The 2019-2020 season marks the 45th anniversary of the Chicago Symphony Orchestra’s (CSO) residency at the Symphony Hall, and it promises to be an exciting one with a diverse range of programming that includes both classical favorites and contemporary works. Here are some highlights of the upcoming season: Opening Night Gala: The CSO’s 45th season begins with a gala concert featuring music by Beethoven, Mozart, and Tchaikovsky, performed by Music Director Riccardo Muti and guest artists. Beethoven Festival: In celebration of the 250th anniversary of Beethoven’s birth, the CSO will present a festival dedicated to the composer’s works, including symphonies, piano sonatas, and chamber music. Mahler Festival: The CSO will also pay tribute to Gustav Mahler with a series of concerts featuring his symphonies and other works, performed by Muti and other guest conductors. Chicago Premiere Series: This series features world premieres of new works by living composers, including a commissioned piece by CSO Composer-in-Residence Elizabeth Ogonek.

Сезон 2019-2020 годов отмечает 45-летие резидентуры Чикагского симфонического оркестра (CSO) в Симфоническом зале, и он обещает быть захватывающим с разнообразным диапазоном программирования, который включает в себя как классические фавориты, так и современные произведения. Вот несколько основных моментов предстоящего сезона: Гала-вечер открытия: 45-й сезон CSO начинается с гала-концерта с музыкой Бетховена, Моцарта и Чайковского в исполнении музыкального директора Риккардо Мути и приглашенных артистов. Бетховенский фестиваль: в рамках празднования 250-летия со дня рождения Бетховена ЦСО представит фестиваль, посвященный произведениям композитора, среди которых симфонии, фортепианные сонаты, камерная музыка. Малеровский фестиваль: ЦСО также отдаст должное Густаву Малеру серией концертов с участием его симфоний и других произведений в исполнении Мути и других приглашенных дирижеров. Chicago Premiere Series: В этой серии представлены мировые премьеры новых произведений ныне живущих композиторов, включая заказанную пьесу CSO Composer-in-Residence Элизабет Огонек.

La saison 2019-2020 célèbre le 45e anniversaire de la résidence du Chicago Symphony Orchestra (CSO) à la Symphony Hall, et elle promet d'être passionnante avec une gamme de programmation variée qui comprend à la fois les favoris classiques et les œuvres contemporaines. Voici quelques temps forts de la saison à venir : Soirée de gala d'ouverture : La 45e saison de CSO commence par un concert de gala avec la musique de Beethoven, Mozart et Tchaikovski, joué par le directeur musical Riccardo Muti et les artistes invités. Festival de Beethoven : dans le cadre de la célébration du 250e anniversaire de la naissance de Beethoven, le CSO présentera un festival dédié aux œuvres du compositeur, dont des symphonies, des sonates pour piano et de la musique de chambre. Festival Malerovsky : CSO rendra également hommage à Gustav Mahler avec une série de concerts impliquant ses symphonies et d'autres œuvres interprétées par Muti et d'autres chefs d'orchestre invités. Chicago Premiere Series : Cette série présente les premières mondiales de nouvelles œuvres de compositeurs vivants, y compris la pièce commandée par la CSO Composer-in-Residence, Elizabeth Lightning.

La temporada 2019-2020 celebra el 45 aniversario de la residencia de la Orquesta nfónica de Chicago (CSO) en la Sala nfónica, y promete ser emocionante con una variada gama de programación que incluye tanto favoritos clásicos como piezas contemporáneas. Estos son algunos de los puntos destacados de la próxima temporada: Gala de inauguración: La 45a temporada de CSO comienza con una gala con música de Beethoven, Mozart y Tchaikovsky interpretada por el director musical Riccardo Muti y artistas invitados. Festival de Beethoven: en el marco de la celebración del 250 aniversario del nacimiento de Beethoven, el CSO presentará un festival dedicado a las obras del compositor, entre las que se encuentran sinfonías, sonatas para piano, música de cámara. Festival de Mahler: CSO también rendirá homenaje a Gustav Mahler con una serie de conciertos con la participación de sus sinfonías y otras obras interpretadas por Muti y otros directores invitados. Chicago Premiere Series: Esta serie cuenta con estrenos mundiales de nuevas obras de compositores en vivo, incluyendo la pieza ordenada por el CSO Composer-in-Residence, Elizabeth Twink.

