DEADLY OBSESSION Detective Inspector Jack Ryder is investigating the ritualistic murders of several young women, all of whom have been killed in a particularly brutal and gruesome manner. The perpetrator he seeks is a stalker killer, a psychopath who leaves a unique behavioral signature at each crime scene and is motivated by a compulsion he cannot deny. This is a sadist who leaves no trace evidence and seemingly strikes at random, but as Jack delves deeper into the case, he begins to understand the nature of the repeat murderer he is determined to apprehend. The killer is infatuated with the actress Dawn Turner and has stalked her for almost two years, leaving written messages and even speaking to her on the phone. As he attempts to form an unrequited relationship with Dawn, he begins to vent his growing anger and impatience by stalking and murdering lookalikes to the woman of his dreams. The body count rises, and Jack eventually uncovers the identity of the killer, but knowing his quarry's name is only half the problem solved. The hard part - locating and taking him down - has only just begun.

СМЕРТЕЛЬНАЯ ОДЕРЖИМОСТЬ Инспектор Джек Райдер расследует ритуальные убийства нескольких молодых женщин, все из которых были убиты особенно жестоким и ужасным образом. Преступник, которого он ищет, является убийцей-преследователем, психопатом, который оставляет уникальную поведенческую подпись на каждом месте преступления и мотивирован принуждением, которое он не может отрицать. Это садист, который не оставляет никаких следов улик и, казалось бы, наносит удары наугад, но по мере того, как Джек углубляется в дело, он начинает понимать природу убийцы-рецидивиста, которого он полон решимости задержать. Убийца увлечён актрисой Доун Тёрнер и преследует её почти два года, оставляя письменные сообщения и даже разговаривая с ней по телефону. Когда он пытается сформировать безответные отношения с Доун, он начинает изливать свой растущий гнев и нетерпение, преследуя и убивая двойников женщине своей мечты. Количество тел возрастает, и Джек в конце концов раскрывает личность убийцы, но знание имени его каменоломни - лишь половина решённой проблемы. Тяжелая часть - найти и снести его - только началась.

OBSESSION MORTELLE L'inspecteur Jack Ryder enquête sur les meurtres rituels de plusieurs jeunes femmes, qui ont toutes été tuées d'une manière particulièrement cruelle et horrible. délinquant qu'il recherche est un meurtrier harceleur, un psychopathe qui laisse une signature comportementale unique sur chaque scène de crime et est motivé par la contrainte qu'il ne peut nier. C'est un sadique qui ne laisse aucune trace de preuves et qui semble frapper au hasard, mais au fur et à mesure que Jack entre dans l'affaire, il commence à comprendre la nature du tueur récidiviste qu'il est déterminé à arrêter. tueur est passionné par l'actrice Dawn Turner et la poursuit depuis près de deux ans, laissant des messages écrits et même lui parlant au téléphone. Alors qu'il tente de forger une relation irresponsable avec Dawn, il commence à répandre sa colère et son impatience grandissantes, persécutant et tuant les doubles de la femme de ses rêves. nombre de corps augmente, et Jack finit par révéler l'identité du tueur, mais connaître le nom de sa carriole n'est que la moitié du problème résolu. La partie difficile - la trouver et la démolir - vient de commencer.

OBSESIÓN MORTAL inspector Jack Ryder investiga los asesinatos rituales de varias mujeres jóvenes, todas ellas asesinadas de una manera particularmente brutal y horrible. delincuente que busca es un asesino acosador, un psicópata que deja una firma de comportamiento única en cada escena del crimen y está motivado por una coacción que no puede negar. Se trata de un sádico que no deja rastro de evidencia y aparentemente golpea al azar, pero a medida que Jack se adentra en el caso, comienza a entender la naturaleza del asesino reincidente, a quien está decidido a aprehender. asesino es un apasionado de la actriz Dawn Turner y la persigue durante casi dos , dejando mensajes escritos e incluso hablando con ella por teléfono. Mientras intenta formar una relación sin respuesta con Dawn, comienza a derramar su creciente ira e impaciencia, persiguiendo y matando a los dobles a la mujer de sus sueños. número de cuerpos aumenta y Jack finalmente revela la identidad del asesino, pero conocer el nombre de su cantera es solo la mitad del problema resuelto. La parte pesada de encontrarlo y demolerlo acaba de empezar.

