The book "Con le peggiori intenzioni" (With the Worst Intentions) by Italian author, Gianni Riotti, tells the story of the rise and fall of the wealthy Jewish family, the Sonnino, and their friends and enemies in Rome, spanning several generations. The novel is an effective fresco of the high bourgeoisie in Italy and its decline. The plot revolves around the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity, set against the backdrop of warring states. The story begins in the early 20th century and follows the Sonnino family as they climb the social ladder, becoming one of the most influential families in Rome. As the family's power and status grow, so does their arrogance and sense of entitlement, leading to a downward spiral of decadence and eventual decline. Throughout the book, Riotti explores the need for humans to study and understand the process of technological evolution in order to adapt and survive in a rapidly changing world. He emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The novel is divided into four parts, each representing a different generation of the Sonnino family.

Книга «Con le peggiori intenzioni» (С наихудшими намерениями) итальянского автора Джанни Риотти повествует о взлете и падении богатой еврейской семьи Соннино, их друзей и врагов в Риме, охватывающих несколько поколений. Роман представляет собой эффектную фреску высокой буржуазии Италии и её упадка. В центре сюжета - темы эволюции технологий, личных парадигм, выживания человечества, поставленные на фоне враждующих государств. История начинается в начале XX века и следует за семьей Соннино, когда они поднимаются по социальной лестнице, становясь одной из самых влиятельных семей в Риме. По мере роста власти и статуса семьи растет и их высокомерие и чувство права, что приводит к нисходящей спирали упадка и возможного упадка. На протяжении всей книги Риотти исследует необходимость изучения и понимания человеком процесса технологической эволюции, чтобы адаптироваться и выжить в быстро меняющемся мире. Он подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания, как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Роман разделен на четыре части, каждая из которых представляет разное поколение семьи Соннино.

livre « Con le peggiori intenzioni » (Avec les pires intentions) de l'auteur italien Gianni Riotti raconte le décollage et la chute de la riche famille juive Sonnino, leurs amis et ennemis à Rome, couvrant plusieurs générations. roman est une fresque spectaculaire de la haute bourgeoisie italienne et de son déclin. Au centre de l'histoire se trouvent les thèmes de l'évolution des technologies, des paradigmes personnels, de la survie de l'humanité, dans le contexte des États belligérants. L'histoire commence au début du XXe siècle et suit la famille Sonnino, qui monte l'échelle sociale, devenant l'une des familles les plus influentes de Rome. Au fur et à mesure que le pouvoir et le statut de la famille s'accroissent, leur arrogance et leur sens du droit augmentent, conduisant à une spirale descendante de déclin et de déclin possible. Tout au long du livre, Riotti explore la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour s'adapter et survivre dans un monde en mutation rapide. Il souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique de la connaissance moderne, en tant que fondement de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. roman est divisé en quatre parties, chacune représentant une génération différente de la famille Sonnino.

libro «Con le peggiori intenzioni» (Con las peores intenciones) del autor italiano Gianni Riotti narra el ascenso y caída de la rica familia judía Sonnino, sus amigos y enemigos en Roma, abarcando varias generaciones. La novela es un espectacular mural de la alta burguesía de Italia y su declive. En el centro de la trama están los temas de la evolución de la tecnología, de los paradigmas personales, de la supervivencia de la humanidad, planteados sobre el fondo de los Estados en guerra. La historia comienza a principios del siglo XX y sigue a la familia Sonnino mientras suben la escalera social, convirtiéndose en una de las familias más influyentes de Roma. A medida que crece el poder y el estatus de la familia, también crece su arrogancia y sentido del derecho, lo que lleva a una espiral descendente de decadencia y posible declive. A lo largo del libro, Riotti explora la necesidad de que el hombre estudie y comprenda el proceso de evolución tecnológica para adaptarse y sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. Destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno, como bases para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. La novela se divide en cuatro partes, cada una representando una generación diferente de la familia Sonnino.

O livro «Con le peggiori intenzioni» (Com as piores intenções), do autor italiano Gianni Riotti, relata a descolagem e a queda da rica família judaica Sonnino, seus amigos e inimigos em Roma, que englobam gerações. O romance é um mural espetacular da alta burguesia da Itália e sua decadência. No centro da história estão os temas da evolução da tecnologia, os paradigmas pessoais, a sobrevivência da humanidade, em meio a estados rivais. A história começa no início do século XX e segue a família Sonnino, quando eles sobem a escada social, tornando-se uma das famílias mais poderosas de Roma. À medida que o poder e o status da família crescem, a arrogância e o sentido do direito crescem, levando a uma espiral descendente de declínio e possível declínio. Ao longo do livro, Riotti explora a necessidade de o homem estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para se adaptar e sobreviver num mundo em rápida mudança. Ele ressalta a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. O romance é dividido em quatro partes, cada uma representando uma geração diferente da família Sonnino.

