An Arranged Marriage The story begins with the main character, a young woman named Maya, who lives in a small village in India. She has been chosen by her parents to marry a man named Rohan, whom she has never met before. Despite her initial reservations, Maya agrees to the arranged marriage, hoping to make her family happy and find happiness herself. However, when Rohan arrives at their wedding, Maya is shocked to discover that he is from a different caste and religion than her, and that their families do not get along. As they spend more time together, Maya realizes that Rohan is not the man she thought he was, and that their differences are too great to overcome. But despite these challenges, Maya and Rohan work together to build a strong and loving relationship, learning about each other's cultures and traditions and finding common ground.

Брак по договоренности История начинается с главной героини, молодой женщины по имени Майя, которая живет в небольшой деревне в Индии. Она была выбрана родителями, чтобы выйти замуж за человека по имени Рохан, с которым она никогда раньше не встречалась. Несмотря на свои первоначальные оговорки, Майя соглашается на брак по договоренности, надеясь сделать свою семью счастливой и найти счастье самой. Однако, когда Рохан приезжает на их свадьбу, Майя шокирована, обнаружив, что он из другой касты и религии, чем она, и что их семьи не ладят. По мере того, как они проводят больше времени вместе, Майя понимает, что Рохан не тот человек, которым она думала, что он был, и что их различия слишком велики, чтобы их преодолеть. Но, несмотря на эти проблемы, Майя и Рохан работают вместе, чтобы построить крепкие и любящие отношения, узнавая о культурах и традициях друг друга и находя точки соприкосновения.

Mariage arrangé L'histoire commence avec le personnage principal, une jeune femme nommée Maya, qui vit dans un petit village en Inde. Elle a été choisie par ses parents pour épouser un homme nommé Rohan, qu'elle n'avait jamais rencontré auparavant. Malgré ses réserves initiales, Maya accepte de se marier par accord, espérant rendre sa famille heureuse et trouver le bonheur elle-même. Cependant, quand Rohan vient à leur mariage, Maya est choquée de découvrir qu'il est d'une caste et d'une religion différentes d'elle et que leurs familles ne s'entendent pas. Alors qu'ils passent plus de temps ensemble, Maya se rend compte que Rohan n'est pas la personne qu'elle pensait être et que leurs différences sont trop grandes pour les surmonter. Mais malgré ces défis, Maya et Rohan travaillent ensemble pour construire des relations fortes et aimantes, en apprenant les cultures et les traditions de chacun et en trouvant un terrain d'entente.

Matrimonio por acuerdo La historia comienza con la protagonista, una joven llamada Maya, que vive en un pequeño pueblo de la India. Fue elegida por sus padres para casarse con un hombre llamado Rohan, con quien nunca había conocido antes. A pesar de sus reservas iniciales, Maya accede al matrimonio por acuerdo, con la esperanza de hacer feliz a su familia y encontrar la felicidad ella misma. n embargo, cuando Rohan llega a su boda, Maya queda conmocionada al descubrir que es de una casta y religión diferentes a ella y que sus familias no se llevan bien. A medida que pasan más tiempo juntos, Maya se da cuenta de que Rohan no es la persona que ella pensaba que era y que sus diferencias son demasiado grandes para superarlas. Pero a pesar de estos problemas, Maya y Rohan trabajan juntos para construir relaciones fuertes y amorosas, aprendiendo sobre las culturas y tradiciones de los demás y encontrando puntos de contacto.

Casamento por acordo, a história começa com a personagem principal, uma jovem mulher chamada Maya, que vive em uma pequena aldeia na Índia. Foi escolhida pelos pais para casar com um homem chamado Rohan, com quem nunca tinha saído. Apesar de suas reservas iniciais, Maya aceita o casamento por acordo, na esperança de tornar sua família feliz e encontrar a felicidade sozinha. No entanto, quando Rohan chega ao casamento deles, Maya fica chocada ao descobrir que ele é de uma casta e religião diferente dela e que suas famílias não se dão bem. À medida que passam mais tempo juntos, Maya percebe que Rohan não é o homem que ela pensou que era, e que as diferenças deles são grandes demais para superá-las. Mas apesar desses problemas, Maya e Rohan trabalham juntos para construir uma relação forte e amorosa, aprendendo sobre as culturas e tradições do outro e encontrando pontos de convergência.

