Chosen: A Memoir of Stolen Boyhood In this powerful and poignant memoir, author Stephen Mills recounts his harrowing experience of being sexually abused by a trusted authority figure at a Jewish summer camp when he was just thirteen years old. The book takes readers on a journey through the author's struggles with self-loathing, drug addiction, petty crime, and nightmarish flashbacks, all stemming from the trauma of the abuse he suffered at the hands of the camp director. With unflinching honesty and raw emotion, Mills describes the devastating impact of the abuse on his life and the long and difficult path towards recovery. The book begins with Mills' early childhood, painting a picture of an idyllic and happy family life, but it quickly takes a dark turn as the author describes how he was "chosen" by the camp director, a charismatic social worker who groomed him for two years before molesting him. Despite the trauma, Mills never tells anyone about the abuse, fearful of the consequences and the shame he feels.

Chosen: A Memoir of Stolen Boyhood В этих мощных и острых мемуарах автор Стивен Миллс рассказывает о своем мучительном опыте сексуального насилия со стороны авторитетного деятеля в еврейском летнем лагере, когда ему было всего тринадцать лет. Книга проводит читателей в путешествие через борьбу автора с ненавистью к себе, наркоманией, мелкими преступлениями и кошмарными воспоминаниями, все это проистекает из травмы жестокого обращения, которому он подвергся от рук директора лагеря. С непоколебимой честностью и грубыми эмоциями Миллс описывает разрушительное влияние жестокого обращения на его жизнь и долгий и трудный путь к выздоровлению. Книга начинается с раннего детства Миллса, рисующего картину идиллической и счастливой семейной жизни, но она быстро принимает мрачный оборот, поскольку автор описывает, как его «выбрал» директор лагеря, харизматичный социальный работник, который ухаживал за ним в течение двух лет, прежде чем приставать к нему. Несмотря на травму, Миллс никогда никому не рассказывает о жестоком обращении, боясь последствий и стыда, который он чувствует.

Chosen : Un souvenir de Stolen Boyhood Dans ces mémoires puissantes et poignantes, l'auteur Stephen Mills raconte son expérience douloureuse de violence sexuelle par une figure autoritaire dans un camp d'été juif alors qu'il n'avait que treize ans. livre emmène les lecteurs dans un voyage à travers la lutte de l'auteur contre la haine de lui-même, la toxicomanie, les petits crimes et les souvenirs cauchemardesques, tout cela découle du traumatisme des mauvais traitements qu'il a subis aux mains du directeur du camp. Avec une honnêteté inébranlable et des émotions grossières, Mills décrit les effets dévastateurs des mauvais traitements sur sa vie et le long et difficile chemin vers le rétablissement. livre commence par la petite enfance de Mills, peignant un tableau d'une vie de famille idyllique et heureuse, mais il prend rapidement une tournure sombre, car l'auteur décrit comment il a été « choisi » par le directeur du camp, un travailleur social charismatique qui l'a soigné pendant deux ans avant de le harceler. Malgré son traumatisme, Mills ne parle jamais de mauvais traitements à personne, craignant les conséquences et la honte qu'il ressent.

Chosen: A Memoir of Stolen Boyhood En estas poderosas y agudas memorias, el autor Stephen Mills relata su agónica experiencia de abuso sexual por parte de una figura de autoridad en un campamento de verano judío cuando solo tenía trece . libro lleva a los lectores a un viaje a través de la lucha del autor contra el odio propio, la drogadicción, los delitos menores y los recuerdos de pesadilla, todo ello derivado del trauma del maltrato al que fue sometido a manos del director del campamento. Con una honestidad inquebrantable y emociones groseras, Mills describe el efecto devastador del abuso en su vida y el largo y difícil camino hacia la recuperación. libro comienza con la primera infancia de Mills pintando un cuadro de una vida familiar idílica y feliz, pero rápidamente da un giro sombrío ya que el autor describe cómo fue «elegido» por el director del campamento, un carismático trabajador social que lo cuidó durante dos antes de abusar de él. A pesar de la lesión, Mills nunca le cuenta a nadie sobre el maltrato, temiendo las consecuencias y la vergüenza que siente.

