An Enemy Such as This: Larry Casuse and the Fight for Native Liberation in One Family on Two Continents over Three Centuries The book "An Enemy Such as This" by Jennifer Neils tells the story of the Casuse family, a Navajo family whose members lived and died in a world remade by colonial conquest and Native resistance to that conquest. The book offers a new history of colonialism through the remarkable stories of Larry Casuse and his parents Lillian Hutzler and Louis Casuse, showcasing the world-making power of colonial violence and the ongoing everyday world-destroying nature of settler colonialism in the lives of Native people. The book begins with the genocidal Mexican war against the Apaches in the 19th century and culminates in the efforts of young Navajo activists and organizers in the second half of the 20th century to confront settler colonialism in New Mexico. The book's title, "An Enemy Such as This refers to the enemy of colonialism, which has failed at the only thing it set out to do: eliminate the Native.

Враг, такой как этот: Ларри Казус и борьба за освобождение коренных народов в одной семье на двух континентах в течение трех столетий «A Enemy Such as This» Дженнифер Нейлс рассказывает историю семьи Касусе, семьи навахо, члены которой жили и умерли в мире, переделанном колониальным завоеванием и сопротивлением коренных жителей этому завоеванию. Книга предлагает новую историю колониализма через замечательные истории Ларри Казузе и его родителей Лилиан Хатцлер и Луи Казузе, демонстрируя создающую мир силу колониального насилия и продолжающуюся повседневную разрушающую мир природу колониализма поселенцев в жизни коренных жителей. Книга начинается с геноцидальной мексиканской войны против апачей в XIX веке и завершается усилиями молодых активистов и организаторов навахо во второй половине XX века по противостоянию колониализму поселенцев в Нью-Мексико. Название книги, «Враг, такой как этот», относится к врагу колониализма, который потерпел неудачу в единственном, что он намеревался сделать: устранить коренных жителей.

L'ennemi tel que : Larry Casus et la lutte pour la libération des peuples indigènes dans une même famille sur deux continents pendant trois siècles « A Enemy Such as This » Jennifer Neiles raconte l'histoire de la famille Casus, une famille navajo dont les membres ont vécu et sont morts dans un monde transformé par la conquête coloniale et la résistance indigène à cette conquête. livre propose une nouvelle histoire du colonialisme à travers les histoires remarquables de Larry Kazuze et de ses parents, Lilian Hatzler et Louis Kazuze, montrant la force de la violence coloniale qui crée le monde et la destruction quotidienne de la nature du colonialisme des colons dans la vie des autochtones. livre commence par la guerre de génocide mexicaine contre les Apaches au XIXe siècle et se termine par les efforts des jeunes militants et organisateurs navajos dans la seconde moitié du XXe siècle pour contrer le colonialisme des colons au Nouveau-Mexique. titre du livre, « L'ennemi comme celui-ci », fait référence à l'ennemi du colonialisme qui a échoué dans la seule chose qu'il avait l'intention de faire : éliminer les indigènes.

Un enemigo como este: Larry Casus y la lucha por la liberación de los pueblos indígenas en una misma familia en dos continentes durante tres siglos «A Enemy Such as This» Jennifer Niles cuenta la historia de la familia Kasuse, una familia navajo cuyos miembros vivieron y murieron en un mundo rehecho por la conquista colonial y la resistencia de los indígenas a esta conquista. libro ofrece una nueva historia del colonialismo a través de las maravillosas historias de Larry Kazuse y sus padres Lilian Hutzler y Louis Casuze, demostrando la fuerza creadora del mundo de la violencia colonial y la continua naturaleza cotidiana que destruye el mundo del colonialismo de los colonos en la vida de los indígenas. libro comienza con la guerra genocida mexicana contra los apaches en el siglo XIX y culmina con los esfuerzos de jóvenes activistas y organizadores navajos en la segunda mitad del siglo XX para enfrentar el colonialismo de los colonos en Nuevo México. título del libro, «Un enemigo como este», hace referencia al enemigo del colonialismo que fracasó en lo único que pretendía: eliminar a los indígenas.

Um inimigo como este, Larry Kazus, e a luta para libertar os povos indígenas em uma família em dois continentes durante três séculos «A Enemy Such as This», Jennifer Niles, conta a história da família Casus, uma família Nawajo que viveu e morreu em um mundo transformado pela conquista colonial e resistência dos nativos a esta conquista. O livro oferece uma nova história do colonialismo através das histórias maravilhosas de Larry Cazuse e seus pais, Lilian Hutzler e Louis Cazuse, mostrando o mundo que criou o poder da violência colonial e a natureza do colonialismo que continua destruindo o mundo cotidiano na vida dos nativos. O livro começa com a genocídio guerra do México contra os Apaches no século XIX e termina com os esforços de jovens ativistas e organizadores Navajo na segunda metade do século XX para enfrentar o colonialismo dos colonos no Novo México. O título do livro, «Um inimigo como este», refere-se ao inimigo do colonialismo que falhou no único que pretendia fazer: eliminar os nativos.

