
BOOKS - And Those Who Trespass Against Us

And Those Who Trespass Against Us
Author: Helen Macpherson
Year: June 1, 2001
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

Year: June 1, 2001
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

And Those Who Trespass Against Us In the remote Australian countryside of New South Wales, Sister Katherine Flynn, an Irish nun, found herself on a journey of self-discovery and understanding the process of technological evolution. As a proud woman who joined her order to escape the shame of being left at the altar, Katherine found solace in the escapism of the convent. However, when she was sent to the outback to work with the local farmers, she encountered Catriona Pelham, a member of the reasonably affluent gentry, who challenged her views and forced her to confront her own beliefs. Their bond began as a mutual respect for one another's strength and independence, but soon blossomed into something more profound. Through their interactions, Katherine discovered a newfound appreciation for the world beyond the convent walls, while Catriona faced the bittersweet reality of resurfacing emotions she had long suppressed. As they navigated their relationship, they both learned to embrace their true selves and find acceptance in each other's company. Against the backdrop of the harsh Australian landscape, these two strong-willed women embarked on a journey of self-discovery and growth. Katherine, once a prideful nun, learned to let go of her past and embrace her true calling, while Catriona, once ostracized by society, found the courage to express her deepest desires. Together, they proved that love knows no bounds, not even those of gender or social status.
And Those Who Trespass Against Us В отдаленной австралийской сельской местности Нового Южного Уэльса сестра Кэтрин Флинн, ирландская монахиня, оказалась на пути самопознания и понимания процесса технологической эволюции. Как гордая женщина, присоединившаяся к её приказу, чтобы избежать позора оставления у алтаря, Кэтрин нашла утешение в эскапизме монастыря. Однако, когда её отправили в глубинку для работы с местными фермерами, она столкнулась с Катрионой Пелхам, членом разумно обеспеченной шляхты, которая бросила вызов её взглядам и заставила противостоять собственным убеждениям. Их связь началась как взаимное уважение к силе и независимости друг друга, но вскоре переросла во что-то более глубокое. Благодаря их взаимодействию Кэтрин открыла для себя вновь обретенную признательность за мир за пределами монастырских стен, в то время как Катриона столкнулась с горько-сладкой реальностью воскрешения эмоций, которые она давно подавляла. Ориентируясь в своих отношениях, они оба научились принимать свою истинную сущность и находить признание в компании друг друга. На фоне сурового австралийского пейзажа эти две волевые женщины отправились в путь самопознания и роста. Кэтрин, некогда гордая монахиня, научилась отпускать своё прошлое и принимать своё истинное призвание, в то время как Катриона, некогда подвергшаяся остракизму со стороны общества, нашла в себе мужество выразить свои глубочайшие желания. Вместе они доказали, что любовь не знает границ, даже гендерных или социальных.
And Those Who Trespass Against Us Dans la campagne australienne éloignée de la Nouvelle-Galles du Sud, sœur Kathryn Flynn, une nonne irlandaise, s'est retrouvée sur la voie de la connaissance de soi et de la compréhension du processus d'évolution technologique. En tant que fière femme qui s'est jointe à son ordre pour éviter la honte de quitter l'autel, Catherine a trouvé du réconfort dans l'escapisme du monastère. Cependant, quand elle a été envoyée dans l'arrière-pays pour travailler avec les agriculteurs locaux, elle a rencontré Katriona Pelham, membre d'un chapeau raisonnablement riche, qui a défié ses opinions et l'a forcée à résister à ses propres convictions. ur lien a commencé comme un respect mutuel pour la force et l'indépendance de l'autre, mais s'est rapidement transformé en quelque chose de plus profond. Grâce à leur interaction, Kathryn a découvert une nouvelle reconnaissance pour la paix au-delà des murs du monastère, tandis que Katriona a été confrontée à la réalité amère et douce de la résurrection des émotions qu'elle avait depuis longtemps réprimées. Orientés dans leur relation, ils ont tous les deux appris à accepter leur véritable essence et à se reconnaître mutuellement. Dans le contexte d'un paysage australien rigoureux, ces deux femmes ont pris le chemin de la connaissance de soi et de la croissance. Kathryn, autrefois une religieuse fière, a appris à laisser tomber son passé et à accepter sa véritable vocation, tandis que Katriona, autrefois ostracisée par la société, a trouvé le courage d'exprimer ses désirs les plus profonds. Ensemble, ils ont prouvé que l'amour ne connaît pas de frontières, même pas de genre ou de social.
