Nice guy chef Cole St Onge takes over from his temperamental boss for the same event. Each thinks the other is their prickly counterpart, and they expect fireworks when they meet. However, it's the sparks that fly between them that are unexpected and unwelcome. Katy is skittish after a bad breakup, while Cole has sworn off women for good. Mix in an unexpected snowstorm, an accident-prone groom, Katy's self-pitying ex making trouble, a matchmaking grandma, and lots of mistletoe, and what's supposed to be a magical holiday affair fast becomes a Christmas nightmare.

Хороший парень шеф-повар Коул St Onge принимает от своего темпераментного босса на то же мероприятие. Каждый думает, что другой - их колючий двойник, и они ожидают фейерверка при встрече. Однако неожиданными и нежелательными являются именно искры, которые разлетаются между ними. Кэти скитается после плохого расставания, в то время как Коул присягнул женщинам навсегда. Смешайте в неожиданной метели, склонный к несчастным случаям жених, жалеющий себя бывший Кейти делает проблемы, бабушка сватовства, и много омелы, и то, что должно быть волшебным праздничным делом быстро становится рождественским кошмаром.

Gentil mec chef Cole St Onge reçoit de son patron tempérament pour le même événement. Tout le monde pense que l'autre est leur double épineux, et ils attendent un feu d'artifice quand ils se rencontrent. Cependant, ce sont les étincelles qui se répandent entre elles qui sont inattendues et indésirables. Kathy erre après une mauvaise séparation, tandis que Cole a prêté serment aux femmes pour toujours. Mélangez dans une tempête de neige inattendue, un fiancé enclin à l'accident, l'ex-Katie qui se pitié lui-même fait des problèmes, la grand-mère de la maturation, et beaucoup de gommes, et ce qui doit être une affaire de vacances magiques devient rapidement un cauchemar de Noël.

buen tipo chef Cole St Onge recibe de su temperamental jefe para el mismo evento. Cada uno piensa que el otro es su doble espinoso, y esperan fuegos artificiales cuando se reúnen. n embargo, lo inesperado e indeseable son precisamente las chispas que se desprenden entre ellas. Katie deambula después de una mala separación, mientras que Cole juró lealtad a las mujeres para siempre. Mezclar en una tormenta de nieve inesperada, un novio propenso a los accidentes, un ex Katie que se arrepiente de sí mismo hace problemas, la abuela de la matanza, y mucho muérdago, y lo que debería ser un mágico negocio festivo se convierte rápidamente en una pesadilla navideña.

O bom da cozinha Cole St Onge recebe o seu chefe temperamental para o mesmo evento. Todos pensam que o outro é o seu duplo espinhoso, e esperam um fogo-de-artifício no encontro. No entanto, as faíscas que se espalham entre elas são inesperadas e indesejáveis. A Katie desaparece depois de uma má separação, enquanto o Cole jurou as mulheres para sempre. Misture numa tempestade de neve inesperada, um noivo que se arrepende de si mesmo, um ex-Katie que faz problemas, a avó do Castelo, e muita omela, e o que deve ser uma festa mágica rapidamente se torna um pesadelo de Natal.

Il bravo ragazzo chef Cole St Onge prende dal suo capo temperamentale per lo stesso evento. Tutti pensano che l'altro sia il loro sosia spinato e si aspettano i fuochi d'artificio. Ma le scintille che si spargono tra loro sono inaspettate e indesiderate. Katie sta vagando dopo una brutta separazione, mentre Cole ha giurato alle donne per sempre. Mescolate in una tempesta di neve inaspettata, uno sposo incline agli incidenti, un ex di Katie che si pente di sé che fa i suoi problemi, la nonna della confraternita, e un sacco di viscere, e quello che dovrebbe essere un magico evento natalizio diventa rapidamente un incubo natalizio.

Ein netter Kerl Koch Cole St Onge nimmt von seinem temperamentvollen Chef an der gleichen Veranstaltung. Jeder denkt, dass der andere sein stacheliger Doppelgänger ist, und sie erwarten ein Feuerwerk, wenn sie sich treffen. Unerwartet und unerwünscht sind jedoch genau die Funken, die dazwischen fliegen. Katie wandert nach einer schlimmen Trennung umher, während Cole die Frauen für immer eingeschworen hat. Mischen e in einen unerwarteten Schneesturm, einen unfallträchtigen Bräutigam, einen selbstmitleidenden Ex Katie, der Probleme macht, eine Matchmaking-Oma und jede Menge Mistel, und was eine magische Urlaubsangelegenheit sein soll, wird schnell zum Weihnachts-Albtraum.