Il nemico come questo, Larry Kazus, e la lotta per la liberazione dei popoli indigeni in due continenti per tre secoli «A Enemy Such as This», Jennifer Nales racconta la storia della famiglia Casus, la famiglia Navaho, i cui membri hanno vissuto e sono morti in un mondo trasformato dalla conquista coloniale e dalla resistenza dei nativi a questa conquista. Il libro offre una nuova storia del colonialismo attraverso le meravigliose storie di Larry Kazuse e dei suoi genitori Lilian Hutzler e Louis Kazuse, dimostrando la forza della violenza coloniale che sta creando il mondo e la natura quotidiana del colonialismo dei coloni nella vita dei nativi. Il libro inizia con il genocidio della guerra messicana contro gli Apache nel XIX secolo e si conclude con l'impegno di giovani attivisti e organizzatori Navajo nella seconda metà del XX secolo per contrastare il colonialismo dei coloni in New Mexico. Il titolo del libro, «Un nemico come questo», si riferisce al nemico del colonialismo che ha fallito nell'unica cosa che voleva fare: eliminare i nativi.

Ein Feind wie dieser: Larry Cazus und der Kampf für die Befreiung indigener Völker in einer Familie auf zwei Kontinenten über drei Jahrhunderte „A Enemy Such as This“ von Jennifer Neils erzählt die Geschichte der Familie Kasuse, einer Navajo-Familie, deren Mitglieder in einer Welt lebten und starben, die durch die koloniale Eroberung und den Widerstand der Ureinwohner gegen diese Eroberung neu gestaltet wurde. Das Buch bietet eine neue Geschichte des Kolonialismus durch die bemerkenswerten Geschichten von Larry Cazuse und seinen Eltern Lilian Hatzler und Louis Cazuse und zeigt die weltbildende Kraft kolonialer Gewalt und die fortgesetzte alltägliche weltzerstörende Natur des edlerkolonialismus im ben der Ureinwohner. Das Buch beginnt mit dem völkermörderischen mexikanischen Krieg gegen die Apachen im 19. Jahrhundert und gipfelt in den Bemühungen junger Navajo-Aktivisten und Organisatoren in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, dem edlerkolonialismus in New Mexico entgegenzutreten. Der Titel des Buches, „Ein Feind wie dieser“, bezieht sich auf den Feind des Kolonialismus, der an dem einzigen scheiterte, was er sich vorgenommen hatte: die Beseitigung der Ureinwohner.

Taki wróg: Larry Casus i walka o uwolnienie rdzennych ludów w jednej rodzinie na dwóch kontynentach przez trzy stulecia „Wróg taki jak ten” Jennifer Neiles opowiada historię rodziny Casuse, rodziny Navajo, której członkowie żyli i umarli w świecie remade przez podboju kolonialnego i rodzimego oporu wobec tego podboju. Książka oferuje nową historię kolonializmu poprzez niezwykłe historie Larry'ego Cazuse'a i jego rodziców Lillian Hatzler i Louis Cazuse, prezentując światową siłę przemocy kolonialnej i trwającą codziennie niszczącą na świecie naturę kolonializmu osadników w rodzimym życiu. Książka rozpoczyna się od ludobójczej wojny meksykańskiej z Apaczami w XIX wieku i kończy się staraniami młodych działaczy i organizatorów Navajo w drugiej połowie XX wieku, aby oprzeć się kolonializmowi osadników w Nowym Meksyku. Tytuł książki, „Wróg taki jak ten”, odnosi się do wroga kolonializmu, który zawiódł w jedynej rzeczy, którą zamierzał zrobić: wyeliminować tubylców.

אויב כזה: לארי קאסוס והמאבק לשחרור עמים ילידים במשפחה אחת בשתי יבשות במשך שלוש מאות שנה ”אויב כזה” מאת ג 'ניפר ניילס מספר את סיפורה של משפחת קזוס, משפחת נאוואחו שחבריה חיו ומתו בעולם שנוצר מחדש על ידי כיבוש קולוניאלי והתנגדות ילידית לכיבוש זה. הספר מציע היסטוריה חדשה של הקולוניאליזם באמצעות סיפורם המופלא של לארי קאזוז והוריו ליליאן הצלר ולואיס קאזוז, המציג לראווה את עוצמת יצירת העולם של האלימות הקולוניאלית ואת הטבע היומיומי של הקולוניאליזם המתנחל בחיי הילידים. הספר מתחיל עם מלחמת רצח העם במקסיקו נגד האפאצ 'ים במאה ה-19 ומסתיים במאמציהם של פעילי נאוואחו צעירים ומארגנים במחצית השנייה של המאה ה-20 להתנגד לקולוניאליזם המתנחלים בניו מקסיקו. שם הספר, ”אויב כמו זה”, מתייחס לאויב של הקולוניאליזם שנכשל בדבר היחיד שהוא יצא לעשות: לחסל את הילידים.''

