Book Description: Acht maanden in de Gazastraat (Eight Months in Gaza Street) Author: Hilary Mantel Genre: Memoir, Non-fiction Publisher: HarperCollins Publication Date: 2008 Pages: 352 Summary: In Acht maanden in de Gazastraat, Hilary Mantel recounts her experiences living in Saudi Arabia with her husband during the early 1980s. The book offers a unique perspective on the Islamic culture and laws that governed the country at the time, highlighting how they have evolved over the years. Through her personal narrative, Mantel provides an insightful look into the lives of women in a patriarchal society and the challenges they face in a warring state. Plot: The story begins with Mantel's arrival in Saudi Arabia, where she and her husband are greeted by the oppressive heat and the strict social norms that govern the country. As a woman, Mantel is expected to adhere to a strict dress code and follow a set of rules that limit her freedom and autonomy. She struggles to adapt to the new environment, feeling trapped and isolated from the outside world. As the months pass, Mantel becomes more familiar with the local customs and traditions, learning to navigate the complexities of the culture. She observes the changes in the country, noticing how the laws and attitudes towards women have shifted over the years.

Acht maanden in de Gazastraat (Восемь месяцев на улице Газа) Автор: Хилари Мантел Жанр: мемуары, нон-фикшн Издатель: HarperCollins Дата публикации: 2008 Страницы: 352 Резюме: В Acht maanden in de Gazastraat Хилари Мантел рассказывает о своем жизненном опыте в Саудовской Аравии с мужем в начале 1980-х годов. Книга предлагает уникальный взгляд на исламскую культуру и законы, которые управляли страной в то время, подчеркивая, как они развивались на протяжении многих лет. Благодаря своему личному повествованию Мантел дает проницательный взгляд на жизнь женщин в патриархальном обществе и на проблемы, с которыми они сталкиваются в воюющем государстве. Сюжет: история начинается с приезда Мантел в Саудовскую Аравию, где ее и мужа встречает гнетущая жара и строгие социальные нормы, управляющие страной. Как женщина, Мантел, как ожидается, будет придерживаться строгого дресс-кода и следовать набору правил, которые ограничивают ее свободу и автономию. Она изо всех сил пытается адаптироваться к новой среде, чувствуя себя в ловушке и изолированной от внешнего мира. По прошествии месяцев Мантель становится более знакомым с местными обычаями и традициями, обучаясь ориентироваться в сложностях культуры. Она наблюдает за изменениями в стране, замечая, как с годами менялись законы и отношение к женщинам.

Acht maanden in de Gazastraat (Huit mois dans la rue de Gaza) Auteur : Hilary Mantel Genre : Mémoires, non-fiction Éditeur : HarperCollins Date de publication : 2008 Page : 352 Résumé : Dans Acht maanden in de Gazastraat Hilary Mantel raconte son expérience en Arabie Saoudite avec son mari au début des années 1980. livre offre une vision unique de la culture islamique et des lois qui régissaient le pays à l'époque, soulignant comment ils ont évolué au fil des ans. Par sa narration personnelle, Mantel donne une vision perspicace de la vie des femmes dans une société patriarcale et des problèmes qu'elles rencontrent dans un État en guerre. L'histoire commence par l'arrivée de Mantel en Arabie Saoudite, où son mari et elle sont confrontés à la chaleur oppressante et aux normes sociales strictes qui gouvernent le pays. En tant que femme, Mantel devrait adhérer à un code vestimentaire strict et suivre un ensemble de règles qui limitent sa liberté et son autonomie. Elle a du mal à s'adapter au nouvel environnement, se sentant piégée et isolée du monde extérieur. Au fil des mois, Mantel devient plus familier avec les coutumes et traditions locales en apprenant à s'orienter dans les complexes de la culture. Elle observe l'évolution du pays en constatant l'évolution des lois et des attitudes à l'égard des femmes au fil des ans.

Acht maanden in de Gazastraat (Ocho meses en la calle de Gaza) Autor: Hilary Mantel Genero: memorias, no ficción Editor: HarperCollins Fecha de publicación: 2008 Páginas: 352 Resumen: En Acht maanden en de Gazastraat Hilary Mantel cuenta sus experiencias de vida en Arabia Saudí con su marido a principios de los 80 libro ofrece una visión única de la cultura islámica y las leyes que gobernaron el país en ese momento, destacando cómo se desarrollaron a lo largo de los . A través de su narrativa personal, Mantel da una visión perspicaz de la vida de las mujeres en una sociedad patriarcal y de los problemas que enfrentan en un estado en guerra. La trama: la historia comienza con la llegada de Mantel a Arabia Saudí, donde ella y su marido se encuentran con el calor opresivo y las estrictas normas sociales que rigen el país. Como mujer, se espera que Mantel se adhiera a un código de vestimenta estricto y siga un conjunto de reglas que limitan su libertad y autonomía. Lucha por adaptarse al nuevo entorno, sintiéndose atrapada y aislada del mundo exterior. A medida que pasan los meses, Mantel se familiariza más con las costumbres y tradiciones locales, aprendiendo a navegar por las complejidades de la cultura. Observa los cambios en el país, notando cómo las leyes y actitudes hacia las mujeres han cambiado a lo largo de los .

