DEAD WOMAN DRIVING EPISODE 9 SWEET SCENT OF DEATH Kate Hastings, a skilled operative for The Agency, has been assigned a unique mission in Episode 9 of Dead Woman Driving. She must escort Eddie Forester, an elderly woman from Iowa, on a dream trip to the Dakotas. Eddie is dying of cancer and wants to visit the places she has always wanted to see before she dies. Kate, who is also a skilled driver, uses her own truck and trailer to take Eddie on this journey. However, as they embark on their adventure, Kate soon discovers that Eddie is not what she seems. As they drive through the rolling hills and picturesque landscapes of the Midwest, Eddie reveals a series of surprising secrets about her past. Despite her frail appearance, she was once a notorious outlaw who ran moonshine during Prohibition and had many run-ins with the law. Kate is both fascinated and intimidated by Eddie's stories, which are full of fibs and half-truths. Despite this, she remains committed to her mission and continues to drive Eddie to her desired destinations. However, things take a dark turn when Kate realizes that Eddie may be hiding something more sinister. She begins to suspect that Eddie is involved in a dangerous criminal enterprise, and that her true intention for the trip is not just to fulfill her bucket list, but to escape the authorities.

МЕРТВАЯ ЖЕНЩИНА ЗА РУЛЕМ ЭПИЗОД 9 СЛАДКИЙ АРОМАТ СМЕРТИ Кейт Гастингс, квалифицированному оперативнику Агентства, была назначена уникальная миссия в эпизоде 9 «Мертвая женщина за рулем». Она должна сопровождать Эдди Форестера, пожилую женщину из Айовы, в поездке мечты на «Дакоты». Эдди умирает от рака и хочет посетить места, которые она всегда хотела увидеть, прежде чем умрёт. Кейт, которая также является умелым водителем, использует собственный грузовик и прицеп, чтобы отвезти Эдди в это путешествие. Однако, приступая к своему приключению, Кейт вскоре обнаруживает, что Эдди - не то, чем она кажется. Проезжая по холмистым склонам и живописным пейзажам Среднего Запада, Эдди раскрывает ряд удивительных секретов о своём прошлом. Несмотря на свою хрупкую внешность, она когда-то была печально известным преступником, который управлял самогоном во время сухого закона и имел множество стычек с законом. Кейт и очарована, и запугана рассказами Эдди, которые полны фиби и полуправды. Несмотря на это, она остается приверженной своей миссии и продолжает везти Эдди в желаемые пункты назначения. Однако дело принимает мрачный оборот, когда Кейт понимает, что Эдди может скрывать что-то более зловещее. Она начинает подозревать, что Эдди участвует в опасном преступном предприятии, и что её истинное намерение в поездке - не просто выполнить свой список ведер, а сбежать от властей.

FEMME MORTE AU VOLANT EPISODE 9 DOUX PARFUM DE LA MORT Kate Hastings, agent qualifié de l'Agence, s'est vu confier une mission unique dans l'épisode 9, Femme morte au volant. Elle doit accompagner Eddie Forester, une vieille femme de l'Iowa, dans un voyage de rêve au Dakota. Eddie meurt d'un cancer et veut visiter les endroits qu'elle a toujours voulu voir avant de mourir. Kate, qui est aussi une conductrice habile, utilise son propre camion et sa remorque pour emmener Eddie dans ce voyage. Cependant, en se lançant dans son aventure, Kate découvre bientôt qu'Eddie n'est pas ce qu'elle semble être. En traversant les collines et les paysages pittoresques du Midwest, Eddie révèle un certain nombre de secrets étonnants sur son passé. Malgré son apparence fragile, elle était autrefois un criminel tristement célèbre qui dirigeait l'auto-loi pendant la Prohibition et avait de nombreux affrontements avec la loi. Kate est à la fois fascinée et intimidée par les histoires d'Eddie, qui sont pleines de phoebe et de demi-vérités. Malgré cela, elle reste attachée à sa mission et continue d'emmener Eddie vers les destinations souhaitées. Mais l'affaire prend une tournure sombre quand Kate se rend compte qu'Eddie peut cacher quelque chose de plus sinistre. Elle commence à soupçonner Eddie de participer à une entreprise criminelle dangereuse, et que sa véritable intention de voyage n'est pas seulement d'accomplir sa liste de seaux, mais d'échapper aux autorités.