A OBSESSÃO MORTAL O inspetor Jack Ryder está investigando os assassinatos rituais de várias jovens mulheres, todas mortas de forma especialmente cruel e terrível. O criminoso que procura é um assassino perseguidor, um psicopata que deixa uma assinatura comportamental única em todas as cenas do crime e é motivado por uma coação que não pode negar. É um sádico que não deixa sinais de provas e parece estar a dar golpes ao acaso, mas à medida que o Jack se aprofunda, começa a entender a natureza de um assassino reincidente que ele está determinado a deter. O assassino é apaixonado pela atriz Dawn Turner e a persegue há quase dois anos, deixando mensagens escritas e até falando com ela ao telefone. Quando ele tenta criar uma relação irresponsável com a Dawn, começa a exaltar a sua crescente raiva e impaciência, perseguindo e matando sósias mulheres dos seus sonhos. O número de corpos aumenta, e o Jack acaba por revelar a identidade do assassino, mas o nome da sua pedreira é apenas metade do problema resolvido. A parte difícil de encontrá-la e derrubá-la acabou de começar.

OSSESSIONE LETALE L'ispettore Jack Ryder indaga sulle uccisioni rituali di diverse giovani donne, tutte uccise in modo particolarmente crudele e orribile. Il colpevole che sta cercando è un assassino stalker, uno psicopatico che lascia una firma comportamentale unica su ogni scena del crimine e è motivato da una coercizione che non può negare. È un sadico che non lascia tracce di prove e sembra colpire a caso, ma mentre Jack approfondisce il caso, inizia a capire la natura dell'assassino recidivo che è determinato a trattenere. L'assassino è appassionato dell'attrice Dawn Turner e la segue da quasi due anni, lasciando messaggi scritti e anche parlando al telefono con lei. Quando cerca di creare una relazione inappropriata con Dawn, inizia a scatenare la sua crescente rabbia e impazienza, inseguendo e uccidendo i doppelganger a una donna dei suoi sogni. Il numero dei corpi è in aumento e Jack alla fine rivela l'identità dell'assassino, ma la conoscenza del suo nome è solo la metà del problema risolto. La parte difficile di trovarlo e abbatterlo è appena cominciata.

TÖDLICHE BESESSENHEIT Inspektor Jack Ryder untersucht die Ritualmorde an mehreren jungen Frauen, die alle auf besonders grausame und schreckliche Weise ermordet wurden. Der Täter, den er sucht, ist ein Verfolgermörder, ein Psychopath, der an jedem Tatort eine einzigartige Verhaltenssignatur hinterlässt und durch Zwang motiviert ist, den er nicht leugnen kann. Es ist ein Sadist, der keine Spuren von Beweisen hinterlässt und scheinbar zufällig zuschlägt, aber als Jack tiefer in den Fall eindringt, beginnt er, die Natur des Wiederholungsmörders zu verstehen, den er entschlossen ist, zu verhaften. Der Mörder ist leidenschaftlich über die Schauspielerin Dawn Turner und verfolgt sie seit fast zwei Jahren, hinterlässt schriftliche Nachrichten und telefoniert sogar mit ihr. Als er versucht, eine unverantwortliche Beziehung zu Dawn aufzubauen, beginnt er, seine wachsende Wut und Ungeduld auszuschütten, indem er die Doppelgänger seiner Traumfrau verfolgt und tötet. Die Zahl der ichen steigt, und Jack enthüllt schließlich die Identität des Mörders, aber die Kenntnis des Namens seines Steinbruchs ist nur die Hälfte des gelösten Problems. Der harte Teil - ihn zu finden und abzureißen - hat gerade erst begonnen.

