Meg already has her hands full trying to make the season festive for the dozen programmers who are staying with her and Michael while working on a rush project with her brother's software company. At least it's an interesting project, as the Canadian company is doing forensic genealogy and DNA analysis. But when the inconsiderate boss is found murdered, there are too many suspects - even before their Christmas in exile. His own employees had plenty of motives, and the growing number of people suing the company for faulty DNA analysis and invasion of their genetic privacy include at least one notorious murderer.

Мег уже полна рук, пытаясь сделать сезон праздничным для дюжины программистов, которые остаются с ней и Майклом во время работы над срочным проектом с компанией программного обеспечения ее брата. По крайней мере, это интересный проект, поскольку канадская компания занимается судебной генеалогией и анализом ДНК. Но когда невнимательного босса находят убитым, подозреваемых становится слишком много - еще до их Рождества в изгнании. У его собственных сотрудников было множество мотивов, и растущее число людей, подающих в суд на компанию за ошибочный анализ ДНК и вторжение в их генетическую конфиденциальность, включает по крайней мере одного печально известного убийцу.

Meg est déjà plein de mains, essayant de rendre la saison festive pour une douzaine de programmeurs qui restent avec elle et Michael tout en travaillant sur un projet urgent avec la société de logiciels de son frère. C'est à tout le moins un projet intéressant, puisque la société canadienne s'occupe de la généalogie judiciaire et de l'analyse de l'ADN. Mais quand un patron inattentif est trouvé mort, il y a trop de suspects - même avant leur Noël en exil. Ses propres employés avaient de nombreuses motivations, et le nombre croissant de personnes poursuivant l'entreprise pour analyse d'ADN erronée et atteinte à leur vie privée génétique comprend au moins un tueur notoire.

Amb ya está llena de manos, tratando de que la temporada sea festiva para una docena de programadores que se quedan con ella y Michael mientras trabajan en un proyecto urgente con la compañía de software de su hermano. Al menos es un proyecto interesante, ya que la empresa canadiense se dedica a la genealogía forense y al análisis de ADN. Pero cuando un jefe descuidado es encontrado asesinado, los sospechosos se vuelven demasiados - incluso antes de su Navidad en el exilio. Sus propios empleados tenían muchos motivos, y el creciente número de personas que demandan a la compañía por análisis erróneos de ADN y la invasión de su privacidad genética incluye al menos a un infame asesino.

Meg já está cheia de mãos tentando tornar a temporada festiva para uma dúzia de programadores que ficam com ela e Michael enquanto trabalham em um projeto urgente com a empresa de software de seu irmão. Pelo menos este é um projeto interessante, porque a empresa canadense faz genealogia forense e análise de DNA. Mas quando um chefe desconsiderado é encontrado morto, há muitos suspeitos antes do seu Natal no exílio. Os seus próprios funcionários tinham muitos motivos, e o número crescente de pessoas que processam a empresa por um teste de DNA errado e invasão de sua confidencialidade genética inclui pelo menos um assassino infame.

Meg è già piena di mani nel tentativo di rendere la stagione festiva per una dozzina di programmatori che rimangono con lei e Michael mentre lavorano a un progetto urgente con la società di software di suo fratello. Almeno questo è un progetto interessante, visto che la società canadese si occupa di genealogia forense e analisi del DNA. Ma quando un capo ignaro viene trovato morto, i sospettati sono troppi, prima del loro Natale in esilio. I suoi dipendenti avevano molte motivazioni, e il numero crescente di persone che denunciano l'azienda per aver sbagliato le analisi del DNA e aver invaso la loro riservatezza genetica include almeno un infame assassino.

Meg hat bereits alle Hände voll zu tun, um die Saison für ein Dutzend Programmierer festlich zu machen, die bei ihr und Michael bleiben, während sie mit der Softwarefirma ihres Bruders an einem dringenden Projekt arbeiten. Zumindest ist es ein interessantes Projekt, da das kanadische Unternehmen forensische Genealogie und DNA-Analyse betreibt. Doch als der uneinsichtige Chef ermordet aufgefunden wird, gibt es zu viele Verdächtige - noch vor ihrem Weihnachtsfest im Exil. Seine eigenen Mitarbeiter hatten eine Vielzahl von Motiven, und die wachsende Zahl von Menschen, die das Unternehmen wegen fehlerhafter DNA-Analysen und des Eindringens in ihre genetische Privatsphäre verklagen, umfasst mindestens einen berüchtigten Mörder.

