
BOOKS - Closing Ranks

Closing Ranks
Author: Dirk Bogarde
Year: January 1, 1997
Format: PDF
File size: PDF 2.9 MB
Language: English

Year: January 1, 1997
Format: PDF
File size: PDF 2.9 MB
Language: English

Closing Ranks: A Story of Family, Tradition, and Technological Evolution As the sun sets over the rolling hills of Hartleap, the Grayle family gathers around the bedside of their beloved matriarch, Nanny Stephanie. She lies frail and weak, her once-steady hands now trembling with age, but her mind remains sharp and clear. In this moment of parting, she shares a secret that will change everything. "Rufus is tainted she whispers, her voice barely audible above the sound of her grandchildren's sniffles. "His father, Beau, was wicked. " The room falls silent, the weight of these words sinking deep into the hearts of her loved ones. Nanny Stephanie has left everything to her nephew, Robert, in her will, leaving the rest of the family to confront the harsh reality of their future without Hartleap's grandeur. From Sunday to Thursday, the family attends to the myriad tasks that follow death's arrival, their grief and shock slowly giving way to the truth: their way of life, built on the glory of Hartleap, is slipping away with Nanny's passing. As they struggle to come to terms with their loss, they must also face the invaders who threaten to destroy their world. The Grayles have long been proud of their heritage, their ancestral home a symbol of their status and prestige.
Замыкающие ряды: история семьи, традиции и технологической эволюции Когда солнце садится над катящимися холмами Хартлипа, семья Грейл собирается у постели любимого матриарха, няни Стефани. Она лежит хрупкая и слабая, ее некогда устойчивые руки теперь дрожат от возраста, но ее разум остается острым и ясным. В этот момент расставания она делится секретом, который все изменит. «Руфус испорчен», - шепчет она, ее голос едва слышен над звуком нюханий внуков. "Его отец Бо был злым. "Комната замолкает, тяжесть этих слов погружается глубоко в сердца её близких. Няня Стефани оставила всё своему племяннику, Роберту, в своём завещании, оставив остальных членов семьи противостоять суровой реальности их будущего без величия Хартлипа. С воскресенья по четверг семья выполняет множество задач, которые следуют за приходом смерти, их горе и шок медленно уступают место истине: их образ жизни, построенный на славе Хартлипа, ускользает с уходом няни. Поскольку они изо всех сил пытаются смириться со своей потерей, они также должны столкнуться с захватчиками, которые угрожают уничтожить их мир. Грейли давно гордятся своим наследием, их прародина символ их статуса и престижа.
Serrer les rangs : l'histoire de la famille, la tradition et l'évolution technologique Quand le soleil s'assoit sur les collines de Hartlip, la famille Grail se réunit au chevet de sa matriarche préférée, la baby-sitter Stephanie. Elle est fragile et faible, ses mains autrefois résistantes tremblent maintenant de l'âge, mais son esprit reste aigu et clair. En ce moment de rupture, elle partage un secret qui va tout changer. « Rufus est gâché », murmure-t-elle, sa voix est à peine entendue au-dessus du son des reniflements de ses petits-enfants. "Son père Bo était méchant. "La chambre s'enfonce, la gravité de ces mots s'enfonce profondément dans le cœur de ses proches. La baby-sitter Stephanie a tout laissé à son neveu Robert dans son testament, laissant les autres membres de la famille s'opposer à la dure réalité de leur avenir sans la grandeur de Hartlip. Du dimanche au jeudi, la famille accomplit de nombreuses tâches qui suivent l'arrivée de la mort, leur chagrin et leur choc cédant lentement la place à la vérité : leur mode de vie construit sur la gloire de Hartlip s'échappe avec le départ de la baby-sitter. Alors qu'ils peinent à accepter leur perte, ils doivent aussi affronter des envahisseurs qui menacent de détruire leur monde. Grayly est depuis longtemps fière de son héritage, leur ancêtre est un symbole de leur statut et de leur prestige.
Cerrando filas: la historia de la familia, la tradición y la evolución tecnológica Cuando el sol se sienta sobre las colinas rodantes de Hartlip, la familia Greil se reúne junto a la cama de su matriarca favorita, la niñera Stephanie. Ella yace frágil y débil, sus manos una vez resistentes ahora temblan de edad, pero su mente permanece afilada y clara. En este momento de separación comparte un secreto que lo cambiará todo. «Rufus está estropeada», susurra, su voz apenas se escucha sobre el sonido de los olores de sus nietos. "Su padre Bo estaba enojado. "La habitación se calla, la gravedad de estas palabras se hunde profundamente en los corazones de sus seres queridos. La niñera Stephanie dejó todo a su sobrino, Robert, en su testamento, dejando al resto de la familia para enfrentar la dura realidad de su futuro sin la grandeza de Hartlip. De domingo a jueves, la familia realiza muchas tareas que siguen la llegada de la muerte, su dolor y conmoción lentamente dan paso a la verdad: su estilo de vida, construido sobre la gloria de Hartlip, se escapa con la partida de la niñera. Mientras luchan por aceptar su pérdida, también deben enfrentarse a invasores que amenazan con destruir su mundo. Desde hace mucho tiempo Greili se enorgullece de su legado, su ancestro símbolo de su estatus y prestigio.
