Book Description: Across the Great Lake Title: Across the Great Lake Author: Publication Date: Pages: Genre: Historical Fiction, Adventure, Family Saga Awards: 2019 Notable Michigan Book, Finalist for the 2018 Foreword Indies Book of the Year in Literary Fiction Plot Summary: Across the Great Lake is a historical fiction novel set in the early 20th century that follows the journey of a five-year-old girl named Fern Halvorsen as she travels across Lake Michigan with her father, Captain Henrik Halvorsen, on his coal-fired vessel, the Manitou. The story begins in the brutally cold winter of 1936, where Henrik takes Fern away from their home in Michigan to escape the death of his wife, who is dying from an illness. As they embark on their journey, Fern revels in the freedom of the ferry, making friends with a stowaway cat and a gentle young deckhand. However, danger looms when they encounter a ghost ship, presaging a tragic event that will change their lives forever.

Across the Great Lake Across the Great Lake Автор: Дата публикации: Страницы: Жанр: историческая фантастика, приключения, Family Saga Awards: 2019 Notable Michigan Book, Finalist for the 2018 Foreword Indies Book of the Year in Literary Fiction Plot Summary: «Через Великое озеро» - исторический художественный роман, действие которого происходит в начале XX века и повествует о путешествии пятилетней девочки по имени Ферн Халворсен, которая путешествует по озеру Мичиган со своим отцом, капитаном Хенриком Халворсеном, на его угольном судне «Маниту». История начинается жестокой холодной зимой 1936 года, где Хенрик забирает Ферн из их дома в Мичигане, чтобы избежать смерти своей жены, которая умирает от болезни. Отправляясь в своё путешествие, Ферн упивается свободой парома, подружившись с безбилетным котом и нежным молодым декхендом. Однако, когда они сталкиваются с кораблём-призраком, возникает опасность, предвещающая трагическое событие, которое навсегда изменит их жизнь.

Across the Great Lake Across the Great Lake Автор: Date de publication : Pages : Genre : fiction historique, aventure, Family Saga Awards : 2019 Notable Michigan Book, Finalist for the 2018 Foreword Indies Book of the Year in Literary Fiction Plot Summary: « À travers le Grand Lac » est un roman d'art historique qui se déroule au début du XXe siècle et raconte le voyage d'une fille de cinq ans nommée Fern Halvorsen, qui voyage dans le lac Michigan avec son père, le capitaine Henrik Halvorsen, sur son bateau à charbon « Manitoba ». L'histoire commence à l'hiver froid de 1936, où Henrik emmène Fern chez eux dans le Michigan pour échapper à la mort de sa femme, qui meurt de maladie. En partant pour son voyage, Fern se moque de la liberté du ferry, se faisant des amis avec un chat clandestin et un jeune dechend doux. Mais quand ils affrontent un vaisseau fantôme, il y a un danger qui annonce un événement tragique qui changera leur vie pour toujours.

Across the Great Lake Across the Great Lake Автор: Fecha de publicación: Páginas: Género: ficción histórica, aventuras, Premios Familia Saga: 2019 Notable Michigan Book, Finalist for the 2018 Foreword Indies Book of the Year in Literary Fiction Plot Summary: A través del Gran Lago es una novela de ficción histórica ambientada a principios del siglo XX y que narra el viaje de una niña de cinco llamada Fern Halvorsen, que recorre el lago Michigan con su padre, el capitán Henrik Halvorsen, en su barco de carbón «Manitou». La historia comienza en el violento y frío invierno de 1936, donde Henrik toma a Fern de su casa en Michigan para evitar la muerte de su esposa, que muere de una enfermedad. Embarcándose en su viaje, Fern se deleita en la libertad del ferry, haciendo amistad con un gato polizón y un joven y tierno dekhend. n embargo, cuando se enfrentan a una nave fantasma, surge un peligro que presagia un trágico suceso que cambiará sus vidas para siempre.

Across the Great Lake Across the Great Lake Автор: Data de publicação: Páginas: Gênero: Ficção Histórica, Aventura, Family Saga Awards: 2019 Notable Michigan Book, Finalist for the 2018 Foreword Indies Book of the Year in Literary Fiction Plot Summary: «Através do Grande Lago» é um romance histórico que se desenrola no início do século XX e narra a viagem de uma menina de cinco anos chamada Fern Halvorsen, que viaja pelo Lago Michigan com seu pai, o capitão Henrik Halworsen, em seu navio a carvão Manitou. A história começa no inverno frio brutal de 1936, onde Henrik retira Fern de sua casa em Michigan para evitar a morte da esposa, que morre de doença. Quando viaja, Fern ganha a liberdade do ferry, fazendo amizade com um gato sem idade e um jovem deckend. No entanto, quando se deparam com um navio fantasma, há um perigo que antecipa um acontecimento trágico que vai mudar suas vidas para sempre.

