
BOOKS - De redding van de familie Van Cleeff

De redding van de familie Van Cleeff
Author: Auke Kok
Year: April 9, 2014
Format: PDF
File size: PDF 2.0 MB

Year: April 9, 2014
Format: PDF
File size: PDF 2.0 MB

DESCRIPTION OF THE PLOT OF 'THE REDDING OF THE FAMILY VAN CLEEFF' The book "De redding van de familie Van Cleeff" (The Redemption of the Family Van Cleeff) tells the story of a young German-Dutch couple, Gretchen and Ernst, who escape the turmoil of World War II and its aftermath. The novel begins in 1929 when Gretchen, aged nineteen, leaves Germany to build a beautiful future with her Dutch husband in Rotterdam. They quickly become part of the city's successful industrial circle, and their mattress factory, Cleco, flourishes. However, the war changes everything, and the family is torn apart. Their daughters, Liesel and Nelleke, are betrayed and end up in Westerbork and Theresienstadt concentration camps. Despite their survival, the family struggles to come to terms with their past and the trauma that has haunted them for years. The story is based on numerous conversations with family members and research in the Netherlands, Germany, and Czech Republic. It highlights the need to study and understand the evolution of technology as the basis for humanity's survival and the possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge. The book emphasizes the importance of understanding the process of technological development to ensure the survival of humanity and the unity of people in a divided world.
ОПИСАНИЕ СЮЖЕТА 'THE REDDING OF THE FAMILY VAN CLEEFF'Книга «De redding van de familie Van Cleeff» (The Redemption of the Family Van Cleeff) рассказывает историю молодой немецко-голландской пары, Гретхен и Эрнста, которые избегают суматохи Вторая мировая война и ее последствия. Роман начинается в 1929 году, когда Гретхен в возрасте девятнадцати лет покидает Германию, чтобы вместе с мужем-голландцем построить прекрасное будущее в Роттердаме. Они быстро становятся частью успешного промышленного круга города, а их фабрика матрасов, Cleco, процветает. Однако война все меняет, и семья разрывается. Их дочери, Лизель и Неллеке, предаются и попадают в концлагеря Вестерборк и Терезиенштадт. Несмотря на выживание, семья изо всех сил пытается примириться со своим прошлым и травмой, которая преследовала их годами. История основана на многочисленных беседах с членами семьи и исследованиях в Нидерландах, Германии, Чехии. В ней подчеркивается необходимость изучения и понимания эволюции технологий как основы выживания человечества и возможности выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний. В книге подчеркивается важность понимания процесса технологического развития для обеспечения выживания человечества и единства людей в разделенном мире.
DESCRIPTION DE L'HISTOIRE 'THE REDDING OF THE FAMILY VAN CLEEFF'Livre « De redding van de famille Van Cleeff » raconte l'histoire d'un jeune couple germano-néerlandais Gretchen et Ernst, qui évitent l'agitation de la Seconde Guerre mondiale et ses conséquences. roman commence en 1929, lorsque Gretchen, âgé de dix-neuf ans, quitte l'Allemagne pour construire un bel avenir à Rotterdam avec son mari néerlandais. Ils font rapidement partie du cercle industriel prospère de la ville et leur usine de matelas, Cleco, prospère. Mais la guerre change tout et la famille se déchire. urs filles, Liselle et Nellecke, se livrent et finissent dans les camps de concentration de Westerbork et Theresienstadt. Malgré sa survie, la famille a du mal à se réconcilier avec son passé et le traumatisme qui les a persécutés pendant des années. L'histoire est basée sur de nombreuses conversations avec les membres de la famille et des recherches aux Pays-Bas, en Allemagne et en République tchèque. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie comme base de la survie de l'humanité et la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du savoir moderne. livre souligne l'importance de comprendre le processus de développement technologique pour assurer la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un monde divisé.