Acht maanden in de Gazastraat (Oito meses na Rua de Gaza) Autor: Hilary Mantel Gênero: memórias, não-ficção Editor: HarperCollins Data de publicação: 2008 Páginas: 352 Resumos: Em Acht maanden in de Gazastraat, Hilary Mantel conta sua experiência de vida Arábia Saudita com o marido no início dos anos 80. O livro oferece uma visão única da cultura islâmica e das leis que governaram o país na época, enfatizando como eles evoluíram ao longo dos anos. Através de sua narrativa pessoal, Mantel oferece uma visão perspicaz da vida das mulheres na sociedade patriarcal e dos desafios que elas enfrentam num estado em guerra. A história começa com a chegada de Mantel à Arábia Saudita, onde ela e o marido são recebidos pelo calor e pelas rigorosas normas sociais que governam o país. Como mulher, Mantel deve seguir um rígido código de vestuário e seguir um conjunto de regras que restringem sua liberdade e autonomia. Ela está a tentar se adaptar ao novo ambiente, sentindo-se presa e isolada do mundo exterior. Ao fim de meses, Mantel se torna mais familiarizado com os costumes e tradições locais, aprendendo a lidar com as dificuldades culturais. Ela observa as mudanças no país, notando como as leis e as atitudes das mulheres mudaram ao longo dos anos.

Acht maanden in de Gazastraat (Otto mesi a Gaza) Autore: Hilary Mantel Genere: memorie, no-fiction Editore: HarperCollins Data di pubblicazione: 2008 Pagine: 352 Curriculum: in Acht maanden in de Gazastraat, Hilary Mantel racconta la sua esperienza di vita Arabia Saudita e marito all'inizio degli annì 80. Il libro offre una visione unica della cultura islamica e delle leggi che governavano il paese all'epoca, sottolineando come si sono evolute nel corso degli anni. Con la sua narrazione personale, Mantel fornisce una visione intelligente della vita delle donne nella società patriarcale e dei problemi che affrontano in uno stato in guerra. La storia inizia con l'arrivo di Mantel in Arabia Saudita, dove lei e il marito sono accolti dal caldo e dalle severe norme sociali che governano il paese. Come una donna, Mantel dovrebbe attenersi a un rigoroso codice dress e seguire un insieme di regole che limitano la sua libertà e autonomia. Sta cercando di adattarsi al nuovo ambiente, sentendosi intrappolata e isolata dal mondo esterno. Dopo mesi, Mantel è diventato più familiare alle abitudini e alle tradizioni locali, imparando a concentrarsi sulle complessità della cultura. Sta osservando i cambiamenti del paese, notando come le leggi e le attitudini verso le donne siano cambiate nel corso degli anni.

Acht maanden in de Gazastraat Autor: Hilary Mantel Genre: Memoiren, Sachbücher Verlag: HarperCollins Erscheinungsdatum: 2008 Seiten: 352 Zusammenfassung: In Acht maanden in de Gazastraat spricht Hilary Mantel über ihre benserfahrung in Saudi-Arabien mit ihrem Mann Anfang der 1980er Jahre. Das Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die islamische Kultur und die Gesetze, die das Land zu dieser Zeit regierten, und unterstreicht, wie sie sich im Laufe der Jahre entwickelt haben. Durch ihre persönliche Erzählung gibt Mantel einen aufschlussreichen Einblick in das ben von Frauen in einer patriarchalen Gesellschaft und in die Herausforderungen, denen sie in einem kriegführenden Staat gegenüberstehen. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft von Mantel in Saudi-Arabien, wo sie und ihr Mann von der drückenden Hitze und den strengen sozialen Normen, die das Land regieren, begrüßt werden. Als Frau wird Mantel erwartet, dass sie sich an eine strenge Kleiderordnung hält und eine Reihe von Regeln befolgt, die ihre Freiheit und Autonomie einschränken. e kämpft darum, sich an die neue Umgebung anzupassen, fühlt sich gefangen und von der Außenwelt isoliert. Im Laufe der Monate wird Mantel vertrauter mit lokalen Bräuchen und Traditionen und lernt, die Komplexität der Kultur zu navigieren. e beobachtet die Veränderungen im Land und bemerkt, wie sich Gesetze und Einstellungen gegenüber Frauen im Laufe der Jahre verändert haben.

