Come from the Shadows: The Long and Lonely Struggle for Peace in Afghanistan In this powerful and thought-provoking book, award-winning journalist Terry Glavin takes readers on a journey outside the wire of the war in Afghanistan to meet the people whose defiant courage offers hope for the future. Far from the Taliban's grim desert strongholds, the country that Glavin presents is a surprisingly welcoming place, hidden away in alleys and narrow streets that bustle with blacksmiths, gem hawkers, and spice merchants. This is the unseen Afghanistan, reawakening from decades of savagery and bloodletting. Through his travels with fluent interpreters and Afghan human rights activists, Glavin meets people from all walks of life - key political figures, teachers, journalists, farmers, burqa-shrouded women, and soccer players. In these pages, they speak for themselves, sharing their stories of survival, resilience, and determination.

Come from the Shadows: The Long and Lonely Struggle for Peace in Afghanistan В этой мощной и заставляющей задуматься книге удостоенный наград журналист Терри Главин проводит читателей в путешествие за пределы провода войны в Афганистане, чтобы встретиться с людьми, чье вызывающее мужество дает надежду на будущее. Вдали от мрачных пустынных оплотов Талибана, страна, которую представляет Главин, является удивительно гостеприимным местом, скрытым в переулках и узких улочках, где суетятся кузнецы, торговцы драгоценными камнями и торговцы специями. Это невидимый Афганистан, вновь пробуждающийся от десятилетий дикости и кровопускания. Путешествуя с беглыми переводчиками и афганскими правозащитниками, Главин знакомится с людьми из всех слоев общества - ключевыми политическими деятелями, учителями, журналистами, фермерами, женщинами, окутанными паранджой, и футболистами. На этих страницах они говорят сами за себя, делясь своими историями о выживании, стойкости и решимости.

Come from the Shadows : The Long and Lonely Struggle for Peace in Afghanistan Dans ce livre puissant et réfléchissant, le journaliste primé Terry Glavin emmène les lecteurs à voyager au-delà du fil de la guerre en Afghanistan pour rencontrer des gens dont le courage évocateur donne espoir pour l'avenir. Loin des sombres bastions désertiques des talibans, le pays que représente Glavin est un endroit étonnamment accueillant, caché dans les ruelles et les ruelles étroites, où les forgerons, les marchands de pierres précieuses et les marchands d'épices s'entrechoquent. C'est un Afghanistan invisible qui renoue avec des décennies de sauvagerie et de saignement. Voyageant avec des traducteurs en fuite et des défenseurs des droits humains afghans, Glavin rencontre des gens de tous les horizons - des personnalités politiques clés, des enseignants, des journalistes, des agriculteurs, des femmes enveloppées de burqa et des footballeurs. Dans ces pages, ils parlent d'eux-mêmes en partageant leurs histoires de survie, de résilience et de détermination.

Come from the Shadows: The Long and Lonely Struggle for Peace in Afghanistan En este poderoso y reflexivo libro, el galardonado periodista Terry Glavin guía a los lectores en un viaje más allá del alambre de la guerra en Afganistán para conocer a las personas cuyo el valor evocador ofrece esperanza para el futuro. jos de los sombríos y desérticos paisajes talibanes, el país que representa Glavin es un lugar sorprendentemente hospitalario, escondido en callejones y calles estrechas donde los herreros, los comerciantes de piedras preciosas y los comerciantes de especias se agitan. Se trata de un Afganistán invisible que vuelve a despertar de décadas de salvajismo y sangrado. Viajando con intérpretes fugitivos y defensores de los derechos humanos afganos, Glavin conoce a personas de todos los sectores de la sociedad - figuras políticas clave, maestros, periodistas, agricultores, mujeres envueltas en burka, y futbolistas. En estas páginas hablan por sí solas, compartiendo sus historias de supervivencia, resiliencia y determinación.