La famiglia Grail si riunisce al letto della sua matriarca preferita, la babysitter Stephanie. È fragile e debole, le sue mani un tempo resistenti ora tremano di età, ma la sua mente rimane affilata e lucida. A quel punto della separazione, condivide un segreto che cambierà tutto. «Rufus è rovinato», sussurra, la sua voce si sente a malapena sul suono degli annusamenti dei nipoti. "Suo padre Bo era arrabbiato. "La stanza è zitta, il peso di queste parole affonda nel cuore dei suoi cari. La tata Stephanie ha lasciato tutto a suo nipote, Robert, nel suo testamento, lasciando il resto della famiglia ad affrontare la dura realtà del loro futuro senza la grandezza di Hartlip. Da domenica a giovedì, la famiglia svolge numerosi compiti che seguono l'arrivo della morte, il loro dolore e il loro shock lentamente cedono il passo alla verità: il loro stile di vita, costruito sulla gloria di Hartlip, sfugge alla tata. Poiché stanno cercando di sopportare la loro perdita, devono anche affrontare invasori che minacciano di distruggere il loro mondo. I Grayley sono orgogliosi della loro eredità da molto tempo, il loro paese simbolo del loro status e prestigio.
Die letzten Reihen: Familiengeschichte, Tradition und technologische Entwicklung Wenn die Sonne über den sanften Hügeln von Hartlip untergeht, versammelt sich Familie Greil am Bett ihrer geliebten Matriarchin, der Kinderpflegerin Stephanie. e liegt zerbrechlich und schwach, ihre einst stabilen Hände zittern nun vor Alter, aber ihr Verstand bleibt scharf und klar. In diesem Moment der Trennung teilt sie ein Geheimnis, das alles verändern wird. „Rufus ist verwöhnt“, flüstert sie, ihre Stimme ist kaum zu hören über das Geräusch der Schnüffeleien ihrer Enkel. "Sein Vater Bo war böse. "Der Raum verstummt, die Schwere dieser Worte versinkt tief in den Herzen ihrer Lieben. Das Kindermädchen Stephanie hinterließ ihrem Neffen Robert alles in ihrem Testament und überließ es dem Rest der Familie, sich der harten Realität ihrer Zukunft ohne die Größe von Hartlip zu stellen. Von Sonntag bis Donnerstag erfüllt die Familie viele Aufgaben, die auf die Ankunft des Todes folgen, ihre Trauer und ihr Schock weichen langsam der Wahrheit: Ihr auf Hartlips Ruhm aufgebauter bensstil entgleitet mit dem Weggang der Kinderpflegerin. Während sie mit ihrem Verlust zu kämpfen haben, müssen sie sich auch Eindringlingen stellen, die ihre Welt zu zerstören drohen. Die Graileys sind seit langem stolz auf ihr Erbe, ihre angestammte Heimat ein Symbol für ihren Status und Prestige.
''
Kapanış Satırları: Ailenin, Geleneğin ve Teknolojik Evrimin Tarihi Güneş Hartlip'in tepelerinde batarken, Greil ailesi sevgili annelerinin başucunda, Stephanie'nin dadısında toplanır. Kırılgan ve zayıf yatıyor, bir zamanlar sabit olan elleri şimdi yaşla titriyor, ama zihni keskin ve net kalıyor. Bu ayrılık anında, her şeyi değiştirecek bir sırrı paylaşıyor. "Rufus şımarık", diye fısıldıyor, sesi torunlarının koklama sesinin üzerinde zar zor duyuluyor. Babası Beau kötüydü. Oda sessizleşir, bu sözlerin ağırlığı sevdiklerinin yüreklerinin derinliklerine dalar. Stephanie'nin dadısı her şeyi yeğeni Robert'a bıraktı ve ailenin geri kalanını Hartlip'in büyüklüğü olmadan geleceklerinin acı gerçeğiyle yüzleşmeye bıraktı. Pazar gününden Perşembe gününe kadar, aile ölümün gelişini takip eden birçok görevi yerine getirir, kederi ve şoku yavaş yavaş gerçeğe yol açar: Hartlip'in şöhretine dayanan yaşam tarzları, dadılarının ayrılmasıyla kaçar. Kayıplarıyla başa çıkmak için mücadele ederken, dünyalarını yok etmekle tehdit eden istilacılarla da yüzleşmelidirler. Grayleyler uzun zamandır miraslarıyla gurur duyuyorlar, atalarının evleri statü ve prestijlerinin bir sembolü.
الصفوف الختامية: تاريخ الأسرة والتقاليد والتطور التكنولوجي مع غروب الشمس فوق تلال هارتليب المتدحرجة، تتجمع عائلة جريل بجانب سرير الأم المحبوبة، مربية ستيفاني. إنها هشة وضعيفة، ويداها ثابتتان ترتجفان الآن مع تقدم العمر، لكن عقلها لا يزال حادًا وواضحًا. في لحظة الانفصال هذه، تشارك سرًا سيغير كل شيء. «روفوس مدلل»، تهمس، صوتها بالكاد مسموع فوق صوت شم أحفادها. كان والده بو شريرًا. "الغرفة تصمت، وثقل هذه الكلمات يغرق في قلوب أحبائها. تركت مربية ستيفاني كل شيء لابن أخيها، روبرت، في وصيتها، تاركة بقية أفراد الأسرة لمواجهة الواقع القاسي لمستقبلهم دون عظمة هارتليب. من الأحد إلى الخميس، تؤدي الأسرة العديد من المهام التي تعقب وصول الموت، وحزنهم وصدمتهم تفسح المجال ببطء للحقيقة: أسلوب حياتهم، المبني على شهرة هارتليب، يهرب مع رحيل مربية الأطفال. وبينما يكافحون للتصالح مع خسارتهم، يجب عليهم أيضًا مواجهة الغزاة الذين يهددون بتدمير عالمهم. لطالما كان آل جرايلي فخورين بتراثهم، ومنزل أجدادهم رمزًا لمكانتهم ومكانتهم.