Acht maanden in de Gazastraat (שמונה חודשים ברחוב עזה) מחבר: Hilary Mantel Genre: זכרונות, לא בדיוני Publisher: HarperCollins Publishing Date: 2008 עמודים: 352 Summary: in Accht Maanden in in de in de GZZZAAZaStaStStraStraat, Hary Mentel Mentel MMantel חוויות חיים בערב הסעודית עם בעלה בתחילת שנות השמונים. הספר מציע פרספקטיבה ייחודית על התרבות האסלאמית ועל החוקים ששלטו במדינה באותה תקופה, ומדגיש כיצד הם התפתחו במהלך השנים. באמצעות הנרטיב האישי שלו, מנטל מספק מבט מלא תובנה על חייהן של נשים בחברה פטריארכלית ועל האתגרים שהם מתמודדים איתם במדינה לוחמת. עלילה: הסיפור מתחיל עם הגעתה של מנטל לסעודיה, שם היא ובעלה נתקלים בחום מדכא ובנורמות חברתיות נוקשות השולטות במדינה. כאישה, מנטל צפויה לדבוק בקוד לבוש קפדני ולציית לחוקים המגבילים את החופש והאוטונומיה שלה. היא נאבקת להסתגל לסביבה החדשה, מרגישה לכודה ומבודדת מהעולם החיצון. ככל שהחודשים חולפים, מנטל מתוודע יותר למנהגים ולמסורות מקומיים, ולומד לנווט את המורכבות של התרבות. היא מתבוננת בשינויים שחלו במדינה, כשהיא שמה לב כיצד החוקים והגישה כלפי נשים השתנו במהלך השנים.''

Acht maanden in de Gazastraat (Gazze sokağında sekiz ay) Yazar: Hilary Mantel Tür: anı, kurgusal olmayan Yayıncı: HarperCollins Yayın tarihi: 2008 Sayfalar: 352 Özet: In Acht maanden in de Gazastraat, Hilary Mantel Suudi Arabistan'daki yaşam deneyimlerini anlatıyor 1980'lerin başında eşiyle birlikte Arabistan'a gitti. Kitap, İslam kültürü ve o zamanlar ülkeyi yöneten yasalar hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor ve yıllar içinde nasıl geliştiklerini vurguluyor. Kişisel anlatısıyla Mantel, ataerkil bir toplumdaki kadınların yaşamlarına ve savaşan bir durumda karşılaştıkları zorluklara anlayışlı bir bakış sunuyor. Hikaye, Mantel'in Suudi Arabistan'a gelmesiyle başlıyor; burada kendisi ve kocası, ülkeyi yöneten baskıcı sıcaklık ve katı sosyal normlarla karşılanıyor. Bir kadın olarak, Mantel'in katı bir kıyafet kuralına uyması ve özgürlüğünü ve özerkliğini sınırlayan bir dizi kurala uyması bekleniyor. Yeni çevreye uyum sağlamak için mücadele ediyor, dış dünyadan kapana kısılmış ve izole edilmiş hissediyor. Aylar geçtikçe Mantel, yerel gelenek ve göreneklere daha aşina hale gelir ve kültürün karmaşıklığında gezinmeyi öğrenir. Ülkedeki değişiklikleri gözlemliyor, kadınlara yönelik yasaların ve tutumların yıllar içinde nasıl değiştiğini fark ediyor.

Acht maanden in de Gazastraat (ثمانية أشهر في شارع غزة) المؤلف: هيلاري مانتل النوع: مذكرات، ناشر غير خيالي: HarperCollins تاريخ النشر: 2008 الصفحات: ملخص 352: In Acht maanden in de Gazastraat، hary يتحدث تيل عن تجارب حياته في المملكة العربية السعودية مع زوجه في أوائل الثمانينيات. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا للثقافة الإسلامية والقوانين التي حكمت البلاد في ذلك الوقت، ويسلط الضوء على كيفية تطورها على مر السنين. من خلال روايته الشخصية، يقدم مانتل نظرة ثاقبة على حياة النساء في مجتمع أبوي والتحديات التي يواجهنها في دولة متحاربة. الحبكة: تبدأ القصة بوصول مانتل إلى المملكة العربية السعودية، حيث تقابل هي وزوجها بحرارة قمعية ومعايير اجتماعية صارمة تحكم البلاد. كامرأة، من المتوقع أن تلتزم مانتل بقواعد اللباس الصارمة وتتبع مجموعة من القواعد التي تحد من حريتها واستقلاليتها. إنها تكافح من أجل التكيف مع البيئة الجديدة، وتشعر بأنها محاصرة ومعزولة عن العالم الخارجي. مع مرور الأشهر، تصبح مانتل أكثر دراية بالعادات والتقاليد المحلية، وتتعلم التنقل في تعقيدات الثقافة. وتلاحظ التغييرات في البلاد، وتلاحظ كيف تغيرت القوانين والمواقف تجاه المرأة على مر السنين.