DESCRIPCIÓN DE LA TRAMA 'EL REDDING DE LA FAMILIA VAN CLEEFF' «De redding van de familie Van Cleeff» (La redención de la familia Van Clan eff) narra la historia de una joven pareja germano-holandesa, Gretchen y Ernst, que evitan la agitación de la Segunda Guerra Mundial y sus consecuencias. La novela comienza en 1929, cuando Gretchen, a los diecinueve , abandona Alemania para construir, junto a su marido holandés, un hermoso futuro en Rotterdam. Rápidamente se convierten en parte del exitoso círculo industrial de la ciudad, y su fábrica de colchones, Cleco, prospera. n embargo, la guerra cambia todo y la familia se rompe. Sus hijas, Lisel y Nelleke, se traicionan y terminan en los campos de concentración de Westerbork y Theresienstadt. A pesar de sobrevivir, la familia lucha por reconciliarse con su pasado y el trauma que los aquejó durante . La historia se basa en numerosas conversaciones con familiares e investigaciones en los Países Bajos, Alemania, República Checa. Destaca la necesidad de estudiar y comprender la evolución de la tecnología como base para la supervivencia de la humanidad y la posibilidad de generar un paradigma personal para la percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno. libro destaca la importancia de comprender el proceso de desarrollo tecnológico para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo dividido.
A descrição da trama de 'THE REDDING OF THE FAMILY VAN CLEFF'(The Redempition of the Family Van Cleff) conta a história de um jovem casal alemão-holandês Gretchen e Ernst, que evitam a confusão da Segunda Guerra Mundial e suas consequências. O romance começa em 1929, quando Gretchen deixou a Alemanha aos 19 anos para construir um belo futuro em Roterdã com o marido holandês. Eles rapidamente se tornam parte do sucesso do círculo industrial da cidade, e sua fábrica de colchões, Cleco, está florescendo. No entanto, a guerra muda tudo, e a família é destruída. As suas filhas, Liselle e Nelleke, entregam-se e vão para os campos de concentração de Westerbork e Teresienstadt. Apesar da sobrevivência, a família está a tentar reconciliar-se com o seu passado e o trauma que os assombrou durante anos. A história é baseada em muitas conversas com familiares e pesquisas na Holanda, Alemanha, República Checa. Ele enfatiza a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia como base para a sobrevivência humana e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno. O livro enfatiza a importância de compreender o processo de desenvolvimento tecnológico para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo dividido.
THE REDDING OF THE FAMILY VAN CLEEFF'Il libro racconta la storia di una giovane coppia tedesco-olandese Gretchen e Ernst, che evitano la confusione della seconda guerra mondiale e le sue conseguenze. Il romanzo inizia nel 1929, quando Gretchen, all'età di diciannove anni, lascia la Germania per costruire con il marito olandese un bellissimo futuro a Rotterdam. Stanno rapidamente diventando parte del successo industriale della città, e la loro fabbrica di materassi, Cleco, sta fiorendo. Ma la guerra cambia tutto e la famiglia si rompe. loro figlie, Liesel e Nello, sono tradite e finiscono nei campi di concentramento di Westerbork e Teresienstadt. Nonostante la sopravvivenza, la famiglia sta cercando di riconciliare il suo passato e il trauma che li ha perseguitati per anni. La storia si basa su numerose conversazioni con familiari e ricerche in Paesi Bassi, Germania, Repubblica Ceca. Sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia come base per la sopravvivenza dell'umanità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna. Il libro sottolinea l'importanza di comprendere il processo di sviluppo tecnologico per garantire la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in un mondo diviso.