A temporada 2019-2020 celebra o 45º aniversário da residência da Orquestra nfônica de Chicago (CSO) no Salão nfônico, e promete ser emocionante com uma variada gama de programação, que inclui os favoritos clássicos e obras modernas. Eis alguns pontos principais da próxima temporada: a noite de abertura de gala: a 45ª temporada do CSO começa com uma gala com música de Beethoven, Mozart e Tchaikovsky, estrelada pelo diretor musical Ricciardo Muti e artistas convidados. Festival de Beethoven: Como parte dos 250 anos de nascimento de Beethoven, o CSO vai apresentar um festival dedicado às obras do compositor, incluindo sinfonias, sonatas de piano, música de câmara. O Festival de Malheiros também homenageará Gustav Mahler com uma série de concertos com suas sinfonias e outras obras de Muti e outros diretores convidados. Chicago Premiere Series: Esta série apresenta as estreias mundiais de novas obras de compositores vivos, incluindo a peça encomendada pela CSO Composer-in-Residence Elizabeth Light.

La stagione 2019-2020 celebra i 45 anni della residenza dell'Orchestra nfonica di Chicago (CSO) nella Sala nfonica, e promette di essere emozionante con una gamma di programmazioni che comprende sia i classici favoriti che le opere moderne. Ecco alcuni dei punti principali della prossima stagione: la serata di apertura del gala, la 45esima stagione del CSO inizia con un gala con musica di Beethoven, Mozart e Chaikovsky, interpretato dal direttore musicale Riccardo Muti e dagli artisti invitati. Beethoven Festival: in occasione del 250 ° anniversario della nascita di Beethoven, il CSO presenterà un festival dedicato alle opere del compositore, tra cui sinfonie, sonate di pianoforte, musica da camera. Il Festival di Malero renderà omaggio anche a Gustav Mahler con una serie di concerti con le sue sinfonie e altre opere di Muti e altri direttori invitati. Chicago Premiere Series: Questa serie presenta le prime in tutto il mondo di nuove opere di compositori in vita, tra cui l'opera CSO Composer-in-Residence di Elizabeth Lightonek.

Die Saison 2019-2020 markiert den 45. Jahrestag der Residenz des Chicago Symphony Orchestra (CSO) in der Symphony Hall und verspricht mit einem vielfältigen Programmangebot, das sowohl klassische Favoriten als auch zeitgenössische Stücke umfasst, spannend zu werden. Hier einige Highlights der kommenden Saison: Eröffnungsgala: Die 45. CSO-Saison beginnt mit einer Gala mit Musik von Beethoven, Mozart und Tschaikowsky, gespielt von Musikdirektor Riccardo Muti und Gastkünstlern. Beethoven-Festival: Im Rahmen der Feier zum 250. Geburtstag Beethovens präsentiert die Kassenärztliche Vereinigung ein Festival, das den Werken des Komponisten gewidmet ist, darunter nfonien, Klaviersonaten und Kammermusik. Mahler Festival: Die CSO würdigt Gustav Mahler auch mit einer Reihe von Konzerten mit seinen nfonien und anderen Werken, die von Muti und anderen Gastdirigenten aufgeführt werden. Chicago Premiere Series: Diese Serie präsentiert Weltpremieren neuer Werke lebender Komponisten, darunter das Auftragsstück CSO Composer-in-Residence von Elizabeth Ogonjok.

