Be My Ghost: A Haunted Haven Mystery 1 In the bustling city of Boston, Maureen Doherty had it all - a successful career as a sportswear buyer, a cozy apartment, and a loyal golden retriever named Finn by her side. However, her life takes a drastic turn when her department store declares bankruptcy, leaving her without a job and struggling to pay her rent. With no other options, Maureen is forced to accept an unexpected inheritance from a distant relative she never knew existed - an old inn in the quaint town of Haven, Florida, nestled on the Gulf of Mexico. Despite the initial reluctance, Maureen sees this as an opportunity to start anew and transform the inn into a thriving business venture. Upon arriving in Haven, Maureen discovers that the charming inn is already inhabited by tenants whose lease on life has long expired - ghosts who have been trapped within its walls for decades. As she settles into her new life, she soon learns that these restless spirits require her assistance to resolve their unfinished matters and move on to the afterlife. With the help of her friendly but easily distracted guide dog, Finn, Maureen embarks on a journey to unravel the mysteries of the past and bring peace to the lingering souls.

Be My Ghost: A Haunted Haven Mystery 1 В шумном городе Бостоне у Морин Доэрти было все - успешная карьера покупателя спортивной одежды, уютная квартира и верный золотистый ретривер по имени Финн рядом с ней. Однако её жизнь принимает резкий поворот, когда её универмаг объявляет о банкротстве, оставляя её без работы и изо всех сил пытаясь оплатить аренду. Не имея других вариантов, Морин вынуждена принять неожиданное наследство от далекого родственника, о существовании которого она никогда не знала, - старинный трактир в причудливом городке Хейвен, штат Флорида, расположившийся на берегу Мексиканского залива. Несмотря на первоначальное нежелание, Морин видит в этом возможность начать заново и превратить постоялый двор в процветающее деловое предприятие. Приехав в Хейвен, Морин обнаруживает, что очаровательный трактир уже населен арендаторами, у которых давно истек срок аренды на жизнь - призраками, оказавшимися в его стенах на протяжении десятилетий. Когда она устраивается в свою новую жизнь, она вскоре узнаёт, что эти беспокойные духи нуждаются в её помощи, чтобы решить свои незавершённые дела и перейти к загробной жизни. С помощью своей дружелюбной, но легко отвлекающейся собаки-поводыря Финна Морин отправляется в путешествие, чтобы разгадать тайны прошлого и принести покой в задержавшиеся души.

Be My Ghost : A Haunted Haven Mystery 1 Dans la ville bruyante de Boston, Maureen Doherty avait tout - une carrière réussie d'acheteur de vêtements de sport, un appartement confortable et un fidèle golden retriever nommé Finn à côté d'elle. Cependant, sa vie prend un tournant spectaculaire lorsque son grand magasin déclare faillite, la laissant au chômage et luttant pour payer son loyer. Sans d'autres options, Maureen doit accepter un héritage inattendu d'un parent lointain dont elle n'a jamais su l'existence, un ancien auberge dans la ville bizarre de Haven, en Floride, situé sur les rives du golfe du Mexique. Malgré sa réticence initiale, Maureen voit là une occasion de recommencer et de transformer l'auberge en une entreprise prospère. En arrivant à Haven, Maureen découvre que le charmant auberge est déjà habité par des locataires qui ont depuis longtemps expiré leur bail de vie - des fantômes qui se sont retrouvés dans ses murs pendant des décennies. Quand elle s'installe dans sa nouvelle vie, elle découvre bientôt que ces esprits agités ont besoin de son aide pour résoudre leurs affaires en suspens et passer à l'au-delà. Avec l'aide de son chien guide amical mais facilement distrait, Finn Morin part en voyage pour résoudre les secrets du passé et apporter la paix aux âmes retardées.

