Doctor Zhivago, a novel by Boris Pasternak, published in 1957, is a powerful and poignant tale of love, loss, and the human spirit set against the backdrop of the Russian Revolution. The book follows the life of Yuri Zhivago, a young doctor who becomes embroiled in the political upheaval of early 20th century Russia, and his search for truth and freedom in a world that seems determined to crush him at every turn. The story begins in pre-revolutionary Russia, where Yuri, a man of strong convictions and ideals, has just returned from medical school in Western Europe and is struggling to find his place in a society that is rapidly changing. He finds work as a doctor in a small town, but soon becomes embroiled in the political turmoil that is sweeping the country, as the Tsarist regime is overthrown and the new Soviet government takes hold.

Роман Бориса Пастернака «Доктор Живаго», опубликованный в 1957 году, - это мощная и пронзительная повесть о любви, потере и человеческом духе, поставленная на фоне русской революции. Книга рассказывает о жизни Юрия Живаго, молодого врача, который оказывается втянутым в политические потрясения России начала XX века, и его поисках правды и свободы в мире, который, кажется, полон решимости сокрушить его на каждом шагу. История начинается в дореволюционной России, где Юрий, человек крепких убеждений и идеалов, только что вернулся из медицинской школы в Западной Европе и изо всех сил пытается найти свое место в обществе, которое быстро меняется. Он находит работу врача в маленьком городке, но вскоре оказывается втянут в политические неурядицы, которые захлестывают страну, так как царский режим свергается, а новая советская власть закрепляется.

roman de Boris Pasternak, « Dr Zhivago », publié en 1957, est un récit puissant et poignant d'amour, de perte et d'esprit humain, mis dans le contexte de la révolution russe. livre raconte la vie de Yuri Zhivago, un jeune médecin qui se retrouve entraîné dans les troubles politiques de la Russie au début du XXe siècle, et sa recherche de la vérité et de la liberté dans un monde qui semble déterminé à l'écraser à chaque pas. L'histoire commence dans la Russie pré-révolutionnaire, où Yuri, un homme de convictions et d'idéaux, vient de revenir de l'école de médecine en Europe occidentale et a du mal à trouver sa place dans une société qui change rapidement. Il trouve un travail de médecin dans une petite ville, mais se retrouve bientôt entraîné dans les troubles politiques qui envahissent le pays, car le régime tsariste est renversé et le nouveau pouvoir soviétique est ancré.

La novela de Boris Pasternak «Dr. Zhivago», publicada en 1957, es una poderosa y penetrante historia de amor, pérdida y espíritu humano ambientada en el fondo de la revolución rusa. libro narra la vida de Yuri Zhivago, un joven médico que se encuentra envuelto en la agitación política de la Rusia de principios del siglo XX, y su búsqueda de la verdad y la libertad en un mundo que parece decidido a aplastarlo a cada paso. La historia comienza en la Rusia prerrevolucionaria, donde Yuri, un hombre de fuertes creencias e ideales, acaba de regresar de una escuela de medicina en occidental y lucha por encontrar su lugar en una sociedad que cambia rápidamente. Encuentra trabajo como médico en un pequeño pueblo, pero pronto se ve arrastrado a las turbulencias políticas que barren el país, ya que el régimen zarista es derrocado y el nuevo gobierno soviético se consolida.

O romance «Dr. Jivago», de Boris Pasternak, publicado em 1957, é uma história poderosa e introspectiva sobre o amor, a perda e o espírito humano em meio à revolução russa. O livro descreve a vida de Yuri Jivago, um jovem médico que se vê arrastado pelas turbulências políticas da Rússia no início do século XX, e a sua busca pela verdade e liberdade em um mundo que parece determinado a esmagá-lo a cada passo. A história começa na Rússia pré-revolucionária, onde Yuri, um homem de crenças e ideais fortes, acaba de regressar de uma escola de medicina na Ocidental e está a tentar encontrar o seu lugar numa sociedade que está a mudar rapidamente. Ele encontra o trabalho de médico em uma pequena cidade, mas em breve é arrastado para os problemas políticos que afundam o país, já que o regime real é derrubado e o novo poder soviético se estabelece.

Il romanzo di Boris Pasternak, «Il dottor Zivago», pubblicato nel 1957, è una potente storia di amore, perdita e spirito umano, ambientata sullo sfondo della rivoluzione russa. Il libro racconta la vita di Yuri Zivago, un giovane medico che si trova coinvolto nelle turbolenze politiche della Russia all'inizio del XX secolo, e la sua ricerca di verità e libertà in un mondo che sembra deciso a distruggerlo a ogni passo. La storia inizia nella Russia pre-rivoluzionaria, dove Yuri, un uomo di forti convinzioni e ideali, è appena tornato dalla scuola di medicina in occidentale e sta cercando di trovare il suo posto in una società che sta cambiando rapidamente. Trova il lavoro di un medico in una piccola città, ma si trova presto coinvolto in problemi politici che affondano il paese, perché il regime reale viene rovesciato e il nuovo potere sovietico si consolida.

