Her mother had always made her believe that her name carried a curse, and unfortunately, this belief would shape the course of her life. When she was just a young girl, her home, along with most of her family, was swallowed by a sinkhole, leaving her with no choice but to seek refuge with neighboring families. Despite the kindness of these strangers, Admonition's life was forever changed by the tragedy. As she grew older, the "curse" of her name seemed to manifest itself in various ways, from the sexual advances of the man who took her in to the oppressive nature of the society she lived in.

Ее мать всегда заставляла ее верить, что ее имя несет в себе проклятие, и, к сожалению, эта вера будет определять ход ее жизни. Когда она была ещё маленькой девочкой, её дом вместе с большей частью её семьи поглотил провал грунта, не оставив ей другого выбора, кроме как искать убежища у соседних семей. Несмотря на доброту этих незнакомцев, жизнь Наставления была навсегда изменена трагедией. Когда она стала старше, «проклятие» ее имени, казалось, проявлялось различными способами, от сексуальных достижений мужчины, который взял ее в себя, до угнетающей природы общества, в котором она жила.

Sa mère lui a toujours fait croire que son nom portait une malédiction, et malheureusement cette foi déterminera le cours de sa vie. Quand elle était encore une petite fille, sa maison, avec la plupart de sa famille, a absorbé l'échec du sol, ne lui laissant pas d'autre choix que de chercher refuge chez les familles voisines. Malgré la gentillesse de ces étrangers, la vie de l'Instruction a été changée à jamais par la tragédie. Au fur et à mesure qu'elle vieillissait, la « malédiction » de son nom semblait se manifester de diverses façons, allant des réalisations sexuelles de l'homme qui l'a prise en charge à la nature oppressive de la société dans laquelle elle vivait.

Su madre siempre la hizo creer que su nombre llevaba una maldición, y desafortunadamente esta fe determinará el curso de su vida. Cuando aún era una niña pequeña, su casa, junto con la mayor parte de su familia, absorbió el sumidero de tierra, sin dejar otra opción que buscar refugio de las familias vecinas. A pesar de la bondad de estos extr, la vida de la Instrucción fue cambiada para siempre por la tragedia. A medida que envejecía, la «maldición» de su nombre parecía manifestarse de diversas maneras, desde los logros sexuales del hombre que la había tomado en cuenta hasta la naturaleza opresiva de la sociedad en la que vivía.

A mãe dela sempre a fez acreditar que o nome dela era uma maldição, e infelizmente essa fé irá determinar o curso de sua vida. Quando ela ainda era uma menina, a casa dela, juntamente com a maioria da sua família, consumiu o fracasso do solo, sem deixar outra alternativa senão procurar abrigo para as famílias vizinhas. Apesar da bondade destes estranhos, a vida do Guia foi para sempre alterada pela tragédia. Quando ela ficou mais velha, a «maldição» do seu nome parecia ser mostrada de várias formas, desde as conquistas sexuais do homem que a assumiu até à natureza opressora da sociedade em que vivia.

Sua madre le ha sempre fatto credere che il suo nome portasse una maledizione, e purtroppo questa fede determinerà il corso della sua vita. Quando era una bambina, la sua casa, insieme alla maggior parte della sua famiglia, consumò il fallimento del terreno, senza lasciare altra scelta che cercare rifugio nelle famiglie vicine. Nonostante la bontà di questi sconosciuti, la vita della Guida è stata cambiata per sempre dalla tragedia. Quando è diventata più grande, la «maledizione» del suo nome sembrava manifestarsi in vari modi, dai successi sessuali dell'uomo che l'ha presa in carico, alla natura oppressiva della società in cui viveva.

Ihre Mutter hat sie immer glauben lassen, dass ihr Name einen Fluch in sich trägt, und leider wird dieser Glaube den Lauf ihres bens bestimmen. Als sie noch ein kleines Mädchen war, absorbierte ihr Haus zusammen mit einem Großteil ihrer Familie den Bodenversagen und ließ ihr keine andere Wahl, als bei benachbarten Familien Zuflucht zu suchen. Trotz der Freundlichkeit dieser Fremden wurde das ben der Unterweisung für immer durch eine Tragödie verändert. Als sie älter wurde, schien sich der „Fluch“ ihres Namens auf verschiedene Weise zu manifestieren, von den sexuellen istungen des Mannes, der sie in sich aufgenommen hatte, bis hin zur unterdrückerischen Natur der Gesellschaft, in der sie lebte.