And Those Who Trespass Against Us En la remota campiña australiana de Nueva Gales del Sur, la hermana de Katherine Flynn, una monja irlandesa, se encontró en el camino del autoconocimiento y la comprensión del proceso de evolución tecnológica. Como una mujer orgullosa que se unió a su orden para evitar la vergüenza del abandono en el altar, Catherine encontró consuelo en el escapismo del monasterio. n embargo, cuando fue enviada al interior para trabajar con los agricultores locales, se encontró con Catriona Pelham, un miembro de la gentileza razonablemente acomodada que desafió sus puntos de vista y la obligó a oponerse a sus propias creencias. Su vínculo comenzó como un respeto mutuo por la fuerza y la independencia del otro, pero pronto se convirtió en algo más profundo. A través de su interacción, Katherine descubrió un nuevo aprecio por el mundo fuera de las murallas del monasterio, mientras que Catriona se enfrentó a la amarga y dulce realidad de resucitar emociones que había reprimido durante mucho tiempo. Al orientarse en su relación, ambos aprendieron a aceptar su verdadera esencia y a encontrar aceptación en la compañía del otro. En medio del duro paisaje australiano, estas dos mujeres volitivas emprendieron un camino de autoconocimiento y crecimiento. Catherine, una monja una vez orgullosa, aprendió a dejar ir su pasado y aceptar su verdadera vocación, mientras que Catriona, otrora ostracista de la sociedad, encontró el valor de expresar sus más profundos deseos. Juntos han demostrado que el amor no conoce fronteras, ni siquiera de género o sociales.
And Those Who Trespass Against Us Na remota zona rural australiana de Nova Gales do Sul, a irmã Catherine Flynn, uma freira irlandesa, está no caminho da auto-consciência e compreensão do processo de evolução tecnológica. Como uma mulher orgulhosa que se juntou às suas ordens para evitar a vergonha de ser abandonada no altar, Catherine encontrou conforto no escapismo do mosteiro. No entanto, quando foi enviada para o interior para trabalhar com agricultores locais, ela se deparou com Katryona Pelham, um membro de um chapéu razoavelmente abastecido que desafiou suas opiniões e a fez enfrentar suas próprias crenças. A ligação deles começou como um respeito mútuo pelo poder e independência do outro, mas logo se transformou em algo mais profundo. Com a sua interação, Catherine descobriu o seu apreço pela paz fora dos muros do convento, enquanto Catriona se deparou com a realidade amarga e doce da ressurreição das emoções que há muito tempo suprime. No seu relacionamento, ambos aprenderam a aceitar a sua verdadeira essência e a encontrar reconhecimento na companhia do outro. Em meio à dura paisagem australiana, essas duas mulheres vultosas embarcaram em um caminho de auto-consciência e crescimento. Catherine, uma freira outrora orgulhosa, aprendeu a libertar o seu passado e a aceitar a sua verdadeira vocação, enquanto Catriona, outrora ostracizada pela sociedade, encontrou a coragem de expressar os seus desejos mais profundos. Juntos, eles provaram que o amor não conhece limites, nem mesmo de gênero ou sociais.
And Those Who Trespass Against Us Nella remota campagna australiana del New South Wales, suora irlandese, suora Catherine Flynn si è trovata ad affrontare il processo dell'evoluzione tecnologica. Come una donna orgogliosa che ha aderito al suo ordine per evitare la vergogna dell'abbandono all'altare, Catherine ha trovato conforto nell'escapismo del monastero. Ma quando è stata mandata nel profondo per lavorare con gli agricoltori locali, si è imbattuta in Catriona Pelham, membro di un cappello ragionevolmente benestante che ha sfidato le sue opinioni e ha fatto resistere le sue convinzioni. Il loro legame è iniziato come rispetto reciproco per la forza e l'indipendenza dell'altro, ma presto si è trasformato in qualcosa di più profondo. Grazie alla loro collaborazione, Katherine scoprì la riscoperta riconoscenza per la pace al di fuori delle mura del monastero, mentre Catriona affrontò la realtà dolce e amara della resurrezione delle emozioni che soffocava da tempo. Orientati nella loro relazione, entrambi impararono ad accettare la loro vera essenza e a trovare una confessione in compagnia l'uno dell'altro. Sullo sfondo del duro panorama australiano, queste due donne volenti hanno intrapreso un percorso di auto-conoscenza e crescita. Catherine, una volta una suora orgogliosa, ha imparato a lasciare il suo passato e ad accettare la sua vera vocazione, mentre Catriona, una volta ostracizzata dalla società, ha trovato il coraggio di esprimere i suoi desideri più profondi. Insieme hanno dimostrato che l'amore non conosce limiti, nemmeno di genere o sociale.