Across the Great Lake Across the Great Lake Автор: La data di pubblicazione è Pagine: fantascienza storica, avventura, Family Saga Awards: 2019 Notable Michigan Book, Finalist for the 2018 Foreword Indies Book of the Year in Literary Fiction Plot Summary: «Attraverso il Lago Grande» è un romanzo storico, ambientato all'inizio del XX secolo, che racconta il viaggio di una bambina di cinque anni di nome Fern Halworsen, che viaggia nel lago Michigan con suo padre, il capitano Henrik Halworsen, sulla sua nave a carbone Manitou. La storia inizia con un violento inverno freddo del 1936, dove Henrik prende Fern dalla loro casa in Michigan per evitare la morte di sua moglie, che sta morendo di malattia. Durante il suo viaggio, Fern si affida alla libertà del traghetto, facendo amicizia con un gatto senza tempo e un giovane deckend tenero. Tuttavia, quando affrontano una nave fantasma, c'è un pericolo che fa presagire un tragico evento che cambierà per sempre la loro vita.

Across the Great Lake Across the Great Lake Автор: Veröffentlichungsdatum: Seiten: Genre: historical fiction, adventure, Family Saga Awards: 2019 Notable Michigan Book, Finalist for the 2018 Foreword Indies Book of the Year in Literary Fiction Plot Summary: „Through the Great Lake“ ist ein historischer Kunstroman, der Anfang des 20. Jahrhunderts spielt und die Reise eines fünfjährigen Mädchens namens Fern Halvorsen erzählt, das mit seinem Vater, Kapitän Henrik Halvorsen, auf seinem Kohleschiff „Manitu“ auf dem Michigansee unterwegs ist. Die Geschichte beginnt im grausamen kalten Winter 1936, als Henrik Fern von ihrem Zuhause in Michigan abholt, um dem Tod seiner Frau zu entgehen, die an einer Krankheit stirbt. Auf seiner Reise schwelgt Fern in der Freiheit der Fähre und freundet sich mit einer blinden Katze und einer sanften jungen Deckhand an. Als sie jedoch auf ein Geisterschiff treffen, entsteht eine Gefahr, die ein tragisches Ereignis ankündigt, das ihr ben für immer verändern wird.

מעבר לאגם הגדול מעבר לאגם הגדול. תאריך פרסום: Pages: Jenre: Historical Fiction, Adventure, Family Saga Awards: 2019 הבולט בספר מישיגן, פיינליסט ספר האינדיאנים של 2018 Foreword Indies of the Year in Literary Fiction Plary Summary: מעבר לאגם הגדול (באנגלית: Great Lake) הוא רומן היסטורי המתרחש בתחילת המאה ה-20 ומספר את סיפור מסעה של ילדה בת חמש בשם פרן הלבורסן, הנוסעת באגם מישיגן עם אביה, קפטן הנריק הלבורסן, על ספינת הפחם שלו מניטו. הסיפור מתחיל בחורף האכזרי של 1936, שבו הנריק לוקח את פרן מביתם במישיגן כדי להימלט ממותה של אשתו, שגוססת ממחלה. יוצא למסעו, פרן מתענג על החופש של המעבורת, להתיידד עם חתול נוסע סמוי וסיפון צעיר ועדין. עם זאת, כאשר הם נתקלים ספינת רפאים, סכנה מתעוררת, צל מראש אירוע טרגי שישנה את חייהם לנצח.''

Büyük Gölün Karşısında Büyük Gölün Karşısında Автор: Yayın Tarihi: Sayfalar: Tür: Tarihsel Kurgu, Macera, Aile Saga Ödülleri: 2019 Önemli Michigan Kitabı, Edebi Kurguda 2018 Önsöz Hint Adaları Yılın Kitabı Finalisti Arsa Özeti: Across the Great Lake, 20. yüzyılın başında geçen ve babası Kaptan Henrik Halvorsen ile birlikte Michigan Gölü'nü kömür gemisi Manitou ile gezen Fern Halvorsen adlı beş yaşındaki bir kızın yolculuğunun hikayesini anlatan tarihi bir kurgu romanıdır. Hikaye, 1936'nın acımasız soğuk kışında, Henrik'in bir hastalıktan ölmek üzere olan karısının ölümünden kaçmak için Fern'i Michigan'daki evlerinden aldığı yerde başlar. Yolculuğuna devam eden Fern, feribotun özgürlüğünden zevk alıyor, kaçak bir kedi ve nazik bir genç deckhand ile arkadaş oluyor. Ancak, bir hayalet gemiyle karşılaştıklarında, hayatlarını sonsuza dek değiştirecek trajik bir olayın habercisi olan tehlike ortaya çıkar.

