The book "Beestachtige zaken" (translated as "Monstrous Matters") by Brunetti is a gripping and thought-provoking tale that delves into the evolution of technology and its impact on human society. Set in a dystopian future, the story follows the discovery of a mysterious, heavily mutated body found in a canal, which sets off a chain of events that challenges the protagonist's perception of reality. As Brunetti investigates the case, he realizes that the body has been so severely affected by the water currents that it is unrecognizable, with no identifying features or belongings to help identify the deceased. The autopsy reveals that the man suffered from Madelung's disease, a rare genetic disorder that causes physical deformities. The plot thickens as Brunetti uncovers a web of secrets and lies surrounding the victim's identity, leading him down a dangerous path of discovery that threatens to upend his entire worldview.

Книга «Beestachtige zaken» (в переводе «Чудовищные дела») Брунетти - захватывающая и заставляющая задуматься сказка, которая углубляется в эволюцию технологии и ее влияние на человеческое общество. Действие разворачивается в антиутопическом будущем, история рассказывает об обнаружении загадочного, сильно мутировавшего тела, найденного в канале, что запускает цепь событий, которая бросает вызов восприятию реальности главным героем. Когда Брунетти расследует это дело, он понимает, что тело было настолько серьезно затронуто водными потоками, что его невозможно распознать, без опознавательных признаков или вещей, которые помогли бы идентифицировать умершего. Вскрытие показывает, что мужчина страдал от болезни Маделунга - редкого генетического заболевания, которое вызывает физические деформации. Сюжет сгущается по мере того, как Брунетти раскрывает паутину тайн и лжи, окружающих личность жертвы, что ведет его вниз по опасному пути открытий, который угрожает перевернуть все его мировоззрение.

livre « Beestachtige zaken » (traduit par « s affaires monstrueuses ») de Brunetti est un conte passionnant et réfléchissant qui s'approfondit dans l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'action se déroule dans un avenir dystopique, l'histoire raconte la découverte d'un mystérieux corps fortement muté trouvé dans le canal, qui déclenche une chaîne d'événements qui remet en question la perception de la réalité par le personnage principal. Quand Brunetti enquête sur cette affaire, il se rend compte que le corps a été si gravement touché par les courants d'eau qu'il est impossible de le reconnaître, sans signes ou choses identifiables qui aideraient à identifier le défunt. L'autopsie montre que l'homme souffrait de la maladie de Madelung, une maladie génétique rare qui provoque des déformations physiques. L'histoire s'assombrit au fur et à mesure que Brunetti révèle une toile de secrets et de mensonges entourant l'identité de la victime, ce qui le conduit sur le chemin dangereux de la découverte qui menace de renverser toute sa vision du monde.

libro «Beestachtige zaken» (traducido como «Cosas monstruosas») de Brunetti es un cuento emocionante y que hace reflexionar, que profundiza en la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. Ambientada en un futuro distópico, la historia cuenta el descubrimiento de un misterioso cuerpo muy mutado que se encuentra en un canal, lo que desencadena una cadena de acontecimientos que desafía la percepción de la realidad por parte del protagonista. Cuando Brunetti investiga el caso, se da cuenta de que el cuerpo estaba tan gravemente afectado por las corrientes de agua que es imposible reconocerlo, sin signos de identificación o cosas que ayudaran a identificar al fallecido. La autopsia revela que el hombre sufría de la enfermedad de Madelung, una rara enfermedad genética que causa deformidades físicas. La trama se espesa a medida que Brunetti revela una telaraña de misterios y mentiras que rodean la identidad de la víctima, lo que le lleva por un peligroso camino de descubrimientos que amenaza con revertir toda su visión del mundo.

Das Buch „Beestachtige zaken“ (übersetzt „Monströse Taten“) von Brunetti ist ein spannendes und zum Nachdenken anregendes Märchen, das tief in die Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft eintaucht. Die Handlung spielt in einer dystopischen Zukunft, die Geschichte erzählt von der Entdeckung eines mysteriösen, stark mutierten Körpers, der im Kanal gefunden wurde und eine Kette von Ereignissen auslöst, die die Wahrnehmung der Realität durch den Protagonisten herausfordert. Als Brunetti den Fall untersucht, stellt er fest, dass der Körper von den Wasserläufen so stark betroffen war, dass er nicht erkannt werden kann, ohne Erkennungsmerkmale oder Dinge, die helfen würden, den Verstorbenen zu identifizieren. Die Autopsie zeigt, dass der Mann an der Madelung-Krankheit litt, einer seltenen genetischen Krankheit, die körperliche Missbildungen verursacht. Die Handlung verdichtet sich, als Brunetti ein Netz aus Geheimnissen und Lügen um die Identität des Opfers aufdeckt, das ihn auf einen gefährlichen Entdeckungsweg führt, der seine gesamte Weltsicht zu verändern droht.

''

Brunetti'nin "Beestachtige zaken" ("Canavarca İşler'olarak çevrilen) kitabı, teknolojinin evrimine ve insan toplumu üzerindeki etkisine değinen heyecan verici ve düşündürücü bir masaldır. Distopik bir gelecekte geçen hikaye, bir kanalda bulunan gizemli, son derece mutasyona uğramış bir bedenin keşfini izler ve kahramanın gerçeklik algısına meydan okuyan bir olaylar zincirini tetikler. Brunetti davayı araştırdığında, vücudun su akışlarından çok ciddi bir şekilde etkilendiğini ve ölen kişiyi tanımlamaya yardımcı olacak işaretler veya şeyler belirlemeden onu tanımlamanın imkansız olduğunu fark eder. Otopsi, adamın fiziksel deformitelere neden olan nadir bir genetik durum olan Madelung hastalığından muzdarip olduğunu ortaya koyuyor. Komplo, Brunetti'nin kurbanın kimliğini çevreleyen bir sır ve yalan ağını ortaya çıkarmasıyla kalınlaşır ve onu tüm dünya görüşünü tehdit eden tehlikeli bir keşif yoluna götürür.

كتاب «Beestachtige zaken» (تُرجم إلى «الشؤون الوحشية») من تأليف برونيتي هو قصة مثيرة ومثيرة للتفكير تتعمق في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. تدور أحداث القصة في مستقبل بائس، وتتبع اكتشاف جثة غامضة ومتحولة للغاية وجدت في قناة، مما أدى إلى سلسلة من الأحداث التي تتحدى تصور بطل الرواية للواقع. عندما يحقق برونيتي في القضية، أدرك أن الجثة قد تأثرت بشدة بتدفقات المياه لدرجة أنه من المستحيل التعرف عليها، دون تحديد العلامات أو الأشياء التي من شأنها أن تساعد في التعرف على المتوفى. كشف تشريح الجثة أن الرجل عانى من مرض مادلونج، وهي حالة وراثية نادرة تسبب تشوهات جسدية. تتكاثف الحبكة عندما يكشف برونيتي شبكة من الأسرار والأكاذيب المحيطة بهوية الضحية، مما يقوده إلى طريق خطير للاكتشاف يهدد بقلب نظرته للعالم بأكمله.