ŚMIERTELNA OBSESJA Inspektor Jack Ryder bada rytualne morderstwa kilku młodych kobiet, z których wszystkie zostały zamordowane w sposób szczególnie brutalny i makabryczny. Przestępca, którego szuka, jest prześladującym mordercą, psychopatą, który zostawia unikalny podpis behawioralny na każdym miejscu zbrodni i jest zmotywowany przymusem, którego nie może zaprzeczyć. To sadysta, który nie zostawia śladu dowodów i pozornie uderza przypadkowo, ale jak Jack odkłada sprawę, zaczyna rozumieć naturę recydywistycznego mordercy, którego jest zdeterminowany aresztować. Zabójca jest zafascynowany aktorką Dawn Turner i ściga ją od prawie dwóch lat, zostawiając pisemne wiadomości, a nawet rozmawiając z nią przez telefon. Kiedy próbuje nawiązać niezapowiedziany związek z Dawnem, zaczyna wylewać swój rosnący gniew i niecierpliwość, ścigając i zabijając podwójne kobiety swoich marzeń. Liczba ciał wzrasta, a Jack w końcu ujawnia tożsamość zabójcy, ale znajomość nazwy jego kamieniołomu to tylko połowa problemu. Trudna część - odnalezienie i rozbiórka - dopiero się zaczęła.

מפקח האובססיה הקטלנית ג 'ק ריידר חוקר את הרציחות הפולחניות של כמה נשים צעירות, הפושע שהוא מחפש הוא רוצח עוקב, פסיכופת שמשאיר חתימה התנהגותית ייחודית בכל זירת פשע והוא מונע על ידי כפייה הוא לא יכול להכחיש. זהו סדיסט שאינו משאיר עקבות של ראיות ומכה לכאורה באקראי, אבל כמו ג 'ק מתעמק במקרה, הוא מתחיל להבין את טבעו של הרוצח החוזר הוא נחוש לתפוס. הרוצחת מוקסמת מהשחקנית דון טרנר ורודפת אחריה כבר כמעט שנתיים, משאירה הודעות כתובות ואפילו מדברת איתה בטלפון. כשהוא מנסה ליצור מערכת יחסים נכזבת עם דון, הוא מתחיל לשפוך את כעסו הגובר וחוסר הסבלנות שלו, רודף והורג מכפיל לאשת חלומותיו. מספר הגופות גדל, וג 'ק בסופו של דבר מגלה את זהותו של הרוצח, אבל לדעת את שם המחצבה שלו הוא רק חצי מהבעיה. החלק הקשה - מציאתו והריסתו - רק החל.''

DEADLY OBSESSION - Müfettiş Jack Ryder, hepsi özellikle acımasız ve korkunç bir şekilde öldürülen birkaç genç kadının ritüel cinayetlerini araştırıyor. Aradığı suçlu, her suç mahallinde benzersiz bir davranışsal imza bırakan ve inkar edemediği baskıyla motive olan bir psikopat olan bir katil. Bu, hiçbir kanıt izi bırakmayan ve görünüşte rastgele saldıran bir sadisttir, ancak Jack davaya girdiğinde, yakalamaya kararlı olduğu recidivist katilin doğasını anlamaya başlar. Katil, aktris Dawn Turner'dan etkileniyor ve neredeyse iki yıldır onu takip ediyor, yazılı mesajlar bırakıyor ve hatta telefonda onunla konuşuyor. Dawn ile karşılıksız bir ilişki kurmaya çalışırken, büyüyen öfkesini ve sabırsızlığını dökmeye başlar, hayallerindeki kadını takip eder ve öldürür. Ceset sayısı artar ve Jack sonunda katilin kimliğini ortaya çıkarır, ancak ocağının adını bilmek sorunun sadece yarısıdır. Zor kısmı - onu bulmak ve yıkmak - daha yeni başladı.