عبر البحيرة الكبرى عبر البحيرة الكبرى Автор: تاريخ النشر: الصفحات: النوع: الخيال التاريخي، المغامرة، جوائز Family Saga: 2019 كتاب ميشيغان البارز، المتأهل للتصفيات النهائية لكتاب الهند التمهيدي لعام 2018 في ملخص حبكة الخيال الأدبي: عبر البحيرة العظمى هي رواية خيالية تاريخية تدور أحداثها في بداية القرن العشرين وتحكي قصة رحلة فتاة تبلغ من العمر خمس سنوات تدعى فيرن هالفورسن، تسافر في بحيرة ميشيغان مع والدها الكابتن هنريك هالفورسن.، على سفينة الفحم الخاصة به مانيتو. تبدأ القصة في الشتاء البارد الوحشي عام 1936، حيث يأخذ هنريك فيرن من منزلهم في ميشيغان هربًا من وفاة زوجته التي تحتضر بسبب مرض. أثناء رحلته، يستمتع فيرن بحرية العبارة، ويقيم صداقات مع قطة خلسة وديكاند شاب لطيف. ومع ذلك، عندما يواجهون سفينة أشباح، ينشأ خطر، ينذر بحدث مأساوي سيغير حياتهم إلى الأبد.

그레이트 레이크를 가로 지르는 그레이트 레이크 건너편 출판 날짜: 페이지: 장르: 역사 소설, 모험, 가족 사가 상: 2019 주목할만한 미시간 북, 문학 소설 플롯 요약에서 2018 년 서문 인디 북의 최종 후보: 그레이트 레이크 건너편에는 20 세기 초에 열리는 역사 소설 소설이 있으며, 아버지 Henrik Halvorsen 대위와 함께 미시간 호수를 여행하는 Fern Halvorsen이라는 5 살짜리 소녀의 여정에 대한 이야기를 들려줍니다. 그의 석탄 배 Manitou에. 이 이야기는 1936 년 잔인한 추운 겨울에 시작되는데, Henrik은 Fern을 미시간에서 집으로 데려가 병으로 죽고있는 아내의 죽음을 피합니다. Fern은 여행을 계속하면서 페리의 자유에 대해 이야기하면서 스토와 웨이 고양이와 온화한 어린 갑판으로 친구를 사귀 었습니다. 그러나 그들이 유령선을 만나면 위험이 발생하여 그들의 삶을 영원히 바꿀 비극적 인 사건을 예고합니다.

グレートレイクアウトザグレートレイクアウトザグレートレイクアウトザグレートアウトザグレートレイクアウトザグレートアウトザグレ： 発行日：Pages：ジャンル：歴史小説、冒険、家族佐賀賞： 2019著名なミシガン・ブック、文学フィクションのプロットの要約で今の2018フォアワード・インディーズ・ブックのファイナリスト： グレートレイクを渡って20世紀初頭に行われ、彼の石炭船Manitouで彼女の父、キャプテンヘンリクハルボルセンとミシガン湖を旅する5歳の少女Fern Halvorsenの旅の物語を語る歴史小説です。物語は、1936の残酷な寒い冬に始まり、ヘンリックは、病気で死んでいる妻の死を逃れるために、ファーンをミシガン州の自宅から連れて行きます。彼の旅に行くと、ファーンは、密航猫と穏やかな若いデッカンドと友人を作り、フェリーの自由に夢中になります。しかし、彼らが幽霊船に遭遇すると、危険が生じ、彼らの人生を永遠に変える悲劇的な出来事が予示されます。

Across the Great Lake Across the Great Lake Автор: 出版日期：頁面：類型：歷史小說,冒險,家庭傳奇獎： 2019 Notable Michigan Book, Finalist for the 2018 Foreword Indies Book of the Year in Literary Fiction Plot Summary: 《穿越大湖》是一部歷史小說，設定於20世紀初，講述了一個名叫Fern Halvorsen的五歲女孩的旅程，她與父親Henrik Halvorsen上尉一起穿越密歇根湖。故事始於1936寒冷的冬天，亨裏克（Henrik）從密歇根州的家中帶走了弗恩（Fern），以避免死於疾病的妻子死亡。在旅途中，費恩（Fern）陶醉於渡輪自由，與偷渡貓和溫柔的輕德克漢德（Dekhand）結為朋友。但是，當他們遇到幽靈船時，會出現危險，預示著將永遠改變他們生活的悲慘事件。