Be My Ghost: A Haunted Haven Mystery 1 En la ruidosa ciudad de Boston, Maureen Doherty lo tenía todo: una exitosa carrera como compradora de ropa deportiva, un acogedor apartamento y un fiel retriever dorado llamado Finn junto a ella. n embargo, su vida da un giro abrupto cuando su tienda departamental declara la quiebra, dejándola sin trabajo y luchando por pagar el alquiler. n otras opciones, Maureen se ve obligada a aceptar una herencia inesperada de un pariente lejano, cuya existencia nunca supo, una antigua posadera en la extraña localidad de Haven, Florida, situada a orillas del Golfo de México. A pesar de las reticencias iniciales, Maureen lo ve como una oportunidad para empezar de nuevo y convertir la posada en una próspera empresa empresarial. Al llegar a Haven, Maureen descubre que la encantadora posada ya está habitada por inquilinos que han expirado su contrato de arrendamiento por la vida, fantasmas que han acabado en sus paredes durante décadas. Cuando se instala en su nueva vida, pronto se entera de que estos espíritus inquietos necesitan su ayuda para resolver sus asuntos pendientes y pasar al más allá. Con la ayuda de su amable pero fácilmente distraído perro guía, Finn Maureen se embarca en un viaje para resolver los misterios del pasado y traer paz a las almas retrasadas.

Be My Ghost: A Haunted Haven Mistery 1 Na cidade barulhenta de Boston, Maureen Doherty tinha tudo - uma carreira bem sucedida como compradora de roupas desportivas, um apartamento acolhedor e um fiel golden retriever chamado Finn ao seu lado. No entanto, a vida dela toma uma reviravolta quando a loja de conveniência declara falência, deixando-a sem trabalho e tentando pagar o aluguel. Sem qualquer outra opção, Maureen é forçada a aceitar uma herança inesperada de um parente distante que ela nunca conheceu, uma antiga pousada na cidade peculiar de Haven, na Flórida, situada às margens do Golfo do México. Apesar da relutância inicial, Maureen vê uma oportunidade de recomeçar e transformar o quintal em um negócio próspero. Quando chegou a Haven, Maureen descobre que a charmosa pousada já era habitada por inquilinos que já tinham um longo período de renda para viver - fantasmas que estavam dentro de suas paredes durante décadas. Quando ela se arranja para a sua nova vida, ela logo descobre que esses espíritos inquietos precisam da sua ajuda para resolver os seus assuntos incompletos e avançar para o além. Com o seu cão guia amigável, mas facilmente distraído, Finn Maureen viaja para resolver os mistérios do passado e trazer paz para almas atrasadas.

Be My Ghost: A Haunted Haven Mistery 1 Nella rumorosa città di Boston Maureen Doherty aveva tutto - una carriera di successo come acquirente di abbigliamento sportivo, un appartamento accogliente e un fedele golden retriever di nome Finn accanto a lei. Ma la sua vita sta prendendo una brusca svolta quando il suo grande magazzino dichiara bancarotta, lasciandola senza lavoro e cercando di pagare l'affitto. Senza altre opzioni, Maureen è costretta ad accettare un'eredità inaspettata da un lontano parente, di cui non ha mai conosciuto l'esistenza, una vecchia locanda nella bizzarra cittadina di Haven, in Florida, situata sulla riva del Golfo del Messico. Nonostante la sua iniziale riluttanza, Maureen lo vede come un'opportunità per ricominciare e trasformare il cortile in una fiorente impresa d'affari. Quando arrivò a Haven, Maureen scoprì che l'affascinante locazione era già abitata da affittuari a cui era scaduto l'affitto per la vita, fantasmi finiti tra le sue mura per decenni. Quando si avvicina alla sua nuova vita, scopre presto che questi spiriti irrequieti hanno bisogno del suo aiuto per risolvere i loro affari in sospeso e passare all'aldilà. Con il suo cane guida amichevole ma facilmente distratto, Finn Maureen fa un viaggio per risolvere i misteri del passato e portare pace nelle anime ritardate.