Matrimonio in accordo La storia inizia con la protagonista, una giovane donna di nome Maya, che vive in un piccolo villaggio in India. È stata scelta dai genitori per sposare un uomo di nome Rohan che non aveva mai incontrato prima. Nonostante le sue riserve iniziali, Maya accetta il matrimonio in accordo, sperando di rendere felice la sua famiglia e trovare la felicità da sola. Tuttavia, quando Rohan viene al loro matrimonio, Maya è scioccata nel scoprire che è di una casta e religione diversa da lei e che le loro famiglie non vanno d'accordo. Man mano che passano più tempo insieme, Maya si rende conto che Rohan non è l'uomo che pensava fosse e che le loro differenze sono troppo grandi per essere superate. Ma nonostante questi problemi, Maya e Rohan lavorano insieme per costruire relazioni forti e affettuose, per imparare le culture e le tradizioni reciproche e per trovare punti di contatto.

Arrangierte Ehe Die Geschichte beginnt mit der Protagonistin, einer jungen Frau namens Maya, die in einem kleinen Dorf in Indien lebt. e wurde von ihren Eltern ausgewählt, um einen Mann namens Rohan zu heiraten, den sie noch nie zuvor getroffen hatte. Trotz ihrer anfänglichen Vorbehalte stimmt Maya einer arrangierten Ehe zu, in der Hoffnung, ihre Familie glücklich zu machen und das Glück selbst zu finden. Als Rohan jedoch zu ihrer Hochzeit kommt, ist Maya schockiert, dass er aus einer anderen Kaste und Religion stammt als sie und dass ihre Familien nicht miteinander auskommen. Als sie mehr Zeit miteinander verbringen, erkennt Maya, dass Rohan nicht die Person ist, die sie zu sein glaubte, und dass ihre Unterschiede zu groß sind, um sie zu überwinden. Aber trotz dieser Herausforderungen arbeiten Maya und Rohan zusammen, um starke und liebevolle Beziehungen aufzubauen, indem sie die Kulturen und Traditionen des anderen kennenlernen und Gemeinsamkeiten finden.

Zaaranżowane małżeństwo Historia zaczyna się od głównego bohatera, młodej kobiety imieniem Maya, która mieszka w małej wiosce w Indiach. Została wybrana przez rodziców do poślubienia mężczyzny o imieniu Rohan, którego nigdy wcześniej nie poznała. Mimo początkowych zastrzeżeń, Maya zgadza się na zaaranżowane małżeństwo, mając nadzieję, że jej rodzina będzie szczęśliwa i sama znajdzie szczęście. Jednak kiedy Rohan przybywa na ich ślub, Maya jest zszokowana, że jest z innej kasty i religii niż ona i że ich rodziny się nie dogadują. Kiedy spędzają ze sobą więcej czasu, Maya zdaje sobie sprawę, że Rohan nie jest osobą, którą myślała, że jest, i że ich różnice są zbyt duże, aby przezwyciężyć. Ale pomimo tych wyzwań, Maya i Rohan współpracują, aby zbudować silną i kochającą relację, poznać wzajemne kultury i tradycje oraz znaleźć wspólny grunt.

שידוך הסיפור מתחיל עם הדמות הראשית, צעירה בשם מאיה, המתגוררת בכפר קטן בהודו. הוריה בחרו בה להינשא לאדם בשם רוהאן, אותו לא פגשה מעולם. למרות ההסתייגויות הראשוניות שלה, מאיה מסכימה לשידוך, בתקווה לשמח את משפחתה ולמצוא אושר בעצמה. עם זאת, כאשר רוהאן מגיע לחתונתם, מאיה נדהמת לגלות שהוא מקאסטה ודת שונה ממנה ושהמשפחות שלהם לא מסתדרות. כשהם מבלים יותר זמן ביחד, מאיה מבינה שרוהאן הוא לא האדם שהיא חשבה שהוא, ושהבדלים ביניהם גדולים מכדי להתגבר עליהם. אבל למרות האתגרים האלה, מאיה ורוהאן עובדים יחד כדי לבנות מערכת יחסים חזקה ואוהבת, לומדים על התרבויות והמסורות של זה ומוצאים מכנה משותף.''

