Officer Sutton Romello, a skilled and dedicated law enforcement officer, is forced to return to work after eight weeks of medical leave following a near-fatal shooting incident. As she delves back into her duties, she finds herself under investigation for the loss of her state-issued pistol during the shooting, adding to the already mounting pressure on her plate. To make matters worse, she is assigned to the long-cold June Doe case, a gruesome murder mystery that has haunted the town for two decades. With the anniversary of the crime fast approaching, Sutton is determined to solve the case before the deadline, but her efforts are hindered by strange nightmares and an eerie feeling of being watched. As Sutton dives deeper into the investigation, she begins to uncover clues that point towards a sinister conspiracy involving her own family. The more she learns, the more she realizes that her family has been keeping secrets from her for years, secrets that could threaten not only her own life but also the lives of everyone around her. The DNA evidence she collects from the crime scene yields an unexpected match - an exact replica of her own genetic makeup. This revelation sends Sutton down a dangerous path of self-discovery, one that challenges everything she thought she knew about her past and her identity.

Офицер Саттон Ромелло, квалифицированный и преданный своему делу сотрудник правоохранительных органов, вынужден вернуться на работу после восьми недель медицинского отпуска после почти смертельного инцидента со стрельбой. Когда она возвращается к своим обязанностям, она оказывается под следствием за потерю своего государственного пистолета во время стрельбы, что добавляет к уже растущему давлению на ее пластину. Что еще хуже, она назначена на долгое холодное дело Джун Доу, ужасную тайну убийства, которая преследовала город в течение двух десятилетий. С приближением годовщины преступления Саттон полна решимости раскрыть дело до истечения крайнего срока, но её усилиям мешают странные кошмары и жуткое чувство наблюдения. Когда Саттон углубляется в расследование, она начинает раскрывать подсказки, которые указывают на зловещий заговор с участием её собственной семьи. Чем больше она узнает, тем больше понимает, что ее семья годами хранит от нее тайны, тайны, которые могут угрожать не только ее собственной жизни, но и жизни всех окружающих. ДНК-улики, которые она собирает с места преступления, дают неожиданное совпадение - точную копию ее собственного генетического состава. Это откровение отправляет Саттон на опасный путь самопознания, который бросает вызов всему, что она думала, что знала о своем прошлом и своей личности.

L'officier Sutton Romello, un agent d'application de la loi qualifié et dévoué, est contraint de retourner au travail après huit semaines de congé médical après un incident de fusillade presque mortel. Quand elle reprend ses fonctions, elle est mise en examen pour la perte de son arme d'État lors de la fusillade, ce qui ajoute à la pression déjà croissante sur sa plaque. Pire encore, elle est affectée à la longue affaire froide de June Daw, l'horrible secret du meurtre qui hante la ville depuis deux décennies. À l'approche de l'anniversaire du crime, Sutton est déterminée à résoudre l'affaire avant la date limite, mais ses efforts sont entravés par des cauchemars étranges et un sentiment d'observation effrayant. Lorsque Sutton entre dans l'enquête, elle commence à révéler des indices qui indiquent un sinistre complot impliquant sa propre famille. Plus elle en saura, plus elle comprendra que sa famille a gardé des secrets d'elle pendant des années, des secrets qui peuvent menacer non seulement sa propre vie, mais aussi celle de tous ceux qui l'entourent. s preuves ADN qu'elle recueille sur la scène de crime donnent une coïncidence inattendue - une copie exacte de sa propre composition génétique. Cette révélation envoie Sutton sur la voie dangereuse de la connaissance de soi, qui remet en question tout ce qu'elle pensait savoir sur son passé et sa personnalité.

oficial Sutton Romello, un oficial calificado y comprometido de las fuerzas del orden, se ve obligado a volver al trabajo después de ocho semanas de licencia médica después de un incidente de disparos casi fatal. Cuando regresa a sus funciones, se encuentra bajo investigación por la pérdida de su arma estatal durante el tiroteo, lo que se suma a la ya creciente presión sobre su plancha. Para empeorar las cosas, está asignada al largo y frío caso de June Doe, el terrible secreto del asesinato que ha acosado a la ciudad durante dos décadas. A medida que se acerca el aniversario del crimen, Sutton está decidida a resolver el caso antes de que venza el plazo, pero sus esfuerzos se ven obstaculizados por extrañas pesadillas y un espeluznante sentido de la observación. Mientras Sutton profundiza en la investigación, comienza a revelar pistas que apuntan a una siniestra conspiración que involucra a su propia familia. Cuanto más aprende, más se da cuenta de que su familia ha guardado secretos de ella durante , secretos que pueden amenazar no solo su propia vida, sino la de todos los que la rodean. pruebas de ADN que recoge de la escena del crimen dan una coincidencia inesperada, una copia exacta de su propia composición genética. Esta revelación envía a Sutton a un peligroso camino de autoconocimiento que desafía todo lo que ella pensaba que sabía sobre su pasado y su personalidad.

