She has everything she could ever want - a cozy home, a loving family, and a fulfilling job as a librarian. But there's one thing missing from her life - a partner to share it all with. When she had the chance to marry, she couldn't bring herself to leave her hometown, and now she regrets that decision. Little does she know, her life is about to take an unexpected turn. Doctors Without Borders, Nick Keller, is back in the States for Christmas, and he's been tasked with exploring a new project in Lamberton. As he begins to explore the small town, he's charmed by its activities and the people who call it home. One very special person catches his eye - Annie. He never expected to fall for someone like her, but sometimes things happen for a reason. Neither Annie nor Nick planned on falling in love, but fate has other plans. As they spend more time together, they realize their connection runs deeper than just a holiday romance.

У нее есть все, что она могла когда-либо хотеть - уютный дом, любящая семья и полноценная работа библиотекаря. Но в ее жизни не хватает одного - партнера, с которым можно всем этим поделиться. Когда ей довелось выйти замуж, она не могла заставить себя покинуть родной город, а теперь сожалеет о том решении. Она мало что знает, ее жизнь вот-вот примет неожиданный оборот. Ник Келлер из «Врачей без границ» вернулся в Штаты на Рождество, и ему было поручено изучить новый проект в Ламбертоне. Когда он начинает исследовать маленький город, он очарован его деятельностью и людьми, которые называют его домом. В глаза ему бросается один совершенно особенный человек - Энни. Он никогда не ожидал, что попадется на кого-то вроде нее, но иногда вещи происходят не просто так. Ни Энни, ни Ник не планировали влюбляться, но у судьбы другие планы. Поскольку они проводят больше времени вместе, они понимают, что их связь проходит глубже, чем просто праздничный роман.

Elle a tout ce qu'elle a pu vouloir - une maison confortable, une famille aimante et un travail à plein temps de bibliothécaire. Mais sa vie manque d'un partenaire avec qui tout cela peut être partagé. Quand elle s'est mariée, elle n'a pas pu se forcer à quitter sa ville natale, et elle regrette maintenant cette décision. Elle ne sait pas grand chose, sa vie est sur le point de prendre une tournure inattendue. Nick Keller, de Médecins sans frontières, est retourné aux États-Unis pour Noël et a été chargé d'étudier un nouveau projet à Lamberton. Alors qu'il commence à explorer la petite ville, il est fasciné par ses activités et les gens qui l'appellent sa maison. Il est attiré par une personne très spéciale, Annie. Il ne s'attendait jamais à tomber sur quelqu'un comme elle, mais parfois les choses se passent pour une raison. Ni Annie ni Nick n'avaient prévu de tomber amoureux, mais le destin a d'autres projets. Comme ils passent plus de temps ensemble, ils réalisent que leur lien est plus profond qu'un simple roman festif.

Ella tiene todo lo que puede desear - un hogar acogedor, una familia amorosa y un trabajo completo como bibliotecaria. Pero en su vida le falta una, una pareja con la que compartir todo esto. Cuando tuvo la oportunidad de casarse, no pudo obligarse a abandonar su ciudad natal, y ahora lamenta esa decisión. No sabe mucho, su vida está a punto de dar un giro inesperado. Nick Keller, de Médicos n Fronteras, regresó a los Estados Unidos en Navidad y se le encargó estudiar un nuevo proyecto en Lamberton. Cuando comienza a explorar la pequeña ciudad, le fascina su actividad y la gente que la llama hogar. llama la atención una persona muy especial, Annie. Nunca esperaba que alguien como ella se metiera, pero a veces las cosas pasan por una razón. Ni Annie ni Nick planeaban enamorarse, pero el destino tiene otros planes. Como pasan más tiempo juntos, se dan cuenta de que su conexión es más profunda que un mero romance festivo.

Ela tem tudo o que já pôde querer: uma casa acolhedora, uma família amorosa e um trabalho completo como bibliotecária. Mas falta-lhe um parceiro, com quem partilhar tudo. Quando ela se casou, não se podia forçar a sair da sua cidade natal, e agora lamenta a decisão. Ela não sabe muito, a sua vida está prestes a tomar uma volta inesperada. Nick Keller, dos Médicos Sem Fronteiras, voltou para os Estados Unidos no Natal e foi encarregado de estudar um novo projeto em Lamberton. Quando ele começa a explorar a pequena cidade, ele é fascinado por suas atividades e pessoas que chamam de sua casa. Há uma pessoa muito especial nos olhos dele, a Annie. Ele nunca esperou ser apanhado por alguém como ela, mas às vezes as coisas não acontecem por nada. Nem a Annie nem o Nick estavam a planear apaixonar-se, mas o destino tem outros planos. Como eles passam mais tempo juntos, eles percebem que a ligação deles é mais profunda do que apenas um romance festivo.