Görücü Usulü Evlilik Hikaye, Hindistan'da küçük bir köyde yaşayan Maya adında genç bir kadın olan ana karakterle başlar. Ailesi tarafından daha önce hiç tanışmadığı Rohan adında bir adamla evlenmek üzere seçildi. İlk çekincelerine rağmen, Maya ailesini mutlu etmek ve kendini mutlu etmek umuduyla düzenlenmiş bir evliliği kabul eder. Ancak, Rohan düğünlerine geldiğinde, Maya, ondan farklı bir kast ve dinden olduğunu ve ailelerinin geçinemediğini bulmak için şok olur. Birlikte daha fazla zaman geçirdikçe Maya, Rohan'ın düşündüğü kişi olmadığını ve farklılıklarının üstesinden gelmek için çok büyük olduğunu fark eder. Ancak bu zorluklara rağmen, Maya ve Rohan güçlü ve sevgi dolu bir ilişki kurmak, birbirlerinin kültürlerini ve geleneklerini öğrenmek ve ortak bir zemin bulmak için birlikte çalışırlar.

الزواج المرتب تبدأ القصة بالشخصية الرئيسية، وهي امرأة شابة تدعى مايا، تعيش في قرية صغيرة في الهند. تم اختيارها من قبل والديها للزواج من رجل يدعى روهان، لم تقابله من قبل. على الرغم من تحفظاتها الأولية، وافقت مايا على زواج مرتب، على أمل أن تجعل عائلتها سعيدة وتجد السعادة بنفسها. ومع ذلك، عندما وصلت روهان إلى حفل زفافهما، صُدمت مايا عندما وجدت أنه من طبقة ودين مختلفين عنها وأن عائلاتهم لا تتوافق. بينما يقضيان المزيد من الوقت معًا، تدرك مايا أن روهان ليس الشخص الذي اعتقدت أنه كان كذلك، وأن اختلافاتهما أكبر من أن تتغلب عليها. ولكن على الرغم من هذه التحديات، تعمل مايا وروهان معًا لبناء علاقة قوية ومحبة، والتعلم عن ثقافات وتقاليد بعضهما البعض وإيجاد أرضية مشتركة.

배열 된 결혼 이야기는 인도의 작은 마을에 사는 Maya라는 젊은 여성 인 주인공으로 시작됩니다. 그녀는 부모님에 의해 로한이라는 남자와 결혼하도록 선택되었습니다. 그녀의 초기 예약에도 불구하고 Maya는 가족을 행복하게하고 행복을 찾기를 희망하면서 합의 된 결혼에 동의합니다. 그러나 로한이 결혼식에 도착했을 때 마야는 자신과 다른 카스트와 종교 출신이며 가족이 잘 지내지 않는다는 사실에 충격을 받았습니다. 그들이 더 많은 시간을 함께 보내면서 Maya는 Rohan이 자신이 생각한 사람이 아니며 차이점을 극복하기에는 너무 크다는 것을 알고 있습니다. 그러나 이러한 도전에도 불구하고 Maya와 Rohan은 서로의 문화와 전통에 대해 배우고 공통점을 찾기 위해 강력하고 사랑스러운 관계를 구축하기 위해 협력합니다

手配結婚物語は、インドの小さな村に住むマヤという若い女性の主人公から始まります。彼女は両親に選ばれ、今まで会ったことのないローハンという男と結婚しました。最初の予約にもかかわらず、マヤは彼女の家族を幸せにし、自分自身を幸せにすることを望んで、整理された結婚に同意します。しかし、ロハンが彼らの結婚式に到着すると、マヤは彼が彼女とは異なるカーストと宗教の出身であり、彼らの家族が仲良くならないことにショックを受けます。彼らがより多くの時間を一緒に過ごすように、マヤはローハンが彼が思っていた人ではないことに気づき、彼らの違いは克服するには大きすぎる。しかし、これらの課題にもかかわらず、MayaとRohanは、互いの文化や伝統について学び、共通の基盤を見つける、強固で愛情のある関係を構築するために協力しています。

協議婚姻故事始於主角，一個名叫瑪雅的輕女子，住在印度的一個小村莊。父母選擇她嫁給一個以前從未見過的人羅漢（Rohan）。盡管她最初有所保留，但瑪雅人還是同意通過安排結婚，希望使她的家人幸福並找到自己的幸福。但是，當羅漢（Rohan）參加婚禮時，瑪雅（Maya）震驚地發現自己來自與她不同的種姓和宗教信仰，而且他們的家人不相處。當他們在一起花費更多的時間時，瑪雅人意識到羅漢不是她認為自己是的人，而且他們的分歧太大，無法克服。但是，盡管存在這些問題，瑪雅人和羅漢人仍在共同努力，建立牢固而充滿愛心的關系，了解彼此的文化和傳統，並找到共同點。