- Böyle Bir Düşman: Larry Casus ve İki Kıtada Bir Ailede Üç Yüzyıl Boyunca Yerli Halkları Özgürleştirme Mücadelesi Jennifer Neiles'ın "A Enemy Such This" kitabı, üyeleri sömürgeci fetihler ve bu fetihlere karşı yerli direnişle yeniden yaratılan bir dünyada yaşayan ve ölen bir Navajo ailesi olan Casuse ailesinin hikayesini anlatıyor. Kitap, Larry Cazuse ve ebeveynleri Lillian Hatzler ve Louis Cazuse'nin olağanüstü hikayeleri aracılığıyla sömürgeciliğin yeni bir tarihini sunuyor ve sömürgeci şiddetin dünya yaratma gücünü ve Yerli yaşamında yerleşimci sömürgeciliğin devam eden günlük dünyayı yok eden doğasını sergiliyor. Kitap, 19. yüzyılda Apaçilere karşı yapılan soykırımsal Meksika savaşıyla başlıyor ve 20. yüzyılın ikinci yarısında genç Navajo aktivistlerinin ve organizatörlerinin New Mexico'daki yerleşimci sömürgeciliğine direnme çabalarıyla sona eriyor. Kitabın başlığı, "Bunun Gibi Bir Düşman", yapmak için yola çıktığı tek şeyde başarısız olan sömürgeciliğin bir düşmanına atıfta bulunur: yerlileri ortadan kaldırmak.

عدو مثل هذا: لاري كاسوس والنضال من أجل تحرير الشعوب الأصلية في عائلة واحدة في قارتين لمدة ثلاثة قرون يروي فيلم «عدو مثل هذا» لجنيفر نايلز قصة عائلة كاسوز، وهي عائلة نافاجو عاش أفرادها وماتوا في عالم أعيد تشكيله من خلال الغزو الاستعماري والمقاومة المحلية لهذا الغزو. يقدم الكتاب تاريخًا جديدًا للاستعمار من خلال القصص الرائعة لاري كازوز ووالديه ليليان هاتزلر ولويس كازوز، مما يعرض القوة المنشئة للعنف الاستعماري والطبيعة اليومية التي تدمر العالم للاستعمار الاستيطاني في الحياة الأصلية. يبدأ الكتاب بحرب الإبادة الجماعية المكسيكية ضد الأباتشي في القرن التاسع عشر وينتهي بجهود نشطاء ومنظمي نافاجو الشباب في النصف الثاني من القرن العشرين لمقاومة الاستعمار الاستيطاني في نيو مكسيكو. يشير عنوان الكتاب، «عدو مثل هذا»، إلى عدو للاستعمار فشل في الشيء الوحيد الذي شرع في القيام به: القضاء على السكان الأصليين.

이와 같은 적: 래리 카 수스와 3 세기 동안 2 개의 대륙에서 한 가족의 원주민을 해방시키기위한 투쟁 Jennifer Neiles의 "이와 같은 적" 은 식민지 정복과 그 정복에 대한 토착 저항으로 세상에서 살고 죽은 나바 호족 가족 인 Casuse 가족의 이야기를 들려줍니다. 이 책은 Larry Cazuse와 그의 부모 Lillian Hatzler와 Louis Cazuse의 놀라운 이야기를 통해 식민지주의의 새로운 역사를 제공하며, 식민지 폭력의 세계를 창조하는 힘과 원주민 생활에서 정착민 식민지주의의 지속적인 세계 파괴의 본질을 보여줍니다. 이 책은 19 세기 아파치와의 대량 학살 멕시코 전쟁으로 시작하여 20 세기 후반에 뉴 멕시코의 정착민 식민지주의에 저항하기위한 젊은 나바호 운동가들과 조직자들의 노력으로 끝납니다. 이 책의 제목 인 "이 책과 같은 적" 은 식민지주의의 적을 의미합니다.

像這樣的敵人：拉裏·卡蘇斯（Larry Casus），以及三個世紀以來在兩大洲一個家庭中解放土著人民的鬥爭，詹妮弗·尼爾斯（Jennifer Neils）講述了卡蘇斯家族的故事，卡蘇斯家族的成員在殖民征服和抵抗這一征服所重塑的世界中生活和死亡。該書通過拉裏·卡祖茲（Larry Casuse）及其父母Lilian Hatzler和Louis Casuse的非凡故事提供了殖民主義的新歷史，展示了殖民暴力的創造世界力量以及定居者殖民主義在土著生活中的日常破壞性。該書始於19世紀針對阿帕奇人的種族滅絕墨西哥戰爭，並最終在20世紀下半葉由輕的納瓦霍人活動家和組織者努力對抗新墨西哥州的定居者殖民主義。這本書的標題「像這樣的敵人」是指殖民主義的敵人，他打算做的唯一事情是失敗的：消除土著人民。