Come from the Shadows: The Long and Lonely Struggle for Peace in Afghanistan In questo libro potente e riflettente, Terry Glavin, giornalista premiato, conduce i lettori in un viaggio oltre il filo della guerra in Afghanistan per incontrare persone il cui coraggio ha dato speranza per il futuro. Lontano dagli oscuri bastioni del deserto dei talebani, il paese rappresentato dal Capo è un luogo sorprendentemente ospitale, nascosto nei vicoli e nelle strade strette dove i fabbri, i trafficanti di pietre preziose e i trafficanti di spezie si affacciano. È un Afghanistan invisibile che si risveglia da decenni di selvaggine e sanguinamento. Viaggiando con interpreti in fuga e attivisti per i diritti umani afghani, il Capo incontra persone provenienti da tutti i settori della società - politici chiave, insegnanti, giornalisti, agricoltori, donne avvolte dal burqa e calciatori. In queste pagine parlano da sole, condividendo le loro storie di sopravvivenza, resistenza e determinazione.

Come from the Shadows: The Long and Lonely Struggle for Peace in Afghanistan In diesem kraftvollen und zum Nachdenken anregenden Buch nimmt der preisgekrönte Journalist Terry Glavin seine ser mit auf eine Reise jenseits der Kriegslinie Afghanistans, um Menschen zu treffen, deren trotziger Mut Hoffnung für die Zukunft gibt. Abseits der düsteren Wüstenhochburgen der Taliban ist das Land, das Glavin vertritt, ein überraschend gastfreundlicher Ort, versteckt in den Gassen und engen Gassen, in denen sich Schmiede, Edelsteinhändler und Gewürzhändler tummeln. Es ist das unsichtbare Afghanistan, das aus jahrzehntelanger Wildheit und Aderlass wieder erwacht. Auf Reisen mit flüchtigen Übersetzern und afghanischen Menschenrechtsaktivisten trifft Glavin Menschen aus allen Gesellschaftsschichten - politische Schlüsselfiguren, hrer, Journalisten, Bauern, in Burka gehüllte Frauen und Fußballer. Auf diesen Seiten sprechen sie für sich und erzählen ihre Geschichten über Überleben, Resilienz und Entschlossenheit.

''

Come from the Shadows: The Long and Lonely Struggle for Peace in Afghanistan (Gölgelerden Gelin: Afganistan'da Barış İçin Uzun ve Yalnız Bir Mücadele) Ödüllü gazeteci Terry Glavine, bu güçlü ve düşündürücü kitapta, okurları, meydan okuyan cesaretleriyle gelecek için umut vaat eden insanlarla tanışmak için Afganistan'daki savaş telinin ötesine bir yolculuğa çıkarıyor. Taliban'ın kasvetli çöl kalelerinden uzakta, Glavine'in temsil ettiği ülke, demircilerin, mücevher satıcılarının ve baharat tüccarlarının acele ettiği dar sokaklarda ve dar sokaklarda gizlenmiş harika bir karşılama yeridir. Görünmez bir Afganistan, onlarca yıllık vahşilikten ve kan dökmekten uyandı. Kaçak tercümanlar ve Afgan insan hakları aktivistleriyle seyahat eden Glavine, hayatın her kesiminden insanlarla tanışıyor - kilit politikacılar, öğretmenler, gazeteciler, çiftçiler, burka örtülü kadınlar ve futbolcular. Bu sayfalarda kendileri için konuşuyorlar, hayatta kalma, esneklik ve kararlılık hikayelerini paylaşıyorlar.

تعال من الظلال: النضال الطويل والوحيد من أجل السلام في أفغانستان في هذا الكتاب القوي والمثير للتفكير، يأخذ الصحفي الحائز على جوائز تيري جلافين القراء في رحلة تتجاوز سلك الحرب في أفغانستان للقاء الأشخاص الذين توفر شجاعتهم الجريئة الأمل للمستقبل. بعيدًا عن معاقل الصحراء القاتمة لطالبان، تعد الدولة التي يمثلها جلافين مكانًا ترحيبيًا رائعًا مختبئًا في الأزقة والشوارع الضيقة حيث يزدحم الحدادون وتجار الأحجار الكريمة وتجار التوابل. إنها أفغانستان غير مرئية، استيقظت من عقود من الوحشية وإراقة الدماء. أثناء سفره مع مترجمين فوريين هاربين ونشطاء أفغان في مجال حقوق الإنسان، يلتقي جلافين بأشخاص من جميع مناحي الحياة - سياسيون ومعلمون وصحفيون ومزارعون ونساء يكتنفهن البرقع ولاعبو كرة قدم. في هذه الصفحات، يتحدثون عن أنفسهم، ويشاركون قصصهم عن البقاء والمرونة والتصميم.