MUJER MUERTA AL VOLANTE EPISODIO 9 DULCE FRAGANCIA DE MUERTE Kate Hastings, un operativo calificado de la Agencia, fue asignada a una misión única en el episodio 9 «Mujer muerta al volante». Debe acompañar a Eddie Forester, una anciana de Iowa, en un viaje de ensueño a los Dakots. Eddie muere de cáncer y quiere visitar los lugares que siempre ha querido ver antes de morir. Kate, que también es una conductora hábil, utiliza su propio camión y remolque para llevar a Eddie a este viaje. n embargo, al embarcarse en su aventura, Kate pronto descubre que Eddie no es lo que parece. Conduciendo por las laderas montas y paisajes pintorescos del Medio Oeste, Eddie revela una serie de secretos sorprendentes sobre su pasado. A pesar de su aspecto frágil, fue una vez un criminal infame que manejó el autogobierno durante la ley seca y tuvo muchas escaramuzas con la ley. Kate está fascinada e intimidada por las historias de Eddie, que están llenas de fibras y medias verdades. A pesar de ello, sigue comprometida con su misión y continúa llevando a Eddie a los destinos deseados. n embargo, el caso toma un giro sombrío cuando Kate se da cuenta de que Eddie puede ocultar algo más siniestro. Ella comienza a sospechar que Eddie está involucrada en una peligrosa empresa criminal, y que su verdadera intención en el viaje no es simplemente cumplir con su lista de cubos, sino escapar de las autoridades.

UMA MULHER MORTA conduziu o episódio 9 DOCE DA MORTE de Kate Hastings, uma agente qualificada da Agência, foi designada para uma missão única no episódio 9, «Uma mulher morta ao volante». Ela deve acompanhar Eddie Forester, uma idosa de Iowa, na viagem dos sonhos ao Dakota. O Eddie está a morrer de cancro e quer visitar lugares que sempre quis ver antes de morrer. Kate, que também é uma condutora hábil, usa seu próprio camião e reboque para levar o Eddie a esta viagem. No entanto, ao começar a sua aventura, Kate logo descobriu que o Eddie não era o que parecia. Ao percorrer as encostas e paisagens pitorescas do Meio-Oeste, Eddie revela uma série de segredos incríveis sobre o seu passado. Apesar da sua aparência frágil, ela já foi um criminoso infame que dirigiu o auto-fogo durante a i Seca e teve muitos confrontos com a lei. A Kate está fascinada e intimidada com as histórias do Eddie, que são cheias de phoebe e meia. Apesar disso, ela continua empenhada na sua missão e continua a levar o Eddie para os destinos desejados. No entanto, o caso toma um rumo sombrio quando a Kate percebe que o Eddie pode esconder algo mais maligno. Ela está a começar a suspeitar que o Eddie está envolvido numa empresa criminosa perigosa, e que a sua verdadeira intenção na viagem não é apenas cumprir a sua lista de baldes, mas fugir das autoridades.

UNA DONNA MORTA AL VOLANTE EPISODIO 9 LA FRagrANZA DOLCE DELLA MORTE di Kate Hastings, un ufficiale qualificato dell'Agenzia, è stata assegnata una missione unica nell'episodio 9 «Donna morta al volante». Deve accompagnare Eddie Forester, una donna anziana dell'Iowa, in un viaggio da sogno al Dakota. Eddie muore di cancro e vuole visitare i luoghi che ha sempre voluto vedere prima di morire. Kate, che è anche un'abile autista, usa il proprio furgone e rimorchio per portare Eddie in questo viaggio. Tuttavia, iniziando la sua avventura, Kate scopre presto che Eddie non è quello che sembra. Mentre attraversava le colline e i paesaggi pittoreschi del Midwest, Eddie rivelava una serie di segreti straordinari sul suo passato. Nonostante il suo aspetto delicato, era un tempo un famigerato criminale che gestiva l'autoarticolato durante la legge secca e aveva molti scontri con la legge. Kate è affascinata e terrorizzata dalle storie di Eddie, che sono piene di phoebe e mezza vita. Nonostante ciò, rimane impegnata nella sua missione e continua a portare Eddie nelle destinazioni desiderate. Ma il caso prende una brutta piega quando Kate si rende conto che Eddie potrebbe nascondere qualcosa di più inquietante. Sta iniziando a sospettare che Eddie sia coinvolto in una pericolosa impresa criminale, e che la sua vera intenzione nel viaggio non sia solo di completare la sua lista dei secchi, ma di fuggire dalle autorità.