Chosen: A Memoir of Stolen Boyhood nestas memórias poderosas e acentuadas, o autor Steven Mills relata a sua dolorosa experiência de abuso sexual por parte de uma autoridade no campo de verão judaico quando tinha apenas treze anos. O livro leva os leitores a uma viagem através da luta do autor contra o ódio a si próprio, a toxicodependência, os pequenos crimes e as memórias de pesadelo, tudo derivado do trauma do abuso a que foi submetido pelas mãos do director do campo. Com uma honestidade inabalável e emoções brutais, Mills descreve o impacto devastador do abuso na sua vida e o longo e difícil caminho para a recuperação. O livro começa na primeira infância de Mills, que traça uma vida familiar idílica e feliz, mas ele rapidamente toma um rumo sombrio, porque o autor descreve como foi «escolhido» pelo diretor do campo, um carismático assistente social que cuidou dele durante dois anos antes de assediá-lo. Apesar do trauma, Mills nunca fala a ninguém sobre o abuso, com medo das consequências e da vergonha que sente.

Chosen: A Memoir of Stolen Boyhood In queste grandi e acute memorie, l'autore Stephen Mills racconta la sua dolorosa esperienza di violenza sessuale da parte di un autorevole attore in un campo estivo ebraico quando aveva solo tredici anni. Il libro conduce i lettori in un viaggio attraverso la lotta dell'autore contro l'odio verso se stesso, la tossicodipendenza, i piccoli crimini e i ricordi da incubo, tutto derivante dal trauma degli abusi subiti dal direttore del campo. Con l'onestà e le emozioni scortesi, Mills descrive l'impatto devastante degli abusi sulla sua vita e il lungo e difficile cammino verso la guarigione. Il libro inizia con la prima infanzia di Mills, che dipinge il quadro di una vita familiare idilliaca e felice, ma prende rapidamente un giro oscuro, perché l'autore descrive come è stato «scelto» dal direttore del campo, un carismatico assistente sociale che si è preso cura di lui per due anni prima di molestarlo. Nonostante il trauma, Mills non parla mai a nessuno degli abusi, temendo le conseguenze e la vergogna che prova.

Chosen: A Memoir of Stolen Boyhood In diesen kraftvollen und ergreifenden Memoiren erzählt der Autor Steven Mills von seinen erschütternden Erfahrungen mit sexuellem Missbrauch durch eine Autoritätsperson in einem jüdischen Sommerlager, als er erst dreizehn Jahre alt war. Das Buch nimmt die ser mit auf eine Reise durch den Kampf des Autors mit Selbsthass, Drogensucht, Kleinkriminalität und albtraumhaften Erinnerungen, die alle auf das Trauma des Missbrauchs zurückzuführen sind, das er durch die Hände des Lagerdirektors erlitten hat. Mit unerschütterlicher Ehrlichkeit und groben Emotionen beschreibt Mills die verheerenden Auswirkungen von Missbrauch auf sein ben und den langen und schwierigen Weg zur Genesung. Das Buch beginnt mit Mills'früher Kindheit und zeichnet das Bild eines idyllischen und glücklichen Familienlebens, aber es nimmt schnell eine düstere Wendung, als der Autor beschreibt, wie er vom Lagerdirektor „ausgewählt“ wurde, einem charismatischen Sozialarbeiter, der ihn zwei Jahre lang pflegte, bevor er ihn belästigte. Trotz des Traumas erzählt Mills niemandem von dem Missbrauch, aus Angst vor den Konsequenzen und der Scham, die er empfindet.

