The stories are set in different parts of the country, from the Caribbean coast to the Andean region, and each one reflects the struggles and triumphs of the protagonists as they navigate their identities, relationships, and dreams. The first story, "El vuelo de los angelitos introduces us to Jhonny, a young man from Cartagena who dreams of becoming a professional dancer but is forced to hide his passion for fear of being ostracized by his family and community. As he finds solace in his dance classes, he must confront the harsh reality of his situation and decide whether to pursue his dreams or conform to societal expectations. In "La luna de los desiertos we meet Carlos, a gay man living in a small town in the Andes, where homophobia runs rampant.

Действие историй происходит в разных частях страны, от Карибского побережья до Андского региона, и каждая из них отражает борьбу и победы главных героев, когда они ориентируются в своих личностях, отношениях и мечтах. Первая история, «vuelo de los angelitos» знакомит нас с Джонни, молодым человеком из Картахены, который мечтает стать профессиональным танцором, но вынужден скрывать свою страсть из-за страха подвергнуться остракизму со стороны семьи и общества. Когда он находит утешение в своих занятиях танцами, он должен противостоять суровой реальности своей ситуации и решить, преследовать ли его мечты или соответствовать ожиданиям общества. В «La luna de los desiertos» мы встречаем Карлоса, гея, живущего в маленьком городке в Андах, где свирепствует гомофобия.

L'action des histoires se déroule dans différentes parties du pays, de la côte des Caraïbes à la région andine, et chacune d'elles reflète les luttes et les victoires des protagonistes lorsqu'ils sont guidés dans leurs personnalités, leurs relations et leurs rêves. La première histoire, « vuelo de los angelitos », nous présente Johnny, un jeune homme de Carthagène qui rêve de devenir danseur professionnel mais doit cacher sa passion par peur d'être ostracisé par la famille et la société. Lorsqu'il trouve du réconfort dans ses cours de danse, il doit faire face à la dure réalité de sa situation et décider de poursuivre ses rêves ou de répondre aux attentes de la société. Dans La luna de los desiertos, nous rencontrons Carlos, un gay qui vit dans une petite ville des Andes où l'homophobie sévit.

historias transcurren en diferentes partes del país, desde la Costa Caribe hasta la región andina, y cada una de ellas refleja las luchas y victorias de los protagonistas cuando navegan en sus personalidades, relaciones y sueños. La primera historia, «vuelo de los angelitos» nos presenta a Johnny, un joven de Cartagena que sueña con convertirse en bailarín profesional pero se ve obligado a ocultar su pasión por el miedo a ser ostracismo por parte de la familia y la sociedad. Cuando encuentra consuelo en sus clases de baile, debe enfrentarse a la dura realidad de su situación y decidir si persigue sus sueños o cumple con las expectativas de la sociedad. En «La luna de los desiertos» conocemos a Carlos, un gay que vive en un pequeño pueblo de los Andes, donde la homofobia es feroz.

As histórias acontecem em diferentes partes do país, da costa do Caribe à região dos Andes, e cada uma delas reflete a luta e as vitórias dos protagonistas quando eles se concentram em suas identidades, relações e sonhos. A primeira história, «vuelo de los angeles» nos apresenta a Johnny, um jovem de Cartagena que sonha em ser um bailarino profissional, mas tem de esconder sua paixão por medo de ser ostracizado pela família e pela sociedade. Quando encontra conforto em suas aulas de dança, deve enfrentar a dura realidade da sua situação e decidir se persegue seus sonhos ou se corresponde às expectativas da sociedade. Em «La luna de los desíertos», encontramos Carlos, um gay que vive em uma pequena cidade nos Andes, onde a homofobia é feroz.

storie si svolgono in diverse parti del paese, dalla costa caraibica alla regione andina, e ognuna di esse riflette la lotta e le vittorie dei protagonisti quando si focalizzano sulle loro personalità, relazioni e sogni. La prima storia, «vado de los angeles», ci presenta Johnny, un giovane di Carthena che sogna di diventare un ballerino professionista, ma deve nascondere la sua passione per paura di essere ostracizzato dalla famiglia e dalla società. Quando trova conforto nelle sue lezioni di danza, deve affrontare la dura realtà della sua situazione e decidere se inseguire i suoi sogni o soddisfare le aspettative della società. In «La luna de los deserti» incontriamo Carlos, un gay che vive in una piccola cittadina nelle Ande, dove l'omofobia è feroce.

