Dwarf City Dragon Heart 14 In the world of Dwarf City, where technology and magic coexist, the strongest warriors compete in the annual Tournament of Heroes to win the ultimate prize: the Emperor's favor and the hand of the beautiful Princess Adara. Hadjar, a young and ambitious fighter, emerges victorious, but soon discovers that the wreath he received as a reward comes with a dark secret. The Princess controls the wreath, which can enslave anyone who wears it, forcing Hadjar to accompany her on a perilous journey to the Ruby Mountains, the homeland of the dwarves. As they traverse the treacherous Red Mist Lands, Hadjar realizes that the Princess's true intentions are far from kindness and love. She seeks to use the power of the wreath to conquer the dwarves and unite them under her rule. With the help of his loyal friends, a mage and a thief, Hadjar must navigate the dangerous lands and defeat the Princess's minions to save the dwarves and prevent a catastrophic war. The stakes are high, and the fate of the kingdom hangs in the balance.

Dwarf City Dragon Heart 14 В мире Dwarf City, где соседствуют технологии и магия, сильнейшие воины соревнуются в ежегодном Турнире Героев, чтобы выиграть окончательный приз: расположение Императора и руку прекрасной принцессы Адары. Хаджар, молодой и амбициозный боец, выходит победителем, но вскоре обнаруживает, что венок, который он получил в награду, поставляется с тёмной тайной. Принцесса управляет венком, который может поработить любого, кто его носит, заставляя Хаджара сопровождать её в опасном путешествии в Рубиновые горы, родину гномов. Когда они пересекают коварные Земли Красного Тумана, Хаджар понимает, что истинные намерения Принцессы далеки от доброты и любви. Она стремится использовать силу венка, чтобы покорить гномов и объединить их под своей властью. С помощью своих верных друзей, мага и вора, Хаджар должен ориентироваться в опасных землях и победить приспешников Принцессы, чтобы спасти гномов и предотвратить катастрофическую войну. Ставки высоки, а судьба королевства висит на волоске.

Dwarf City Dragon Heart 14 Dans le monde de Dwarf City, où la technologie et la magie sont à côté, les guerriers les plus forts sont en compétition dans le tournoi annuel des héros pour gagner le prix final : l'emplacement de l'Empereur et la main de la belle princesse Adara. Hajar, un jeune et ambitieux combattant, sort vainqueur, mais découvre bientôt que la couronne qu'il a reçue en récompense vient avec un sombre secret. La princesse dirige une couronne qui peut asservir quiconque la porte, obligeant Hajar à l'accompagner dans un voyage dangereux dans les montagnes Rubin, la patrie des nains. Alors qu'ils traversent les terres insidieuses du brouillard rouge, Hajar se rend compte que les véritables intentions de la Princesse sont loin d'être gentilles et amoureuses. Elle cherche à utiliser le pouvoir de la couronne pour conquérir les nains et les unir sous son autorité. Avec l'aide de ses amis fidèles, magicien et voleur, Hajar doit naviguer dans des terres dangereuses et vaincre les hommes de main de la Princesse pour sauver les nains et empêcher une guerre catastrophique. L'enjeu est grand et le destin du royaume est sur la ligne.

Dwarf City Dragon Heart 14 En el mundo de Dwarf City, donde la tecnología y la magia conviven, los guerreros más fuertes compiten en el Torneo Anual de Héroes para ganar el premio final: la ubicación del Emperador y la mano de la bella princesa Adara. Hajar, un joven y ambicioso luchador, sale victorioso, pero pronto descubre que la corona que recibió como recompensa viene con un oscuro misterio. La princesa controla una corona que puede esclavizar a cualquiera que la lleve, obligando a Hajar a acompañarla en un peligroso viaje a las montañas Rubí, la patria de los enanos. Mientras cruzan las traicioneras Tierras de la Niebla Roja, Hajar se da cuenta de que las verdaderas intenciones de la Princesa están lejos de ser amables y amorosas. Busca usar el poder de la corona para conquistar a los enanos y unirlos bajo su poder. Con la ayuda de sus fieles amigos, el mago y el ladrón, Hajar debe navegar en tierras peligrosas y derrotar a los secuaces de la Princesa para salvar a los enanos y evitar una guerra catastrófica. apuestas son altas y el destino del reino pende de un hilo.

