
BOOKS - Berried to the Hilt (Gray Whale Inn Mystery, #4)

Berried to the Hilt (Gray Whale Inn Mystery, #4)
Author: Karen MacInerney
Year: November 1, 2010
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

Year: November 1, 2010
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

The islanders are abuzz with speculation - could this be the remains of the Myra Barton, the missing ship of island sea captain Jonah Selfridge? Or perhaps the elusive Black Marguerite, the infamous pirate ship that vanished without a trace, leaving behind only the ghostly legend of its haunting presence on foggy nights? As marine archaeologists and treasure hunters flock to the island, Natalie, the proprietor of the Gray Whale Inn, finds herself at the center of a swirling storm of intrigue and danger. As the investigation unfolds, Natalie is drawn into a world of piracy and hidden riches, where secrets and lies entwine like the tentacles of an octopus. She must navigate the treacherous waters of history and the present to uncover the truth behind the mysterious shipwreck. But the more she learns, the more she realizes that the line between fact and fiction is as thin as a spider's web, and the truth is as elusive as the Black Marguerite itself. With each new revelation, Natalie finds herself immersed in a world of danger and deception, where the past and the present collide in a deadly dance of greed and obsession. The closer she gets to solving the mystery, the closer she comes to facing her own mortality.
Островитяне злоупотребляют домыслами - может ли это быть останками Майры Бартон, пропавшего корабля капитана островного моря Ионы Селфриджа? Или, может быть, неуловимая Черная Маргарита, печально известный пиратский корабль, который бесследно исчез, оставив после себя лишь призрачную легенду о своем преследующем присутствии туманными ночами? Когда морские археологи и охотники за сокровищами стекаются на остров, Натали, владелица гостиницы «Серый кит», оказывается в центре бури интриг и опасностей. Когда расследование разворачивается, Натали оказывается втянута в мир пиратства и скрытых богатств, где тайны и ложь обвиваются, как щупальца осьминога. Она должна перемещаться по коварным водам истории и настоящего, чтобы раскрыть правду за таинственным кораблекрушением. Но чем больше она узнает, тем больше понимает, что грань между фактом и вымыслом тонка, как паутина, а правда так же неуловима, как и сама Черная Маргарита. С каждым новым откровением Натали оказывается погруженной в мир опасности и обмана, где прошлое и настоящее сталкиваются в смертельном танце жадности и одержимости. Чем ближе она подходит к разгадке тайны, тем ближе она подходит к тому, чтобы столкнуться с собственной смертностью.
s insulaires abusent des spéculations - pourrait-il s'agir des restes de Myra Barton, le navire disparu du capitaine Iona Selfridge ? Ou peut-être l'insaisissable Marguerite Noire, l'infâme navire pirate qui a disparu sans laisser de trace, ne laissant derrière lui qu'une légende fantôme de sa présence hantée par des nuits brumeuses ? Quand les archéologues marins et les chasseurs de trésors affluent sur l'île, Natalie, propriétaire de l'hôtel Grey Baleine, se trouve au centre d'une tempête d'intrigues et de dangers. Quand l'enquête se déroule, Natalie se retrouve impliquée dans le monde de la piraterie et des richesses cachées, où secrets et mensonges se noient comme des tentacules de poulpe. Elle doit se déplacer dans les eaux insidieuses de l'histoire et du présent pour révéler la vérité derrière le mystérieux naufrage. Mais plus elle en saura, plus elle se rendra compte que la ligne entre le fait et la fiction est subtile comme une toile d'araignée, et que la vérité est aussi insaisissable que la Marguerite Noire elle-même. À chaque nouvelle révélation, Nathalie se retrouve plongée dans un monde de danger et de tromperie où le passé et le présent s'affrontent dans une danse mortelle de cupidité et d'obsession. Plus elle se rapproche de la résolution du mystère, plus elle se rapproche de sa propre mort.