Und das, wer Trespass gegen uns ist In der abgelegenen australischen Landschaft von New South Wales ist Schwester Catherine Flynn, eine irische Nonne, auf dem Weg der Selbsterkenntnis und des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses. Als stolze Frau, die sich ihrem Befehl anschloss, um der Schande zu entgehen, am Altar gelassen zu werden, fand Catherine Trost im Eskapismus des Klosters. Als sie jedoch ins Hinterland geschickt wurde, um mit lokalen Bauern zu arbeiten, traf sie auf Katriona Pelham, ein Mitglied eines einigermaßen wohlhabenden Adels, der ihre Ansichten herausforderte und sie zwang, sich ihren eigenen Überzeugungen zu widersetzen. Ihre Verbindung begann als gegenseitiger Respekt für die Stärke und Unabhängigkeit des anderen, entwickelte sich aber bald zu etwas Tieferem. Durch ihre Interaktion entdeckte Catherine die neu gewonnene Wertschätzung für die Welt außerhalb der Klostermauern, während Catriona mit der bittersüßen Realität der Wiederbelebung von Emotionen konfrontiert wurde, die sie lange unterdrückt hatte. Durch die Orientierung in ihren Beziehungen lernten beide, ihr wahres Wesen zu akzeptieren und Anerkennung in der Gesellschaft des anderen zu finden. Vor dem Hintergrund der rauen australischen Landschaft haben sich diese beiden willensstarken Frauen auf eine Reise der Selbstfindung und des Wachstums begeben. Catherine, einst eine stolze Nonne, lernte, ihre Vergangenheit loszulassen und ihre wahre Berufung anzunehmen, während Catriona, einst von der Gesellschaft geächtet, den Mut fand, ihre tiefsten Wünsche auszudrücken. Gemeinsam bewiesen sie, dass Liebe keine Grenzen kennt, auch keine geschlechtsspezifischen oder sozialen.
I ci, którzy wtrącają się przeciwko nam W odległej australijskiej okolicy Nowej Południowej Walii, siostra Catherine Flynn, irlandzka zakonnica, znalazła się w podróży samodzielnego odkrycia i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej. Jako dumna kobieta, która przyłączyła się do jej rozkazu, aby uniknąć wstydu, że została przy ołtarzu, Katarzyna znalazła pocieszenie w ucieczce klasztoru. Kiedy jednak została wysłana na zewnątrz do pracy z lokalnymi rolnikami, wpadła na Katrionę Pelham, członkinię racjonalnie zamożnego gentry, która zakwestionowała swoje poglądy i zmusiła ją do konfrontacji z własnymi przekonaniami. Ich więź zaczęła się od wzajemnego szacunku dla siły i niezależności, ale wkrótce przekształciła się w coś głębszego. Dzięki ich interakcji Katarzyna odkryła nowe docenianie pokoju poza murami klasztoru, podczas gdy Catriona musiała zmierzyć się z gorzką, słodką rzeczywistością zmartwychwstających emocji. Poruszając się po ich relacjach, oboje nauczyli się przyjmować prawdziwe siebie i odnaleźć akceptację w swoim towarzystwie. Na tle surowego australijskiego krajobrazu, te dwie silnie gotowe kobiety wyruszyły w podróż samozatopienia i wzrostu. Catherine, kiedyś dumna zakonnica, nauczyła się puścić jej przeszłość i zaakceptować jej prawdziwe powołanie, podczas gdy Catriona, niegdyś ostracized przez społeczeństwo, znalazła odwagę wyrazić swoje najgłębsze pragnienia. Razem udowodnili, że miłość nie zna granic, nawet płci ani społeczeństwa.
ואלה שהסיגו גבול נגדנו באזור הכפרי האוסטרלי הנידח של ניו סאות 'ויילס, האחות קתרין פלין, נזירה אירית, מצאה את עצמה במסע של גילוי עצמי והבנה של תהליך האבולוציה הטכנולוגית. כאישה גאה שהצטרפה למסדר שלה כדי להימנע מהבושה של להישאר במזבח, קתרין מצאה נחמה באסקפיזם של המנזר. אולם, כאשר נשלחה לערבה לעבוד עם איכרים מקומיים, נתקלה בקטריונה פלהאם, בת למשפחת אצולה עשירה למדי שקראה תיגר על דעותיה ואילצה אותה להתמודד עם אמונתה שלה. הקשר ביניהם החל ככבוד הדדי לחוזקו ולעצמאותו של האחר, אך עד מהרה גדל למשהו עמוק יותר. באמצעות האינטראקציה שלהם, קתרין גילתה הערכה חדשה לשלום מעבר לחומות המנזר, בעוד קטריונה התמודדה עם המציאות המרירה של תחיית רגשות שהיא דיכאה זה מכבר. על ידי ניווט מערכת היחסים שלהם, שניהם למדו לאמץ את האני האמיתי שלהם ולמצוא קבלה אחד בחברתו של השני. על רקע הנוף האוסטרלי הצנוע, שתי הנשים בעלות הרצון החזק יצאו למסע של גילוי עצמי וצמיחה. קתרין, פעם נזירה גאה, למדה להרפות מעברה ולקבל את ייעודה האמיתי, בעוד קטריונה, שפעם הייתה מנודה על ידי החברה, מצאה אומץ לבטא את רצונותיה העמוקים ביותר. יחד הם הוכיחו שאהבה אינה יודעת גבולות, אפילו לא מגדר או חברה.''