Dwarf City Dragon Heart 14 No mundo Dwarf City, onde a tecnologia e a magia estão ao lado, os guerreiros mais fortes competem no Torneio Anual dos Heróis para ganhar o prêmio final: a localização do Imperador e a mão da bela Princesa Adara. Hajjar, um jovem e ambicioso lutador, sai vencedor, mas logo descobre que a coroa que recebeu como recompensa vem com um segredo escuro. A princesa controla uma coroa que pode forçar qualquer um a usá-la, forçando Hajjar a acompanhá-la numa viagem perigosa a Rubin Mountain, a terra natal dos anões. Quando atravessam a Terra Insidiosa da Neblina Vermelha, Hajjar percebe que as verdadeiras intenções da Princesa estão longe da bondade e do amor. Ela procura usar o poder da coroa para conquistar os anões e juntá-los sob o seu poder. Com a ajuda de seus amigos fiéis, o mágico e ladrão, Hajar deve navegar em terras perigosas e derrotar os apadrinhados da Princesa para salvar os anões e evitar uma guerra catastrófica. As apostas são elevadas e o destino do reino está pendurado.

Dwarf City Dragon Heart 14 Nel mondo di Dwarf City, dove la tecnologia e la magia sono vicini, i più potenti guerrieri competono nel Torneo degli Eroi annuale per vincere il premio finale: la posizione dell'Imperatore e la mano della bellissima principessa Adara. Hajar, giovane e ambizioso combattente, esce vincitore, ma scopre presto che la corona che ha ricevuto come premio viene fornito con un oscuro segreto. La principessa controlla una corona che può servire chiunque lo indossa, costringendo Hajar ad accompagnarla in un pericoloso viaggio verso Rubin Mountain, la patria dei nani. Quando attraversano la Terra insidiosa della Nebbia Rossa, Hajar capisce che le vere intenzioni della Principessa sono lontane dalla bontà e dall'amore. Vuole usare il potere della corona per conquistare i nani e unirli sotto il loro potere. Con l'aiuto dei suoi fedeli amici, mago e ladro, Hajar deve orientarsi in terre pericolose e sconfiggere gli amici della Principessa per salvare i nani e prevenire una guerra catastrofica. La posta in gioco è alta e il destino del regno è appeso a un filo.

Dwarf City Dragon Heart 14 In der Welt von Dwarf City, wo Technologie und Magie nebeneinander liegen, treten die stärksten Krieger im jährlichen Heldenturnier an, um den ultimativen Preis zu gewinnen: die Position des Kaisers und die Hand der schönen Prinzessin Adara. Hajar, ein junger und ehrgeiziger Kämpfer, geht als eger hervor, entdeckt aber bald, dass der Kranz, den er als Belohnung erhalten hat, ein dunkles Geheimnis birgt. Die Prinzessin steuert einen Kranz, der jeden versklaven kann, der ihn trägt, und zwingt Hajjar, sie auf einer gefährlichen Reise in die Rubinberge, die Heimat der Zwerge, zu begleiten. Als sie die heimtückischen Länder des roten Nebels durchqueren, erkennt Hajar, dass die wahren Absichten der Prinzessin weit von Freundlichkeit und Liebe entfernt sind. e versucht, die Macht des Kranzes zu nutzen, um die Zwerge zu erobern und sie unter ihrer Herrschaft zu vereinen. Mit Hilfe seiner treuen Freunde, eines Magiers und eines Diebes, muss Hajjar gefährliche Länder navigieren und die Schergen der Prinzessin besiegen, um die Zwerge zu retten und einen katastrophalen Krieg zu verhindern. Die Einsätze sind hoch, und das Schicksal des Königreichs hängt am seidenen Faden.