isleños abusan de la especulación - Podrían ser los restos de Mayra Barton, la desaparecida nave de la capitana del mar de la isla, Jonah Selfridge? O tal vez la esquiva Margarita Negra, un infame barco pirata que desapareció sin dejar rastro, dejando atrás sólo una leyenda fantasmal de su acosada presencia en noches brumosas? Cuando arqueólogos marinos y cazadores de tesoros acuden a la isla, Natalie, dueña del Hotel Grey Keith, se encuentra en el centro de una tormenta de intrigas y peligros. Cuando la investigación se desarrolla, Natalie se encuentra envuelta en un mundo de piratería y riquezas ocultas, donde los secretos y las mentiras se envuelven como tentáculos de pulpo. Debe moverse por las insidiosas aguas de la historia y el presente para revelar la verdad detrás del misterioso naufragio. Pero cuanto más aprende, más se da cuenta de que la línea entre el hecho y la ficción es sutil, como una telaraña, y la verdad tan esquiva como la propia Margarita Negra. Con cada nueva revelación, Natalie se encuentra inmersa en un mundo de peligro y engaño, donde el pasado y el presente se enfrentan en un baile mortal de codicia y obsesión. Cuanto más se acerca a resolver el misterio, más se acerca a enfrentarse a su propia mortalidad.
Os insulanos estão a abusar das especulações - podem ser os restos mortais de Mayra Barton, a nave desaparecida da capitã Iona Selfridge? Ou talvez a insuspeita Margarida Negra, o infame navio pirata que desapareceu sem deixar rasto, deixando apenas a lenda fantasma da sua presença assombrosa com noites nebulosas? Quando arqueólogos marinhos e caçadores de tesouros entram na ilha, Natalie, dona do Hotel Baleia Cinza, está no meio de uma tempestade de intrigas e perigos. Quando a investigação se desenrola, Natalie é arrastada para um mundo de pirataria e riquezas ocultas, onde mistérios e mentiras se enrolam como tentáculos de polvo. Ela tem de se mover pelas águas insidiosas da história e do presente para revelar a verdade por trás do misterioso naufrágio. Mas quanto mais ela descobre, mais percebe que a linha entre o facto e a ficção é fina, como uma teia de aranha, e a verdade é tão insuspeita como a própria Margarida Negra. Com cada nova revelação, Natalie encontra-se mergulhada num mundo de perigo e engano, onde o passado e o presente se enfrentam numa dança mortal de ganância e obsessão. Quanto mais perto ela se aproxima de resolver o mistério, mais perto ela se aproxima de enfrentar a própria mortalidade.
Gli isolani abusano di speculazioni - potrebbero essere i resti di Myra Barton, la nave scomparsa del capitano del mare d'isola Jona Selfridge? O forse l'elusiva Margherita Nera, la famigerata nave pirata che sparì senza lasciare traccia, lasciando dietro di sé solo la leggenda fantasma della sua presenza di inseguimento con notti di nebbia? Quando archeologi marini e cacciatori di tesori si riversano sull'isola, Natalie, proprietaria dell'Hotel Balena Grigia, è al centro di una tempesta di intrighi e pericoli. Quando le indagini si svolgono, Natalie viene trascinata nel mondo della pirateria e delle ricchezze nascoste, dove misteri e bugie si avvolgono come tentacoli di polpo. Deve attraversare le acque insidiose della storia e del presente per rivelare la verità dietro un misterioso naufragio. Ma più scopre, più si rende conto che il limite tra il fatto e la finzione è sottile, come la ragnatela, e la verità è elusiva quanto la Margherita Nera stessa. Con ogni nuova rivelazione, Natalie si ritrova immersa in un mondo di pericolo e inganno, dove passato e presente si scontrano in un ballo mortale di avidità e ossessione. Più si avvicina a risolvere il mistero, più si avvicina ad affrontare la sua stessa mortalità.
Insulaner missbrauchen Spekulationen - könnte es sich um die Überreste von Myra Barton handeln, dem vermissten Schiff von Inselmeerkapitän Jonah Selfridge? Oder vielleicht die schwer fassbare Black Margarita, ein berüchtigtes Piratenschiff, das spurlos verschwunden ist und nur die gespenstische gende seiner eindringlichen Präsenz in nebligen Nächten zurücklässt? Als Meeresarchäologen und Schatzsucher auf die Insel strömen, ist Natalie, die Besitzerin des Grey Whale Hotels, mitten in einem Sturm von Intrigen und Gefahren. Als sich die Ermittlungen entfalten, wird Natalie in eine Welt der Piraterie und versteckten Reichtümer hineingezogen, in der sich Geheimnisse und Lügen wie die Tentakel eines Oktopus umwickeln. e muss sich durch die tückischen Gewässer der Geschichte und Gegenwart bewegen, um die Wahrheit hinter dem mysteriösen Schiffswrack aufzudecken. Aber je mehr sie lernt, desto mehr versteht sie, dass die Grenze zwischen Fakt und Fiktion dünn ist wie ein Spinnennetz, und die Wahrheit ist so schwer fassbar wie die Schwarze Margarita selbst. Mit jeder neuen Offenbarung taucht Natalie in eine Welt der Gefahr und Täuschung ein, in der Vergangenheit und Gegenwart in einem tödlichen Tanz aus Gier und Besessenheit aufeinanderprallen. Je näher sie der Lösung des Rätsels kommt, desto näher kommt sie ihrer eigenen Sterblichkeit.