Wybrany: Wspomnienie kradzionego chłopstwa Autor Stephen Mills w tym potężnym i wzruszającym wspomnieniu opisuje swoje przerażające doświadczenie wykorzystywania seksualnego przez postać władzy w żydowskim obozie letnim, gdy miał zaledwie trzynaście lat. Książka zabiera czytelników w podróż po walkach autora z nienawiścią do siebie, narkomanią, drobnymi przestępstwami i koszmarnymi wspomnieniami, wynikającymi z urazów związanych z nadużyciami, jakich doznał z rąk dyrektora obozu. Z niepohamowaną uczciwością i surowymi emocjami, Mills opisuje niszczycielski wpływ nadużyć na jego życie i długą i trudną drogę do odzyskania. Książka zaczyna się od wczesnego dzieciństwa Mills'a malarstwo obrazu idylliczne i szczęśliwe życie rodzinne, ale to szybko trwa ciemny obrót, jak autor opisuje, jak został „wybrany” przez dyrektora obozu, charyzmatyczny pracownik społeczny, który uwodzenie go przez dwa lata przed molestowaniem go. Pomimo traumy, Mills nigdy nie mówi nikomu o nadużyciach, obawiając się konsekwencji i wstydu czuje.

נבחר: ספר זכרונות של ילדות גנובה בספר זכרונות חזק ונוקב זה, הסופר סטיבן מילס מספר על חווייתו הקשה הספר לוקח את הקוראים למסע דרך המאבקים של הסופר עם שנאה עצמית, התמכרות לסמים, פשעים קטנים וזיכרונות בלהות, כולם נובעים מהטראומה של ההתעללות שהוא סבל מידיו של מנהל המחנה. עם יושר בלתי מתפשר ורגש גולמי, מילס מתאר את ההשפעה ההרסנית של התעללות בחייו ואת הדרך הארוכה והקשה להחלמה. הספר מתחיל עם ילדותו המוקדמת של מילס ומצייר תמונה של חיי משפחה אידליים ומאושרים, אך הוא מקבל תפנית אפלה כאשר הסופר מתאר כיצד הוא ”נבחר” על ידי מנהל המחנה, עובד סוציאלי כריזמטי שטיפח אותו במשך שנתיים לפני שהתעלל בו מינית. למרות הטראומה, מילס אף פעם לא מספר לאף אחד על ההתעללות, מחשש מהתוצאות והבושה שהוא מרגיש.''

Chosen: A Memoir of Stolen Boyhood Bu güçlü ve dokunaklı anı kitabında yazar Stephen Mills, henüz on üç yaşındayken bir Yahudi yaz kampında bir otorite figürü tarafından cinsel istismara uğrama konusundaki üzücü deneyimini anlatıyor. Kitap, okurları yazarın kendinden nefret, uyuşturucu bağımlılığı, küçük suçlar ve kabus anılarıyla mücadeleleri arasında, hepsi de kamp direktörünün elinde yaşadığı istismarın travmasından kaynaklanan bir yolculuğa çıkarıyor. Sarsılmaz dürüstlük ve ham duygu ile Mills, istismarın yaşamı üzerindeki yıkıcı etkisini ve iyileşmeye giden uzun ve zor yolu anlatıyor. Kitap, Mills'in erken çocukluk döneminde pastoral ve mutlu bir aile hayatının resmini çizmesiyle başlar, ancak yazarın, onu taciz etmeden önce iki yıl boyunca onu tımar eden karizmatik bir sosyal hizmet uzmanı olan kamp direktörü tarafından nasıl "seçildiğini" anlattığı için hızla karanlık bir dönüş alır. Travmaya rağmen, Mills asla kimseye istismardan bahsetmez, sonuçlarından ve hissettiği utançtan korkar.

