With the help of Bobby, a homeless teenager he takes in, Sean discovers a sense of purpose and family he never knew he had, giving him the courage to face his fears and open up to a blossoming romance with Officer Sam Davis. However, just as things seem to be falling into place, Sean's past comes back to haunt him, threatening to derail his budding relationship and his dream of owning a wine store. As Sean struggles to reconcile his past and present, he must also contend with the return of the man who attacked Bobby, forcing him to confront the traumas that have shaped his life. Meanwhile, Sam, who has been watching Sean from afar, finally makes his move, hoping to become an integral part of Sean's life. But as their relationship deepens, Sean's fears and insecurities resurface, putting their future at risk.

С помощью Бобби, бездомного подростка, которого он принимает, Шон обнаруживает чувство цели и семьи, которых он никогда не знал, что у него есть, давая ему смелость противостоять своим страхам и открыться цветущему роману с офицером Сэмом Дэвисом. Однако, как только кажется, что все встает на свои места, прошлое Шона возвращается, чтобы преследовать его, угрожая сорвать его начинающие отношения и его мечту о владении винным магазином. В то время как Шон изо всех сил пытается примирить свое прошлое и настоящее, он также должен бороться с возвращением человека, который напал на Бобби, заставив его противостоять травмам, которые сформировали его жизнь. Тем временем Сэм, издалека наблюдающий за Шоном, наконец делает свой ход, надеясь стать неотъемлемой частью жизни Шона. Но по мере углубления их отношений страхи и неуверенность Шона всплывают вновь, ставя под угрозу их будущее.

Avec l'aide de Bobby, un adolescent sans abri qu'il accepte, Shawn découvre un sens du but et une famille qu'il n'a jamais connue, lui donnant le courage de résister à ses peurs et de s'ouvrir à un roman en fleurs avec l'officier Sam Davis. Cependant, dès que tout semble se mettre à sa place, le passé de Shawn revient le poursuivre, menaçant de saboter sa relation débutante et son rêve de posséder un magasin de vin. Alors que Shawn a du mal à réconcilier son passé et son présent, il doit également lutter contre le retour de l'homme qui a attaqué Bobby, le forçant à résister aux blessures qui ont façonné sa vie. Pendant ce temps, Sam, qui regarde Sean de loin, fait enfin son chemin, espérant devenir une partie intégrante de la vie de Sean. Mais au fur et à mesure que leur relation s'intensifie, les peurs et les incertitudes de Sean refont surface, mettant en péril leur avenir.

Con la ayuda de Bobby, un adolescente sin hogar al que acepta, Sean descubre un sentido de propósito y familia que nunca supo tener, dándole el valor de enfrentar sus miedos y abrirse a un romance florido con el oficial Sam Davis. n embargo, una vez que todo parece ponerse en su lugar, el pasado de Sean vuelve a perseguirlo, amenazando con frustrar su incipiente relación y su sueño de poseer una tienda de vinos. Mientras Sean lucha por reconciliar su pasado y presente, también debe luchar contra el regreso del hombre que atacó a Bobby, haciéndole resistir las lesiones que le dieron forma a su vida. Mientras tanto, Sam, que observa a Sean desde lejos, finalmente hace su movimiento, con la esperanza de convertirse en parte integral de la vida de Sean. Pero a medida que su relación se profundiza, los miedos y las inseguridades de Sean reaparecen, poniendo en peligro su futuro.

Com a ajuda de Bobby, o adolescente sem-abrigo que recebe, Sean descobre o sentido do propósito e da família que nunca conheceu, dando-lhe coragem para enfrentar seus medos e abrir um romance florido com o oficial Sam Davis. No entanto, uma vez que tudo parece estar a subir, o passado do Sean volta para persegui-lo, ameaçando sabotar a sua relação e o seu sonho de possuir uma loja de vinhos. Enquanto Sean está a tentar conciliar o seu passado e o seu presente, também deve lutar contra o retorno do homem que atacou Bobby, forçando-o a resistir aos traumas que moldaram a sua vida. Enquanto isso, Sam, que observa Sean de longe, finalmente faz a sua jogada, esperando ser parte integrante da vida de Sean. Mas à medida que as suas relações se aprofundam, os medos e a insegurança de Sean voltam a vir à tona, comprometendo o seu futuro.