Be My Ghost: A Haunted Haven Mystery 1 In der geschäftigen Stadt Boston hatte Maureen Doherty alles - eine erfolgreiche Karriere als Sportbekleidungskäuferin, eine gemütliche Wohnung und einen treuen Golden Retriever namens Finn an ihrer Seite. Ihr ben nimmt jedoch eine scharfe Wendung, als ihr Kaufhaus Konkurs anmeldet, sie arbeitslos macht und darum kämpft, ihre Miete zu bezahlen. Ohne andere Optionen ist Maureen gezwungen, ein unerwartetes Erbe von einem entfernten Verwandten anzunehmen, von dessen Existenz sie nie wusste - ein altes Gasthaus in der bizarren Stadt Haven, Florida, am Golf von Mexiko. Trotz anfänglicher Zurückhaltung sieht Maureen darin eine Chance, neu anzufangen und aus dem Gasthaus ein florierendes Wirtschaftsunternehmen zu machen. In Haven angekommen, entdeckt Maureen, dass das charmante Gasthaus bereits von Mietern bewohnt wird, deren Mietvertrag zum ben längst abgelaufen ist - Geister, die sich seit Jahrzehnten in seinen Mauern wiederfinden. Als sie sich in ihrem neuen ben niederlässt, lernt sie bald, dass diese unruhigen Geister ihre Hilfe brauchen, um ihre unerledigten Angelegenheiten zu lösen und ins Jenseits zu gelangen. Mithilfe seines freundlichen, aber leicht ablenkbaren Blindenhundes Finn macht sich Maureen auf eine Reise, um die Geheimnisse der Vergangenheit zu lüften und den verweilenden Seelen Ruhe zu bringen.

Be My Ghost: A Haunted Haven Mystery 1 In the Bustling City of Boston, למורין דוהרטי היה הכל - קריירה מוצלחת כקונה ספורט, דירה נעימה וגולדן רטריבר נאמנה בשם פין לידה. עם זאת, חייה מקבלים תפנית חדה כאשר חנות הכלבו שלה מכריזה על פשיטת רגל, משאירה אותה מובטלת ונאבקת לשלם את שכר הדירה. ללא אפשרויות אחרות, מורין נאלצת לקבל ירושה בלתי צפויה מקרוב משפחה רחוק שמעולם לא ידעה על קיומו - בית ציבורי ישן בעיירה המוזרה הייבן שבפלורידה, השוכנת במפרץ מקסיקו. למרות חוסר הרצון הראשוני, מורין רואה בכך הזדמנות להתחיל מחדש ולהפוך את פונדק האימון למיזם עסקי משגשג. בהגיעה להייבן, מורין מגלה שהבית הציבורי המקסים כבר מאוכלס בדיירים שהחוזה לחיים שלהם פג מזמן - רוחות שנלכדו בתוך קירותיו במשך עשרות שנים. כשהיא מתמקמת בחייה החדשים, היא מגלה במהרה שרוחות חסרות מנוחה אלה זקוקות לעזרתה כדי לפתור את ענייניהן הלא פתורים ולעבור לעולם הבא. בעזרתו של כלב נחייה ידידותי אך מוסח בקלות, פין, מורין יוצא למסע לפענח את תעלומות העבר ולהביא שלווה לנשמות מתמהמהות.''

Be My Ghost: A Haunted Haven Mystery 1 Hareketli Boston şehrinde Maureen Doherty her şeye sahipti - spor giyim alıcısı olarak başarılı bir kariyer, rahat bir daire ve yanında Finn adında güvenilir bir golden retriever. Ancak, mağazası iflas ilan ettiğinde, işsiz kaldığında ve kirayı ödemekte zorlandığında hayatı keskin bir dönüş yapar. Başka seçeneği olmayan Maureen, var olduğunu hiç bilmediği uzak bir akrabasından beklenmedik bir miras kabul etmek zorunda kalır - Meksika Körfezi'nde bulunan Florida'nın şirin Haven kasabasında eski bir kamu evi. Başlangıçtaki isteksizliğe rağmen, Maureen bunu yeniden başlamak ve koçluk hanını gelişen bir iş girişimine dönüştürmek için bir fırsat olarak görüyor. Haven'a gelen Maureen, büyüleyici kamu evinin, yaşam için kiralamaları uzun süredir sona ermiş olan kiracılar tarafından doldurulduğunu keşfeder - onlarca yıldır duvarlarında sıkışmış hayaletler. Yeni hayatına yerleştiğinde, yakında bu huzursuz ruhların bitmemiş işlerini çözmek ve öbür dünyaya geçmek için yardımına ihtiyacı olduğunu öğrenir. Samimi ama kolayca dikkati dağılan rehber köpeği Finn'in yardımıyla Maureen, geçmişin gizemlerini çözmek ve kalan ruhlara barış getirmek için bir yolculuğa çıkar.

