Ben und die Hohle der Feuersteine - Abenteuer im Koenigreich Atalis German Edition Ben, a young man from the city of Atalis, is on his way home when he notices a strange glow emanating from a shop window. As he approaches the store, he realizes that one of the stones in the display case is glowing, and he feels compelled to enter the shop and speak with the old man behind the counter. The old man reveals that the stone is one of the fabled Fire Stones of Middle Sea, and that it has been passed down through generations of his family. Ben is intrigued by the story and decides to embark on a journey to find the second stone, which has been stolen by the evil Ereboss. Accompanied by Princess Elara, Ben sets out on his quest to retrieve the stolen stones and restore balance to the kingdom. Along the way, they encounter various challenges and obstacles, including treacherous terrain, dangerous creatures, and devious traps set by the Ereboss.

Ben und die Hohle der Feuersteine - Abenteuer im Koenigreich Atalis Немецкое издание Бен, молодой человек из города Аталис, едет домой, когда замечает странное свечение, исходящее из витрины магазина. Подойдя к магазину, он понимает, что один из камней в витрине светится, и чувствует себя вынужденным войти в лавку и поговорить со стариком за прилавком. Старик рассказывает, что камень является одним из легендарных Огненных Камней Среднего Моря, и что он был передан через поколения его семьи. Бен заинтригован историей и решает отправиться в путешествие, чтобы найти второй камень, который был украден злым Эребоссом. В сопровождении принцессы Элары Бен отправляется в свой поиск, чтобы вернуть украденные камни и восстановить равновесие в королевстве. По пути они сталкиваются с различными проблемами и препятствиями, включая коварную местность, опасных существ и хитрые ловушки, установленные эребоссами.

Ben und die Hohle der Feuersteine - Abenteuer im Koenigreich Édition allemande Ben, un jeune homme de la ville d'Atalis, rentre chez lui quand il remarque une lueur étrange venant de la vitrine du magasin. En s'approchant du magasin, il se rend compte que l'une des pierres de la vitrine brille, et se sent obligé d'entrer dans le magasin et de parler au vieil homme derrière le comptoir. vieil homme raconte que la pierre est l'une des légendaires pierres de feu de la mer du Milieu, et qu'elle a été transmise à travers les générations de sa famille. Ben est intrigué par l'histoire et décide de partir en voyage pour trouver la deuxième pierre qui a été volée par le méchant Ereboss. Accompagné de la princesse Elara, Ben se rend à sa recherche pour récupérer les pierres volées et rétablir l'équilibre dans le royaume. Sur le chemin, ils sont confrontés à divers problèmes et obstacles, y compris un terrain insidieux, des créatures dangereuses et des pièges astucieux installés par les érebosses.

Ben und die Hohle der Feuersteine - Abenteuer im Koenigreich Atalis La edición alemana de Ben, un joven de la ciudad de Atalis, se dirige a casa cuando nota el extraño resplandor que emana del escaparate de la tienda. Al acercarse a la tienda, se da cuenta de que una de las piedras del escaparate brilla, y se siente obligado a entrar en la tienda y hablar con el anciano detrás del mostrador. anciano cuenta que la piedra es una de las legendarias Piedras de Fuego del Mar Medio, y que fue transmitida a través de generaciones de su familia. Ben está intrigado por la historia y decide emprender un viaje para encontrar una segunda piedra que fue robada por el malvado Ereboss. Acompañado por la princesa Elara, Ben va a su búsqueda para recuperar las piedras robadas y restablecer el equilibrio en el reino. En el camino se enfrentan a una variedad de problemas y obstáculos, incluyendo terrenos insidiosos, criaturas peligrosas y trampas astutas instaladas por los erebosses.

