The Plot: Clothes Pegs, written by Noel Streatfeild under the pseudonym Susan Scarlett, is a lighthearted romance novel that follows the story of Annabel Brown, a young woman who lands a job at an upscale dressmaker's shop, Bertna's, to help support her family's finances. The book explores themes of technology evolution, personal paradigms, and social class, set against the backdrop of the fashion industry in London during the 1930s. At Bertna's, Annabel quickly gains attention for her talent and work ethic, much to the dismay of her catty fellow models. Her improved status leads to tension within her close-knit family, particularly with her sister, who feels threatened by Annabel's success. However, things take a dramatic turn when Annabel experiences a wardrobe malfunction and catches the eye of wealthy Lord David de Bettand, causing a rift between her and her family. As the story unfolds, Annabel must navigate the complexities of high society and her own desires, all while dealing with the ire of the dreadful Honourable Octavia Glaye.

Clothes Pegs, написанный Ноэлем Стритфайльдом под псевдонимом Сьюзан Скарлетт, является беззаботным романтическим романом, который следует истории Аннабель Браун, молодой женщины, которая получает работу в высококлассном магазине портнихи, Bertna's, чтобы помочь поддержать финансы своей семьи. Книга исследует темы эволюции технологий, личных парадигм и социального класса, поставленные на фоне модной индустрии в Лондоне в течение 1930-х годов. У Бертны Аннабель быстро привлекает внимание своим талантом и трудовой этикой, к большому разочарованию её собратьев по кошке. Ее улучшенный статус приводит к напряженности в ее сплоченной семье, особенно с ее сестрой, которая чувствует угрозу от успеха Аннабель. Однако дело принимает драматический оборот, когда Аннабель переживает сбой в гардеробе и попадает на глаза богатому лорду Давиду де Беттану, вызывая раскол между ней и её семьёй. По мере того, как история разворачивается, Аннабель должна ориентироваться в сложностях высшего общества и своих собственных желаниях, и все это, имея дело с гневом ужасной достопочтенной Октавии Глэй.

Clothes Pegs, écrit par Noël Streetfield sous le pseudonyme de Susan Scarlett, est un roman romantique insouciant qui suit l'histoire d'Annabelle Brown, une jeune femme qui obtient un emploi dans un magasin de couture haut de gamme, Bertna's, pour aider à soutenir les finances de sa famille. livre explore les thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la classe sociale dans le contexte de l'industrie de la mode à Londres au cours des années 1930. Chez Bertna, Annabelle attire rapidement l'attention par son talent et son éthique de travail, à la grande déception de ses semblables de chat. Son statut amélioré provoque des tensions au sein de sa famille unie, en particulier avec sa sœur, qui se sent menacée par le succès d'Annabelle. Cependant, l'affaire prend une tournure dramatique quand Annabelle subit une défaillance dans sa garde-robe et tombe aux yeux du riche seigneur David de Bettan, provoquant une division entre elle et sa famille. Au fur et à mesure que l'histoire se déroule, Annabelle doit se pencher sur les complexités de la haute société et sur ses propres désirs, tout en s'attaquant à la colère de la terrible Octavia Glay.

Clothes Pegs, escrita por Noel Streetfyld bajo el seudónimo de Susan Scarlett, es una novela romántica despreocupada que sigue la historia de Annabelle Brown, una joven que consigue trabajo en una tienda de modistas de alta gama, la de Bertna, para ayudar a apoyar las finanzas de su familias. libro explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la clase social, ambientados en el telón de fondo de la industria de la moda en Londres durante la década de 1930. En Bertna, Annabel rápidamente llama la atención por su talento y ética de trabajo, para gran decepción de sus compañeros de gato. Su estado mejorado lleva a tensiones en su familia cohesionada, especialmente con su hermana, que se siente amenazada por el éxito de Annabelle. n embargo, el caso da un giro dramático cuando Annabelle experimenta un fallo en el vestuario y cae en los ojos del rico señor David de Bettan, causando una división entre ella y su familia. A medida que la historia se desarrolla, Annabel debe navegar en las complejidades de la alta sociedad y sus propios deseos, y todo esto, lidiando con la ira de la horrible honorable Octavia Glay.

Clothes Pegs, escrito por Noel Stritfaild sob o pseudônimo de Susan Scarlett, é um romance romântico despreocupado que segue a história de Annabel Brown, uma jovem que consegue um emprego em uma loja de costureiras de alto nível, Bertna's, para ajudar a apoiar as finanças da sua família. O livro explora a evolução da tecnologia, os paradigmas pessoais e a classe social colocados na indústria da moda em Londres durante a década de 1930. Em Bertna, Annabel rapidamente chama a atenção por seu talento e ética de trabalho, para a grande frustração dos seus companheiros de gato. O seu status melhorado está a causar tensões em sua família unida, especialmente com a irmã, que se sente ameaçada pelo sucesso de Annabel. No entanto, o caso é dramático quando Annabel sofre uma falha no guarda-roupa e atinge o rico lorde David de Bettan, provocando uma divisão entre ela e sua família. À medida que a história se desenrola, Annabelle deve se orientar sobre as dificuldades da alta sociedade e os seus próprios desejos, e tudo isso lidando com a ira da terrível honrosa Octavia Glay.

