The story takes place in a small town where a young girl has gone missing, and Porter is tasked with finding her. As he delves deeper into the case, he realizes that the disappearance may be connected to a larger conspiracy involving a mysterious cult and a sinister figure from his past. At the beginning of the book, Porter is fresh off a job and thinks he's ready to take a break, but an encounter with a ghost leaves him stunned and questioning his own mortality. He must decide if he's ready to head for warmer weather or get back to work and help a new friend find her missing daughter. The stakes are high, as the missing girl's family is desperate for answers, and Porter is the only one who can provide them. As Porter investigates, he faces numerous obstacles, including bizarre cultists, lazy cops, and a bloodthirsty ex-con with a particular set of skills. The harder they try to keep him from the truth, the harder he pushes, putting his life and the life of the missing girl at risk.

История происходит в маленьком городке, где пропала молодая девушка, и Портеру поручено найти её. Углубляясь в дело, он понимает, что исчезновение может быть связано с более крупным заговором с участием таинственного культа и зловещей фигуры из его прошлого. В начале книги Портер возвращается на работу и думает, что готов сделать перерыв, но встреча с призраком оставляет его ошеломленным и ставит под сомнение его собственную смертность. Он должен решить, готов ли он отправиться в более теплую погоду или вернуться на работу и помочь новой подруге найти пропавшую дочь. Ставки высоки, так как семья пропавшей девочки отчаянно нуждается в ответах, и Портер - единственный, кто может их предоставить. По мере расследования Портер сталкивается с многочисленными препятствиями, включая причудливых культистов, ленивых полицейских и кровожадного экс-мошенника с определенным набором навыков. Чем сильнее его пытаются удержать от истины, тем сильнее он толкает, подвергая риску свою жизнь и жизнь пропавшей девушки.

L'histoire se passe dans une petite ville où une jeune fille a disparu et Porter est chargé de la trouver. En approfondissant l'affaire, il comprend que la disparition peut être liée à une conspiration plus importante impliquant un culte mystérieux et une figure sinistre de son passé. Au début du livre, Porter retourne travailler et pense qu'il est prêt à faire une pause, mais la rencontre avec le fantôme le laisse sidéré et remet en question sa propre mortalité. Il doit décider s'il est prêt à aller par temps plus chaud ou à retourner travailler et aider sa nouvelle amie à trouver sa fille disparue. s enjeux sont élevés, car la famille de la fille disparue a désespérément besoin de réponses, et Porter est le seul à pouvoir les fournir. Au fur et à mesure de l'enquête, Porter se heurte à de nombreux obstacles, y compris des cultes bizarres, des policiers paresseux et un ancien escroc sanguinaire avec un certain savoir-faire. Plus on cherche à le dissuader de la vérité, plus il pousse, mettant en danger sa vie et celle de la fille disparue.

La historia transcurre en el pequeño pueblo donde desapareció la joven y Porter es encargado de encontrarla. Profundizando en el asunto, entiende que la desaparición puede deberse a una conspiración más grande que involucra un culto misterioso y una figura siniestra de su pasado. Al principio del libro, Porter regresa al trabajo y piensa que está dispuesto a tomarse un descanso, pero el encuentro con el fantasma lo deja aturdido y cuestiona su propia mortalidad. Tiene que decidir si está dispuesto a ir en un clima más cálido o a volver al trabajo y ayudar a una nueva amiga a encontrar a su hija desaparecida. apuestas son altas, ya que la familia de la niña desaparecida necesita desesperadamente respuestas y Porter es el único que puede proporcionarlas. A medida que avanza la investigación, Porter se enfrenta a numerosos obstáculos, entre ellos, cultistas extr, policías perezosos y un exfuncionario sanguinario con cierto conjunto de habilidades. Cuanto más fuerte intentan mantenerlo alejado de la verdad, más fuerte empuja, poniendo en riesgo su vida y la de la niña desaparecida.

A história acontece na pequena cidade onde a jovem desapareceu, e o Porter está encarregado de encontrá-la. Ao se aprofundar, ele percebe que o desaparecimento pode estar ligado a uma conspiração maior envolvendo um culto misterioso e uma figura maligna do seu passado. No início do livro, Porter volta ao trabalho e pensa que está disposto a fazer uma pausa, mas o encontro com o fantasma deixa-o espantado e questiona a sua própria mortalidade. Ele deve decidir se está disposto a ir para um tempo mais quente ou voltar para o trabalho e ajudar a nova amiga a encontrar a filha desaparecida. As apostas são elevadas, porque a família da rapariga desaparecida precisa desesperadamente de respostas, e o Porter é o único que pode fornecê-las. Com a investigação, Porter enfrenta muitos obstáculos, incluindo cultores bizarros, polícias preguiçosos e um ex-vigarista sanguinário com certas habilidades. Quanto mais tentamos mantê-lo longe da verdade, mais ele empurra, pondo em risco a vida e a vida de uma rapariga desaparecida.

