Calder Country: A Tale of Love, Hope, and Endurance in the Heart of the American West In the small cattle town of Blue Moon, Montana, the excitement of new technologies such as cars, telephones, and airplanes fills the air in the 1920s. However, this progress is threatened by Prohibition and the rising battle between gangsters and the FBI, putting the town and its residents at a crossroads. Amidst this backdrop, the story of Mason Dollarhide and Ruby Weaver unfolds, two individuals who embody the spirit of innovation and determination that defines the era. Mason, heir to the Hollister Ranch on his mother's side, has just been released from a five-year prison sentence for smuggling bootleg liquor. With his cynical and daring attitude, he quickly returns to his old tricks, using planes to traffic his goods.

Страна Колдера: Рассказ о любви, надежде и выносливости в сердце американского Запада В маленьком городке для крупного рогатого скота Блу Мун, штат Монтана, в 1920-х годах воздух наполняет азарт новых технологий, таких как автомобили, телефоны и самолеты. Однако этот прогресс находится под угрозой из-за сухого закона и растущей битвы между гангстерами и ФБР, поставив город и его жителей на перекрёсток. На этом фоне разворачивается история Мейсона Доллархайда и Руби Уивер, двух личностей, воплощающих дух новаторства и решимости, который определяет эпоху. Мейсон, наследник ранчо Холлистер со стороны матери, только что был освобожден от пятилетнего тюремного заключения за контрабанду бутлега. Своим циничным и дерзким отношением он быстро возвращается к своим старым уловкам, используя самолеты для трафика своих товаров.

Colder Country : Une histoire d'amour, d'espoir et d'endurance au cœur de l'Occident américain Dans une petite ville de bétail, Blue Moon, Montana, dans les années 1920, l'air regorge de nouvelles technologies telles que les voitures, les téléphones et les avions. Mais ces progrès sont menacés par la prohibition et la bataille croissante entre les gangsters et le FBI, mettant la ville et ses habitants au carrefour. C'est dans ce contexte que se déroule l'histoire de Mason Dollarchide et Ruby Weaver, deux personnalités qui incarnent l'esprit d'innovation et de détermination qui définit l'époque. Mason, héritier du ranch Hollister par sa mère, vient d'être libéré de cinq ans de prison pour contrebande de bootleg. Par son attitude cynique et audacieuse, il revient rapidement à ses anciennes ruses en utilisant des avions pour la circulation de ses marchandises.

La tierra de Calder: Una historia de amor, esperanza y resistencia en el corazón del oeste americano En la pequeña ciudad ganadera de Blue Moon, Montana, en la década de 1920, el aire llena el perfil de las nuevas tecnologías, como automóviles, teléfonos y aviones. n embargo, este progreso se ve amenazado por la ley seca y la creciente batalla entre los gángsters y el FBI, poniendo a la ciudad y sus habitantes en una encrucijada. Con este telón de fondo se desarrolla la historia de Mason Dollarhide y Ruby Weaver, dos personalidades que encarnan el espíritu de innovación y determinación que define la época. Mason, heredero del rancho Hollister por parte de su madre, acaba de ser exonerado de cinco de prisión por contrabando de bootleg. Con su actitud cínica y atrevida, vuelve rápidamente a sus viejos trucos, utilizando aviones para el tráfico de sus mercancías.

País de Calder: História de amor, esperança e resistência no coração do Ocidente americano Na pequena cidade de gado de Blue Moon, Montana, na década de 1920, o ar enche o azarte de novas tecnologias, como carros, telefones e aviões. No entanto, esse progresso está ameaçado pela i Seca e pela crescente batalha entre gangsters e o FBI, colocando a cidade e os seus habitantes no cruzamento. Neste contexto está a história de Mason Dolharheid e Ruby Weaver, duas personalidades que encarnam o espírito de inovação e determinação que define a era. Mason, herdeiro do rancho Hollister da mãe, acabou de ser libertado de uma pena de prisão de cinco anos por contrabando de botijão. Com a sua atitude cínica e ousada, ele está rapidamente voltando aos seus velhos truques, usando aviões para o tráfego de suas mercadorias.

Paese di Calder: La storia dell'amore, della speranza e della resistenza nel cuore dell'Occidente americano Nella piccola città per bovini di Blue Moon, Montana, negli annì 20, l'aria riempie l'azart di nuove tecnologie come automobili, telefoni e aerei. Ma questi progressi sono minacciati dalla legge secca e dalla crescente battaglia tra i gangster e l'FBI, mettendo la città e i suoi abitanti all'incrocio. In questo contesto è ambientata la storia di Mason Dollarheid e Ruby Weaver, due personalità che incarnano lo spirito di innovazione e determinazione che definisce l'epoca. Mason, l'erede del ranch Hollister da parte della madre, è appena stato rilasciato da una condanna a cinque anni per contrabbando di botteghe. Con il suo atteggiamento cinico e spavaldo, sta rapidamente tornando ai suoi vecchi trucchi, usando gli aerei per il traffico delle sue merci.