Karzeł Miasto Smok Serce 14 W świecie Karła Miasta, gdzie technologia i magia współistnieją, najsilniejsi wojownicy rywalizują w corocznym Turnieju Bohaterów, aby zdobyć ostateczną nagrodę: lokalizację cesarza i rękę pięknej księżniczki Adary. Hajar, młody i ambitny wojownik, wyłania się zwycięski, ale wkrótce odkrywa, że wieniec otrzymał w nagrodę pochodzi z ciemną tajemnicą. Księżniczka kontroluje wieniec, który może zniewolić każdego, kto go nosi, zmuszając Hajara do towarzyszenia jej w niebezpiecznej podróży w Ruby Mountains, ojczyźnie karłów. Kiedy przekraczają zdradzieckie ziemie Czerwonej Mgły, Hajar zdaje sobie sprawę, że prawdziwe zamiary księżniczki są dalekie od życzliwości i miłości. Stara się użyć mocy wieńca, aby opanować karły i zjednoczyć je pod jej rządami. Z pomocą swoich lojalnych przyjaciół, magika i złodzieja, Hajar musi poruszać się po niebezpiecznych krajach i pokonać popleczników księżniczki, aby uratować karły i zapobiec katastrofalnej wojnie. Stawka jest wysoka, a los królestwa wisi na włosku.

גמד עיר לב דרקון 14 בעולם עיר הגמדים, היכן שהטכנולוגיה והקסם מתקיימים דו-קיום, הלוחמים החזקים ביותר מתחרים בטורניר הגיבורים השנתי חאג 'אר, לוחם צעיר ושאפתן, יוצא מנצח, אבל עד מהרה מגלה כי הזר שקיבל כפרס מגיע עם סוד אפל. הנסיכה שולטת על זר שיכול לשעבד את כל מי שלובש אותו, מה שמאלץ את חאג 'אר להתלוות אליה למסע מסוכן אל הרי רובי, מולדתם של הגמדים. כשהם חוצים את אדמות אדמת הערפל האדום הבוגדנית, האג 'אר מבין שכוונותיה האמיתיות של הנסיכה רחוקות מנדיבות ואהבה. היא מבקשת להשתמש בכוחו של הזר כדי להכניע את הגמדים ולאחד אותם תחת שלטונה. בעזרת חבריו הנאמנים, הקוסם והגנב, חאג 'אר חייב לנווט באדמות מסוכנות ולהביס את עוזרי הנסיכה כדי להציל את הגמדים ולמנוע מלחמה קטסטרופלית. הסיכונים גבוהים, וגורל הממלכה תלוי על כף המאזניים.''

Cüce Şehir Dragon Heart 14 Teknoloji ve büyünün bir arada olduğu Cüce Şehir dünyasında, en güçlü savaşçılar, son ödülü kazanmak için yıllık Kahramanlar Turnuvası'nda yarışıyor: İmparatorun yeri ve güzel prenses Adara'nın eli. Genç ve hırslı bir savaşçı olan r, galip gelir, ancak çok geçmeden ödül olarak aldığı çelengin karanlık bir sırla geldiğini keşfeder. Prenses, onu giyen herkesi köleleştirebilecek bir çelengi kontrol eder ve r'i cücelerin anavatanı olan Ruby Dağları'na tehlikeli bir yolculuğa çıkmaya zorlar. Hain Kızıl s Topraklarını geçerken r, Prensesin gerçek niyetinin iyilik ve sevgiden uzak olduğunu fark eder. Çelengin gücünü cüceleri bastırmak ve onları egemenliği altında birleştirmek için kullanmak istiyor. Sadık arkadaşları, sihirbaz ve hırsızın yardımıyla r, tehlikeli topraklarda gezinmeli ve cüceleri kurtarmak ve yıkıcı bir savaşı önlemek için Prenses'in adamlarını yenmelidir. Bahisler yüksek ve krallığın kaderi dengede duruyor.