BESCHREIBUNG DER HANDLUNG 'DIE ERLÖSUNG DER FAMILIE VAN CLEEFF'Das Buch „De redding van de familie Van Cleeff“ (Die Erlösung der Familie Van Cleeff) erzählt die Geschichte eines jungen deutsch-niederländischen Paares, Gretchen und Ernef Hundert, die den Wirren des Zweiten Weltkriegs und seinen Folgen entfliehen. Der Roman beginnt 1929, als Gretchen im Alter von neunzehn Jahren Deutschland verlässt, um sich mit ihrem niederländischen Ehemann eine schöne Zukunft in Rotterdam aufzubauen. e werden schnell Teil des erfolgreichen Industriekreises der Stadt, und ihre Matratzenfabrik, Cleco, boomt. Doch der Krieg verändert alles und die Familie zerbricht. Ihre Töchter Liesel und Nelleke frönen und landen in den Konzentrationslagern Westerbork und Theresienstadt. Trotz ihres Überlebens kämpft die Familie darum, sich mit ihrer Vergangenheit und dem Trauma, das sie seit Jahren plagt, zu versöhnen. Die Geschichte basiert auf zahlreichen Gesprächen mit Familienmitgliedern und Recherchen in den Niederlanden, Deutschland und Tschechien. Es betont die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu studieren und zu verstehen, und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln. Das Buch betont, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Entwicklung zu verstehen, um das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer geteilten Welt zu gewährleisten.
תיאור הסיפור ”רדינג המשפחה ואן קליף” (גאולתה של משפחת ואן קליף) מספרת את סיפורם של זוג גרמני-הולנדי צעיר, גרטשן וארנסט, אשר נמנעים מהמהומה של מלחמת העולם השנייה ואחריה הרומן מתחיל בשנת 1929, כאשר גרטשן עוזבת את גרמניה בגיל 19 כדי לבנות עתיד נפלא ברוטרדם איתה ההולנדית בעל. הם הופכים במהירות לחלק מהמעגל התעשייתי המצליח של העיר, ומפעל המזרנים שלהם, קליקו, פורח. עם זאת, המלחמה משנה הכל, והמשפחה נקרעת לגזרים. בנותיהם, ליזל ונלק, מתמכרות ומסתיימות במחנות הריכוז ווסטרבורק וטרזינשטאט. למרות ההישרדות, המשפחה נאבקת להשלים עם העבר שלה ועם הטראומה שהטרידה אותם במשך שנים. הסיפור מבוסס על שיחות רבות עם בני משפחה ומחקר בהולנד, בגרמניה ובצ "כיה. הוא מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כבסיס להישרדות האנושות ואת האפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. הספר מדגיש את חשיבות הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית כדי להבטיח את הישרדות האנושות ואת אחדות האנשים בעולם מפולג.''
STORY DESCRIPTION 'THE REDDING OF THE FAMILY VAN CLEEFF'The book "De redding van de familie Van Cleeff" (The Redemption of the Family Van Cleeff), II. Dünya Savaşı ve sonrasındaki kargaşadan kaçınan genç bir Alman-Hollandalı çift olan Gretchen ve Ernst'in hikayesini anlatıyor Roman, Gretchen'in Rotterdam'da Hollandalı kocasıyla birlikte harika bir gelecek inşa etmek için on dokuz yaşında Almanya'yı terk ettiği 1929'da başlıyor. Hızla şehrin başarılı sanayi çevresinin bir parçası haline geliyorlar ve yatak fabrikaları Cleco hızla büyüyor. Ancak, savaş her şeyi değiştirir ve aile parçalanır. Kızları Liesel ve Nellecke, kendilerini Westerbork ve Theresienstadt toplama kamplarında bulurlar. Hayatta kalmalarına rağmen, aile geçmişleri ve yıllardır onları rahatsız eden travma ile başa çıkmak için mücadele ediyor. Hikaye, aile üyeleriyle yapılan sayısız konuşmaya ve Hollanda, Almanya ve Çek Cumhuriyeti'ndeki araştırmalara dayanmaktadır. Teknolojinin evrimini insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını ve modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme olasılığını vurgular. Kitap, insanlığın hayatta kalmasını ve bölünmüş bir dünyada insanların birliğini sağlamak için teknolojik gelişme sürecini anlamanın önemini vurgulamaktadır.