Con l'aiuto di Bobby, l'adolescente senzatetto che accoglie, Sean scopre il senso di uno scopo e di una famiglia che non ha mai saputo di avere, dandogli il coraggio di affrontare le sue paure e aprirsi a un romanzo in fiore con l'ufficiale Sam Davis. Tuttavia, una volta che sembra che tutto si rimetta in sesto, il passato di Sean torna per inseguirlo, minacciando di rovinare la sua relazione e il suo sogno di possedere un negozio di vini. Mentre Sean sta cercando di riconciliare il suo passato e il suo presente, deve anche combattere il ritorno dell'uomo che ha attaccato Bobby, costringendolo a resistere ai traumi che hanno creato la sua vita. Nel frattempo, Sam, che sta guardando Sean da lontano, sta finalmente facendo la sua mossa, sperando di diventare parte integrante della vita di Sean. Ma mentre le loro relazioni si approfondiscono, le paure e le incertezze di Sean si riaccendono, mettendo a rischio il loro futuro.

Mit Hilfe von Bobby, dem obdachlosen Teenager, den er aufnimmt, entdeckt Sean einen nn für Zweck und Familie, von dem er nie wusste, dass er ihn hat, und gibt ihm den Mut, sich seinen Ängsten zu stellen und sich einer blühenden Romanze mit Officer Sam Davis zu öffnen. Sobald es jedoch scheint, dass die Dinge an ihren Platz kommen, kehrt Seans Vergangenheit zurück, um ihn zu verfolgen und droht, seine beginnende Beziehung und seinen Traum, einen Weinladen zu besitzen, zu stören. Während Sean darum kämpft, seine Vergangenheit und Gegenwart in Einklang zu bringen, muss er auch mit der Rückkehr des Mannes kämpfen, der Bobby angegriffen hat und ihn zwingt, sich den Traumata zu stellen, die sein ben geprägt haben. In der Zwischenzeit macht Sam, der Sean aus der Ferne beobachtet, endlich seinen Zug, in der Hoffnung, ein integraler Bestandteil von Seans ben zu werden. Aber als sich ihre Beziehung vertieft, tauchen Seans Ängste und Unsicherheiten wieder auf und gefährden ihre Zukunft.

Z pomocą Bobby'ego, bezdomnego nastolatka, którego adoptuje, Sean odkrywa poczucie celu i rodziny, której nigdy nie znał, dając mu odwagę, aby zmierzyć się ze swymi obawami i otworzyć się na kwitnący romans z oficerem Sam Davis. Jednakże, jak się wydaje, przeszłość Seana wraca, by go nawiedzać, grożąc, że wykolejy jego kumplowy związek i marzy o posiadaniu sklepu monopolowego. Podczas gdy Sean stara się pogodzić swoją przeszłość i teraźniejszość, musi również zmagać się z powrotem człowieka, który zaatakował Bobby'ego, zmuszając go do konfrontacji z urazami, które ukształtowały jego życie. Tymczasem Sam, obserwując Seana z daleka, w końcu robi swój ruch, mając nadzieję, że stanie się integralną częścią życia Seana. Ale gdy ich związek się pogłębia, lęki i niepewności Seana odradzają się, zagrażając ich przyszłości.

בעזרתו של בובי, הנער חסר הבית שהוא מאמץ, שון מגלה תחושה של תכלית ומשפחה שמעולם לא ידע שיש לו, עם זאת, בדיוק כפי שהדברים נראים ליפול למקומו, העבר של שון חוזר לרדוף אותו, מאיים לשבש את מערכת היחסים המתפתלת שלו והחלום שלו של בעלות חנות משקאות. בעוד שון נאבק כדי ליישב את העבר וההווה שלו, הוא גם צריך להתמודד עם חזרתו של האיש שתקף את בובי, מה שמאלץ אותו להתמודד עם הטראומות שעיצבו את חייו. בינתיים, סאם, צופה בשון מרחוק, סוף סוף עושה את הצעד שלו, בתקווה להפוך לחלק בלתי נפרד מחייו של שון. אך ככל שמערכת היחסים שלהם הולכת ומעמיקה, פחדיו וחוסר הביטחון של שון מתמודדים מחדש ומאיימים על עתידם.''

