Eisenthron - A Song of Ice and Fire Book 1 In the land of Westeros, where the seasons never end and the winds howl like wolves, the houses of the noble families vying for power are locked in a deadly struggle for control of the Iron Throne. The Starks of Winterfell, the Lannisters of Casterly Rock, the Targaryens of Dragonstone, and the Greyjoys of the Dornish coast all seek to claim the throne through blood, marriage, or conquest. But as the forces of darkness gather beyond the Narrow Sea, the fate of the realm hangs precariously in the balance. At the heart of this epic conflict is the Stark family, who have ruled Winterfell for generations. Lord Eddard Stark, the honorable and just Hand of the King, must navigate the treacherous waters of court politics while defending his family from the threats that lurk in every corner of the kingdom. His son Bran, a young boy with the ability to see into the hearts of others, discovers a secret that could change the course of history forever. Meanwhile, his sister Sansa and brother Robb face their own battles as they try to find their place in a world filled with danger and deception.

Eisenthron - A Song of Ice and Fire Book 1 В стране Вестероса, где времена года никогда не заканчиваются, а ветра воют, как волки, дома благородных семей, борющихся за власть, заперты в смертельной борьбе за контроль над Железным троном. Старки Винтерфелла, Ланнистеры скалы Кастерли, Таргариены Драконьего Камня и Грейджои Дорнического побережья - все они стремятся претендовать на трон через кровь, брак или завоевание. Но по мере того, как силы тьмы скапливаются за Узким Морем, судьба царства пугающе висит на волоске. В основе этого эпического конфликта лежит семья Старков, которые правят Винтерфеллом на протяжении нескольких поколений. Лорд Эддард Старк, достопочтенная и справедливая Рука Короля, должен ориентироваться в предательских водах придворной политики, защищая при этом свою семью от угроз, которые таятся в каждом уголке королевства. Его сын Бран, молодой мальчик, обладающий способностью видеть в сердцах других, открывает тайну, которая может навсегда изменить ход истории. Тем временем его сестра Санса и брат Робб сталкиваются с собственными сражениями, пытаясь найти своё место в мире, наполненном опасностью и обманом.

Eisenthron - A Song of Ice and Fire Book 1 Dans le pays de Westeros, où les saisons ne finissent jamais et où les vents hurlent comme les loups, les maisons de familles nobles qui luttent pour le pouvoir sont enfermées dans une lutte mortelle pour le contrôle du trône de fer. s Stark Winterfell, les Lannister Rock de Casterley, les Targaryens de la Pierre de Dragon et les Greyjoy de la côte dornique cherchent tous à revendiquer le trône par le sang, le mariage ou la conquête. Mais alors que les forces des ténèbres s'accumulent derrière la mer Étroite, le destin du royaume est terriblement accroché à un fil. Au cœur de ce conflit épique se trouve la famille Stark, qui gouverne Winterfell depuis plusieurs générations. Lord Eddard Stark, l'honorable et juste Main du Roi, doit naviguer dans les eaux traîtresses de la politique de la cour, tout en protégeant sa famille des menaces qui pèsent dans tous les coins du royaume. Son fils Bran, un jeune garçon qui a la capacité de voir dans le cœur des autres, révèle un mystère qui peut changer pour toujours le cours de l'histoire. Pendant ce temps, sa sœur Sansa et son frère Robb sont confrontés à leurs propres batailles, essayant de trouver leur place dans un monde rempli de danger et de tromperie.

