That was the credo of the Hessinae elves, who had survived the human-led scouring of centuries past. Cithrel, a young woman, had never questioned this belief, content with her simple life in the forest's edge. However, when a link to her past awakens a dormant power within her, she learns that there's a terrible difference between what she's been taught and what simply is. In a distant empire, Trill, a goblin born and raised in the tunnels beneath the heart of the empire, aspires to nothing more than another day's survival. When she discovers a gemstone in an elven ruin, she thinks her fortunes have finally changed. But the timelost trinkets of the ancient elves are seldom what they appear, and when she touches the crystalline shell, she finds that a conflict long thought concluded has only been delayed. Such portents cannot go unnoticed, and the powers that be do not look kindly upon catalysts of change. Those caught in the middle must navigate their faith, each other, and a world that would see them forgotten. The need for understanding the process of technological evolution is crucial in Arcana's Rebirth. As the world moves forward, it is essential to comprehend how technology evolves and how it can be used to benefit humanity.

Это было кредо эльфов Hessinae, которые пережили чистку веков прошлого под руководством человека. Китрел, молодая женщина, никогда не подвергала сомнению это убеждение, довольствуясь своей простой жизнью на опушке леса. Однако, когда связь с её прошлым пробуждает в ней дремлющую силу, она узнаёт, что существует ужасная разница между тем, чему её учили, и тем, что просто есть. В далекой империи Трилл, гоблин, родившийся и выросший в туннелях под сердцем империи, стремится не более чем к выживанию в другой день. Когда она обнаруживает драгоценный камень в эльфийской руине, она думает, что её состояния наконец изменились. Но крайние по времени безделушки древних эльфов редко являются тем, чем они кажутся, и когда она прикасается к кристаллической оболочке, она обнаруживает, что конфликт, заключённый долгой мыслью, только задерживается. Такие предзнаменования не могут остаться незамеченными, и власть имущие не смотрят по-доброму на катализаторы перемен. Попавшие в середину должны ориентироваться в своей вере, друг в друге, и в мире, который бы видел их забытыми. Необходимость понимания процесса технологической эволюции имеет решающее значение в Возрождении Арканы. По мере того, как мир движется вперед, важно понимать, как развиваются технологии и как их можно использовать на благо человечества.

C'était le credo des elfes Hessinae qui ont survécu à la purge des siècles du passé sous la direction de l'homme. Kitrel, une jeune femme, n'a jamais remis en question cette conviction, se contentant de sa simple vie au bord de la forêt. Mais quand le lien avec son passé réveille une force endormie en elle, elle découvre qu'il y a une terrible différence entre ce qu'on lui a appris et ce qu'on lui a appris. Dans l'empire lointain, Trill, un goblin né et élevé dans des tunnels sous le cœur de l'empire, ne cherche qu'à survivre un autre jour. Quand elle découvre une pierre précieuse dans une ruine elfe, elle pense que ses états ont finalement changé. Mais les bibelots extrêmes dans le temps des anciens elfes sont rarement ce qu'ils semblent être, et quand elle touche la coquille cristalline, elle découvre que le conflit de longue pensée ne fait que retarder. De tels présages ne peuvent passer inaperçus, et ceux qui ont le pouvoir ne regardent pas gentiment les catalyseurs du changement. Ceux qui sont au milieu doivent s'orienter dans leur foi, les uns dans les autres, et dans un monde qui les verrait oubliés. La nécessité de comprendre le processus d'évolution technologique est cruciale dans la Renaissance de l'Arkana. À mesure que le monde avance, il est important de comprendre comment les technologies évoluent et comment elles peuvent être utilisées pour le bien de l'humanité.