Calder's Country: Eine Geschichte von Liebe, Hoffnung und Ausdauer im Herzen des amerikanischen Westens In der Rinderstadt Blue Moon, Montana, in den 1920er Jahren erfüllt die Aufregung neuer Technologien wie Autos, Telefone und Flugzeuge die Luft. Dieser Fortschritt ist jedoch durch die Prohibition und den wachsenden Kampf zwischen Gangstern und dem FBI bedroht, der die Stadt und ihre Bewohner an einen Scheideweg bringt. Vor diesem Hintergrund entfaltet sich die Geschichte von Mason Dollarhyde und Ruby Weaver, zwei Persönlichkeiten, die den Geist der Innovation und Entschlossenheit verkörpern, der eine Ära definiert. Mason, der Erbe der Hollister Ranch an der Seite seiner Mutter, wurde gerade wegen Schmuggels eines Bootleg aus einer fünfjährigen Haftstrafe entlassen. Mit seiner zynischen und gewagten Haltung kehrt er schnell zu seinen alten Tricks zurück und nutzt Flugzeuge, um seine Waren zu transportieren.

Calder Country: A Tale of Love, Hope, and Endurance in the Heart of the American West W małym bydlęcym miasteczku Blue Moon w Montanie w latach 20., powietrze napełnia emocje nowych technologii, takich jak samochody, telefony i samoloty. Jednak postęp ten jest zagrożony przez Prohibition i rosnącą bitwę między gangsterami a FBI, umieszczając miasto i jego mieszkańców na rozdrożu. Na tym tle rozwija się historia Masona Dollarhide i Ruby Weaver, dwóch osobowości, które ucieleśniają ducha innowacji i determinacji, która definiuje epokę. Mason, spadkobierca Hollister Ranch po stronie matki, został właśnie zwolniony z pięcioletniego więzienia za przemyt butów. Z cynicznym i dzielnym nastawieniem szybko wraca do swoich starych sztuczek, używając samolotów do przewożenia towarów.

''

كالدر كونتري: حكاية الحب والأمل والقدرة على التحمل في قلب الغرب الأمريكي في مدينة الماشية الصغيرة بلو مون، مونتانا، في عشرينيات القرن الماضي، يملأ الهواء إثارة التقنيات الجديدة مثل السيارات والهواتف والطائرات. ومع ذلك، فإن هذا التقدم مهدد بسبب الحظر والمعركة المتزايدة بين رجال العصابات ومكتب التحقيقات الفيدرالي، مما يضع المدينة وسكانها على مفترق طرق. في ظل هذه الخلفية تكشف قصة Mason Dollarhide و Ruby Weaver، وهما شخصيتان تجسدان روح الابتكار والتصميم التي تحدد حقبة. كان ماسون، وريث هوليستر رانش من جانب والدته، قد أطلق سراحه للتو من عقوبة بالسجن لمدة خمس سنوات بتهمة تهريب المهربين. بموقفه الساخر والصاخب، عاد بسرعة إلى حيله القديمة، مستخدمًا الطائرات لتداول بضائعه.

Calder Country: 미국 서부의 심장부에있는 사랑, 희망, 지구력 이야기 1920 년대 몬태나 주 블루 문의 작은 소 마을에서 공기는 자동차, 전화 및 비행기와 같은 새로운 기술의 흥분을 채 웁니다. 그러나 이러한 진전은 금지와 갱스터와 FBI 간의 전투가 심화되면서 도시와 주민들을 교차로에 놓았습니다. 이러한 배경에서 시대를 정의하는 혁신과 결단의 정신을 구현하는 두 인물 인 Mason Dollarhide와 Ruby Weaver의 이야기가 전개됩니다. 어머니 쪽의 홀리스터 랜치 (Hollister Ranch) 의 상속인 인 메이슨 (Mason) 은 부트 레그 밀수로 5 년의 징역형을 선고 받았다. 냉소적이고 뻔뻔스러운 태도로 그는 비행기를 사용하여 물건을 운송하면서 오래된 속임수로 빠르게 돌아갑니다.

Calder Country：アメリカ西部の心臓部にある愛と希望と忍耐の物語1920代のモンタナ州ブルームーンの小さな牛の町で、空気は車、電話、飛行機などの新しい技術の興奮を満たしています。しかし、この進歩は禁止とギャングとFBIの間の戦いの激化によって脅かされ、都市とその住民を交差点に置く。こうした背景を背景に、時代を定義するイノベーションと決意の精神を具現化した2人の人物、メイソン・ドラーハイドとルビー・ウィーバーの物語が展開される。母方のホリスター牧場の相続人であるメイソンは、ブートレグ密輸の罪で5間の刑から釈放されたばかりだった。彼の皮肉で勇敢な態度で、彼はすぐに彼の古いトリックに戻り、彼の商品をトラフィックするために飛行機を使用します。

Calder Country：關於美國西部心臟地帶的愛情、希望和耐力的故事1920代在蒙大拿州藍月亮的一個養牛小鎮，空氣充滿了汽車、電話和飛機等新技術的興奮。但是，由於禁酒令以及黑幫與聯邦調查局之間日益激烈的戰鬥，使該鎮及其居民處於十字路口，這一進展受到威脅。在此背景下，Mason Dollarhide和Ruby Weaver的故事展開，兩位人物體現了定義時代的創新精神和決心。梅森（Mason）是母親的霍利斯特牧場（Hollister Ranch）的繼承人，剛剛因走私盜竊罪被判入獄五。由於他的憤世嫉俗和大膽的態度，他迅速恢復了以前的技巧，使用飛機運輸貨物。