Acht maanden in de Gazastraat (Gaza street에서 8 개월) 저자: Hilary Mantel Genre: 회고록, 논픽션 출판사: HarperCollins 출판물 날짜: 2008 요약: de Gazastraat의 Acht maanden에서 힐러리 만텔은 1980 년대 초 사우디 아라비아라비아라비아에서의 삶에 대한 경험에 대해. 이 책은 이슬람 문화와 당시 국가를 지배했던 법률에 대한 독특한 관점을 제공하여 수년에 걸쳐 어떻게 진화했는지 강조합니다. Mantel은 개인적인 이야기를 통해 가부장적 사회에서 여성의 삶과 그들이 직면 한 어려움에 대해 통찰력있는 모습을 제공합니다. 줄거리: 이 이야기는 Mantel이 사우디 아라비아에 도착한 것으로 시작되며, 그녀와 그녀의 남편은 국가를 지배하는 압제적인 열과 엄격한 사회적 규범을 만납니 여성으로서 Mantel은 엄격한 복장 규정을 준수하고 자유와 자율성을 제한하는 일련의 규칙을 따라야합니다. 그녀는 새로운 환경에 적응하기 위해 고군분투하고 외부 세계에서 갇히고 고립되어 있습니다. 몇 달이지나면서 Mantel은 문화의 복잡성을 탐색하는 법을 배우면서 지역 관습과 전통에 더 익숙해집니다. 그녀는 여성에 대한 법과 태도가 수년에 걸쳐 어떻게 변했는지를 주목하면서 국가의 변화를 관찰합니다.

Acht maanden in de Gazastraat（ガザ通りで8ヶ月）著者：Hilary Mantelジャンル：回想録、ノンフィクション出版社：HarperCollins出版日：2008 Pages： 352まとめ：In Acht Maanden in de Gazastraat、ヒラリー・マンテルは1980代初頭に夫とサウジアラビアでの生活経験について語っている。この本は、イスラム文化と当時の法律に関するユニークな視点を提供し、彼らが長にわたってどのように進化してきたかを強調しています。彼の個人的な物語を通して、マンテルは家父長制社会における女性の生活と彼らが戦う状態で直面する課題について洞察力のある視点を提供します。プロット：物語は、彼女と彼女の夫が国を支配する抑圧的な熱と厳格な社会規範で満たされているサウジアラビアにマンテルの到着から始まります。女性として、Mantelは厳格なドレスコードを遵守し、彼女の自由と自治を制限する一連のルールに従うことが期待されています。彼女は新しい環境に適応するために苦労しています、閉じ込められた感じと外の世界から孤立。月が経つにつれて、Mantelは地元の習慣や伝統に精通し、文化の複雑さをナビゲートすることを学びます。彼女は国の変化を観察し、女性に対する法律や態度が長にわたってどのように変化してきたかに気づきます。

Acht maanden in de Gazastraat（八個月在加沙街）作者：Hilary Mantel體裁：回憶錄,非小說出版商：HarperCollins出版日期：2008頁：352簡歷：在Acht maanden in de Gazastraat希拉裏·曼特爾（Hilary Mantel）在1980代初與丈夫談論了她在沙特阿拉伯的生活經歷。這本書提供了當時統治該國的伊斯蘭文化和法律的獨特視角，強調了它們多來是如何發展的。通過他的個人敘述，曼特爾對重男輕女社會中婦女的生活以及她們在交戰國面臨的挑戰進行了精明的觀察。劇情：故事始於曼特爾來到沙特阿拉伯，在那裏她和丈夫遇到了壓迫性的高溫和統治該國的嚴格社會規範。作為一名婦女，曼特爾有望堅持嚴格的著裝要求，並遵循一套限制她自由和自治的規則。她努力適應新的環境，感到被困並與外界隔絕。隨著時間的流逝，曼特爾（Mantel）越來越熟悉當地的習俗和傳統，學習如何應對文化的復雜性。她觀察了國家的變化，註意到多來對婦女的法律和態度是如何變化的。