Eisenthron - A Song of Ice and Fire Book 1 En el país de Westeros, donde las estaciones nunca terminan y los vientos aullan como lobos, las casas de familias nobles que luchan por el poder están encerradas en una lucha mortal por el control del Trono de Hierro. Starks de Invernalia, los Lannister de la Roca de Casterly, los Targaryen de la Piedra Dragón y los Greyjoi de la Costa Dornica... todos ellos buscan reclamar el trono a través de la sangre, el matrimonio o la conquista. Pero a medida que las fuerzas de la oscuridad se acumulan más allá del Mar Estrecho, el destino del reino pende aterradoramente de un hilo. Este conflicto épico se basa en la familia Stark, que ha gobernado Invernalia durante varias generaciones. Lord Eddard Stark, la venerable y justa Mano del Rey, debe navegar en las aguas traicioneras de la política cortesana, al tiempo que protege a su familia de las amenazas que acechan en cada rincón del reino. Su hijo Bran, un joven que tiene la capacidad de ver en los corazones de los demás, revela un misterio que puede cambiar para siempre el curso de la historia. Mientras tanto, su hermana Sansa y su hermano Robb se enfrentan a sus propias batallas tratando de encontrar su lugar en un mundo lleno de peligro y engaño.

Eisenthron - A Song of Ice and Fire Book 1 No país de Westeros, onde as épocas do ano nunca terminam e os ventos caem como lobos, as casas de famílias nobres que lutam pelo poder estão presas numa luta mortal pelo controle do Trono de Ferro. Starky Winterfell, Lannister Rochas de Casterly, Targaryen da Pedra do Dragão e Greyjoy da Costa Dornica - todos eles procuram se candidatar ao trono através do sangue, casamento ou conquista. Mas à medida que as forças das trevas se acumulam além do Mar Estreito, o destino do reino está assustadoramente pendurado. Este conflito épico baseia-se na família Stark, que governa Winterfell há gerações. Lorde Eddard Stark, a honrosa e justa mão do Rei, deve orientar-se nas águas traiçoeiras da política da corte, ao mesmo tempo que protege a sua família das ameaças que correm em cada canto do reino. Seu filho Bran, um jovem rapaz que tem a capacidade de ver os corações dos outros, descobre um mistério que pode mudar para sempre o curso da história. Enquanto isso, sua irmã Sansa e seu irmão Robb enfrentam suas próprias batalhas para tentar encontrar o seu lugar num mundo cheio de perigo e enganação.

Eisenthron - A Song of Ice and Fire Book 1 Nel paese di Westeros, dove le stagioni non finiscono mai e i venti cadono come lupi, le case di nobili famiglie che lottano per il potere sono rinchiuse in una lotta mortale per il controllo del Trono di Ferro. Gli Stark di Winterfell, i Lannister delle rocce di Casterly, i Targarieni della Pietra del Drago e i Greyjoy della Costa Dornica, tutti desiderano rivendicare il trono attraverso il sangue, il matrimonio o la conquista. Ma mentre le forze dell'oscurità si accumulano oltre il Mare Stretto, il destino del regno è spaventosamente appeso a un filo. Al centro di questo epico conflitto c'è la famiglia Stark, che governa Winterfell da generazioni. Lord Eddard Stark, l'onorevole e giusta Mano del Re, deve orientarsi nelle acque traditrici della politica di corte, proteggendo la sua famiglia dalle minacce che si susseguono in ogni angolo del regno. Suo figlio Bran, un giovane ragazzo che ha la capacità di vedere il cuore degli altri, rivela un mistero che può cambiare per sempre il corso della storia. Nel frattempo, sua sorella Sansa e suo fratello Robb affrontano le loro battaglie cercando di trovare il loro posto in un mondo pieno di pericolo e inganni.

