Set against the backdrop of a tumultuous summer, the novel follows the journey of Nellie Kincaid, a young woman of mixed race, as she navigates the challenges of adolescence, first love, and family dynamics. With the support of her father and her estranged cousin, Nellie embarks on a transformative journey of self-discovery, grappling with the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge and its impact on humanity. Plot: The story begins with Nellie, a 15-year-old girl of mixed race, who has just gone through a painful separation from her parents. She travels to the family's lake house with her father and her estranged cousin, hoping to escape the heartache and find some clarity. As the summer progresses, Nellie finds herself torn between her desire to fit in and her need to assert her individuality.

На фоне бурного лета роман рассказывает о путешествии Нелли Кинкейд, молодой женщины смешанной расы, которая ориентируется в проблемах подросткового возраста, первой любви и семейной динамики. При поддержке отца и своей отчуждённой кузины Нелли отправляется в преобразующее путешествие самопознания, борясь с необходимостью выработать личную парадигму восприятия технологического процесса современного знания и его влияния на человечество. Сюжет: история начинается с Нелли, 15-летней девочки смешанной расы, только что пережившей болезненную разлуку с родителями. Она отправляется в дом на озере семьи со своим отцом и её отчуждённой кузиной, надеясь избежать душевной боли и найти некоторую ясность. По ходу лета Нелли оказывается разрывающейся между своим желанием вписаться и необходимостью утвердить свою индивидуальность.

Dans un contexte d'été agité, le roman raconte le voyage de Nelly Kincaid, une jeune femme de race mixte qui se concentre sur les problèmes de l'adolescence, le premier amour et la dynamique familiale. Avec le soutien de son père et de sa cousine aliénée, Nelly se lance dans un voyage transformateur de connaissance de soi, luttant contre la nécessité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne et de son impact sur l'humanité. L'histoire commence avec Nelly, une fille de 15 ans de race mixte qui vient de vivre une séparation douloureuse avec ses parents. Elle va à la maison sur le lac de la famille avec son père et sa cousine aliénée, espérant éviter la douleur mentale et trouver une certaine clarté. Au cours de l'été, Nelly se trouve déchirée entre son désir de s'intégrer et la nécessité d'affirmer son identité.

En medio de un verano turbulento, la novela narra el viaje de Nelly Kincaid, una joven de raza mixta que navega en los problemas de la adolescencia, el primer amor y la dinámica familiar. Con el apoyo de su padre y su alienada prima, Nelly se embarca en un viaje transformador de autoconocimiento, luchando contra la necesidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno y su impacto en la humanidad. La trama: la historia comienza con Nelly, una niña de 15 de raza mixta que acaba de sobrevivir a una dolorosa separación de sus padres. Va a una casa en el lago de la familia con su padre y su prima alienada, esperando escapar del dolor mental y encontrar algo de claridad. Durante el verano, Nelly se encuentra rompiendo entre su deseo de encajar y la necesidad de afirmar su individualidad.

Em meio a um verão agitado, o romance conta a viagem de Nally Kincaid, uma jovem mulher de raça mista que se concentra nos problemas da adolescência, do primeiro amor e da dinâmica familiar. Com o apoio do pai e de sua prima alienada, Nally embarcará numa viagem transformadora de auto-consciência, lutando contra a necessidade de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno e sua influência na humanidade. A história começa com a Nally, uma rapariga de 15 anos de raça mista que acabou de passar por uma dolorosa separação dos pais. Ela vai para a casa no lago da família com o pai e a prima alienada, na esperança de escapar da dor mental e encontrar alguma clareza. Ao longo do verão, Nally encontra-se dividida entre o seu desejo de se encaixar e a necessidade de afirmar a sua personalidade.

In mezzo a un'estate agitata, il romanzo racconta il viaggio di Nellie Kincaid, una giovane donna di razza mista che si concentra sui problemi dell'adolescenza, del primo amore e delle dinamiche familiari. Con il sostegno di suo padre e della sua cugina alienata, Nelly si avvia a un viaggio trasformatore della coscienza, combattendo la necessità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna e della sua influenza sull'umanità. La storia inizia con Nellie, una ragazzina di 15 anni di razza mista che ha appena vissuto una dolorosa separazione dai genitori. Va in una casa sul lago della famiglia con suo padre e sua cugina alienata, sperando di evitare il dolore mentale e trovare un po'di chiarezza. Durante l'estate, Nellie si è rivelata lacerata tra il suo desiderio di integrarsi e la necessità di affermare la sua personalità.

Vor dem Hintergrund eines turbulenten Sommers folgt der Roman der Reise von Nelly Kincaid, einer jungen Mischlingsfrau, die sich durch die Probleme der Adoleszenz, der ersten Liebe und der Familiendynamik führt. Mit der Unterstützung ihres Vaters und ihrer entfremdeten Cousine begibt sich Nelly auf eine transformative Reise der Selbsterkenntnis und kämpft mit der Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf die Menschheit zu entwickeln. Die Handlung: Die Geschichte beginnt mit Nelly, einem 15-jährigen gemischtrassigen Mädchen, das gerade eine schmerzhafte Trennung von ihren Eltern erlebt hat. e geht mit ihrem Vater und ihrem entfremdeten Cousin in das Haus am See der Familie, in der Hoffnung, dem Herzschmerz zu entkommen und etwas Klarheit zu finden. Im Laufe des Sommers ist Nelly hin- und hergerissen zwischen ihrem Wunsch, sich anzupassen, und dem Bedürfnis, ihre Individualität zu behaupten.

''

Fırtınalı bir yaz ortasında, roman ergenlik, ilk aşk ve aile dinamikleri konularında gezinen genç bir melez kadın olan Nellie Kincaid'in yolculuğunu takip ediyor. Babasının ve yabancılaşmış kuzeninin desteğiyle Nelly, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması ve insanlık üzerindeki etkisi için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacı ile mücadele eden dönüştürücü bir kendini tanıma yolculuğuna çıkar. Filmin Konusu: Hikaye, 15 yaşındaki melez bir kız olan Nelly'nin, ebeveynlerinden acı verici bir şekilde ayrılmasıyla başlıyor. Babası ve yabancılaşmış kuzeni ile ailenin göl evine gider, gönül yarasından kaçınmayı ve biraz netlik bulmayı umuyor. Yaz ilerledikçe, Nelly kendini uyum sağlama arzusu ve bireyselliğini ortaya koyma ihtiyacı arasında parçalanmış bulur.

وسط صيف مضطرب، تتبع الرواية رحلة نيلي كينكيد، وهي امرأة شابة مختلطة الأعراق تتنقل في قضايا المراهقة والحب الأول وديناميكيات الأسرة. بدعم من والدها وابن عمها المنفصل عنها، تشرع نيللي في رحلة تحويلية للمعرفة الذاتية، وتكافح مع الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وتأثيرها على البشرية. الحبكة: تبدأ القصة بنيللي، فتاة مختلطة الأعراق تبلغ من العمر 15 عامًا حديثة الانفصال المؤلم عن والديها. تذهب إلى منزل العائلة في البحيرة مع والدها وابن عمها المنفصل، على أمل تجنب وجع القلب وإيجاد بعض الوضوح. مع تقدم الصيف، تجد نيللي نفسها ممزقة بين رغبتها في التأقلم والحاجة إلى تأكيد فرديتها.