Be My Ghost: A Haunted Haven Mystery 1 في مدينة بوسطن الصاخبة، حصلت مورين دوهرتي على كل شيء - مهنة ناجحة كمشتري ملابس رياضية، وشقة مريحة ومسترد ذهبي مضمون اسمه فين بجانبها. ومع ذلك، تأخذ حياتها منعطفًا حادًا عندما يعلن متجرها متعدد الأقسام إفلاسها، مما يتركها عاطلة عن العمل وتكافح لدفع الإيجار. مع عدم وجود خيارات أخرى، تضطر مورين إلى قبول ميراث غير متوقع من قريب بعيد لم تكن تعلم بوجوده - منزل عام قديم في بلدة هافن الجذابة، فلوريدا، الواقعة على خليج المكسيك. على الرغم من التردد الأولي، ترى مورين أن هذا فرصة للبدء من جديد وتحويل نزل التدريب إلى مشروع تجاري مزدهر. عند وصولها إلى هافن، تكتشف مورين أن المنزل العام الساحر مأهول بالفعل بالمستأجرين الذين انتهت عقود إيجارهم مدى الحياة منذ فترة طويلة - أشباح محاصرة داخل جدرانه لعقود. عندما تستقر في حياتها الجديدة، سرعان ما تعلم أن هذه الأرواح المضطربة بحاجة إلى مساعدتها لحل أعمالها غير المكتملة والانتقال إلى الحياة الآخرة. بمساعدة كلبه الإرشادي الودود ولكن بسهولة تشتت انتباهه، يشرع مورين في رحلة لكشف ألغاز الماضي وإحلال السلام في الأرواح العالقة.

나의 유령: 유령의 헤이븐 미스터리 1 번지의 번화 한 도시 보스턴에서 Maureen Doherty는 운동복 구매자, 아늑한 아파트 및 그녀 옆에 Finn이라는 믿을만한 골든 리트리버로서의 성공적인 경력을 쌓았습니다. 그러나 백화점이 파산을 선언 할 때 그녀의 삶은 급격히 바뀌어 실업자를 떠나 임대료를 지불하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 다른 옵션이없는 Maureen은 멕시코만에 위치한 플로리다의 헤이븐 (Haven) 에있는 오래된 공공 주택 인 그녀가 존재하지 않았던 먼 친척으로부터 예기치 않은 상속을 받아 들여야합니다. 초기 꺼려에도 불구하고 Maureen은 이것을 다시 시작하여 코칭 여관을 번창하는 사업 벤처로 전환 할 수있는 기회로보고 있습니다. 헤이븐에 도착한 Maureen은 매력적인 공공 주택이 이미 평생 임대 기간이 만료 된 세입자로 채워져 있음을 발견했습니다. 귀신은 수십 년 동안 성벽 안에 갇혀있었습니다. 그녀가 새로운 삶에 정착했을 때, 그녀는이 불안한 영혼들이 미완성 된 사업을 해결하고 내세로 나아 가기 위해 도움이 필요하다는 것을 곧 알게됩니다. 친절하지만 쉽게 산만 해지는 안내견 Finn의 도움으로 Maureen은 과거의 신비를 풀고 남아있는 영혼들에게 평화를 가져 오는 여정을 시작합니다.

Be My Ghost： A Haunted Haven Mystery 1在波士頓喧鬧的城市，Maureen Doherty擁有一切一個成功的運動服購物者、舒適的公寓和一個忠實的金色獵犬叫Finn。但是，當百貨公司宣布破產時，她的生活發生了急劇變化，使她失業並努力支付房租。在沒有其他選擇的情況下，莫琳被迫接受她從未知道的遠親的意外遺產位於墨西哥灣沿岸的佛羅裏達州古怪小鎮黑文的老客棧。盡管最初不願意，但Maureen認為這是重新開始並將旅館轉變為繁榮的商業企業的機會。到達避風港後，莫琳發現迷人的旅館已經被租房者居住，這些租房者早已過期-幾十來一直困在其墻壁上的鬼魂。當她進入新生活時，她很快得知這些不安的精神需要她的幫助來解決她未完成的事務並進入來世。在她友好但容易分心的導盲犬芬娜（Finna）的幫助下，莫琳（Maureen）踏上了解決過去奧秘並為被遺忘的靈魂帶來寧靜的旅程。