Boris Pasternaks 1957 erschienener Roman „Doktor Schiwago“ ist eine kraftvolle und ergreifende Geschichte von Liebe, Verlust und menschlichem Geist, inszeniert vor dem Hintergrund der russischen Revolution. Das Buch folgt dem ben von Yuri Zhivago, einem jungen Arzt, der in die politischen Turbulenzen Russlands zu Beginn des 20. Jahrhunderts verwickelt ist, und seiner Suche nach Wahrheit und Freiheit in einer Welt, die entschlossen zu sein scheint, ihn auf Schritt und Tritt zu vernichten. Die Geschichte beginnt im vorrevolutionären Russland, wo Yuri, ein Mann mit starken Überzeugungen und Idealen, gerade von einer medizinischen Fakultät in Westeuropa zurückgekehrt ist und darum kämpft, seinen Platz in einer sich schnell verändernden Gesellschaft zu finden. Er findet einen Job als Arzt in einer kleinen Stadt, gerät aber bald in politische Turbulenzen, die das Land überfordern, da das zaristische Regime gestürzt wird und die neue Sowjetmacht Fuß fasst.

הרומן של בוריס פסטרנק, דוקטור ז 'יוואגו, שפורסם ב-1957, הוא סיפור רב עוצמה ונוקב על אהבה, אובדן ורוח האדם, הספר עוקב אחר חייו של יורי ז 'יוואגו, רופא צעיר שנקלע לסערה הפוליטית של רוסיה בתחילת המאה ה-20, וחיפושו אחר אמת וחופש בעולם שנראה נחוש למחוץ אותו בכל הזדמנות. הסיפור מתחיל ברוסיה שלפני המהפכה, שם יורי, אדם בעל אמונות ואידיאלים חזקים, חזר זה עתה מבית הספר לרפואה במערב אירופה ומתקשה למצוא את מקומו בחברה שמשתנה במהירות. הוא מוצא עבודה כרופא בעיירה קטנה, אבל עד מהרה מוצא את עצמו מעורב במהומה פוליטית המכריעה את המדינה, כאשר המשטר הצארי מופל והממשלה הסובייטית החדשה מאוחדת.''

Boris Pasternak'ın 1957 yılında yayınlanan romanı Doktor Jivago, Rus devriminin zemininde sahnelenen aşk, kayıp ve insan ruhu hakkında güçlü ve dokunaklı bir hikaye. Kitap, 20. yüzyılın başlarında Rusya'nın siyasi kargaşasına karışan genç bir doktor olan Yuri Zhivago'nun hayatını ve her fırsatta onu ezmeye kararlı görünen bir dünyada gerçek ve özgürlük arayışını izliyor. Hikaye, güçlü inançları ve idealleri olan Yuri'nin Batı Avrupa'daki tıp fakültesinden yeni döndüğü ve hızla değişen bir toplumda yerini bulmak için mücadele ettiği devrim öncesi Rusya'da başlıyor. Küçük bir kasabada doktor olarak iş bulur, ancak çarlık rejimi devrildiği ve yeni Sovyet hükümeti sağlamlaştırıldığı için kısa sürede kendini ülkeyi ezen siyasi kargaşanın içinde bulur.

رواية بوريس باسترناك Doctor Zhivago، التي نُشرت عام 1957، هي قصة قوية ومؤثرة عن الحب والخسارة والروح البشرية، تم تنظيمها على خلفية الثورة الروسية. يتتبع الكتاب حياة يوري زيفاغو، الطبيب الشاب الذي يتورط في الاضطرابات السياسية في أوائل القرن العشرين في روسيا، وسعيه للحصول على الحقيقة والحرية في عالم يبدو مصممًا على سحقه في كل منعطف. تبدأ القصة في روسيا ما قبل الثورة، حيث عاد يوري، وهو رجل يتمتع بقناعات ومثل قوية، لتوه من كلية الطب في أوروبا الغربية ويكافح من أجل إيجاد مكانه في مجتمع يتغير بسرعة. يجد عمله كطبيب في بلدة صغيرة، لكنه سرعان ما يجد نفسه متورطًا في اضطرابات سياسية تطغى على البلاد، حيث يتم الإطاحة بالنظام القيصري وتوطيد الحكومة السوفيتية الجديدة.

Boris Pasternakの1957に出版された小説「Doctor Zhivago」は、ロシア革命を背景にした愛、喪失、そして人間の精神についての強力で痛烈な物語です。この本は、20世紀初頭のロシアの政治的混乱に巻き込まれた若い医師であるユーリ・ジヴァゴの人生と、彼を絶望させようと決意した世界での真実と自由への探求に続くものです。物語は革命前のロシアで始まり、強い信念と理想を持ったユーリは西ヨーロッパの医学校から戻ったばかりで、急速に変化している社会で彼の居場所を見つけるのに苦労しています。彼は小さな町で医者としての仕事を見つけたが、ツァーリスト政権が打倒され、新しいソビエト政府が統合されるので、すぐに国を圧倒する政治的混乱に巻き込まれた。