And Those Who Trespass Against Us Filminin Konusu: Yeni Güney Galler'in uzak Avustralya kırsalında, İrlandalı bir rahibe olan Rahibe Catherine Flynn, kendini teknolojik evrim sürecinin kendini keşfetme ve anlama yolculuğunda buldu. Sunakta bırakılmanın utancından kaçınmak için emrine katılan gururlu bir kadın olarak Catherine, manastırın kaçışında teselli buldu. Bununla birlikte, yerel çiftçilerle çalışmak için taşraya gönderildiğinde, görüşlerine meydan okuyan ve kendi inançlarıyla yüzleşmeye zorlayan, oldukça zengin bir soylunun üyesi olan Katriona Pelham ile karşılaştı. Bağları, birbirlerinin gücüne ve bağımsızlığına karşılıklı saygı olarak başladı, ancak kısa sürede daha derin bir şeye dönüştü. Etkileşimleri sayesinde Catherine, manastır duvarlarının ötesinde barış için yeni bir takdir keşfederken, Catriona uzun zamandır bastırdığı duyguları diriltmenin acı tatlı gerçekliğiyle karşı karşıya kaldı. İlişkilerini yönlendirerek, her ikisi de gerçek benliklerini kucaklamayı ve birbirlerinin şirketinde kabul görmeyi öğrendiler. Sade Avustralya manzarasının arka planında, bu iki güçlü iradeli kadın, kendini keşfetme ve büyüme yolculuğuna başladı. Bir zamanlar gururlu bir rahibe olan Catherine, geçmişini bırakmayı ve gerçek çağrısını kabul etmeyi öğrenirken, bir zamanlar toplum tarafından dışlanan Catriona, en derin arzularını ifade etme cesaretini buldu. Birlikte, sevginin sınır tanımadığını, hatta cinsiyet veya sosyal olmadığını kanıtladılar.
وأولئك الذين يتعدون علينا في الريف الأسترالي النائي في نيو ساوث ويلز، وجدت الأخت كاثرين فلين، وهي راهبة أيرلندية، نفسها في رحلة اكتشاف الذات وفهم عملية التطور التكنولوجي. بصفتها امرأة فخورة انضمت إلى أمرها لتجنب العار من تركها عند المذبح، وجدت كاثرين العزاء في الهروب من الدير. ومع ذلك، عندما تم إرسالها إلى المناطق النائية للعمل مع المزارعين المحليين، التقت بكاتريونا بيلهام، وهي عضوة في طبقة النبلاء الأثرياء بشكل معقول والتي تحدت آرائها وأجبرتها على مواجهة معتقداتها. بدأت علاقتهما كاحترام متبادل لقوة واستقلال بعضهما البعض، ولكن سرعان ما نمت إلى شيء أعمق. من خلال تفاعلهما، اكتشفت كاثرين تقديرًا جديدًا للسلام خارج جدران الدير، بينما واجهت كاتريونا الواقع الحلو والمر المتمثل في إحياء المشاعر التي قمعتها منذ فترة طويلة. من خلال التنقل في علاقتهما، تعلم كلاهما تبني ذواتهما الحقيقية وإيجاد القبول في شركة بعضهما البعض. على خلفية المشهد الأسترالي الصارم، شرعت هاتان المرأتان ذوتا الإرادة القوية في رحلة اكتشاف الذات والنمو. تعلمت كاثرين، التي كانت ذات يوم راهبة فخورة، التخلي عن ماضيها وقبول دعوتها الحقيقية، بينما وجدت كاتريونا، التي نبذها المجتمع ذات مرة، الشجاعة للتعبير عن أعمق رغباتها. لقد أثبتوا معًا أن الحب لا يعرف حدودًا، ولا حتى الجنس أو الاجتماعي.
