The Apollo 11 mission, which marked its 50th anniversary in July 2019, was a groundbreaking achievement in human space exploration. The mission's objective was to land a human on the surface of the Moon and return safely to Earth. In this novel, Eduardo Garcia Llama, an engineer who worked at NASA in Houston, tells the story of this epic journey from launch to return, using official transcripts of the flight and weaving in historical episodes and anecdotes from the astronauts' lives to create a compelling narrative. The book begins with the preparation phase, where the astronauts underwent rigorous training to prepare for the mission. The reader is introduced to Neil Armstrong, Buzz Aldrin, and Michael Collins, the three brave men who would embark on this historic journey. The authors provide insight into their personalities, backgrounds, and motivations, making the characters relatable and humanizing them. As the launch date approaches, the tension builds, and the readers feel the excitement and anticipation of the astronauts as they prepare to make history.

Миссия «Аполлон-11», которой в июле 2019 года исполнилось 50 лет, стала революционным достижением в освоении космоса человеком. Целью миссии было высадить человека на поверхность Луны и благополучно вернуться на Землю. В этом романе Эдуардо Гарсия Лама, инженер, работавший в НАСА в Хьюстоне, рассказывает историю этого эпического путешествия от запуска до возвращения, используя официальные расшифровки полета и вплетая в исторические эпизоды и анекдоты из жизни астронавтов, чтобы создать убедительное повествование. Книга начинается с этапа подготовки, где астронавты прошли строгую подготовку для подготовки к миссии. Читателя знакомят с Нилом Армстронгом, Баззом Олдрином и Майклом Коллинзом - тремя храбрецами, которые отправятся в это историческое путешествие. Авторы дают представление об их личностях, происхождении и мотивациях, делая персонажей родственными и гуманизируя их. По мере приближения даты старта напряжение нарастает, и читатели ощущают волнение и ожидание космонавтов, готовящихся войти в историю.

La mission Apollo 11, qui a fêté ses 50 ans en juillet 2019, est devenue une réussite révolutionnaire dans l'exploration spatiale humaine. L'objectif de la mission était de déposer un homme à la surface de la Lune et de retourner sur Terre en toute sécurité. Dans ce roman, Eduardo Garcia Lama, ingénieur à la NASA à Houston, raconte l'histoire de ce voyage épique du lancement au retour, en utilisant les décryptages officiels du vol et en tirant parti des épisodes historiques et des anecdotes de la vie des astronautes pour créer une narration convaincante. livre commence par une phase de formation où les astronautes ont reçu une formation rigoureuse pour se préparer à la mission. lecteur est présenté à Neil Armstrong, Buzz Aldrin et Michael Collins, les trois braves qui se lanceront dans ce voyage historique. s auteurs donnent une idée de leur personnalité, de leur origine et de leurs motivations, rendant les personnages apparentés et les humanisant. À mesure que la date de départ approche, la tension monte et les lecteurs ressentent l'excitation et l'attente des astronautes qui se préparent à entrer dans l'histoire.

La misión Apolo 11, que cumplió 50 en julio de 2019, fue un logro revolucionario en la exploración espacial humana. objetivo de la misión era aterrizar al hombre en la superficie de la Luna y regresar a la Tierra con seguridad. En esta novela, Eduardo García Lama, un ingeniero que trabajó para la NASA en Houston, cuenta la historia de este viaje épico desde el lanzamiento hasta el regreso, utilizando transcripciones oficiales del vuelo y tejiendo episodios históricos y anécdotas de la vida de los astronautas para crear una narrativa convincente. libro comienza con una fase de preparación donde los astronautas han recibido entrenamiento riguroso para prepararse para la misión. Al lector se le presenta Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins, los tres valientes que emprenderán este viaje histórico. autores dan una idea de sus personalidades, orígenes y motivaciones, haciendo que los personajes estén emparentados y humanizándolos. A medida que se acerca la fecha de inicio, la tensión aumenta y los lectores sienten la emoción y la expectativa de los astronautas que se preparan para hacer historia.

A missão Apollo 11, que completou 50 anos em julho de 2019, foi um feito revolucionário na exploração do espaço pelo homem. O objetivo da missão era desembarcar o homem na superfície da Lua e regressar à Terra em segurança. Neste romance, Eduardo García Lama, engenheiro que trabalhou na NASA em Houston, conta a história desta épica viagem desde o lançamento até o retorno, usando transcrições oficiais do voo e entrando em episódios históricos e anedotas da vida dos astronautas para criar uma narrativa convincente. O livro começa com a fase de preparação, onde os astronautas foram treinados para a missão. O leitor é apresentado a Neil Armstrong, Buzz Aldrin e Michael Collins, os três bravos que embarcarão nesta viagem histórica. Os autores dão uma ideia de suas identidades, origens e motivações, tornando os personagens familiares e humanizando-os. À medida que a data de partida se aproxima, a tensão aumenta e os leitores sentem a emoção e a expectativa dos astronautas que se preparam para entrar para a história.