La storia si svolge in una piccola città dove una giovane ragazza è scomparsa e Porter è stato incaricato di trovarla. Approfondendo il caso, si rende conto che la scomparsa potrebbe essere collegata a una cospirazione più grande che coinvolge un culto misterioso e una figura inquietante del suo passato. All'inizio del libro, Porter torna al lavoro e pensa di essere pronto a fare una pausa, ma incontrare un fantasma lo lascia sconvolto e mette in dubbio la sua stessa mortalità. Deve decidere se è pronto ad andare in un clima più caldo o tornare al lavoro e aiutare la nuova amica a trovare la figlia scomparsa. La posta in gioco è alta, perché la famiglia della bambina scomparsa ha disperatamente bisogno di risposte, e Porter è l'unico che può fornirle. Nel corso delle indagini, Porter si trova ad affrontare molti ostacoli, tra cui culture bizzarre, poliziotti pigri e un ex truffatore sanguinario con una certa gamma di competenze. Più cercano di tenerlo lontano dalla verità, più spinge, mettendo a rischio la vita e la vita di una ragazza scomparsa.

Die Geschichte spielt in einer kleinen Stadt, in der ein junges Mädchen verschwunden ist und Porter beauftragt wurde, sie zu finden. Während er tiefer in die Materie eintaucht, erkennt er, dass das Verschwinden auf eine größere Verschwörung mit einem mysteriösen Kult und einer finsteren Figur aus seiner Vergangenheit zurückzuführen sein könnte. Zu Beginn des Buches kehrt Porter zur Arbeit zurück und denkt, er sei bereit, eine Pause einzulegen, aber die Begegnung mit einem Geist lässt ihn fassungslos zurück und stellt seine eigene Sterblichkeit in Frage. Er muss entscheiden, ob er bereit ist, bei wärmerem Wetter zu gehen oder zur Arbeit zurückzukehren und seiner neuen Freundin zu helfen, die vermisste Tochter zu finden. Die Einsätze sind hoch, da die Familie des vermissten Mädchens dringend Antworten braucht und Porter der einzige ist, der sie liefern kann. Während der Untersuchung stößt Porter auf zahlreiche Hindernisse, darunter bizarre Kultisten, faule Polizisten und einen blutrünstigen Ex-Betrüger mit bestimmten Fähigkeiten. Je mehr sie versuchen, ihn von der Wahrheit abzuhalten, desto mehr drängt er und gefährdet sein ben und das des verschwundenen Mädchens.

הסיפור מתרחש בעיירה קטנה שבה נערה צעירה נעלמה, בהתעמקות עמוקה יותר בתיק, הוא מבין שייתכן שההעלמות קשורה לקנוניה גדולה יותר הכוללת כת מסתורית ודמות מרושעת מעברו. בתחילת הספר, פורטר חוזר לעבודה וחושב שהוא מוכן לקחת הפסקה, אבל מפגש עם רוח משאיר אותו המום ומטיל ספק התמותה שלו. הוא חייב להחליט אם הוא מוכן ללכת למזג אוויר חם יותר או לחזור לעבודה ולעזור לחברה חדשה למצוא את בתה הנעדרת. הסיכונים גבוהים כמו המשפחה של הילדה הנעדרת נואשים לתשובות ופורטר הוא היחיד שיכול לספק אותם. פורטר מתמודד עם מכשולים רבים כשהוא חוקר, כולל אנשי דת מוזרים, שוטרים עצלנים ואסיר לשעבר צמא דם עם מיומנות מסוימת. ככל שהם מנסים להרחיק אותו מהאמת, כך הוא דוחף יותר, מסכן את חייו ואת חייה של הנערה הנעדרת.''

Hikaye genç bir kızın kaybolduğu küçük bir kasabada gerçekleşir ve Porter onu bulmakla görevlendirilir. Davayı daha da derinleştirerek, ortadan kaybolmanın gizemli bir kült ve geçmişinden uğursuz bir figürü içeren daha büyük bir komplo ile ilgili olabileceğini fark eder. Kitabın başında, Porter işe geri döner ve bir mola vermeye hazır olduğunu düşünür, ancak bir hayaletle karşılaşması onu sersemletir ve kendi ölümlülüğünü sorgular. Daha sıcak havalara gitmeye veya işe dönmeye ve yeni bir kız arkadaşının kayıp kızını bulmasına yardım etmeye hazır olup olmadığına karar vermelidir. Kayıp kızın ailesi cevaplar için çaresiz olduğu için riskler yüksektir ve Porter bunları sağlayabilecek tek kişidir. Porter, tuhaf kültçüler, tembel polisler ve belirli bir beceri setine sahip kana susamış bir eski mahkum da dahil olmak üzere araştırırken sayısız engelle karşı karşıya. Onu gerçeklerden ne kadar uzak tutmaya çalışırlarsa, o kadar çok itiyor, hayatını ve kayıp kızın hayatını riske atıyor.

