Book Description: 'Cuando el peligro es pequeno somos felices' is the first novel of Victoria Scholnik, a story that unfolds through the interstices of a relationship, revealing the cracks and violence contained within. The prose is precise and sober, with passion never being an issue of adjectives. The text flows like the lightness of minimal perceptions in the silences that speak volumes about the moments that can no longer be enough. The portrait of intimacy is a final reflection of the narrative, capturing the exact instant when we had something, but now it is impossible to turn back time has changed reality, and we have been transformed. Plot Summary: The book tells the story of a couple who is disarming, composing, and decomposing, set against the backdrop of a technological evolution that is constantly changing the world. As the danger becomes smaller, they become happier, but this happiness is short-lived as the couple soon finds themselves lost in the labyrinth of their own relationship.

'Cuando el peligro es pequeno somos felices'- первый роман Виктории Шольник, история, которая разворачивается через пустоты отношений, раскрывая трещины и насилие, содержащиеся внутри. Проза точна и трезва, а страсть никогда не является вопросом прилагательных. Текст течет как легкость минимальных восприятий в молчаниях, которые красноречиво говорят о моментах, которых уже не может быть достаточно. Портрет близости - это финальное отражение повествования, захватывающее тот точный момент, когда у нас что-то было, но сейчас невозможно повернуть время вспять, изменила реальность, и мы преобразились. Краткое содержание сюжета: книга рассказывает о паре, которая разоружается, сочиняет и разлагается, действие происходит на фоне технологической эволюции, которая постоянно меняет мир. По мере того, как опасность становится меньше, они становятся счастливее, но это счастье недолговечно, поскольку пара вскоре оказывается потерянной в лабиринте собственных отношений.

« Cuando el peligro es pequeno somos felices » est le premier roman de Victoria Scholnik, une histoire qui se déroule à travers le vide de la relation, révélant les fissures et la violence contenues à l'intérieur. La circulation est précise et sobre, et la passion n'est jamais une question d'adjectifs. texte coule comme la facilité de perceptions minimales dans des silences qui parlent éloquemment de moments qui ne peuvent plus suffire. portrait de proximité est le reflet final de la narration, captivant le moment exact où nous avons eu quelque chose, mais il est maintenant impossible d'inverser le temps, de changer la réalité, et de transformer. Résumé de l'histoire : le livre parle d'un couple qui désarme, compose et se décompose, l'action se déroule dans un contexte d'évolution technologique qui change constamment le monde. À mesure que le danger diminue, ils deviennent plus heureux, mais ce bonheur est de courte durée, car le couple se retrouve bientôt perdu dans le labyrinthe de sa propre relation.

'Cuando el peligro es pequeño somos felices'es la primera novela de Victoria Scholnick, una historia que se desarrolla a través de los vacíos de la relación, revelando las grietas y la violencia contenida en su interior. La prosa es precisa y sobria, y la pasión nunca es cuestión de adjetivos. texto fluye como la facilidad de las mínimas percepciones en los silencios, que hablan con elocuencia de momentos que ya no pueden ser suficientes. retrato de intimidad es el reflejo final de la narrativa, emocionante ese preciso momento en el que teníamos algo, pero ahora es imposible revertir el tiempo, ha cambiado la realidad y nos hemos transformado. Breve contenido de la trama: el libro habla de una pareja que se desarma, compone y descompone, la acción transcurre en medio de una evolución tecnológica que cambia constantemente el mundo. A medida que el peligro se hace más pequeño, se vuelven más felices, pero esta felicidad es de corta duración ya que la pareja pronto se encuentra perdida en el laberinto de su propia relación.

„Cuando el peligro es pequeno somos felices“ ist der erste Roman von Victoria Scholnik, eine Geschichte, die sich durch die erstellen der Beziehungen entfaltet und die Risse und die Gewalt im Inneren offenbart. Prosa ist präzise und nüchtern, und idenschaft ist nie eine Frage von Adjektiven. Der Text fließt als ichtigkeit minimaler Wahrnehmungen in Stille, die eloquent von Momenten sprechen, die nicht mehr ausreichen können. Das Porträt der Intimität ist die letzte Reflexion der Erzählung, die genau den Moment erfasst, in dem wir etwas hatten, aber jetzt ist es unmöglich, die Zeit zurückzudrehen, die Realität zu verändern und wir wurden transformiert. Zusammenfassung der Handlung: Das Buch erzählt von einem Paar, das entwaffnet, komponiert und sich zersetzt, die Handlung findet vor dem Hintergrund einer technologischen Entwicklung statt, die die Welt ständig verändert. Wenn die Gefahr geringer wird, werden sie glücklicher, aber dieses Glück ist kurzlebig, da das Paar bald im Labyrinth seiner eigenen Beziehung verloren ist.

''

'Cuando el peligro es pequeno somos felices'Victoria Scholnick'in ilk romanı, ilişkilerin boşluklarında ortaya çıkan, içindeki çatlakları ve şiddeti ortaya çıkaran bir hikaye. Düzyazı kesin ve ayıktır ve tutku asla bir sıfat meselesi değildir. Metin, artık yeterli olamayacak anlardan etkili bir şekilde bahseden sessizliklerde asgari algıların hafifliği olarak akar. Samimiyetin portresi, anlatının son yansımasıdır, bir şeye sahip olduğumuz o anı yakalar, ama şimdi zamanı geri çevirmek, gerçekliği değiştirmek imkansızdır ve dönüştürüldük. Filmin Konusu: Kitap, dünyayı sürekli değiştiren teknolojik evrim zeminine karşı silahsızlanan, oluşturan ve ayrışan bir çift hakkında. Tehlike azaldıkça, daha mutlu olurlar, ancak bu mutluluk kısa ömürlüdür, çünkü çift yakında kendi ilişkilerinin labirentinde kaybolur.

«Cuando el peligro es pequeno somos felices» هي أول رواية لفيكتوريا شولنيك، وهي قصة تتكشف من خلال فراغات العلاقات، وتكشف عن الشقوق والعنف الموجود بداخلها. النثر دقيق ورصين، والعاطفة ليست أبدًا مسألة صفات. يتدفق النص على أنه خفة الحد الأدنى من التصورات في الصمت التي تتحدث ببلاغة عن لحظات لم تعد كافية. صورة العلاقة الحميمة هي الانعكاس الأخير للسرد، حيث تلتقط تلك اللحظة بالضبط عندما كان لدينا شيء ما، ولكن الآن من المستحيل إعادة الزمن إلى الوراء، وتغيير الواقع، وتحولنا. ملخص الحبكة: يدور الكتاب حول زوجين ينزعان السلاح ويؤلفان ويتحللان، على خلفية التطور التكنولوجي الذي يغير العالم باستمرار. مع تضاؤل الخطر، يصبحون أكثر سعادة، لكن هذه السعادة لم تدم طويلاً حيث سرعان ما يجد الزوجان نفسيهما ضائعين في متاهة من علاقاتهما الخاصة.