La missione Apollo 11, che ha compiuto 50 anni nel luglio 2019, è stato un successo rivoluzionario nell'esplorazione dello spazio umano. L'obiettivo della missione era di portare l'uomo sulla superficie della Luna e tornare sulla Terra in sicurezza. In questo romanzo, Eduardo Garcia Lama, ingegnere che ha lavorato alla NASA a Houston, racconta la storia di questo epico viaggio dal lancio al ritorno, utilizzando le decrittografie ufficiali del volo e intravedendosi in episodi storici e aneddoti della vita degli astronauti per creare una narrazione convincente. Il libro inizia con la fase di preparazione, dove gli astronauti sono stati addestrati per prepararsi alla missione. Il lettore viene presentato a Neil Armstrong, Buzz Aldrin e Michael Collins, tre coraggiosi che intraprenderanno questo storico viaggio. Gli autori danno un'idea delle loro personalità, delle loro origini e delle loro motivazioni, rendendo i personaggi imparentati e umanizzandoli. Mentre la data di partenza si avvicina, la tensione aumenta e i lettori sentono l'emozione e l'attesa degli astronauti che si preparano a entrare nella storia.

Die Apollo-11-Mission, die im Juli 2019 50 Jahre alt wurde, war eine revolutionäre Errungenschaft in der Erforschung des Weltraums durch den Menschen. Ziel der Mission war es, eine Person auf der Mondoberfläche zu landen und sicher zur Erde zurückzukehren. In diesem Roman erzählt Eduardo Garcia Lama, ein Ingenieur, der für die NASA in Houston gearbeitet hat, die Geschichte dieser epischen Reise vom Start bis zur Rückkehr, indem er offizielle Flugtranskripte verwendet und in historische Episoden und Anekdoten aus dem ben der Astronauten eingewebt wird, um eine überzeugende Erzählung zu schaffen. Das Buch beginnt mit einer Vorbereitungsphase, in der die Astronauten eine strenge Ausbildung erhalten haben, um sich auf die Mission vorzubereiten. Der ser wird Neil Armstrong, Buzz Aldrin und Michael Collins vorgestellt - drei mutige Männer, die sich auf diese historische Reise begeben werden. Die Autoren geben Einblicke in ihre Persönlichkeiten, Hintergründe und Motivationen, indem sie die Figuren verwandt machen und humanisieren. Als der Starttermin näher rückt, steigt die Spannung und die ser spüren die Aufregung und Vorfreude der Astronauten, die sich darauf vorbereiten, Geschichte zu schreiben.

משימת אפולו 11, שמלאו לה 50 ביולי 2019, הייתה הישג מהפכני בחקר החלל האנושי. מטרת המשימה הייתה להנחית אדם על פני הירח ולחזור בשלום לכדור הארץ. ברומן זה, אדוארדו גרסיה לאמה (Eduardo Garcia Lama), מהנדס שעבד בנאס "א ביוסטון, מספר את סיפורו של מסע אפי זה משיגור ועד חזרה, באמצעות תמלילים רשמיים של הטיסה ואריגה בפרקים היסטוריים ואנקדוטות מחיי האסטרונאוטים כדי ליצור נרטיב משכנע. הספר מתחיל בשלב ההכנה, שבו אסטרונאוטים עברו אימונים קפדניים כדי להתכונן למשימה. הקורא מוצג בפני ניל ארמסטרונג, באז אולדרין ומייקל קולינס - שלושה גברים אמיצים שיצאו למסע היסטורי זה. המחברים מעניקים תובנה על אישיותם, רקעיהם ומניעיהם, והופכים את הדמויות לרגשות ואנושיות. עם התקרב מועד ההתחלה, המתח גובר, והקוראים חשים בהתרגשות ובציפייה של האסטרונאוטים המתכוננים לעשות היסטוריה.''