그리고 뉴 사우스 웨일즈의 외딴 호주 시골에서 아일랜드 수녀 인 캐서린 플린 자매는 기술 진화 과정에 대한 자기 발견과 이해의 여정에서 자신을 발견했습니다. 캐서린은 제단에 남아있는 수치심을 피하기 위해 그녀의 명령에 합류 한 자랑스런 여성으로서 수도원의 도피에서 위안을 찾았습니다. 그러나 그녀가 현지 농부들과 함께 일하기 위해 아웃백으로 보내 졌을 때, 그녀는 자신의 견해에 도전하고 자신의 신념에 맞서게하는 합리적으로 부유 한 젠틀의 일원 인 Katriona Pelham을 만났습니다. 그들의 유대는 서로의 힘과 독립에 대한 상호 존중으로 시작되었지만 곧 더 깊은 것으로 성장했습니다. 캐서린은 그들의 상호 작용을 통해 수도원 벽 너머의 평화에 대한 새로운 감사를 발견했으며, Catriona는 오랫동안 억압했던 감정을 부활시키는 쓰라린 달콤한 현실에 직면했습 그들은 관계를 탐색함으로써 자신의 진정한 자아를 받아들이고 서로의 회사에서 수용하는 법을 배웠습니다. 엄격한 호주 풍경을 배경으로, 이 두 명의 의지가있는 여성들은 자기 발견과 성장의 여정에 착수했습니다. 한때 자랑스런 수녀 인 캐서린은 과거를 버리고 그녀의 진정한 부름을 받아들이는 법을 배웠고, 한때 사회에 의해 배척 된 Catriona는 그녀의 가장 깊은 욕망을 표현할 용기를 찾았습니다. 그들은 함께 사랑이 성별이나 사회적 경계조차 모른다는 것을 증명했습니다.
と私たちに反抗する人々ニューサウスウェールズ州の遠いオーストラリアの田舎で、アイルランドの修道女キャサリン・フリンは、自己発見と技術進化のプロセスの理解の旅に自分自身を見つけました。祭壇に残されることの恥ずかしさを避けるために彼女の命令に加わった誇り高い女性として、キャサリンは修道院の脱走に慰めを見つけました。しかし、地元の農民と仕事をするためにアウトバックに送られたとき、彼女は彼女の見解に異議を唱え、彼女自身の信念に立ち向かうことを余儀なくされた合理的に裕福な貴族の一員であるカトリオナ・ペラムに出くわしました。彼らの絆は互いの強さと自立を尊重することから始まりましたが、やがて深みのあるものへと成長しました。キャサリンは交流を通じて修道院の壁を越えた平和への新たな感謝を発見し、カトリオナは長抑圧してきた感情の復活という苦い現実に直面した。彼らの関係をナビゲートすることによって、彼らは両方が自分の本当の自分を受け入れ、お互いの会社で受け入れを見つけることを学びました。豪華なオーストラリアの風景を背景に、これら2人の強い意志を持った女性は、自己発見と成長の旅に着手しました。かつて誇り高き修道女だったキャサリンは、過去を手放して真の召喚を受け入れることを学びました。一緒に、彼らは愛は境界を知らず、性別や社会さえも知らないことを証明しました。
在新南威爾士州偏遠的澳大利亞鄉村,愛爾蘭修女凱瑟琳·弗林修女發現自己正在自我發現和理解技術進化的過程。凱瑟琳(Katherine)作為一個驕傲的女人,為了逃避在祭壇上遺棄的恥辱,加入了她的命令,凱瑟琳(Katherine)在修道院的逃避現實中找到了慰藉。然而,當她被派往內陸與當地農民合作時,她遇到了卡特裏奧娜·佩勒姆(Catriona Pelham),後者是一位合理富裕的士紳的成員,她無視她的觀點,強迫她反對自己的信仰。他們的聯系始於相互尊重彼此的力量和獨立,但很快發展成為更深層次的東西。通過他們的互動,凱瑟琳(Katherine)對修道院墻外的和平重新獲得了贊賞,而卡特裏奧娜(Catriona)面對著她長期以來壓抑的情感復活的苦樂參半的現實。通過專註於他們的關系,他們倆都學會了接受自己的真實本質,並在彼此的公司中找到認可。在澳大利亞嚴酷的風景中,這兩個意誌堅強的女性走上了自我發現和成長的道路。曾經驕傲的修女凱瑟琳(Catherine)學會了放開自己的過去並接受她的真正職業,而曾經被社會排斥的卡特裏奧娜(Catriona)則找到了表達自己最深切願望的勇氣。他們共同證明,愛情沒有界限,甚至沒有性別或社會界限。