Meg jest już pełna rąk starając się, aby sezon świąteczny dla kilkunastu programistów, którzy pozostają z nią i Michael podczas pracy nad pilnym projektem z firmą oprogramowania jej brata. To przynajmniej interesujący projekt, ponieważ kanadyjska firma zajmuje się genealogią kryminalistyczną i analizą DNA. Ale gdy nierozważny szef zostaje znaleziony zamordowany, podejrzani stają się zbyt wielu - przed ich wygnanych świąt Bożego Narodzenia. Jego pracownicy mieli różne motywy, a rosnąca liczba osób pozwujących firmę za wadliwe testowanie DNA i wtargnięcie na ich genetyczną prywatność obejmuje co najmniej jednego notorycznego zabójcę.

מג כבר מלאה ידיים מנסה להפוך את העונה לחגיגית עבור עשרות מתכנתים השוהים איתה ועם מייקל בזמן שעובדים על פרויקט דחוף עם חברת התוכנה של אחיה. לפחות זה פרויקט מעניין, מאחר והחברה הקנדית עוסקת בגנאלוגיה משפטית ובניתוח DNA. אבל כאשר בוס לא מתחשב נמצא מת, החשודים הופכים רבים מדי לפני חג המולד המוגלה שלהם. לעובדיו היו מגוון של מניעים, ומספר הולך וגדל של אנשים שתובעים את החברה לבדיקת דנ "א לקויה ופלישה לפרטיות הגנטית שלהם כולל לפחות רוצח אחד ידוע לשמצה.''

Meg, kardeşinin yazılım şirketiyle acil bir proje üzerinde çalışırken, onunla ve Michael'la birlikte kalan bir düzine programcı için sezonu şenlendirmeye çalışan ellerle dolu. En azından bu ilginç bir proje, çünkü Kanadalı şirket adli şecere ve DNA analizi ile uğraşıyor. Ancak düşüncesiz bir patron öldürüldüğünde, şüpheliler sürgün Noel'inden önce çok fazla olur. Kendi çalışanlarının çeşitli nedenleri vardı ve hatalı DNA testi için şirkete dava açan ve genetik gizliliklerini istila eden artan sayıda insan en az bir kötü şöhretli katil içeriyor.

ميج مليئة بالأيدي تحاول بالفعل جعل الموسم احتفاليًا لعشرات المبرمجين الذين بقوا معها ومايكل أثناء العمل في مشروع عاجل مع شركة برمجيات شقيقها. على الأقل هذا مشروع مثير للاهتمام، لأن الشركة الكندية تعمل في علم الأنساب الشرعي وتحليل الحمض النووي. ولكن عندما يتم العثور على رئيس متهور مقتولاً، يصبح المشتبه بهم أكثر من اللازم - قبل عيد الميلاد المنفي. كان لموظفيه دوافع متنوعة، والعدد المتزايد من الأشخاص الذين يقاضون الشركة بسبب اختبار الحمض النووي الخاطئ وغزو خصوصيتهم الجينية يشمل قاتلًا واحدًا سيئ السمعة على الأقل.

Meg는 이미 동생의 소프트웨어 회사와 긴급한 프로젝트를 진행하면서 그녀와 Michael과 함께있는 12 명의 프로그래머에게 시즌 축제를 만들기 위해 노력하고 있습니다. 캐나다 회사가 법의학 계보 및 DNA 분석에 참여하고 있기 때문에 적어도 이것은 흥미로운 프로젝트입니다. 그러나 고려하지 않은 상사가 살해 된 것으로 밝혀지면 용의자는 추방 된 크리스마스 전에 너무 많아집니다. 그의 직원들은 다양한 동기를 가지고 있었고, 결함이있는 DNA 검사로 회사를 고소하고 유전 적 프라이버시를 침해하는 사람들은 적어도 하나의 악명 높은 살인자를 포함합니다.

Megはすでに彼女の兄弟のソフトウェア会社と緊急のプロジェクトに取り組んでいる間、彼女とマイケルと一緒に滞在するダースのプログラマーのために季節を祝おうとする手でいっぱいです。カナダの会社は法医学系図とDNA分析に従事しているので、少なくともこれは興味深いプロジェクトです。しかし、目立たない上司が殺害されたことが判明すると、容疑者は追放されたクリスマスの前にあまりにも多くなります。彼自身の従業員は様々な動機を持っていました、そして、不良なDNA検査のために会社を訴え、彼らの遺伝的プライバシーを侵害する人々の増加は、少なくとも1人の悪名高い殺人者を含みます。

Meg已經全力以赴，試圖讓十幾位程序員在與哥哥的軟件公司進行緊急項目時留在她和邁克爾的假期。這至少是一個有趣的項目，因為加拿大公司從事法醫家譜和DNA分析。但是，當發現一個疏忽大意的老板被謀殺時，嫌疑人變得太多-甚至在流亡聖誕節之前。他自己的員工有很多動機，越來越多的人起訴該公司進行錯誤的DNA分析和侵入他們的基因隱私，其中包括至少一名臭名昭著的殺手。