DEAD WOMAN DRIVING EPISODE 9 DER SÜßE DUFT DES TODES Kate Hastings, eine qualifizierte Agentin der Agentur, erhielt in Episode 9 „Dead Woman Driving“ eine einzigartige Mission. e soll Eddie Forester, eine ältere Frau aus Iowa, auf einer Traumreise zu den Dakotas begleiten. Eddie stirbt an Krebs und möchte Orte besuchen, die sie schon immer sehen wollte, bevor sie stirbt. Kate, die auch eine geschickte Fahrerin ist, nutzt ihren eigenen LKW und Anhänger, um Eddie auf diese Reise zu bringen. Als Kate ihr Abenteuer beginnt, entdeckt sie jedoch bald, dass Eddie nicht das ist, was sie zu sein scheint. Während er durch die hügeligen Hänge und malerischen Landschaften des Mittleren Westens fährt, enthüllt Eddie eine Reihe erstaunlicher Geheimnisse über seine Vergangenheit. Trotz ihres fragilen Aussehens war sie einst eine berüchtigte Kriminelle, die während der Prohibition Mondschein fuhr und viele Scharmützel mit dem Gesetz hatte. Kate ist sowohl fasziniert als auch eingeschüchtert von Eddies Geschichten, die voller Fibi und Halbwahrheiten sind. Trotzdem bleibt sie ihrer Mission verpflichtet und fährt Eddie weiterhin zu ihren gewünschten Zielen. Der Fall nimmt jedoch eine düstere Wendung, als Kate erkennt, dass Eddie etwas Unheimlicheres verbergen könnte. e beginnt zu vermuten, dass Eddie an einem gefährlichen kriminellen Unternehmen beteiligt ist und dass ihre wahre Absicht auf der Reise nicht nur darin besteht, ihre Bucket List zu erfüllen, sondern vor den Behörden zu fliehen.

''

DEAD WOMAN DRIVING EPISODE 9 SWEET SCENT OF DEATH Kate Hastings, nitelikli bir Ajans operatörü, bölüm 9 "Dead Woman Driving'de benzersiz bir göreve atandı. Iowa'dan yaşlı bir kadın olan Eddie Forester'a Dakotas'a rüya gezisinde eşlik etmelidir. Eddie kanserden ölür ve ölmeden önce her zaman görmek istediği yerleri ziyaret etmek ister. Aynı zamanda yetenekli bir sürücü olan Kate, Eddie'yi bu yolculuğa çıkarmak için kendi kamyonunu ve römorkunu kullanıyor. Bununla birlikte, macerasına başlarken, Kate yakında Eddie'nin göründüğü gibi olmadığını keşfeder. Midwest'in tepelik yamaçlarından ve pitoresk manzaralarından geçen Eddie, geçmişi hakkında bir dizi şaşırtıcı sır ortaya koyuyor. Kırılgan görünümüne rağmen, bir zamanlar Yasaklama sırasında kaçak içki içen ve yasalarla çok sayıda anlaşmazlık yaşayan kötü şöhretli bir suçluydu. Kate, Eddie'nin yalan ve yarı gerçeklerle dolu hikayelerinden hem etkilenir hem de korkar. Buna rağmen, görevine bağlı kalmaya devam ediyor ve Eddie'yi istediği yerlere götürmeye devam ediyor. Ancak Kate, Eddie'nin daha kötü bir şey sakladığını fark ettiğinde işler karanlık bir hal alır. Eddie'nin tehlikeli bir suç girişimine karıştığından şüphelenmeye başlar ve gezideki gerçek niyetinin sadece kova listesini yerine getirmek değil, yetkililerden kaçmak olduğunu söyler.

امرأة ميتة تقود الحلقة 9 رائحة الموت الحلوة كيت هاستينغز، عميلة وكالة مؤهلة، تم تكليفها بمهمة فريدة في الحلقة 9 «قيادة المرأة الميتة». يجب أن ترافق إيدي فورستر، وهي امرأة مسنة من ولاية أيوا، في رحلة أحلام إلى داكوتا. تموت إيدي بسبب السرطان وتريد زيارة الأماكن التي لطالما أرادت رؤيتها قبل وفاتها. تستخدم كيت، وهي أيضًا سائقة ماهرة، شاحنتها ومقطورتها الخاصة لأخذ إيدي في هذه الرحلة. ومع ذلك، بينما تشرع في مغامرتها، سرعان ما تكتشف كيت أن إيدي ليس كما تبدو. أثناء القيادة عبر المنحدرات الجبلية والمناظر الطبيعية الخلابة في الغرب الأوسط، يكشف إيدي عن عدد من الأسرار المذهلة حول ماضيه. على الرغم من مظهرها الهش، كانت ذات يوم مجرمة سيئة السمعة ركضت بريق القمر أثناء الحظر ولديها العديد من الخلافات مع القانون. كيت مفتونة ومخيفة بقصص إيدي المليئة بالأكاذيب وأنصاف الحقائق. على الرغم من ذلك، لا تزال ملتزمة بمهمتها وتواصل اصطحاب إيدي إلى وجهاتها المرغوبة. ومع ذلك، تأخذ الأمور منعطفًا مظلمًا عندما تدرك كيت أن إيدي ربما يخفي شيئًا أكثر شراً. بدأت تشك في أن إيدي متورط في مشروع إجرامي خطير، وأن نيتها الحقيقية في الرحلة ليست فقط الوفاء بقائمة الجرافات الخاصة بها، ولكن الهروب من السلطات.