Dwarf City Dragon Heart 14 في عالم Dwarf City، حيث تتعايش التكنولوجيا والسحر، يتنافس أقوى المحاربين في بطولة الأبطال السنوية للفوز بالجائزة النهائية: موقع الإمبراطور ويد الأميرة الجميلة Adara. هاجر، مقاتل شاب وطموح، يخرج منتصرًا، لكنه سرعان ما يكتشف أن إكليل الزهور الذي حصل عليه كمكافأة يأتي بسر مظلم. تتحكم الأميرة في إكليل من الزهور يمكنه استعباد أي شخص يرتديه، مما يجبر هاجر على مرافقتها في رحلة خطيرة إلى جبال روبي، موطن الأقزام. عندما يعبرون أراضي الضباب الأحمر الغادرة، يدرك هاجر أن نوايا الأميرة الحقيقية بعيدة كل البعد عن اللطف والحب. تسعى إلى استخدام قوة إكليل الزهور لإخضاع الأقزام وتوحيدهم تحت حكمها. بمساعدة أصدقائه المخلصين، الساحر واللص، يجب على هاجر الإبحار في الأراضي الخطرة وهزيمة أتباع الأميرة لإنقاذ الأقزام ومنع حرب كارثية. المخاطر كبيرة ومصير المملكة معلق في الميزان.

드워프 시티 드래곤 하트 14 기술과 마법이 공존하는 드워프 시티의 세계에서 가장 강한 전사들은 매년 영웅 토너먼트에서 경쟁하여 황제의 위치와 아름다운 공주 아 다라의 손을 얻습니다. 젊고 야심 찬 전투기 인 Hajar는 승리를 거두었지만 곧 보상으로받은 화환에 어두운 비밀이 따른다는 것을 알게되었습니다. 공주는 그것을 입는 사람을 노예로 만들 수있는 화환을 제어하여 Hajar가 드워프의 고향 인 루비 산맥으로 위험한 여행을하도록 강요합니다. 그들이 위험한 붉은 안개 땅을 건너면서 Hajar는 공주의 진정한 의도가 친절과 사랑과는 거리가 멀다는 것을 알고 있습니다. 그녀는 화환의 힘을 사용하여 드워프를 정복하고 그녀의 통치하에 통일하려고합니다. 그의 충성스러운 친구 인 마술사와 도둑의 도움으로 Hajar는 위험한 땅을 탐색하고 공주의 파수꾼을 물리 치고 드워프를 구하고 치명적인 전쟁을 막아야합니다. 말뚝이 높고 왕국의 운명이 균형을 이룹니다.

Dwarf City Dragon Heart 14技術と魔法が共存するドワーフシティの世界では、最強の戦士たちが毎恒例の英雄トーナメントに出場し、天皇の場所と美しい王女アダラの手を獲得します。若く野心的な戦闘機ハジャールは勝利を収めたが、すぐに報酬として受け取った花輪には暗い秘密があることに気づく。王女はそれを身に着けている人を奴隷にすることができる花輪を制御し、ハジャールはドワーフの故郷であるルビー山脈への危険な旅に同行させる。彼らが危険な赤い霧の土地を横切ると、ハジャールはプリンセスの真の意図が親切と愛からはほど遠いことに気づきます。彼女は花輪の力を使ってドワーフを鎮圧し、彼女の支配下でそれらを統一しようとする。彼の忠実な友人、魔術師と泥棒の助けを借りて、ハジャールは危険な土地を航行し、ドワーフを救い、壊滅的な戦争を防ぐためにプリンセスのヘンチメンを倒さなければなりません。杭は高く、王国の運命はバランスにかかっています。

Dwarf City Dragon Heart 14在毗鄰技術和魔術的Dwarf City世界中，最強大的戰士參加度英雄錦標賽以贏得最終獎項：皇帝的位置和美麗的阿達拉公主的手。輕而雄心勃勃的戰士哈賈爾（Hajar）取得了勝利，但很快發現他獲得的獎項花圈帶有黑暗的秘密。公主經營著一個花圈，可以奴役任何戴花環，迫使哈賈爾（Hajar）陪伴她前往矮人的故鄉紅寶石山（Rubin Mountains）的危險旅程。當他們穿越紅霧的陰險土地時，哈賈爾意識到公主的真實意圖遠非善良和愛。她試圖利用花圈的力量征服矮人，並在自己的統治下團結他們。在他的忠實朋友，魔術師和小偷的幫助下，哈賈爾必須在危險的土地上航行並擊敗公主的幫派，以拯救矮人並防止災難性的戰爭。賭註很高，王國的命運懸而未決。