Clothes Pegs, scritto da Noel Streetfaild con lo pseudonimo di Susan Scarlett, è un romanzo romantico spensierato che segue la storia di Annabel Brown, una giovane donna che ottiene un lavoro in un negozio di tailleur di alta qualità, Bertina's, per aiutare a sostenere le finanze della sua famiglia. Il libro esplora i temi dell'evoluzione tecnologica, dei paradigmi personali e della classe sociale che si sono sviluppati sullo sfondo dell'industria della moda a Londra negli annì 30. Da Bertna, Annabel attira rapidamente l'attenzione per il suo talento e l'etica del lavoro, la grande delusione dei suoi compagni di gatto. Il suo status migliorato crea tensioni nella sua famiglia unita, soprattutto con sua sorella, che si sente minacciata dal successo di Annabel. Ma il caso prende una piega drammatica quando Annabel subisce un guasto al guardaroba e viene messo agli occhi del ricco Lord David de Bettan, causando la divisione tra lei e la sua famiglia. Mentre la storia si svolge, Annabelle deve concentrarsi sulle difficoltà della società superiore e sui propri desideri, e tutto questo con la rabbia dell'orribile onorevole Ottavia Glay.

Clothes Pegs, geschrieben von Noel Streetfeild alias Susan Scarlett, ist ein unbeschwerter romantischer Roman, der der Geschichte von Annabelle Brown folgt, einer jungen Frau, die einen Job im gehobenen Schneiderladen Bertna's bekommt, um die Finanzen ihrer Familie zu unterstützen. Das Buch untersucht die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und soziale Klasse vor dem Hintergrund der Modebranche in London in den 1930er Jahren. Bei Bertna macht Annabel schnell mit ihrem Talent und ihrer Arbeitsmoral auf sich aufmerksam, sehr zur Enttäuschung ihrer Katzenbrüder. Ihr verbesserter Status führt zu Spannungen in ihrer eng verbundenen Familie, insbesondere mit ihrer Schwester, die sich durch Annabelles Erfolg bedroht fühlt. Der Fall nimmt jedoch eine dramatische Wendung, als Annabelle einen Ausfall in ihrer Garderobe erlebt und dem reichen Lord David de Bettan ins Auge fällt, was zu einer Spaltung zwischen ihr und ihrer Familie führt. Während sich die Geschichte entfaltet, muss Annabelle durch die Komplexität der High Society und ihre eigenen Wünsche navigieren, während sie sich mit der Wut der schrecklichen ehrwürdigen Octavia Glay befasst.

''

Susan Scarlett takma adıyla Noel Streatfeild tarafından yazılan Clothes Pegs, ailesinin maliyesini desteklemeye yardımcı olmak için lüks bir terzinin dükkanında iş bulan genç bir kadın olan Annabelle Brown'un hikayesini izleyen hafif yürekli bir romantik roman. Kitap, 1930'larda Londra'daki moda endüstrisinin zemininde yer alan teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve sosyal sınıf temalarını araştırıyor. Bertna'da Annabel, kedilerinin hayal kırıklığına uğramasına rağmen, yeteneği ve iş ahlakı ile hızla dikkat çekiyor. İyileştirilmiş statüsü, sıkı sıkıya bağlı ailesinde, özellikle de Annabelle'in başarısından tehdit altında hisseden kız kardeşi ile gerginliğe yol açar. Ancak, Annabelle bir gardırop arızası yaşadığında ve zengin lord David de Bettan'ın dikkatini çekerek, ailesiyle arasında bir bölünmeye neden olduğunda işler dramatik bir hal alır. Hikaye ortaya çıktıkça, Annabelle yüksek toplumun karmaşıklığını ve kendi arzularını yönlendirmeli, hepsi de korkunç Saygıdeğer Octavia Glay'in gazabıyla uğraşırken.

Clothes Pegs، التي كتبها نويل ستريتفيلد تحت الاسم المستعار سوزان سكارليت، هي رواية رومانسية فاترة تتبع قصة أنابيل براون، وهي امرأة شابة تحصل على وظيفة في متجر خياط راقي، بيرتنا، للمساعدة في دعم أسرتها المالية. يستكشف الكتاب موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية والطبقة الاجتماعية التي تم وضعها على خلفية صناعة الأزياء في لندن خلال الثلاثينيات. في بيرتنا، سرعان ما تجذب أنابيل الانتباه بموهبتها وأخلاقيات عملها، مما أدى إلى خيبة أمل زملائها القطط. يؤدي تحسن وضعها إلى توتر في عائلتها المتماسكة، خاصة مع أختها التي تشعر بالتهديد من نجاح أنابيل. ومع ذلك، تأخذ الأمور منعطفًا دراماتيكيًا عندما تعاني أنابيل من عطل في خزانة الملابس وتلفت انتباه اللورد الغني ديفيد دي بيتان، مما تسبب في انقسام بينها وبين عائلتها. مع تطور القصة، يجب على أنابيل التعامل مع تعقيدات المجتمع الراقي ورغباتها الخاصة، كل ذلك أثناء التعامل مع غضب الأونرابل المخيفة أوكتافيا جلاي.