تدور أحداث القصة في بلدة صغيرة حيث اختفت فتاة صغيرة، وتم تكليف بورتر بالعثور عليها. بالتعمق أكثر في القضية، أدرك أن الاختفاء قد يكون مرتبطًا بمؤامرة أكبر تشمل طائفة غامضة وشخصية شريرة من ماضيه. في بداية الكتاب، عاد بورتر إلى العمل ويعتقد أنه مستعد لأخذ قسط من الراحة، لكن لقاء مع شبح يجعله مذهولًا ويشكك في وفاته. يجب أن يقرر ما إذا كان مستعدًا للذهاب إلى طقس أكثر دفئًا أو العودة إلى العمل ومساعدة صديقة جديدة في العثور على ابنتها المفقودة. المخاطر كبيرة لأن عائلة الفتاة المفقودة بحاجة ماسة إلى إجابات وبورتر هو الوحيد الذي يمكنه تقديمها. يواجه بورتر العديد من العقبات أثناء التحقيق، بما في ذلك الطوائف الغريبة ورجال الشرطة الكسالى والمحتال السابق المتعطش للدماء بمجموعة مهارات معينة. كلما حاولوا إبعاده عن الحقيقة، زاد دفعه، وعرض حياته وحياة الفتاة المفقودة للخطر.

이 이야기는 어린 소녀가 사라진 작은 마을에서 이루어지며 포터는 그녀를 찾는 임무를 맡고 있습니다. 사건에 대해 더 깊이 파고 들면서, 그는 실종이 신비한 숭배와 과거의 불길한 인물과 관련된 더 큰 음모와 관련이있을 수 있음을 알고 있습니다. 이 책의 시작 부분에서 포터는 직장으로 돌아와서 휴식을 취할 준비가되었다고 생각하지만 유령과의 만남으로 인해 기절하고 자신의 필멸의 의문이 생깁니다. 그는 더운 날씨에 갈 준비가되었는지 아니면 직장으로 돌아갈 준비가되었는지 결정하고 새로운 여자 친구가 실종 된 딸을 찾도록 도와 실종 된 소녀의 가족이 답변을 간절히 원하고 포터가 그들을 제공 할 수있는 유일한 사람이기 때문에 스테이크는 높습니다. 포터는 기괴한 컬트리스트, 게으른 경찰, 특정 기술을 갖춘 피에 굶주린 전직을 포함하여 수많은 장애물에 직면 해 있습니다. 그들이 진실로부터 그를 지키려고 노력할수록, 그는 더 많이 밀고, 그의 삶과 실종 된 소녀의 생명을 위험에 빠뜨립니다.

物語は、少女が姿を消した小さな町で行われ、ポーターは彼女を見つけることを任されます。事件を深く掘り下げて、彼は失踪は謎のカルトと彼の過去からの不吉な人物を含むより大きな陰謀に関連しているかもしれないことを認識しています。本の冒頭で、ポーターは仕事に戻り、彼は休憩を取る準備ができていると思いますが、幽霊との出会いは彼を驚かせ、彼自身の死亡率を質問します。彼は暖かい天候に行く準備ができているか、仕事に戻り、新しいガールフレンドが彼女の行方不明の娘を見つけるのを助けるかどうかを決定する必要があります。失踪した女の子の家族は答えに必死であり、ポーターはそれらを提供できる唯一の人です。ポーターは、奇妙なカルト教徒、怠惰な警官、特定のスキルを備えた血まみれの元詐欺師など、多くの障害に直面しています。彼らは真実から彼を保とうとするほど、彼は彼の人生と行方不明の少女の命を危険にさらす。

故事發生在一個輕女孩失蹤的小鎮，波特的任務是找到她。深入研究此案後，他意識到失蹤可能與涉及神秘邪教和過去險惡人物的更大陰謀有關。在書開始時，波特重返工作崗位，並認為他已經準備好休息一下，但是遇見鬼魂使他目瞪口呆，並質疑自己的死亡率。他必須決定是否準備在溫暖的天氣中旅行或重返工作崗位，並幫助新朋友找到失蹤的女兒。賭註很高，因為失蹤女孩的家人迫切需要答案，波特是唯一能夠提供答案的人。隨著調查的進行，波特面臨著許多障礙，包括古怪的崇拜者，懶惰的警察和具有一定技能的嗜血的前騙子。他越努力擺脫真相，他的推力越強，使自己的生命和失蹤女孩的生命處於危險之中。