Temmuz 11'de 50 dönen Apollo 2019 misyonu, insan uzay araştırmalarında devrim niteliğinde bir başarıydı. Görevin amacı bir adamı ayın yüzeyine indirmek ve Dünya'ya güvenli bir şekilde geri dönmekti. Bu romanda, Houston'daki NASA'da çalışan bir mühendis olan Eduardo Garcia Lama, bu epik yolculuğun hikayesini, uçuşun resmi transkriptlerini kullanarak ve astronotların hayatından tarihi bölümlerde ve anekdotlarda dokunarak, zorlayıcı bir anlatı yaratmak için anlatıyor. Kitap, astronotların göreve hazırlanmak için sıkı bir eğitimden geçtiği hazırlık aşamasıyla başlıyor. Okuyucu Neil Armstrong, Buzz Aldrin ve Michael Collins ile tanıştırılır - bu tarihi yolculuğa çıkacak üç cesur adam. Yazarlar kişilikleri, geçmişleri ve motivasyonları hakkında fikir verir, karakterleri ilişkilendirebilir ve insancıllaştırır. Başlangıç tarihi yaklaştıkça gerginlik artar ve okuyucular tarih yazmaya hazırlanan astronotların heyecanını ve beklentisini hissederler.

كانت مهمة أبولو 11، التي تحولت إلى 50 في يوليو 2019، إنجازًا ثوريًا في استكشاف الإنسان للفضاء. كان الهدف من المهمة هو هبوط رجل على سطح القمر والعودة بأمان إلى الأرض. في هذه الرواية، يروي إدواردو جارسيا لاما، المهندس الذي عمل في وكالة ناسا في هيوستن، قصة هذه الرحلة الملحمية من الإطلاق إلى العودة، باستخدام النصوص الرسمية للرحلة والنسيج في حلقات تاريخية وحكايات من حياة رواد الفضاء لخلق سرد مقنع. يبدأ الكتاب بمرحلة التحضير، حيث خضع رواد الفضاء لتدريب صارم للتحضير للمهمة. يتعرف القارئ على نيل أرمسترونج وباز ألدرين ومايكل كولينز - ثلاثة رجال شجعان سيشرعون في هذه الرحلة التاريخية. يعطي المؤلفون نظرة ثاقبة على شخصياتهم وخلفياتهم ودوافعهم، مما يجعل الشخصيات مرتبطة بهم وإضفاء الطابع الإنساني عليهم. مع اقتراب تاريخ البداية، يتصاعد التوتر، ويشعر القراء بإثارة وترقب رواد الفضاء الذين يستعدون لصنع التاريخ.

2019 년 7 월 50 세가 된 아폴로 11 호 임무는 인간 우주 탐사에서 혁신적인 성과였습니다. 임무의 목표는 사람을 달 표면에 착륙시키고 안전하게 지구로 돌아 오는 것이 었습니다. 이 소설에서 휴스턴의 NASA에서 근무한 엔지니어 인 에두아르도 가르시아 라마 (Eduardo Garcia Lama) 는 비행의 공식 사본을 사용하고 우주 비행사의 삶에서 일화를 만들기 위해 발사에서 돌아 오는이 서사적 여정에 대해 이야기합니다. 매력적인 이야기. 이 책은 우주 비행사들이 임무를 준비하기 위해 엄격한 훈련을받은 준비 단계로 시작합니다. 독자는이 역사적인 여행을 시작할 세 명의 용감한 남자 인 Neil Armstrong, Buzz Aldrin 및 Michael Collins를 소개합니다. 저자는 자신의 성격, 배경 및 동기에 대한 통찰력을 제공하여 캐릭터를 관련성있게 만들고 인간화합니다. 시작 날짜가 다가옴에 따라 긴장이 고조되고 독자들은 우주 비행사가 역사를 만들기 위해 준비하는 흥분과 기대를 느낍니다.

20197月滿50歲的阿波羅11號任務是人類太空探索的革命性成就。該任務的目的是將人類降落在月球表面並安全返回地球。在這部小說中，在休斯敦美國宇航局工作的工程師Eduardo Garcia Lama講述了從發射到返回的這段史詩般的旅程的故事，利用官方的飛行筆錄，編織了宇航員生活的歷史情節和軼事，創造了一個引人註目的敘述。這本書從準備階段開始，宇航員接受了嚴格的培訓以準備任務。讀者被介紹給NeilArmstrong、BuzzAldrin和MichaelCollins他們將踏上這一歷史性旅程的三位勇士。作者通過使角色相關並使他們人性化來洞察他們的個性，血統和動機。隨著發射日期的臨近，緊張局勢加劇，讀者感受到準備創造歷史的宇航員的興奮和等待。