Ben und die Hohle der Feuersteine - Aventeuer im Koenigreich Atalis Alemão de Ben, um jovem da cidade de Atalis, vai para casa quando observa o estranho brilho vindo da vitrine da loja. Quando se aproxima da loja, percebe que uma das pedras da vitrine brilha e sente-se forçado a entrar na loja e falar com o velho atrás do balcão. O velho conta que a pedra é uma das lendárias Pedras de Fogo do Meio Mar, e que foi transmitida através de gerações de sua família. Ben está intrigado com a história e decide viajar para encontrar a segunda pedra roubada pelo malvado Ereboss. Acompanhado pela Princesa Elara Ben vai à sua procura para recuperar as pedras roubadas e reequilibrar o reino. Ao longo do caminho, eles enfrentam vários desafios e obstáculos, incluindo a área insidiosa, criaturas perigosas e armadilhas astutas instaladas por Ereboss.

Ben und die Hohle der Feuersteine - Abenteuer im Koenigreich Atalanta Edition tedesco Ben, un giovane di Atalanta, sta tornando a casa quando nota uno strano bagliore provenire dalla vetrina del negozio. Quando si avvicina al negozio, si accorge che una delle pietre della vetrina sta brillando e si sente costretto ad entrare nel negozio e a parlare con il vecchio dietro il bancone. Il vecchio racconta che la pietra è una delle leggendarie Pietre di Fuoco del Medio Mare, e che è stata trasferita attraverso le generazioni della sua famiglia. Ben è incuriosito dalla storia e decide di intraprendere un viaggio per trovare la seconda pietra rubata dal malvagio Ereboss. Accompagnato dalla principessa Elara, Ben va alla sua ricerca per recuperare le pietre rubate e ripristinare l'equilibrio nel regno. Lungo il loro percorso incontrano diversi problemi e ostacoli, tra cui la zona insidiosa, le creature pericolose e le trappole astute installate da erebossie.

Ben und die Hohle der Feuersteine - Abenteuer im Koenigreich Atalis Deutsche Ausgabe Ben, ein junger Mann aus der Stadt Atalis, ist auf dem Heimweg, als er ein seltsames uchten aus dem Schaufenster bemerkt. Als er sich dem Laden nähert, erkennt er, dass einer der Steine im Schaufenster leuchtet, und fühlt sich gezwungen, den Laden zu betreten und mit dem alten Mann hinter der Theke zu sprechen. Der alte Mann erzählt, dass der Stein einer der legendären Midsea Fire Stones ist und dass er über Generationen seiner Familie weitergegeben wurde. Ben ist fasziniert von der Geschichte und beschließt, sich auf eine Reise zu begeben, um den zweiten Stein zu finden, der vom bösen Ereboss gestohlen wurde. Begleitet von Prinzessin Elara begibt sich Ben auf seine Suche, um die gestohlenen Steine zurückzuholen und das Gleichgewicht im Königreich wiederherzustellen. Auf dem Weg stoßen sie auf eine Vielzahl von Herausforderungen und Hindernissen, darunter heimtückisches Gelände, gefährliche Kreaturen und knifflige Fallen, die von Ereboss aufgestellt wurden.

Ben und die Hohle der Feuersteine - Abenteuer im Koenigreich Atalis German Edition Ben, בחור צעיר מהעיר אטליס, נוהג הביתה כשהוא מבחין בזוהר מוזר שמגיע מחלון חנות. הוא מתקרב לחנות ומבין שאחת האבנים בחלון זוהרת, ונאלץ להיכנס לחנות ולדבר עם הזקן מאחורי הדלפק. הזקן חושף כי האבן היא אחת מאבני האש האגדיות של הים התיכון, וכי היא הועברה לאורך דורות של משפחתו. בן מסוקרן מהסיפור ומחליט לצאת למסע כדי למצוא את האבן השנייה, שנגנבה על ידי ארבוס הרשע. בליווי הנסיכה אלרה, בן יוצא למסעו להשיב את האבנים הגנובות ולהשיב את האיזון לממלכה. לאורך הדרך, הם נתקלים בקשיים ומכשולים שונים, לרבות פני שטח בוגדניים, יצורים מסוכנים ומלכודות ערמומיות המוצבות על ־ ידי אריבוסים.''