Eisenthron - Ein Lied von Eis und Feuer Buch 1 Im Land von Westeros, wo die Jahreszeiten nie enden und die Winde heulen wie Wölfe, sind die Häuser von Adelsfamilien, die um die Macht kämpfen, im Todeskampf um die Kontrolle des Eisernen Throns gefangen. Die Winterfell Starks, die Lannisters of Casterly Rocks, die Targaryens des Drachensteins und die Greyjoys der Dornian Coast streben alle danach, den Thron durch Blut, Heirat oder Eroberung zu beanspruchen. Doch während sich die Mächte der Finsternis hinter dem Schmalen Meer sammeln, hängt das Schicksal des Königreichs erschreckend am seidenen Faden. Im Mittelpunkt dieses epischen Konflikts steht die Familie Stark, die Winterfell seit Generationen regiert. Lord Eddard Stark, die ehrwürdige und gerechte Hand des Königs, muss durch die tückischen Gewässer der Hofpolitik navigieren und gleichzeitig seine Familie vor den Bedrohungen schützen, die in jeder Ecke des Königreichs lauern. Sein Sohn Bran, ein kleiner Junge mit der Fähigkeit, in die Herzen anderer zu sehen, entdeckt ein Geheimnis, das den Lauf der Geschichte für immer verändern kann. In der Zwischenzeit sehen sich seine Schwester Sansa und sein Bruder Robb ihren eigenen Kämpfen gegenüber und versuchen, ihren Platz in einer Welt voller Gefahren und Täuschungen zu finden.

אייזנתרון - שיר של ספר קרח ואש 1 בארץ ווסטרוז, שם העונות לא נגמרות והרוחות מייללות כמו זאבים, בתיהם של משפחות אצולה המתחרות על השלטון נעולים במאבק בן תמותה על השליטה בכס הברזל. הסטארקס של ווינטרפל, הלאניסטרים של קזרלי רוק, טארגאריין של דרגונסטון, והגריג 'וי של חוף דורניק כולם מבקשים לתבוע את כס המלוכה באמצעות דם, נישואים, או כיבוש. אבל כאשר כוחות האופל מתאספים מעבר לים הצר, גורל הממלכה תלוי באיזון מפחיד. בלב הסכסוך האפי הזה נמצאת משפחת סטארק, ששלטה בווינטרפל במשך דורות. לורד אדארד סטארק, יד המלך המכובדת והצודקת, חייב לנווט במים הבוגדניים של פוליטיקת החצר תוך הגנה על משפחתו מהאיומים האורבים בכל פינה של הממלכה. בנו בראן, ילד צעיר עם יכולת לראות בלבם של אחרים, מגלה תעלומה שיכולה לשנות את מהלך ההיסטוריה לנצח. בינתיים, אחותו סאנסה ואחיו רוב מתמודדים עם הקרבות שלהם, בניסיון למצוא את מקומם בעולם מלא בסכנה והונאה.''

Eisenthron - Buz ve Ateşin Şarkısı Kitap 1 Mevsimlerin hiç bitmediği ve rüzgarların kurtlar gibi uğuldadığı Westeros ülkesinde, iktidar için yarışan soylu ailelerin evleri, Demir Taht'ın kontrolü için ölümcül bir mücadeleye kilitlenir. Kışyarı'nın Starkları, Casterly Kayası'nın Lannisterları, Ejderha Kayası'nın Targaryenleri ve Dornic Sahili'nin Greyjoyları, kan, evlilik veya fetih yoluyla tahtı talep etmeye çalışır. Ancak karanlığın güçleri Dar Deniz'in ötesinde toplanırken, alemin kaderi korkutucu bir şekilde dengede duruyor. Bu epik çatışmanın merkezinde, nesiller boyunca Winterfell'i yöneten Stark ailesi var. Kralın onurlu ve adil Eli olan Lord Eddard Stark, ailesini krallığın her köşesinde gizlenen tehditlerden korurken mahkeme politikasının hain sularında gezinmelidir. Başkalarının kalbini görme yeteneğine sahip genç bir çocuk olan oğlu Bran, tarihin akışını sonsuza dek değiştirebilecek bir gizem keşfeder. Bu arada, kız kardeşi Sansa ve erkek kardeşi Robb, tehlike ve aldatma ile dolu bir dünyada yerlerini bulmaya çalışarak kendi savaşlarıyla yüzleşiyorlar.