Jej matka zawsze uwierzyła, że jej imię niesie klątwę, i niestety ta wiara będzie kształtować przebieg jej życia. Kiedy była jeszcze małą dziewczynką, jej dom, wraz z większością rodziny, wchłonął porażkę gleby, pozostawiając jej wybór, ale szukać schronienia z sąsiednimi rodzinami. Pomimo życzliwości tych obcych, życie Pouczenia zostało na zawsze zmienione przez tragedię. W miarę dorastania „klątwa” jej imienia zdawała się przejawiać na różne sposoby, począwszy od osiągnięć seksualnych człowieka, który ją zabrał, aż po ciemiężycielską naturę społeczeństwa, w którym żyła.

אמה תמיד גרמה לה להאמין ששמה נשא קללה, ולמרבה הצער אמונה זו תעצב את מהלך חייה. כשעוד הייתה ילדה קטנה, ביתה, יחד עם רוב בני משפחתה, ספגו את כישלון האדמה ולא הותירו לה ברירה אלא לחפש מקלט אצל משפחות שכנות. חרף טוב לבם של זרים אלה, חיי ההוראה השתנו לנצח בטרגדיה. ככל שהתבגרה, נראה היה כי ה ”קללה” של שמה באה לידי ביטוי בדרכים שונות, החל בהישגיו המיניים של האיש שחטף אותה, וכלה באופי המדכא של החברה שבה חיה.''

Annesi onu her zaman isminin bir lanet taşıdığına inandırdı ve ne yazık ki bu inanç hayatının gidişatını şekillendirecekti. Hala küçük bir kızken, ailesinin çoğu ile birlikte evi, toprağın başarısızlığını emdi ve komşu ailelere sığınmaktan başka seçenek bırakmadı. Bu yabancıların nezaketine rağmen, Talimatın hayatı trajediyle sonsuza dek değişti. Büyüdükçe, adının "laneti", onu alan adamın cinsel başarılarından, yaşadığı toplumun baskıcı doğasına kadar çeşitli şekillerde kendini gösteriyor gibiydi.

لطالما جعلتها والدتها تعتقد أن اسمها يحمل لعنة، وللأسف فإن هذا الإيمان سيشكل مسار حياتها. عندما كانت لا تزال طفلة صغيرة، امتص منزلها مع معظم أفراد عائلتها فشل التربة، ولم يترك لها أي خيار سوى البحث عن ملاذ مع العائلات المجاورة. على الرغم من لطف هؤلاء الغرباء، تغيرت حياة التعليمات إلى الأبد بسبب المأساة. مع تقدمها في السن، بدا أن «لعنة» اسمها تتجلى بطرق مختلفة، من الإنجازات الجنسية للرجل الذي أخذها، إلى الطبيعة القمعية للمجتمع الذي تعيش فيه.

그녀의 어머니는 항상 그녀의 이름이 저주를 받았다고 믿었지만 불행히도이 믿음은 그녀의 삶의 과정을 형성 할 것입니다. 그녀가 여전히 어린 소녀 였을 때, 그녀의 집은 대부분의 가족과 함께 토양의 실패를 흡수하여 이웃 가족과 함께 피난처를 찾는 것 외에는 선택의 여지가 없었습니다. 이 낯선 사람들의 친절에도 불구하고, 교육의 삶은 비극에 의해 영원히 바뀌 었습니다. 그녀가 나이가 들어감에 따라, 그녀의 이름의 "저주" 는 그녀를 데려 간 사람의 성적 업적에서부터 그녀가 살았던 사회의 압제적인 성격에 이르기까지 다양한 방식으로 나타납니다.

彼女の母親はいつも彼女の名前が呪いを運んだと信じさせ、残念ながら、この信仰は彼女の人生の過程を形作るでしょう。彼女がまだ小さな女の子だったとき、彼女の家は、彼女の家族のほとんどと一緒に、土壌の失敗を吸収し、彼女は近隣の家族との避難を求めるしかないままにしました。これらの見知らぬ人の優しさにもかかわらず、命令の生活は悲劇によって永遠に変わりました。彼女が成長するにつれて、彼女の名前の「呪い」は、彼女を引き取った男の性的成果から、彼女が住んでいた社会の抑圧的な性質まで、様々な形で現れているように見えました。

她的母親總是讓她相信自己的名字帶有詛咒，不幸的是，這種信仰將決定她的生活。當她還是個小女孩時，她的房子以及她的大部分家庭都吸收了汙水坑，別無選擇，只能向附近的家庭尋求庇護。盡管這些陌生人很友善，但《指導》的生活卻因悲劇而永遠改變。隨著齡的增長，她名字的「詛咒」似乎以多種方式表現出來，從接管她的男人的性成就到她所生活的社會的壓迫性。