Fue un credo de los elfos Hessinae que sobrevivieron a la purga de siglos pasados bajo la dirección del hombre. Kitrel, una joven, nunca cuestionó esta creencia, contenta con su simple vida en el borde del bosque. n embargo, cuando la conexión con su pasado despierta un poder dormido en ella, se entera de que hay una terrible diferencia entre lo que se le enseñó y lo que simplemente es. En un imperio lejano, Trill, un duende nacido y criado en túneles bajo el corazón del imperio, no busca más que sobrevivir otro día. Cuando descubre una joya en una ruina elfica, piensa que sus fortunas finalmente han cambiado. Pero las baratijas extremas en el tiempo de los antiguos elfos rara vez son lo que parecen, y cuando toca una concha cristalina, descubre que el conflicto encerrado por un largo pensamiento sólo se retrasa. Tales presagios no pueden pasar desapercibidos, y los poderosos no miran amablemente los catalizadores del cambio. que están en el medio deben navegar en su fe, el uno en el otro, y en un mundo que los vea olvidados. La necesidad de entender el proceso de evolución tecnológica es crucial en el Renacimiento de Arcana. A medida que el mundo avanza, es importante comprender cómo evoluciona la tecnología y cómo se puede utilizar en beneficio de la humanidad.

Foi a fé dos duendes Hessinae que sobreviveram à limpeza dos séculos do passado sob a liderança humana. Kitrel, uma jovem mulher, nunca questionou essa crença, satisfeita com a sua vida simples na floresta. No entanto, quando a ligação com o seu passado desperta poder de sono nela, ela descobre que há uma diferença terrível entre o que foi ensinado e o que simplesmente existe. No distante império Trill, o goblin, nascido e criado em túneis sob o coração do império, não passa de uma sobrevivência noutro dia. Quando ela descobre uma pedra preciosa na ruína de Elfo, acha que os seus estados finalmente mudaram. Mas os elfos antigos do tempo são raramente o que parecem, e quando toca na casca cristalina, ela descobre que o conflito de pensamento longo só atrasa. Tais presságios não podem passar despercebidos, e os poderosos não olham com bondade para os catalisadores da mudança. Os que entram no meio devem se orientar na sua fé, um no outro, e num mundo que os veja esquecidos. A necessidade de compreender o processo de evolução tecnológica é crucial no renascimento da Arkana. À medida que o mundo avança, é importante compreender como as tecnologias evoluem e como podem ser usadas para o bem da humanidade.

Era un credente degli elfi Hessinae che hanno vissuto la pulizia dei secoli del passato sotto la guida dell'uomo. Kitrel, una giovane donna, non ha mai messo in dubbio questa convinzione, accontentandosi della sua vita semplice sulla foresta. Tuttavia, quando il legame con il suo passato risveglia in lei la forza che dorme, scopre che c'è una terribile differenza tra ciò che le è stato insegnato e ciò che semplicemente c'è. Nel lontano impero Trill, il goblin, nato e cresciuto nei tunnel sotto il cuore dell'impero, cerca solo di sopravvivere in un altro giorno. Quando scopre una pietra preziosa nella rovina dell'Elfo, pensa che le sue condizioni siano finalmente cambiate. Ma gli elfi più estremi del tempo sono raramente ciò che sembrano, e quando tocca il guscio cristallino, scopre che il conflitto che ha un lungo pensiero non fa altro che ritardare. Tali presagi non possono passare inosservati e i potenti non guardano con gentilezza ai catalizzatori del cambiamento. Chi entra nel mezzo deve orientarsi nella sua fede, l'uno nell'altro, e in un mondo che li veda dimenticati. La necessità di comprendere l'evoluzione tecnologica è fondamentale nella rinascita di Arkana. Mentre il mondo va avanti, è importante capire come la tecnologia si sviluppa e come può essere utilizzata per il bene dell'umanità.