اختير: مذكرات الصبا المسروق في هذه المذكرات القوية والمؤثرة، يروي المؤلف ستيفن ميلز تجربته المروعة في تعرضه للاعتداء الجنسي من قبل شخصية ذات سلطة في معسكر صيفي يهودي عندما كان عمره ثلاثة عشر عامًا فقط. يأخذ الكتاب القراء في رحلة عبر صراعات المؤلف مع كراهية الذات وإدمان المخدرات والجرائم الصغيرة والذكريات الكابوسية، وكلها نابعة من صدمة الإساءة التي عانى منها على يد مدير المخيم. بصدق لا يتزعزع وعاطفة خام، يصف ميلز التأثير المدمر للإساءة على حياته والطريق الطويل والصعب للتعافي. يبدأ الكتاب برسم طفولة ميلز المبكرة صورة للحياة الأسرية الشاعرية والسعيدة، ولكن سرعان ما يأخذ منعطفًا مظلمًا حيث يصف المؤلف كيف تم «اختياره» من قبل مدير المخيم، وهو أخصائي اجتماعي يتمتع بشخصية كاريزمية قام بإعداده لمدة عامين قبل التحرش به. على الرغم من الصدمة، لم يخبر ميلز أي شخص أبدًا عن الإساءة، خوفًا من العواقب والعار الذي يشعر به.

선택된: 도난당한 소년의 회고록 강력하고 신랄한 회고록에서 저자 스티븐 밀스 (Stephen Mills) 는 열세 살 때 유대인 여름 캠프에서 권위자에 의해 성적으로 학대당한 그의 비참한 경험을 이야기합니다. 이 책은 독자들이 자기 증오, 마약 중독, 사소한 범죄 및 악몽 기억과의 투쟁을 통해 여행을 떠납니다. 밀스는 정직하고 생생한 감정으로 자신의 삶에 대한 학대의 치명적인 영향과 길고 어려운 회복 길을 설명합니다. 이 책은 밀스의 어린 시절에 목가적이고 행복한 가정 생활의 그림을 그리는 것으로 시작하지만, 저자가 2 년 동안 그를 손질 한 카리스마 넘치는 사회 복지사 인 캠프 디렉터가 자신을 어떻게 선택했는지 설명하면서 빠르게 어두워집니다. 그를 성추적하기 전에. 외상에도 불구하고 Mills는 자신이 느끼는 결과와 수치심을 두려워하여 학대에 대해 아무에게도 말하지

選ばれた：盗まれた少時代の回顧録この強力で痛烈な回顧録で、著者スティーブン・ミルズは、彼が13歳のときにユダヤ人のサマーキャンプで権威者に性的虐待を受けたという彼の悲惨な経験を述べています。この本は、著者が自己嫌悪、麻薬中毒、ささいな犯罪、悪夢の記憶と闘っていることを通して、読者を旅に連れて行きます。不屈の正直さと生の感情で、ミルズは虐待が彼の人生に与える壊滅的な影響と、回復への長く難しい道のりを描写しています。この本は、ミルズの幼少期の絵画から始まり、牧歌的で幸せな家族生活を描いていますが、著者が彼を虐待する前に2間彼を手入れしたカリスマ的なソーシャルワーカーであるキャンプ・ディレクターによって彼がどのように「選ばれたか」を説明しているので、すぐに暗い方向に進みます。トラウマにもかかわらず、ミルズは、結果と彼が感じる恥を恐れて、虐待について誰にも話しません。

Chosen：Stolen Boyhood的回憶錄在這些強大而淒美的回憶錄中，作者Stephen Mills講述了他十三歲時在猶太夏令營遭受權威人物性虐待的痛苦經歷。這本書引導讀者度過了作者與自我仇恨，吸毒，輕微犯罪和噩夢記憶的鬥爭，所有這些都源於他在營地主任手中遭受的虐待創傷。米爾斯以堅定的誠實和粗暴的情感，描述了虐待對他的生活以及漫長而艱難的康復之路的破壞性影響。這本書始於米爾斯的童時代，描繪了一幅田園詩般的幸福家庭生活的畫面，但由於作者描述了他是如何被營地主任「選中的」的，該營地主任是一位富有魅力的社會工作者，在騷擾他之前照顧了他兩。盡管受到創傷，米爾斯從未向任何人講述過虐待，因為他擔心自己的後果和羞恥。