Set in the picturesque village of Withens, the story begins with the mysterious disappearance of Emma Renshaw, whose body was never found, and the recent discovery of a bludgeoned corpse near an abandoned railway tunnel. As Detective Sergeant Diane Fry delves into the possible murder investigation, her colleague Ben Cooper is tasked with solving a string of burglaries that seem to be connected to the Oxley family, who have a long history of working in the tunnels beneath the village. As the two detectives work together to unravel the tangled web of death and deception, they must navigate their own complicated past and the secrets that have been kept hidden for generations.

Действие происходит в живописной деревушке Уитенс, история начинается с таинственного исчезновения Эммы Реншоу, тело которой так и не было найдено, и недавнего обнаружения растерзанного трупа возле заброшенного железнодорожного туннеля. Когда сержант-детектив Дайан Фрай углубляется в расследование возможного убийства, её коллеге Бену Куперу поручают раскрыть череду квартирных краж, которые, похоже, связаны с семьёй Оксли, которая имеет долгую историю работы в туннелях под деревней. Поскольку два детектива работают вместе, чтобы распутать запутанную сеть смерти и обмана, они должны ориентироваться в своем собственном сложном прошлом и секретах, которые хранились скрытыми на протяжении поколений.

L'action se déroule dans le pittoresque village de Whitens, l'histoire commence par la disparition mystérieuse d'Emma Renshaw, dont le corps n'a jamais été retrouvé, et la découverte récente d'un cadavre perdu près d'un tunnel ferroviaire abandonné. Alors que le sergent-détective Diane Fry approfondit l'enquête sur un possible meurtre, son collègue Ben Cooper est chargé de résoudre une série de cambriolages qui semblent être liés à la famille Oxley, qui a une longue histoire de travail dans les tunnels sous le village. Comme les deux détectives travaillent ensemble pour démêler un réseau confus de mort et de tromperie, ils doivent naviguer dans leur propre passé complexe et des secrets qui ont été cachés pendant des générations.

Ambientada en el pintoresco pueblo de Whitens, la historia comienza con la misteriosa desaparición de Emma Renshaw, cuyo cuerpo nunca fue encontrado, y el reciente hallazgo de un cadáver confundido cerca de un túnel ferroviario abandonado. Mientras la sargento detective Diane Fry profundiza en la investigación de un posible asesinato, su colega Ben Cooper es encargado de resolver una serie de robos que parecen estar relacionados con la familia Oxley, que tiene una larga historia de trabajo en túneles bajo el pueblo. Como los dos detectives trabajan juntos para desentrañar una red confusa de muerte y engaño, deben navegar por su propio pasado complejo y los secretos que se han mantenido ocultos durante generaciones.

svolge nel pittoresco villaggio di Whitens, la storia inizia con la misteriosa scomparsa di Emma Renzhaw, il cui corpo non è mai stato trovato, e il recente ritrovamento di un cadavere sfregiato vicino a un tunnel ferroviario abbandonato. Quando il sergente detective Diane Fry approfondisce le indagini su un possibile omicidio, il suo collega Ben Cooper viene incaricato di risolvere una serie di furti in casa che sembrano essere legati alla famiglia Oxley, che ha una lunga storia nei tunnel sotto il villaggio. Dato che due detective lavorano insieme per smantellare una rete confusa di morte e inganno, devono concentrarsi sul loro passato complesso e sui segreti che sono stati nascosti per generazioni.

Die Geschichte beginnt mit dem mysteriösen Verschwinden von Emma Renshaw, deren iche nie gefunden wurde, und der kürzlichen Entdeckung einer gerissenen iche in der Nähe eines verlassenen Eisenbahntunnels. Als Detective Sergeant Diane Fry tiefer in die Untersuchung eines möglichen Mordes eintaucht, wird ihr Kollege Ben Cooper beauftragt, eine Reihe von Einbrüchen aufzudecken, die mit der Oxley-Familie in Verbindung zu stehen scheinen, die eine lange Geschichte in Tunneln unter dem Dorf hat. Während die beiden Detektive zusammenarbeiten, um das verworrene Netz aus Tod und Täuschung zu entwirren, müssen sie ihre eigene komplexe Vergangenheit und Geheimnisse navigieren, die seit Generationen verborgen gehalten werden.

''

Pitoresk Witens mezrasında yer alan hikaye, cesedi hiç bulunmayan Emma Renshaw'un gizemli bir şekilde ortadan kaybolması ve terk edilmiş bir demiryolu tünelinin yakınında parçalanmış bir cesedin keşfedilmesiyle başlıyor. Dedektif Çavuş Diane Fry olası bir cinayet soruşturmasına girdiğinde, meslektaşı Ben Cooper, köyün altındaki tünellerde uzun bir geçmişi olan Oxley ailesiyle ilgili gibi görünen bir dizi hırsızlık olayını çözmek için görevlendirildi. İki dedektif, ölüm ve aldatmacanın karışık ağını çözmek için birlikte çalışırken, nesiller boyunca gizli tutulan kendi karmaşık geçmişlerini ve sırlarını gezmek zorundalar.

في قرية ويتنز الخلابة، تبدأ القصة بالاختفاء الغامض لإيما رينشو، التي لم يتم العثور على جثتها مطلقًا، والاكتشاف الأخير لجثة ممزقة بالقرب من نفق سكة حديد مهجور. عندما تتعمق المحققة الرقيب ديان فراي في تحقيق محتمل في جريمة قتل، تم تكليف زميلها بن كوبر بحل سلسلة من عمليات السطو التي يبدو أنها مرتبطة بعائلة أوكسلي، التي لها تاريخ طويل في العمل في الأنفاق تحت القرية. بينما يعمل المحققان معًا لفك تشابك شبكة الموت والخداع المتشابكة، يجب عليهما التنقل في ماضيهما المعقد وأسرارهما التي ظلت مخفية لأجيال.