أيزنثرون - أغنية الجليد والنار الكتاب 1 في أرض ويستروس، حيث لا تنتهي الفصول أبدًا والرياح تعوي مثل الذئاب، وتخوض منازل العائلات النبيلة التي تتنافس على السلطة صراعًا مميتًا للسيطرة على العرش الحديدي. يسعى كل من Starks of Winterfell و Lannisters of Casterly Rock و Targaryens of Dragonstone و Greyjoys of Dornic Coast للمطالبة بالعرش من خلال الدم أو الزواج أو الغزو. ولكن بينما تتجمع قوى الظلام وراء البحر الضيق، فإن مصير المملكة معلق بشكل مخيف في الميزان. في قلب هذا الصراع الملحمي توجد عائلة ستارك، التي حكمت وينترفيل لأجيال. يجب على اللورد إدارد ستارك، اليد الشريفة والعادلة للملك، أن يتنقل في المياه الغادرة لسياسات المحكمة بينما يحمي عائلته من التهديدات الكامنة في كل ركن من أركان المملكة. يكتشف ابنه بران، وهو صبي صغير لديه القدرة على الرؤية في قلوب الآخرين، لغزًا يمكن أن يغير مجرى التاريخ إلى الأبد. في هذه الأثناء، تواجه أخته سانسا وشقيقه روب معاركهما الخاصة، في محاولة لإيجاد مكانهما في عالم مليء بالخطر والخداع.

아이젠 트론-얼음과 불의 노래 1 계절이 끝나지 않고 늑대처럼 울부 짖는 웨스 테로스 땅에서 권력을 위해 싸우는 고귀한 가족의 집은 철 왕좌를 통제하기위한 필멸의 투쟁에 갇혀 있습니다. Winterfell의 Starks, Casterly Rock의 Lannisters, Dragonstone의 Targaryens 및 Dornic Coast의 Greyjoys는 모두 피, 결혼 또는 정복을 통해 왕좌를 차지하려고합니다. 그러나 어둠의 세력이 좁은 바다 너머로 모이면 그 영역의 운명은 엄청나게 균형을 이룹니다. 이 서사시 갈등의 중심에는 몇 세대 동안 Winterfell을 통치 한 Stark 가족이 있습니다. 명예 롭고 공정한 왕의 손인 에다 드 스타크 경은 왕국의 모든 구석에 숨어있는 위협으로부터 가족을 보호하면서 법정 정치의 위험한 물을 탐색해야합니다. 다른 사람들의 마음을 볼 수있는 어린 소년 인 그의 아들 밀기울은 역사의 과정을 영원히 바꿀 수있는 미스터리를 발견합니다. 한편 그의 여동생 산사와 형제 롭은 자신의 전투에 직면하여 위험과기만으로 가득 찬 세상에서 자신의 자리를 찾으려고 노력합니다.

Eisenthron-A Song of Ice and Fire Book 1在Westeros的國家，那裏的季節永遠不會結束，風像狼一樣咆哮，高貴家庭爭奪權力的家園被鎖定在控制鐵王座的致命鬥爭中。溫特費爾（Winterfell）的史塔基（Starkey），卡斯特利（Casterley）的蘭尼斯特（Lannisters）巖石，龍石（Dragon Stone）的塔加裏納（Targariena）和多爾尼克海岸（Dornic Coast）的格雷喬伊（Greyjoy）都試圖通過血統，婚姻或征服來奪取王位。但是，隨著黑暗的力量在狹窄的大海後面堆積，王國的命運令人恐懼地懸而未決。這場史詩般的沖突的核心是斯塔克家族，他們世代統治溫特費爾。埃達德·斯塔克勛爵（Lord Eddard Stark）是國王的尊貴和公正之手，必須在法院政治的險惡水域中航行，同時保護他的家人免受王國各個角落的威脅。他的兒子布蘭（Bran）是個小男孩，有能力在別人的心中看到，他打開了一個謎團，可以永遠改變故事的進程。同時，他的姐姐Sansa和兄弟Robb面對自己的戰鬥，試圖在充滿危險和欺騙的世界中找到自己的位置。