W sezonie 2019-2020 przypada 45 rocznica rezydencji Chicago Symphony Orchestra (GUS) w Symphony Hall, i obiecuje być ekscytujące z różnorodnego zakresu programowania, który obejmuje zarówno klasyczne ulubione i współczesne prace. Oto kilka atrakcji nadchodzącego sezonu: Opening Night Gala: GUS Season 45 rozpoczyna się galą z muzyką Beethovena, Mozarta i Czajkowskiego, wykonywaną przez reżysera muzycznego Riccardo Mutiego i artystów gości. Beethoven Festival: W ramach obchodów 250-lecia urodzin Beethovena, GUS zaprezentuje festiwal poświęcony utworom kompozytora, w tym symfoniom, sonatom fortepianowym i muzyce kameralnej. Mahler Festival: GUS złoży również hołd Gustavowi Mahlerowi serię koncertów z symfoniami i innymi utworami wykonanymi przez Mutiego i innych gości. Chicago Premiere Series: Seria ta oferuje światowe premiery nowych utworów żywych kompozytorów, w tym zamówiony utwór GUS kompozytor w rezydencji Elizabeth Twinkle.

העונה 2019-2020 מציינת את יום השנה ה-45 להתמחות התזמורת הסימפונית של שיקגו (CSO) באולם הסימפוני, והיא מבטיחה להיות מרגשת עם מגוון תכנות הכולל גם מועדפים קלאסיים וגם יצירות בנות זמננו. הנה כמה נקודות בולטות מהעונה הקרובה: ערב פתיחה: עונה 45 של CSO מתחילה בגאלה הכוללת מוזיקה של בטהובן, מוצרט וצ 'ייקובסקי, שבוצעה על ידי המנהל המוזיקלי ריקרדו מוטי ואמנים אורחים. פסטיבל בטהובן: במסגרת חגיגות יום השנה ה-250 להולדתו של בטהובן, ה-CSO יציג פסטיבל המוקדש ליצירות המלחין, הכולל סימפוניות, סונאטות לפסנתר ומוזיקה קאמרית. פסטיבל מאהלר: ה-CSO גם יחווה לגוסטב מאהלר סדרת קונצרטים עם הסימפוניות שלו ויצירות אחרות של מוטי ומנצחים אורחים אחרים. סדרת הבכורה של שיקגו (Chicago Premiere Series) - סדרה זו כוללת ביכורים עולמיים של יצירות חדשות של מלחינים חיים.''

2019-2020 sezon, Chicago Senfoni Orkestrası'nın (CSO) Symphony Hall'daki ikametinin 45. yıldönümünü kutluyor ve hem klasik favorileri hem de çağdaş eserleri içeren çeşitli programlama yelpazesiyle heyecan verici olmayı vaat ediyor. Açılış Gecesi Galası: CSO Sezon 45, müzik direktörü Riccardo Muti ve konuk sanatçılar tarafından gerçekleştirilen Beethoven, Mozart ve Çaykovski'nin müziklerini içeren bir gala ile başlıyor. Beethoven Festivali: Beethoven'ın doğumunun 250. yıldönümü kutlamalarının bir parçası olarak, CSO, senfoniler, piyano sonatları ve oda müziği de dahil olmak üzere bestecinin eserlerine adanmış bir festival sunacak. Mahler Festivali: CSO, Gustav Mahler'e senfonileri ve Muti ve diğer konuk şefler tarafından gerçekleştirilen diğer eserleri içeren bir dizi konserle de övgüde bulunacak. Chicago Premiere Series: Bu seri, CSO Composer-in-Residence Elizabeth Twinkle tarafından yaptırılan bir parça da dahil olmak üzere, yaşayan bestecilerin yeni eserlerinin dünya prömiyerini sunuyor.

يصادف موسم 2019-2020 الذكرى الخامسة والأربعين لإقامة أوركسترا شيكاغو السيمفونية (CSO) في سيمفوني هول، ويعد بأن يكون مثيرًا مع مجموعة برمجة متنوعة تتضمن كلاً من المفضلات الكلاسيكية والأعمال المعاصرة. فيما يلي بعض الأحداث البارزة للموسم القادم: حفل الافتتاح الليلي: يبدأ الموسم 45 من CSO بحفل يضم موسيقى بيتهوفن وموتسارت وتشايكوفسكي، يؤديه المخرج الموسيقي ريكاردو موتي وضيوف الفنانين. مهرجان بيتهوفن: كجزء من الاحتفال بالذكرى 250 لميلاد بيتهوفن، سيقدم CSO مهرجانًا مخصصًا لأعمال الملحن، بما في ذلك السيمفونيات وسوناتا البيانو وموسيقى الحجرة. مهرجان Mahler: سيحيي CSO أيضًا Gustav Mahler بسلسلة من الحفلات الموسيقية التي تضم سيمفونياته وأعمال أخرى يؤديها Muti وغيره من قادة الفرقة الموسيقية الضيوف. سلسلة Chicago Premiere: تعرض هذه السلسلة العروض العالمية الأولى لأعمال جديدة لملحنين أحياء، بما في ذلك قطعة بتكليف من CSO Composer-in-Residence إليزابيث توينكل.