Evlat edindiği evsiz genç Bobby'nin yardımıyla Sean, sahip olduğunu bilmediği bir amaç ve aile duygusu keşfeder, ona korkularıyla yüzleşmek ve Memur Sam Davis ile çiçek açan bir romantizme açılmak için cesaret verir. Ancak, işler yerine oturmuş gibi göründüğü gibi, Sean'ın geçmişi onu rahatsız etmek için geri döner, tomurcuklanan ilişkisini ve bir likör mağazasına sahip olma hayalini rayından çıkarmakla tehdit eder. Sean geçmişini ve bugününü uzlaştırmak için mücadele ederken, aynı zamanda Bobby'ye saldıran adamın geri dönüşüyle de mücadele etmek zorunda kalıyor ve onu hayatını şekillendiren travmalarla yüzleşmeye zorluyor. Bu arada, Sean'ı uzaktan izleyen Sam, sonunda Sean'ın hayatının ayrılmaz bir parçası olmayı umarak hamlesini yapar. Ancak ilişkileri derinleştikçe, Sean'ın korkuları ve güvensizlikleri yeniden ortaya çıkıyor ve geleceklerini tehdit ediyor.

بمساعدة بوبي، المراهق المشرد الذي يتبناه، يكتشف شون إحساسًا بالهدف والعائلة لم يكن يعرف أبدًا أنه يمتلكها، مما يمنحه الشجاعة لمواجهة مخاوفه والانفتاح على قصة حب مزدهرة مع الضابط سام ديفيس. ومع ذلك، تمامًا كما يبدو أن الأمور في مكانها الصحيح، يعود ماضي شون ليطارده، ويهدد بعرقلة علاقته الناشئة وحلمه بامتلاك متجر خمور. بينما يكافح شون للتوفيق بين ماضيه وحاضره، عليه أيضًا أن يتعامل مع عودة الرجل الذي هاجم بوبي، مما أجبره على مواجهة الصدمات التي شكلت حياته. في هذه الأثناء، سام، وهو يشاهد شون من بعيد، يقوم أخيرًا بخطوته، على أمل أن يصبح جزءًا لا يتجزأ من حياة شون. ولكن مع تعمق علاقتهما، عادت مخاوف شون وانعدام الأمن إلى الظهور، مما يهدد مستقبلهما.

Sean은 자신이 입양 한 노숙자 십대 인 Bobby의 도움으로 자신이 알지 못하는 목적과 가족을 발견하여 자신의 두려움에 맞서고 Sam Davis 경관과 꽃이 만발한 로맨스를 열 용기를줍니다. 그러나 상황이 제자리에있는 것처럼 Sean의 과거는 그를 괴롭히기 위해 돌아와서 신진 관계와 주류 판매점 소유에 대한 꿈을 탈선하겠다고 위협했습니다. Sean은 자신의 과거와 현재를 화해하기 위해 고군분투하지만 Bobby를 공격 한 사람의 귀환과도 싸워야합니다. 한편, 멀리서 Sean을 본 Sam은 마침내 Sean의 삶에서 없어서는 안될 부분이되기를 희망하면서 마침내 움직입니다. 그러나 그들의 관계가 심화됨에 따라 Sean의 두려움과 불안감이 다시 나타나 미래를 위협합니다.

彼が採用するホームレスのティーンエイジャー、ボビーの助けを借りて、ショーンは彼が持っていたことを知らなかった目的と家族の感覚を発見し、彼に彼の恐怖に直面し、サム・デイビス巡査との開花ロマンスに開く勇気を与えます。しかし、物事が収まるように、ショーンの過去は彼を悩ませるために戻ってきて、彼の出芽した関係と酒屋を所有する彼の夢を脱すると脅した。ショーンは過去と現在を調和させようと奮闘する一方で、ボビーを襲った男の帰還と闘い、人生を形作ったトラウマに立ち向かうことを余儀なくされた。一方、遠くからショーンを見ていたサムは、ついにショーンの人生の不可欠な部分になることを望んで、彼の動きをします。しかし、彼らの関係が深まるにつれて、ショーンの恐怖と不安が再燃し、彼らの将来を脅かす。

在他所接受的無家可歸的少鮑比（Bobby）的幫助下，肖恩（Sean）發現了他從未知道過的目標和家庭的感覺，使他有勇氣面對恐懼，並與山姆·戴維斯（Sam Davis）軍官展開了一場盛大的戀情。然而，一旦一切似乎都站穩了腳跟，肖恩的過去又回來困擾他，威脅要破壞他萌芽的關系和擁有一家酒店的夢想。在肖恩（Sean）努力調和過去和現在的同時，他還必須與襲擊鮑比（Bobby）的男子的歸來作鬥爭，迫使他面對影響自己生活的創傷。同時，從遠處看Sean的Sam終於采取了行動，希望成為Sean生活不可或缺的一部分。但隨著他們關系的加深，肖恩的恐懼和不安全感再次浮出水面，危及他們的未來。