Das war das Credo der Hessinae-Elfen, die die Säuberung der vergangenen Jahrhunderte unter menschlicher Führung überstanden haben. Kitrel, eine junge Frau, hat diese Überzeugung nie in Frage gestellt und sich mit ihrem einfachen ben am Waldrand zufrieden gegeben. Als die Verbindung zu ihrer Vergangenheit jedoch eine schlafende Kraft in ihr erweckt, lernt sie, dass es einen schrecklichen Unterschied zwischen dem gibt, was ihr beigebracht wurde und was einfach da ist. In einem fernen Reich strebt Trill, ein Goblin, der in den Tunneln unter dem Herzen des Reiches geboren und aufgewachsen ist, nicht mehr als das Überleben an einem anderen Tag an. Als sie in einer Elfenruine ein Kleinod entdeckt, denkt sie, dass sich ihre Geschicke endlich geändert haben. Aber die zeitextremen Schmuckstücke der alten Elfen sind selten das, was sie zu sein scheinen, und wenn sie die kristalline Hülle berührt, stellt sie fest, dass der Konflikt, der durch den langen Gedanken geschlossen wird, nur verzögert wird. Solche Omen können nicht unbemerkt bleiben, und die Machthaber schauen nicht freundlich auf die Katalysatoren des Wandels. Diejenigen, die in der Mitte gefangen sind, müssen sich in ihrem Glauben orientieren, in einander und in der Welt, die sie vergessen sehen würde. Die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen, ist in der Arcana-Renaissance von entscheidender Bedeutung. Während die Welt voranschreitet, ist es wichtig zu verstehen, wie sich die Technologie entwickelt und wie sie zum Wohle der Menschheit eingesetzt werden kann.

''

Geçmiş yüzyılların insan liderliğindeki tasfiyesinden kurtulan Hessinae elflerinin inancıydı. Genç bir kadın olan Kitrel, bu inancı asla sorgulamadı, ormanın kenarındaki basit hayatından memnun. Bununla birlikte, geçmişiyle olan bağlantısı içinde uyuyan bir güç uyandırdığında, kendisine öğretilenlerle basitçe ne olduğu arasında korkunç bir fark olduğunu öğrenir. Uzak bir imparatorlukta, imparatorluğun kalbinin altındaki tünellerde doğup büyüyen bir goblin olan Trill, başka bir günde hayatta kalmaktan başka bir şey istemiyor. Elf harabesinde bir mücevher keşfettiğinde, servetinin nihayet değiştiğini düşünüyor. Ancak eski elflerin zamansız ıvır zıvırları nadiren göründükleri gibidir ve kristal kabuğa dokunduğunda, uzun bir düşünceyle sonuçlanan çatışmanın sadece sürdüğünü bulur. Bu tür alametler fark edilmeden geçemez ve iktidardakiler değişim için katalizörlere nazikçe bakmazlar. Arada kalanlar inançlarını, birbirlerini ve onların unutulduğunu görecek bir dünyayı yönlendirmelidir. Teknolojik evrim sürecini anlama ihtiyacı Arkana Rönesansında çok önemlidir. Dünya ilerledikçe, teknolojinin nasıl geliştiğini ve insanlığa fayda sağlamak için nasıl kullanılabileceğini anlamak önemlidir.

كانت عقيدة جان هيسيناي هي التي نجت من التطهير الذي قاده الإنسان لقرون مضت. لم تشكك كيتريل، وهي شابة، في هذا الاعتقاد، واكتفت بحياتها البسيطة على حافة الغابة. ومع ذلك، عندما يوقظ الارتباط بماضيها قوة خاملة فيها، تتعلم أن هناك فرقًا رهيبًا بين ما تعلمته وما هي عليه ببساطة. في إمبراطورية بعيدة، لا يطمح تريل، وهو عفريت ولد ونشأ في الأنفاق تحت قلب الإمبراطورية، إلى شيء أكثر من البقاء على قيد الحياة في يوم آخر. عندما تكتشف جوهرة في خراب الجلد، تعتقد أن ثرواتها قد تغيرت أخيرًا. لكن الحلي الخالدة للجان القديمة نادرًا ما تبدو كما تبدو، وعندما تلمس القشرة الكريستالية، وجدت أن الصراع انتهى بفكر طويل لا يزال قائمًا. لا يمكن أن تمر مثل هذه البشائر دون أن يلاحظها أحد، ولا ينظر من هم في السلطة بلطف إلى العوامل المحفزة للتغيير. يجب على أولئك المحاصرين في الوسط التنقل في إيمانهم وبعضهم البعض وعالم ينسونهم. إن الحاجة إلى فهم عملية التطور التكنولوجي أمر بالغ الأهمية في نهضة أركانا. مع تقدم العالم إلى الأمام، من المهم فهم كيفية تطور التكنولوجيا وكيف يمكن استخدامها لصالح البشرية.