المفتش جاك رايدر يحقق في طقوس قتل العديد من الشابات، وجميعهن قُتلن بطريقة وحشية وشنيعة بشكل خاص. المجرم الذي يبحث عنه هو قاتل مطارد، مختل عقليا يترك توقيعا سلوكيا فريدا في كل مسرح جريمة وبدافع الإكراه الذي لا يستطيع إنكاره. هذا سادي لا يترك أي أثر للأدلة ويبدو أنه يضرب بشكل عشوائي، ولكن بينما يتعمق جاك في القضية، يبدأ في فهم طبيعة القاتل المعاد للإجرام المصمم على القبض عليه. القاتل مفتون بالممثلة دون تورنر ويلاحقها منذ ما يقرب من عامين، ويترك رسائل مكتوبة ويتحدث معها عبر الهاتف. بينما يحاول تكوين علاقة غير متبادلة مع Dawn، يبدأ في صب غضبه المتزايد ونفاد صبره، ومتابعة وقتل الزوجي لامرأة أحلامه. يزداد عدد الجثث، ويكشف جاك في النهاية عن هوية القاتل، لكن معرفة اسم محجره ليس سوى نصف المشكلة. الجزء الصعب - العثور عليه وهدمه - بدأ للتو.

DEADLY OBSSESON Inspector Jack Ryder는 특히 잔인하고 끔찍한 방식으로 살해 된 몇몇 젊은 여성들의 의식 살인 사건을 조사합니다. 그가 찾고있는 범죄자는 스토킹 살인범으로, 모든 범죄 현장에서 독특한 행동 서명을 남기고 거부 할 수없는 강압에 의해 동기를 부여받는 정신병자입니다. 이것은 증거의 흔적을 남기지 않고 무작위로 치는 것처럼 보이는 사디스트이지만, 잭이 사건을 탐구 할 때, 그는 자신이 체포하기로 결정한 재범주의 살인자의 본질을 이해하기 시작합니다. 살인범은 여배우 Dawn Turner에 매료되어 거의 2 년 동안 그녀를 추구하면서 서면 메시지를 남기고 전화로 그녀와 이야기하기까지했습니다. 그는 새벽과 짝사랑없는 관계를 형성하려고 노력하면서 꿈의 여자에게 복식을 추구하고 죽이면서 점점 커지는 분노와 조바심을 부어주기 시작합니다. 시체의 수가 증가하고 Jack은 결국 살인자의 신원을 밝히지 만 채석장의 이름을 아는 것은 문제의 절반에 불과합니다. 그것을 찾고 철거하는 어려운 부분은 이제 막 시작되었습니다.

DEATLY OBSESSION検査官ジャック・ライダーは、いくつかの若い女性の儀式的な殺人を調査します。彼が探している犯罪者はストーキングキラーであり、あらゆる犯罪現場でユニークな行動署名を残し、彼が否定することができない強制によって動機付けられるサイコパスです。これは証拠の痕跡を残さず、一見無作為に打つサディストですが、ジャックが事件を掘り下げるにつれて、彼は逮捕しようと決意している再犯者の性質を理解し始めます。犯人は女優のドーン・ターナーに魅了され、ほぼ2間彼女を追求し続けており、書かれたメッセージを残し、電話で彼女と話しさえしている。彼はドーンと絶望的な関係を築こうとすると、彼は彼の成長する怒りと焦りを注ぎ始め、彼の夢の女性にダブルスを追求し、殺す。死体の数は増加し、ジャックは最終的に犯人の身元を明らかにしますが、彼の採石場の名前を知っていることは問題の半分に過ぎません。それを見つけて取り壊すという困難な部分は、まだ始まったばかりです。

致命癡迷督察傑克·萊德正在調查幾名輕婦女的儀式殺害，她們都以特別殘酷和可怕的方式被殺害。他尋找的罪犯是追捕殺手，精神病患者在每個犯罪現場留下獨特的行為簽名，並受到他無法否認的脅迫的動機。這是一個虐待狂，他沒有留下任何證據痕跡，似乎隨意罷工，但是隨著傑克深入研究，他開始了解他決心拘留的累犯殺手的性質。兇手被女演員黎明·特納（Dawn Turner）迷住了，追趕了將近兩，留下了書面信息，甚至通過電話與她交談。當他試圖與Dawn建立不負責任的關系時，他開始通過追捕並殺死夢想中的女人來表達自己日益增長的憤怒和不耐煩。屍體的數量增加了，傑克最終揭示了兇手的身份，但是知道他的采石場的名字只是解決問題的一半。找到並拆除它的困難部分才剛剛開始。