Ha tutto ciò che ha mai voluto - una casa accogliente, una famiglia affettuosa e un lavoro completo da bibliotecaria. Ma manca un partner nella sua vita con cui condividere tutto questo. Quando si è sposata, non poteva costringersi a lasciare la sua città, e ora è dispiaciuta per la decisione. Non sa molto, la sua vita sta per prendere una piega inaspettata. Nick Keller, di Medici Senza Frontiere, è tornato negli Stati Uniti per Natale ed è stato incaricato di studiare un nuovo progetto a Lamberton. Quando inizia a esplorare una piccola città, è affascinato dalle sue attività e dalle persone che la chiamano casa. C'è una persona molto speciale, Annie. Non si aspettava mai di essere beccato da qualcuno come lei, ma a volte le cose accadono per un motivo. Né Annie né Nick avevano intenzione di innamorarsi, ma il destino è diverso. Dato che passano più tempo insieme, capiscono che il loro legame è più profondo di un semplice romanzo natalizio.

e hat alles, was sie sich wünschen kann - ein gemütliches Zuhause, eine liebevolle Familie und einen vollwertigen Job als Bibliothekarin. Aber eines fehlt in ihrem ben - ein Partner, mit dem man das alles teilen kann. Als sie zufällig heiratete, konnte sie sich nicht dazu durchringen, ihre Heimatstadt zu verlassen, und bereut nun diese Entscheidung. e weiß nicht viel, ihr ben steht kurz davor, eine unerwartete Wendung zu nehmen. Nick Keller von Ärzte ohne Grenzen kehrte über Weihnachten in die Staaten zurück und wurde beauftragt, ein neues Projekt in Lamberton zu untersuchen. Als er anfängt, die kleine Stadt zu erkunden, ist er fasziniert von ihren Aktivitäten und den Menschen, die sie zu Hause nennen. Eine ganz besondere Person fällt ihm ins Auge - Annie. Er hätte nie erwartet, auf jemanden wie sie hereinzufallen, aber manchmal passieren Dinge aus einem Grund. Weder Annie noch Nick hatten geplant, sich zu verlieben, aber das Schicksal hat andere Pläne. Da sie mehr Zeit miteinander verbringen, erkennen sie, dass ihre Verbindung tiefer geht als nur eine Urlaubsromantik.

Ma wszystko, czego chciała - przytulny dom, kochającą rodzinę i pełną pracę bibliotekarza. Ale w jej życiu brakuje jednej rzeczy - partnera, z którym można się tym wszystkim podzielić. Kiedy wyszła za mąż, nie mogła się zmusić do opuszczenia rodzinnego miasta, a teraz żałuje tej decyzji. Niewiele wie, jej życie zaraz się zmieni. karze bez granic "Nick Keller wrócił do Stanów na Boże Narodzenie i miał za zadanie zbadać nowy projekt w Lumberton. Kiedy zaczyna odkrywać małe miasteczko, zafascynowany jest jego działalnością i ludźmi, którzy nazywają je domem. Jedna wyjątkowa osoba przyciąga jego oko - Annie. Nigdy nie spodziewał się zakochać się w kimś takim jak ona, ale czasami rzeczy zdarzają się z jakiegoś powodu. Ani Annie, ani Nick nie planowali się zakochać, ale los ma inne plany. Kiedy spędzają ze sobą więcej czasu, zdają sobie sprawę, że ich więź jest głębsza niż tylko wakacyjny romans.

יש לה כל מה שהיא יכולה אי פעם רוצה - בית נעים, משפחה אוהבת ועבודת ספרן מלאה. אבל יש דבר אחד שחסר בחייה - שותף לחלוק את כל זה עם. כשהיא התחתנה, היא לא יכלה להביא את עצמה לעזוב את עיר הולדתה, ועכשיו היא מתחרטת על ההחלטה הזאת. היא לא יודעת הרבה, החיים שלה עומדים לקבל תפנית לא צפויה. ניק קלר חזר לארה "ב לחג המולד והוטל עליו לחקור פרויקט חדש בלומברטון. כשהוא מתחיל לחקור את העיירה הקטנה, הוא מוקסם מפעילותה והאנשים שקוראים לה בית. אדם אחד מאוד מיוחד תופס את העין שלו, אנני. הוא מעולם לא ציפה להתאהב במישהי כמוה, אבל לפעמים דברים קורים מסיבה. לא אנני ולא ניק תכננו להתאהב, אבל לגורל יש תוכניות אחרות. כשהם מבלים יותר זמן ביחד, הם מבינים שהקשר שלהם עמוק יותר מסתם רומן לחג.''