وصف القصة | «احمرار العائلة فان كليف» كتاب «De redding van de familie Van Cleeff» (خلاص العائلة فان كليف) يروي قصة زوجين ألمانيين هولنديين شابين، جريتشن وإرنست، يتجنبان اضطرابات الحرب العالمية الثانية وما تلاها. تبدأ الرواية في عام 1929، عندما تغادر جريتشن ألمانيا في سن التاسعة عشرة لبناء مستقبل رائع في روتن تيردام مع زوجها الهولندي. لقد أصبحوا بسرعة جزءًا من الدائرة الصناعية الناجحة في المدينة، ويزدهر مصنع المراتب، Cleco. ومع ذلك، فإن الحرب تغير كل شيء، والأسرة ممزقة. تنغمس ابنتاهما، ليزل ونيليك، وينتهي بهما الأمر في معسكرات اعتقال ويستربورك وتيريزينشتات. على الرغم من بقائهم على قيد الحياة، تكافح الأسرة للتصالح مع ماضيهم والصدمة التي ابتليت بهم لسنوات. تستند القصة إلى العديد من المحادثات مع أفراد الأسرة والأبحاث في هولندا وألمانيا وجمهورية التشيك. ويؤكد على ضرورة دراسة وفهم تطور التكنولوجيا كأساس لبقاء البشرية وإمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. يؤكد الكتاب على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي لضمان بقاء البشرية ووحدة الناس في عالم منقسم.
STORY DESCRIPTION '가족 VAN CLEEFF의 재판'책 "De redding van de familie Van Cleeff" (Van Cleeff 가족의 구속) 제 2 차 세계 대전과 그 여파를 피하는 젊은 독일-네덜란드 부부 Gretchen과 Ernst의 이야기를 들려줍니다. 네덜란드 남편과 함께 로테르담에서 멋진 미래를 건설합니다. 그들은 도시의 성공적인 산업계의 일부가되고 있으며 매트리스 공장 인 Cleco는 급성장하고 있습니다. 그러나 전쟁은 모든 것을 바꾸고 가족은 찢어졌습니다. 그들의 딸 Liesel과 Nellecke는 Westerbork와 Theresienstadt 강제 수용소에 빠지고 끝납니다. 생존에도 불구하고, 가족은 과거와 수년간 그들을 괴롭힌 외상과 관련하여 어려움을 겪고 있습니다. 이 이야기는 네덜란드, 독일 및 체코의 가족 및 연구와의 수많은 대화를 기반으로합니다. 그것은 인류의 생존을위한 기초로서 기술의 진화를 연구하고 이해할 필요성과 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 가능성을 강조한다. 이 책은 인류의 생존과 분열 된 세계에서 사람들의 통일성을 보장하기 위해 기술 개발 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.
故事情節描述"家庭復活VAN CLEEFF的書"De redding van de familie Van Cleeff"(家庭復活Van Cleeff)講述了一個輕的故事德荷夫婦Gretchen和Ernst避免了第二次世界大戰及其後果的動蕩。小說始於1929,當時19歲的格蕾琴(Gretchen)離開德國,與荷蘭丈夫一起在鹿特丹建立美好的未來。他們迅速成為城市成功工業圈的一部分,他們的床墊工廠Cleco蓬勃發展。但是,戰爭改變了一切,家庭破裂了。他們的女兒利澤爾(Liesel)和內萊克(Nellecke)沈迷於韋斯特博克(Westerbork)和特雷西恩施塔特(Theresienstadt)集中營。盡管幸存下來,但這個家庭仍在努力與他們的過去和困擾他們的創傷和解。這個故事是基於在荷蘭,德國和捷克共和國與家庭成員進行的多次對話以及研究。它強調需要研究和理解技術的演變,以此作為人類生存的基礎,並強調有可能形成對現代知識技術進程的認識的個人範式。該書強調了理解技術發展過程的重要性,以確保人類在分裂世界中的生存和人類團結。
