصولنا الدراسية العادية، نقدم أيضًا مجموعة متنوعة من الأنشطة والنوادي اللامنهجية، بما في ذلك الروبوتات ونوادي الترميز والهندسة، بالإضافة إلى الفرق الرياضية وبرامج الموسيقى والدراما. نعتقد أن هذه الفرص ستساعد طلابنا على تطوير شغفهم واهتماماتهم، وتزويدهم بمهارات وخبرات قيمة تخدمهم جيدًا طوال حياتهم.