Seventeen-year-old Brooke Lesley is a powerful witch who is set to inherit the leadership of her coven, but she struggles to balance her responsibilities with a normal teenage life. When she discovers that one of her classmates is actually a vampire - the sworn enemy of witches - she finds herself drawn to him despite the danger of their forbidden relationship. As Brooke navigates her coven's expectations and her own desires, she must also face an ancient evil threatening the town and her heart.

Семнадцатилетняя Брук Лесли - могущественная ведьма, которая собирается унаследовать руководство своим ковеном, но она изо всех сил пытается сбалансировать свои обязанности с нормальной подростковой жизнью. Когда она обнаруживает, что один из её одноклассников на самом деле вампир - заклятый враг ведьм - она обнаруживает, что тянется к нему, несмотря на опасность их запретных отношений. Когда Брук ориентируется в своих ожиданиях и собственных желаниях, она также должна столкнуться с древним злом, угрожающим городу и её сердцу.

Brooke slie, 17 ans, est une sorcière puissante qui va hériter de la direction de son tapis, mais elle a du mal à équilibrer ses responsabilités avec une vie d'adolescence normale. Quand elle découvre qu'un de ses camarades de classe est en fait un vampire - un ennemi juré des sorcières - elle découvre qu'elle est attirée vers lui malgré le danger de leur relation interdite. Quand Brooke est guidée dans ses attentes et ses propres désirs, elle doit également faire face au mal antique qui menace la ville et son cœur.

Brooke slie, de diecisiete , es una bruja poderosa que está a punto de heredar el liderazgo de su coven, pero lucha por equilibrar sus responsabilidades con una vida adolescente normal. Cuando descubre que uno de sus compañeros de clase es en realidad un vampiro - el enemigo jurado de las brujas - descubre que se tira hacia él a pesar del peligro de su relación prohibida. Cuando Brooke navega en sus propias expectativas y deseos, también debe enfrentarse a un antiguo mal que amenaza la ciudad y su corazón.

Brooke slie, de 17 anos, é uma bruxa poderosa que está prestes a herdar a liderança do seu tapete, mas está a tentar equilibrar as suas responsabilidades com a vida normal da adolescência. Quando ela descobre que um dos seus colegas de escola é, na verdade, um vampiro - um inimigo feitiço das bruxas - ela descobre que se está a arrastar para ele, apesar dos perigos de uma relação proibida. Quando Brooke está focada nas suas expectativas e nos seus próprios desejos, ela também deve enfrentar um antigo mal que ameaça a cidade e seu coração.

Brooke slie, diciassettenne, è una potente strega che sta per ereditare la guida della sua congrega, ma sta cercando di bilanciare le sue responsabilità con una normale vita adolescenziale. Quando scopre che uno dei suoi compagni di classe è in realtà un vampiro - il nemico giurato delle streghe - scopre di essere attratta da lui, nonostante il pericolo di una relazione illegale. Quando Brooke si concentra sulle sue aspettative e sui suoi desideri, deve anche affrontare un antico male che minaccia la città e il suo cuore.

Die siebzehnjährige Brooke slie ist eine mächtige Hexe, die die Führung ihres Zirkus erben wird, aber sie kämpft darum, ihre Verantwortung mit einem normalen Teenagerleben in Einklang zu bringen. Als sie entdeckt, dass einer ihrer Klassenkameraden tatsächlich ein Vampir ist - ein Erzfeind der Hexen -, findet sie sich trotz der Gefahr ihrer verbotenen Beziehung zu ihm hingezogen. Wenn Brooke sich an ihren Erwartungen und eigenen Wünschen orientiert, muss sie sich auch einem uralten Übel stellen, das die Stadt und ihr Herz bedroht.

edemnastoletnia Brooke slie jest potężną czarownicą, która ma odziedziczyć przywództwo swojego sabatu, ale walczy o zrównoważenie swoich obowiązków z normalnym nastoletnim życiem. Kiedy odkrywa, że jeden z jej kolegów jest właściwie wampirem - nemezis czarownicy - odnajduje się docierając do niego pomimo niebezpieczeństwa ich zakazanego związku. Ponieważ Brooke kieruje się swoimi oczekiwaniami i pragnieniami, musi również stawić czoła starożytnemu złu, które zagraża miastu i jego sercu.

בת ה-17 ברוק לסלי היא מכשפה רבת עוצמה שעומדת לרשת את הנהגת הכנס שלה, אבל היא נאבקת לאזן את האחריות שלה עם חיי מתבגרים רגילים. כשהיא מגלה שאחד מחבריה לכיתה הוא בעצם ערפד - יריבה של מכשפה - היא מוצאת את עצמה פונה אליו למרות הסכנה של מערכת היחסים האסורה שלהם. כשברוק מנווטת בציפיות וברצונות שלה, היא חייבת להתמודד גם עם רוע עתיק שמאיים על העיר ועל ליבה.''

بروك ليزلي البالغة من العمر سبعة عشر عامًا هي ساحرة قوية على وشك أن ترث قيادة سحرها، لكنها تكافح لتحقيق التوازن بين مسؤولياتها وحياة المراهقة العادية. عندما تكتشف أن أحد زملائها في الفصل هو في الواقع مصاص دماء - عدو ساحرة - تجد نفسها تتواصل معه على الرغم من خطر علاقتهما المحظورة. بينما تتنقل بروك في توقعاتها ورغباتها، يجب عليها أيضًا مواجهة شر قديم يهدد المدينة وقلبها.

열일곱 살 브룩 레슬리 (Brooke slie) 는 계약의 지도력을 물려받을 강력한 마녀이지만, 그녀의 책임과 정상적인 십대 생활의 균형을 맞추기 위해 고군분투합니다. 그녀는 반 친구 중 한 명이 실제로 뱀파이어 (마녀의 천적) 라는 것을 발견했을 때 금지 된 관계의 위험에도 불구하고 자신에게 다가가는 것을 발견했습니다. 브룩은 자신의 기대와 욕구를 탐색 할 때 도시와 마음을 위협하는 고대 악에 직면해야합니다.

17歳のブルック・レスリーは、彼女の集会のリーダーシップを継承しようとしている強力な魔女ですが、彼女は通常の10代の生活と彼女の責任のバランスをとるために苦労しています。彼女がクラスメートの一人が実際に吸血鬼であることを発見したとき、彼女は彼らの禁じられた関係の危険にもかかわらず彼に手を差し伸べることに気づきました。ブルックは自分の期待と欲望をナビゲートするので、都市とその心を脅かす古代の悪にも直面しなければなりません。

十七歲的布魯克·萊斯利（Brooke slie）是個強大的女巫，她將繼承自己的盟約的領導，但她努力平衡自己的職責與正常的青少生活。當她發現自己的同學之一實際上是一個吸血鬼-女巫的宣誓敵人-盡管存在他們禁止關系的危險，但她發現自己正在向他伸出援手。當布魯克以自己的期望和欲望為導向時，她還必須面對威脅這座城市及其內心的古老邪惡。