Good Guy Chef Cole St Onge przyjmuje od swojego szefa temperamentalnego na to samo wydarzenie. Każdy myśli, że drugi jest ich kiepskim odpowiednikiem i oczekują fajerwerków, gdy się spotykają. Jednak to iskry, które latają między nimi, są nieoczekiwane i niepożądane. Katie wędruje po złym rozstaniu, podczas gdy Cole zaprzysiężył wierność kobietom na zawsze. Wymieszać w nieoczekiwanym blizzzard, przypadkowy narzeczony, samozaparcie ex Katy sprawia kłopoty, kojarzenie babcia, i wiele jemioła, a co powinno być magiczne świąteczne romans szybko staje się świąteczny koszmar.

Good Guy שף קול St Onge מקבל מהבוס שלו מזג לאותו אירוע. כל אחד חושב שהשני הוא עמיתו העוקצני והם מצפים לזיקוקים כשהם נפגשים. עם זאת, הניצוצות שעפים ביניהם הם בלתי צפויים ולא רצויים. קייטי מסתובבת אחרי פרידה קשה, בעוד קול נשבע אמונים לנשים לנצח. לערבב סופת שלגים לא צפויה, חתן נוטה לתאונות, לשעבר רחמים עצמיים קייטי עושה צרות, שידוך סבתא, והרבה דבקון, ומה צריך להיות רומן חגיגי קסום במהירות הופך לסיוט חג המולד.''

İyi Adam Şef Cole St Onge aynı olay için onun mizaç patronundan kabul eder. Her biri diğerinin dikenli meslektaşı olduğunu düşünüyor ve karşılaştıklarında havai fişek bekliyorlar. Ancak aralarında uçuşan kıvılcımlar beklenmedik ve istenmeyen şeylerdir. Katie, kötü bir ayrılıktan sonra dolaşırken, Cole sonsuza dek kadınlara bağlılık yemini etti. Beklenmedik bir kar fırtınasında, kazaya eğilimli damat, kendine acıyan eski Katy, sorun çıkarır, çöpçatanlık büyükannesi ve çok sayıda ökse otu karıştırır ve büyülü bir festival olayı olması gereken şey hızla bir Noel kabusu haline gelir.

يقبل Good Guy Chef Cole St Onge من رئيسه المزاجي في نفس الحدث. يعتقد كل منهما أن الآخر هو نظيره الشائك ويتوقعان الألعاب النارية عندما يلتقيان. ومع ذلك، فإن الشرارات التي تتطاير بينهما هي غير متوقعة وغير مرغوب فيها. تتجول كاتي بعد انفصال سيئ، بينما أقسم كول الولاء للنساء إلى الأبد. امزج في عاصفة ثلجية غير متوقعة، وعريس معرض للحوادث، وكاتي السابقة التي تشفق على نفسها تسبب المتاعب، وجدة التوفيق، والكثير من الهدال، وما يجب أن يكون علاقة احتفالية سحرية سرعان ما يصبح كابوسًا لعيد الميلاد.

Good Guy Chef Cole Onge는 같은 이벤트를 위해 그의 기질 보스로부터 받아들입니다. 각자는 상대방이 가시가 많은 상대라고 생각하고 만날 때 불꽃 놀이를 기대합니다. 그러나 예상치 못한 바람직하지 않은 스파크입니다. Katie는 나쁜 헤어진 후 방황하며 Cole은 여성들에게 영원히 충성을 맹세했습니다. 예상치 못한 눈보라, 사고가 발생하기 쉬운 신랑, 자기 피팅 전 Katy는 문제를 일으키고, 할머니를 매치하고, 많은 겨우살이를하며, 마법의 축제 사건은 빠르게 크리스마스 악몽이됩니다.

グッドガイシェフコールセントオンゲは、同じイベントのために彼の気質の上司から受け入れます。お互いはお互いの相棒だと思っていて、出会ったときに花火を期待しています。しかし、それらの間を飛ぶのは、予想外で望ましくない火花です。ケイティは悪い別れの後をさまよい、コールは永遠に女性に忠誠を誓った。予期せぬ吹雪でミックス、事故が起こりやすい新郎、自己pitying元Katyトラブル、マッチメイキングおばあちゃん、そして多くのmistletoe、そして魔法のお祝いの事件がすぐにクリスマスの悪夢になるはずです。

好家夥廚師Cole St Onge接受他的性情老板參加同一活動。每個人都認為對方是他們的多刺雙胞胎，他們在相遇時等待煙花匯演。但是，出乎意料和不希望的是它們之間散布的火花。凱蒂（Katie）在分手不好後徘徊，而科爾（Cole）永遠宣誓效忠女性。在意想不到的暴風雪中混合起來，一個容易發生事故的未婚夫，一個自憐的前凱蒂制造問題，一個婚介的祖母，還有很多荷馬爾，一個神奇的節日活動很快就變成了聖誕噩夢。