2019-2020 시즌은 Symphony Hall에서 Chicago Symphony Orchestra (CSO) 레지던트 45 주년을 맞이하며 고전적인 즐겨 찾기와 현대 작품을 포함한 다양한 프로그래밍 범위에서 흥미 진진한 것을 약속합니다. 다가오는 시즌의 주요 특징은 다음과 같습니다. 오프닝 나이트 갈라: CSO 시즌 45는 베토벤, 모차르트, 차이코프스키의 음악, 음악 감독 리카르도 무티와 게스트 아티스트의 음악을 특징으로하는 갈라로 시작합니다. 베토벤 페스티벌: 베토벤 탄생 250 주년을 기념하여 CSO는 교향곡, 피아노 소나타 및 실내악을 포함한 작곡가의 작품 전용 페스티벌을 개최합니다. Mahler Festival: CSO는 또한 그의 교향곡과 Muti 및 기타 게스트 지휘자가 공연 한 기타 작품을 특징으로하는 일련의 콘서트로 Gustav Mahler에게 경의를 표합니다. Chicago Premiere Series: 이 시리즈는 CSO Composer-in-Residence Elizabeth Twinkle의 커미셔닝 작품을 포함하여 살아있는 작곡가의 새로운 작품의 세계 초연을 특징으로합니다.

2019-2020シーズンは、シンフォニーホールでのシカゴ交響楽団（CSO）のレジデンス45周を迎え、古典的なお気に入りと現代作品の両方を含む多様なプログラミング範囲でエキサイティングになることを約束します。オープニングナイトガラ：CSOシーズン45は、ベートーヴェン、モーツァルト、チャイコフスキーの音楽をフィーチャーしたガラで始まり、音楽監督のリカルド・ムティとゲストアーティストが演奏します。ベートーヴェン・フェスティバル：ベートーヴェン生誕250周のお祝いの一環として、CSOは、交響曲、ピアノソナタ、室内楽など、作曲家の作品に捧げられたフェスティバルを開催します。マーラー・フェスティバル：CSOはまた、グスタフ・マーラーに敬意を表し、彼の交響曲やムティや他の客演指揮者による他の作品をフィーチャーした一連のコンサートを行います。シカゴ・プレミア・シリーズ：CSOコンポーザー・イン・レジデンス・エリザベス・トワンクルの委嘱作品を含む、生きた作曲家による新作の世界初演。

2019-2020賽季標誌著芝加哥交響樂團（CSO）在交響音樂廳居住45周，它有望以包括古典最愛和當代作品在內的各種編程來激動人心。以下是即將到來的賽季的一些亮點：開幕晚會：CSO的第45季以音樂總監裏卡多·穆蒂（Riccardo Muti）和客座藝術家演奏的貝多芬，莫紮特和柴可夫斯基的音樂作為晚會開始。貝多芬音樂節：作為慶祝貝多芬誕辰250周的一部分，CSO將舉辦一個致力於作曲家作品的音樂節，其中包括交響曲，鋼琴奏鳴曲和室內音樂。馬勒音樂節：CSO還將通過一系列音樂會向古斯塔夫·馬勒（Gustav Mahler）致敬，其中包括他的交響曲以及Muti和其他客座指揮所演奏的其他作品。芝加哥Premiere系列：該系列以現任作曲家的新作品的全球首演為特色，包括CSO的駐場作曲家Elizabeth Twinkle委托創作的作品。