תושבי האיים מתעללים בספקולציות - האם זה יכול להיות שרידיה של מיירה ברטון, או אולי מרגריטה השחורה החמקמקה, ספינת הפיראטים הידועה לשמצה שנעלמה ללא עקבות, מותירה אחריה רק אגדה רפאים על נוכחותה הרדופה בלילות מעורפלים? כאשר ארכיאולוגים ימיים וציידי אוצרות נוהרים לאי, נטלי, בעלת פונדק הלווייתנים האפורים, מוצאת את עצמה במרכזה של סערה של תככים וסכנה. ככל שהחקירה מתפתחת, נטלי נמשכת לעולם של פיראטיות ועושר חבוי, שבו סודות ושקרים מתעטפים כמו זרועות תמנון. היא חייבת לנווט במים הבוגדניים של ההיסטוריה וההווה כדי לחשוף את האמת מאחורי ספינה טרופה מסתורית. אבל ככל שהיא לומדת יותר, היא מבינה יותר כי הקו בין עובדה וסיפורת הוא דק כמו רשת, והאמת חמקמקה כמו שחור מרגריטה עצמה. עם כל התגלות חדשה, נטלי מוצאת את עצמה שקועה בעולם של סכנה והונאה, שבו העבר וההווה מתנגשים בריקוד מוות של תאוות בצע ואובססיה. ככל שהיא מתקרבת לפתרון התעלומה, כך היא מתקרבת אל מול התמותה שלה.''
Adalılar spekülasyonları kötüye kullanıyorlar - ada deniz kaptanı Iona Selfridge'in kayıp gemisi Myra Barton'un kalıntıları olabilir mi? Ya da belki de belirsiz yah Margarita, iz bırakmadan ortadan kaybolan ve sisli gecelerde unutulmaz varlığının sadece hayalet bir efsanesini geride bırakan rezil korsan gemisi? Deniz arkeologları ve hazine avcıları adaya akın ederken, Grey Whale Inn'in sahibi Natalie, kendini bir entrika ve tehlike fırtınasının merkezinde bulur. Soruşturma ilerledikçe Natalie, sırların ve yalanların ahtapot dokunaçları gibi sarıldığı bir korsanlık ve gizli zenginlik dünyasına çekilir. Gizemli bir gemi enkazının ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için tarihin ve günümüzün hain sularında gezinmelidir. Fakat ne kadar çok şey öğrenirse, gerçek ile kurgu arasındaki çizginin bir ağ kadar ince olduğunu ve gerçeğin yah Margarita'nın kendisi kadar zor olduğunu fark eder. Her yeni keşifle, Natalie kendini geçmiş ve şimdinin açgözlülük ve saplantının ölüm dansında çarpıştığı bir tehlike ve aldatma dünyasına dalmış bulur. Gizemi çözmeye yaklaştıkça kendi ölümlülüğüyle yüzleşmeye daha da yaklaşıyor.
سكان الجزيرة يسيئون استخدام التكهنات - هل يمكن أن تكون بقايا ميرا بارتون، السفينة المفقودة لقبطان الجزيرة في البحر إيونا سلفريدج ؟ أو ربما تكون مارغريتا السوداء المراوغة، سفينة القراصنة سيئة السمعة التي اختفت دون أن يترك لها أي أثر، ولم تترك وراءها سوى أسطورة شبحية عن وجودها المؤلم في الليالي الضبابية ؟ بينما يتدفق علماء الآثار البحرية وصائدو الكنوز إلى الجزيرة، تجد ناتالي، مالكة Gray Whale Inn، نفسها في قلب عاصفة من المؤامرات والخطر. مع بدء التحقيق، تنجذب ناتالي إلى عالم من القرصنة والثروات الخفية، حيث تلتف الأسرار والأكاذيب مثل مجسات الأخطبوط. يجب عليها التنقل في مياه التاريخ الغادرة والحاضر لكشف الحقيقة وراء حطام سفينة غامضة. ولكن كلما تعلمت أكثر، أدركت أن الخط الفاصل بين الحقيقة والخيال رقيق مثل الويب، والحقيقة بعيدة المنال مثل بلاك مارغريتا نفسها. مع كل كشف جديد، تجد ناتالي نفسها منغمسة في عالم من الخطر والخداع، حيث يصطدم الماضي والحاضر برقصة الموت من الجشع والهوس. كلما اقتربت من حل اللغز، اقتربت من مواجهة موتها.