Offizier Sutton Romello, ein qualifizierter und engagierter Strafverfolgungsbeamter, muss nach acht Wochen medizinischen Urlaubs nach einem beinahe tödlichen Schussvorfall wieder arbeiten. Als sie zu ihren Aufgaben zurückkehrt, wird gegen sie wegen des Verlustes ihrer staatlichen Pistole während des Schießens ermittelt, was zu dem bereits wachsenden Druck auf ihre Platte beiträgt. Erschwerend kommt hinzu, dass sie für den langen Cold Case von June Doe vorgesehen ist, ein schreckliches Mordgeheimnis, das die Stadt seit zwei Jahrzehnten verfolgt. Als der Jahrestag des Verbrechens naht, ist Sutton entschlossen, den Fall vor Ablauf der Frist zu lösen, aber ihre Bemühungen werden durch seltsame Albträume und ein unheimliches Gefühl der Beobachtung behindert. Als Sutton tiefer in die Ermittlungen eintaucht, beginnt sie, Hinweise aufzudecken, die auf eine finstere Verschwörung hinweisen, an der ihre eigene Familie beteiligt ist. Je mehr sie herausfindet, desto mehr erkennt sie, dass ihre Familie seit Jahren Geheimnisse vor ihr birgt, Geheimnisse, die nicht nur ihr eigenes ben, sondern auch das ben aller um sie herum bedrohen können. Die DNA-Beweise, die sie vom Tatort sammelt, liefern einen unerwarteten Zufall - eine exakte Kopie ihres eigenen Erbguts. Diese Offenbarung schickt Sutton auf einen gefährlichen Weg der Selbsterkenntnis, der alles in Frage stellt, was sie über ihre Vergangenheit und ihre Persönlichkeit zu wissen glaubte.

''

Nitelikli ve özel bir kolluk görevlisi olan Memur Sutton Romello, ölümcül bir atış olayından sonra sekiz haftalık tıbbi iznin ardından işe geri dönmek zorunda kaldı. Göreve geri döndüğünde, bir çekim sırasında devlet silahını kaybettiği için soruşturma altına girer ve tabağına zaten monte edilen baskıyı arttırır. Daha da kötüsü, June Doe'nun uzun soğuk davasına, yirmi yıldır şehri rahatsız eden korkunç bir cinayet gizemine atandı. Suçun yıldönümü yaklaşırken, Sutton davayı son teslim tarihinden önce çözmeye kararlıdır, ancak çabaları garip kabuslar ve korkunç bir gözlem duygusu tarafından engellenir. Sutton soruşturmaya girdiğinde, kendi ailesini içeren uğursuz bir komployu gösteren ipuçlarını ortaya çıkarmaya başlar. Öğrendikçe, ailesinin yıllarca ondan sır sakladığını, sadece kendi hayatını değil, etrafındaki herkesin hayatını tehdit edebilecek sırlar olduğunu fark eder. Suç mahallinden topladığı DNA kanıtı beklenmedik bir eşleşme sağlar - kendi genetik makyajının bir kopyası. Vahiy, Sutton'ı geçmişi ve kimliği hakkında bildiği her şeye meydan okuyan tehlikeli bir kendini keşfetme yoluna gönderir.

يُجبر ضابط | ساتون روميلو، وهو ضابط مؤهل ومتفاني في إنفاذ القانون، على العودة إلى العمل بعد ثمانية أسابيع من الإجازة الطبية بعد حادث إطلاق نار شبه مميت. عندما تعود إلى الخدمة، تجد نفسها قيد التحقيق لفقدانها مسدس الدولة أثناء إطلاق النار، مما يزيد من الضغط المتزايد بالفعل على لوحتها. ومما زاد الطين بلة، تم تكليفها بقضية جون دو الباردة الطويلة، وهي لغز قتل شنيع ابتليت به المدينة منذ عقدين. مع اقتراب الذكرى السنوية للجريمة، ساتون مصممة على حل القضية قبل الموعد النهائي، لكن جهودها تعوقها كوابيس غريبة وشعور رهيب بالملاحظة. عندما تتعمق ساتون في التحقيق، تبدأ في الكشف عن أدلة تشير إلى مؤامرة شريرة تشمل عائلتها. كلما تعلمت أكثر، أدركت أن عائلتها أخفت أسرارًا عنها لسنوات، أسرارًا يمكن أن تهدد ليس فقط حياتها، ولكن حياة كل من حولها. يقدم دليل الحمض النووي الذي تجمعه من مسرح الجريمة تطابقًا غير متوقع - نسخة طبق الأصل من تركيبتها الجينية. يرسل هذا الوحي ساتون على طريق خطير لاكتشاف الذات يتحدى كل ما اعتقدت أنها تعرفه عن ماضيها وهويتها.