Die Geschichten spielen in verschiedenen Teilen des Landes, von der Karibikküste bis zur Andenregion, und spiegeln jeweils die Kämpfe und ege der Protagonisten wider, während sie sich in ihren Persönlichkeiten, Beziehungen und Träumen orientieren. Die erste Geschichte, „vuelo de los angelitos“, stellt uns Johnny vor, einen jungen Mann aus Cartagena, der davon träumt, professioneller Tänzer zu werden, aber seine idenschaft aus Angst davor, von Familie und Gesellschaft geächtet zu werden, verbergen muss. Wenn er Trost in seinen Tanzkursen findet, muss er sich der harten Realität seiner tuation stellen und entscheiden, ob er seine Träume verfolgen oder die Erwartungen der Gesellschaft erfüllen will. In „La luna de los desiertos“ treffen wir Carlos, einen schwulen Mann, der in einer kleinen Stadt in den Anden lebt, in der Homophobie grassiert.

הסיפורים ערוכים בחלקים שונים של המדינה, מהחוף הקריבי ועד לאזור האנדמי, וכל אחד משקף את המאבקים והניצחונות של הפרוטגוניסטים כשהם מנווטים את אישיותם, יחסיהם וחלומותיהם. הסיפור הראשון, vuelo de los angelitos, מציג בפנינו את ג 'וני, צעיר מקרטחנה שחולם להפוך לרקדן מקצועי אך נאלץ להסתיר את תשוקתו מחשש שינודה על ידי משפחתו והחברה. כאשר הוא מוצא נחמה ברדידות שלו, עליו להתמודד עם המציאות הקשה של מצבו ולהחליט אם להגשים את חלומותיו או לעמוד בציפיות החברה. ב ”La luna de los desiertos”, אנחנו פוגשים את קרלוס, הומוסקסואל שחי בעיירה אנדית קטנה שבה הומופוביה משתוללת.''

Hikayeler, Karayip kıyılarından And bölgesine kadar ülkenin farklı bölgelerinde geçiyor ve her biri, kahramanların kişiliklerini, ilişkilerini ve hayallerini yönlendirirken mücadelelerini ve zaferlerini yansıtıyor. İlk hikaye, "vuelo de los angelitos", bizi profesyonel bir dansçı olmayı hayal eden, ancak ailesi ve toplumu tarafından dışlanma korkusuyla tutkusunu gizlemek zorunda kalan Cartagena'dan genç bir adam olan Johnny ile tanıştırıyor. Dans arayışlarında teselli bulduğunda, durumunun sert gerçekliğiyle yüzleşmeli ve hayallerinin peşinden mi yoksa toplumun beklentilerine göre mi yaşayacağına karar vermelidir. La luna de los desiertos'da, homofobinin yaygın olduğu küçük bir Andean kasabasında yaşayan eşcinsel bir adam olan Carlos ile tanışıyoruz.

تدور أحداث القصص في أجزاء مختلفة من البلاد، من ساحل البحر الكاريبي إلى منطقة الأنديز، وتعكس كل منها صراعات وانتصارات الأبطال وهم يتنقلون في شخصياتهم وعلاقاتهم وأحلامهم. القصة الأولى، "vuelo de los angelitos'، تعرفنا على جوني، الشاب من قرطاجنة الذي يحلم بأن يصبح راقصًا محترفًا ولكنه مجبر على إخفاء شغفه خوفًا من نبذه من قبل عائلته ومجتمعه. عندما يجد العزاء في مساعيه الراقصة، يجب أن يواجه الواقع القاسي لوضعه ويقرر ما إذا كان سيحقق أحلامه أو يرقى إلى مستوى توقعات المجتمع. في "La luna de los desiertos'، التقينا بكارلوس، وهو رجل مثلي الجنس يعيش في بلدة صغيرة في جبال الأنديز حيث ينتشر رهاب المثلية.

이야기는 카리브해 연안에서 안데스 지역에 이르기까지 다른 지역에 설정되어 있으며, 각각의 성격, 관계 및 꿈을 탐색 할 때 주인공의 투쟁과 승리를 반영합니다. 첫 번째 이야기 인 "vuelo de los angelitos" 는 카르타헤나 출신의 젊은이 인 Johnny를 소개합니다. 춤을 추는 데 위안을 찾으면 상황의 가혹한 현실에 직면하고 꿈을 추구할지 아니면 사회의 기대에 부응할지 결정해야합니다. "La luna de los desiertos" 에서 우리는 동성애 공포증이 만연한 작은 안데스 마을에 사는 동성애자 카를로스를 만납니다.

故事發生在全國不同地區，從加勒比海岸到安第斯地區，每個故事都反映了主角在駕馭自己的個性、關系和夢想時的鬥爭和勝利。第一個故事「vuelo de los angelitos」向我們介紹了來自卡塔赫納的輕人Johnny，他夢想成為一名專業舞蹈演員，但由於害怕被家庭和社會排斥而被迫隱藏自己的激情。當他在舞蹈課上找到安慰時，他必須面對自己處境的嚴峻現實，並決定是追求自己的夢想還是滿足社會的期望。在《La luna de los desiertos》中，我們遇到了住在安第斯山脈一個同性戀恐懼癥肆虐的小鎮的同性戀者卡洛斯。