섬 주민들은 추측을 남용합니다-섬 선장 Iona Selfridge의 배가없는 Myra Barton의 유골 일 수 있습니까? 아니면 흔적없이 사라진 악명 높은 해적선 인 블랙 마가리타 (Black Margarita) 가 안개가 자욱한 밤에 잊혀지지 않는 유령의 전설 만 남겼을까요? 해양 고고학자와 보물 사냥꾼이 섬으로 몰려 들면서 Gray Whale Inn의 소유주 인 Natalie는 음모와 위험의 폭풍의 중심에서 자신을 발견합니다. 조사가 전개됨에 따라 Natalie는 비밀과 거짓말이 문어 촉수처럼 감싸는 불법 복제와 숨겨진 부의 세계로 끌려갑니다. 그녀는 신비한 난파선의 진실을 밝히기 위해 위험한 역사와 현재를 탐색해야합니다. 그러나 그녀가 더 많이 배울수록 사실과 허구의 경계는 웹만큼 얇고 진실은 블랙 마가리타 자신만큼 애매 모호하다는 것을 더 많이 알게됩니다. 각각의 새로운 계시와 함께, 나탈리는 과거와 현재가 탐욕과 강박 관념의 죽음의 춤에서 충돌하는 위험과 속임수의 세계에 몰두하는 것을 발견합니다. 그녀가 미스터리를 해결하는 데 가까워 질수록 자신의 필멸에 직면하게됩니다.
島民は憶測を乱用している-それは島の海の船長イオナ・セルフリッジの行方不明の船、マイラ・バートンの遺跡であろうか?それとも、恐ろしい黒いマルガリータ、悪名高い海賊船は、霧の夜にその幽霊的な存在の伝説だけを残して、痕跡なしで消えましたか?海洋考古学者やトレジャーハンターが島に集まると、グレイクジラ・インのオーナーであるナタリーは、陰謀と危険の嵐の中心にいることに気づく。調査が進むにつれて、ナタリーは海賊と隠された富の世界に引き込まれ、そこに秘密と嘘がタコの触手のように包まれます。彼女は、神秘的な難破船の背後にある真実を明らかにするために、歴史と現在の危険な海を航行しなければなりません。しかし、彼女が学ぶほど、事実とフィクションの間の線はウェブのように薄く、真実はブラック・マルガリータ自身と同じくらいとらえどころのないものであることに気づく。新しい啓示のたびに、ナタリーは、過去と現在が貪欲と執着の死のダンスで衝突する危険と欺瞞の世界に没頭しています。彼女が謎を解くことに近づくほど、彼女は自分の死に直面することになります。
島民濫用猜測-這可能是島海船長愛奧娜·塞爾弗裏奇(Iona Selfridge)失蹤的船Myra Barton的遺骸嗎?或者,也許是一個難以捉摸的黑瑪格麗特,一個臭名昭著的海盜船,消失得無影無蹤,只留下了一個幽靈般的傳說,他困擾著黑暗的夜晚?當海洋考古學家和尋寶者湧向該島時,灰鯨酒店的所有者娜塔莉(Natalie)發現自己處於一場陰謀和危險的風暴的中心。隨著調查的展開,娜塔莉(Natalie)發現自己陷入了海盜和隱藏財富的世界,秘密和謊言像章魚的觸角一樣崩潰。她必須穿越歷史和現在的陰險水域,以揭示神秘沈船背後的真相。但是她越了解,就越了解事實和小說之間的界限像蜘蛛網一樣微妙,真相與黑瑪格麗特本身一樣難以捉摸。隨著每一個新的啟示,娜塔莉發現自己沈浸在危險和欺騙的世界中,過去和現在在貪婪和癡迷的致命舞蹈中相遇。她越接近解開謎團,就越接近面對自己的死亡。