Das Buch „Con le peggiori intenzioni“ (Mit den schlimmsten Absichten) des italienischen Autors Gianni Riotti erzählt vom Aufstieg und Fall der reichen jüdischen Familie Sonnino, ihren Freunden und Feinden in Rom, über mehrere Generationen hinweg. Der Roman ist ein spektakuläres Fresko der hohen Bourgeoisie Italiens und ihres Niedergangs. Im Zentrum der Handlung stehen die Themen der Entwicklung von Technologien, persönlichen Paradigmen und des Überlebens der Menschheit, die vor dem Hintergrund verfeindeter Staaten gestellt werden. Die Geschichte beginnt im frühen 20. Jahrhundert und folgt der Familie Sonnino, die die soziale iter erklimmt und zu einer der einflussreichsten Familien in Rom wird. Wenn die Macht und der Status der Familie wachsen, wächst auch ihre Arroganz und ihr nn für Recht, was zu einer Abwärtsspirale des Niedergangs und des möglichen Niedergangs führt. Im Laufe des Buches untersucht Riotti die Notwendigkeit, dass der Mensch den Prozess der technologischen Evolution studiert und versteht, um sich in einer sich schnell verändernden Welt anzupassen und zu überleben. Er betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Der Roman gliedert sich in vier Teile, die jeweils eine andere Generation der Familie Sonnino repräsentieren.

''

İtalyan yazar Gianni Riotti'nin "Con le peggiori intenzioni" (En Kötü Niyetlerle) kitabı, zengin Yahudi Sonnino ailesinin, onların Roma'daki dostlarının ve düşmanlarının kuşaklara yayılan yükselişini ve düşüşünü anlatıyor. Roman, İtalya'nın yüksek burjuvazisinin ve onun çöküşünün göz alıcı bir freskidir. Arsa, savaşan devletlerin arka planına dayanan teknolojilerin evrimi, kişisel paradigmalar, insanlığın hayatta kalması üzerine odaklanmaktadır. Hikaye 20. yüzyılın başında başlar ve Sonnino ailesini sosyal merdivene tırmanırken izler ve Roma'daki en etkili ailelerden biri haline gelir. Güç ve aile statüsü büyüdükçe, kibirleri ve hak kazanma duyguları da artar, bu da aşağı doğru bir düşüş sarmalına ve nihayetinde düşüşe yol açar. Kitap boyunca Riotti, hızla değişen bir dünyada uyum sağlamak ve hayatta kalmak için insan çalışması ve teknolojik evrim sürecini anlama ihtiyacını araştırıyor. Modern bilginin teknolojik sürecinin insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Roman, her biri Sonnino ailesinin farklı bir neslini temsil eden dört bölüme ayrılmıştır.

كتاب «Con le peggiori intenzioni» (مع أسوأ النوايا) للمؤلف الإيطالي جياني ريوتي يحكي عن صعود وسقوط عائلة سونينو اليهودية الثرية وأصدقائها وأعدائها في روما، على مدى أجيال. الرواية عبارة عن لوحة جدارية مذهلة للبرجوازية العالية في إيطاليا وتدهورها. تركز الحبكة على تطور التقنيات، والنماذج الشخصية، وبقاء البشرية، على خلفية الدول المتحاربة. تبدأ القصة في بداية القرن العشرين وتتبع عائلة سونينو وهي تتسلق السلم الاجتماعي، لتصبح واحدة من أكثر العائلات نفوذاً في روما. مع نمو القوة والمكانة الأسرية، تنمو غطرستهم وشعورهم بالاستحقاق، مما يؤدي إلى دوامة هبوطية من التراجع والانخفاض في نهاية المطاف. في جميع أنحاء الكتاب، يستكشف ريوتي الحاجة إلى الدراسة البشرية وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل التكيف والبقاء في عالم سريع التغير. ويشدد على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. تنقسم الرواية إلى أربعة أجزاء، يمثل كل منها جيلًا مختلفًا من عائلة سونينو.