Ben und die Hohle der Feuersteine - Abenteuer im Koenigreich Atalis Almanca baskısı Atalis kasabasından genç bir adam olan Ben, bir dükkan penceresinden gelen garip bir parıltı fark ettiğinde eve gidiyor. Dükkana yaklaşırken, penceredeki taşlardan birinin parladığını fark eder ve dükkana girip tezgahın arkasındaki yaşlı adamla konuşmak zorunda kalır. Yaşlı adam, taşın Orta Deniz'in efsanevi Firestones'larından biri olduğunu ve ailesinin nesillerinden geçtiğini ortaya koyuyor. Ben hikayeden etkilenir ve kötü Ereboss tarafından çalınan ikinci taşı bulmak için bir yolculuğa çıkmaya karar verir. Prenses Elara'nın eşlik ettiği Ben, çalınan taşları kurtarmak ve krallığa dengeyi sağlamak için arayışına başlar. Yol boyunca, hain arazi, tehlikeli yaratıklar ve erebosses tarafından kurulan kurnaz tuzaklar da dahil olmak üzere çeşitli zorluklar ve engellerle karşılaşırlar.

Ben und die Hohle der Feuersteine - Abenteuer im Koenigreich Atalis الإصدار الألماني بن، شاب من بلدة أتاليس، يقود سيارته إلى المنزل عندما لاحظ توهجًا غريبًا قادمًا من نافذة متجر. عند اقترابه من المتجر، أدرك أن أحد الحجارة في النافذة متوهج، ويشعر بأنه مجبر على دخول المتجر والتحدث إلى الرجل العجوز خلف المنضدة. يكشف الرجل العجوز أن الحجر هو أحد أحجار النار الأسطورية في البحر الأوسط، وأنه تم تناقله عبر أجيال من عائلته. بن مفتون بالقصة ويقرر الذهاب في رحلة للعثور على الحجر الثاني، الذي سرقه الشرير إريبوس. برفقة الأميرة إلارا، يشرع بن في سعيه لاستعادة الحجارة المسروقة وإعادة التوازن إلى المملكة. على طول الطريق، يواجهون تحديات وعقبات مختلفة، بما في ذلك التضاريس الغادرة والمخلوقات الخطرة والفخاخ الماكرة التي يضعها المريء.

Ben und die Hohle der Feuersteine-Atalis 마을 출신의 젊은이 인 Abenteuer im Koenigreich Atalis German edition Ben은 상점 창에서 이상한 빛이 나는 것을 보았을 때 집으로 운전하고 있습니다. 가게에 다가 가서 창문에있는 돌 중 하나가 빛나고 있음을 깨닫고 가게에 들어가서 카운터 뒤에있는 노인과 이야기해야한다고 느낍니다. 노인은이 돌이 중해의 전설적인 파이어 스톤 중 하나이며 그의 가족 세대를 통해 전해졌다는 것을 보여줍니다. 벤은이 이야기에 흥미를 느끼고 사악한 Ereboss가 훔친 두 번째 돌을 찾기 위해 여행을 가기로 결정합니다. 엘라 라 공주와 함께 벤은 도난당한 돌을 회수하고 왕국과의 균형을 회복하기 위해 노력하고 있습니다. 그 과정에서 그들은 위험한 지형, 위험한 생물 및 다른 보스가 설정 한 교활한 함정을 포함하여 다양한 도전과 장애물에 직면합니다.

Ben und die Hohle der Feuersteine-Abenteuer im Koenigreich Atalis德國版Ben，來自Atalis鎮的輕人，在註意到商店櫥窗發出的奇怪光芒時回家。走到商店時，他意識到店面的一塊石頭發光，感到被迫進入商店並與櫃臺後面的老人交談。老人透露，這塊石頭是傳說中的中海火石之一，並且已經世代相傳。本（Ben）對這個故事很感興趣，並決定去尋找被邪惡的埃雷博斯（Ereboss）偷走的第二塊石頭。在埃拉拉公主的陪同下，本去尋找被盜的石頭並恢復王國的平衡。在途中，他們面臨著各種挑戰和障礙，包括陰險的地形，危險生物和Erebosses設置的狡猾陷阱。