İstediği her şeye sahiptir - rahat bir ev, sevgi dolu bir aile ve tam bir kütüphanecilik işi. Ama hayatında eksik olan bir şey var - hepsini paylaşacak bir ortak. Evlendiğinde, memleketinden ayrılmak için kendini getiremedi ve şimdi bu karardan pişman. Çok şey bilmiyor, hayatı beklenmedik bir dönüş yapmak üzere. Sınır Tanımayan Doktorlar'dan Nick Keller Noel için Amerika'ya döndü ve Lumberton'da yeni bir proje keşfetmekle görevlendirildi. Küçük kasabayı keşfetmeye başladığında, faaliyetleri ve onu eve çağıran insanlar tarafından büyülenir. Çok özel bir kişi dikkatini çeker - Annie. Onun gibi birine aşık olmayı hiç beklemiyordu, ama bazen her şeyin bir sebebi vardır. Ne Annie ne de Nick aşık olmayı planladı, ama kaderin başka planları var. Birlikte daha fazla zaman geçirdikçe, bağlarının sadece bir tatil romantizminden daha derin olduğunu fark ederler.

لديها كل ما يمكن أن تريده - منزل مريح وعائلة محبة ووظيفة أمين مكتبة كاملة. ولكن هناك شيء واحد مفقود في حياتها - شريك لمشاركته كل شيء. عندما تزوجت، لم تستطع إحضار نفسها لمغادرة مسقط رأسها، والآن تأسف لهذا القرار. إنها لا تعرف الكثير، حياتها على وشك أن تأخذ منعطفًا غير متوقع. عاد نيك كيلر من منظمة أطباء بلا حدود إلى الولايات المتحدة في عيد الميلاد وتم تكليفه باستكشاف مشروع جديد في لومبرتون. عندما يبدأ في استكشاف البلدة الصغيرة، يكون مفتونًا بأنشطتها والأشخاص الذين يسمونها الوطن. شخص مميز جدا يلفت انتباهه - آني. لم يتوقع أبدًا أن يقع في حب شخص مثلها، لكن أحيانًا تحدث الأشياء لسبب ما. لم تخطط آني ولا نيك للوقوع في الحب، لكن القدر لديه خطط أخرى. نظرًا لأنهم يقضون وقتًا أطول معًا، فإنهم يدركون أن علاقتهم أعمق من مجرد قصة حب في العطلة.

그녀는 아늑한 집, 사랑하는 가족, 완전한 사서 직업을 원했던 모든 것을 가지고 있습니다. 그러나 그녀의 인생에서 빠진 한 가지가 있습니다. 모든 것을 공유하는 파트너입니다. 그녀가 결혼했을 때, 그녀는 고향을 떠나기 위해 자신을 데려 올 수 없었고, 이제 그녀는 그 결정을 후회합니다. 그녀는 많이 모른다. 그녀의 인생은 예상치 못한 방향으로 돌아갈 것이다. 국경없는 의사의 Nick Keller는 크리스마스를 위해 미국으로 돌아와 Lumberton에서 새로운 프로젝트를 탐색하는 임무를 맡았습니다. 그가 작은 마을을 탐험하기 시작하면 활동과 그것을 집으로 부르는 사람들에 매료됩니다. 매우 특별한 사람이 그의 눈을 사로 잡습니다-Annie. 그는 그녀와 같은 누군가에게 빠질 것으로 예상하지 않았지만 때로는 이유가 있습니다. 애니도 닉도 사랑에 빠질 계획은 없었지만 운명에는 다른 계획이 있습니다. 그들은 더 많은 시간을 함께 보내면서 휴일 로맨스보다 유대가 더 깊다는 것을 알고 있습니다.

彼女は居心地の良い家、愛する家族、完全な司書の仕事など、彼女が望むことができるすべてのものを持っています。しかし、彼女の人生に欠けていることが1つあります-すべてを共有するパートナー。結婚しても故郷を離れることはできず、その決断を後悔している。彼女はあまり知らず、彼女の人生は予期せぬ方向に向かおうとしています。国境なき医師団のニック・ケラーはクリスマスのためにアメリカに戻り、ランバートンで新しいプロジェクトの探索を任された。小さな町を探検し始めると、彼はその活動とそれを故郷と呼ぶ人々に魅了されます。非常に特別な人が目を引く-アニー。彼は彼女のような誰かのために落ちることを期待していませんでしたが、時には理由のために物事が起こります。アニーもニックも恋に落ちるつもりはなかったが、運命には他の計画がある。彼らはより多くの時間を一緒に過ごすように、彼らは彼らの絆が単なる休日のロマンスよりも深く実行されていることに気づきます。

她擁有她可能想要的一切-一個舒適的房子，一個充滿愛心的家庭和一個完整的圖書館員工作。但她的生活缺少一個伴侶，你可以分享所有這些。當她碰巧結婚時，她無法強迫自己離開家鄉，但現在對這一決定感到遺憾。她幾乎不知道，她的生活即將發生意想不到的轉變。無國界醫生組織的尼克·凱勒（Nick Keller）聖誕節回到美國，並受命在蘭伯頓（Lamburton）研究新項目。當他開始探索這座小鎮時，他著迷於他的活動和被稱為他的家的人。一個非常特別的人，安妮，引起了他的註意。他從沒想到會碰到像她這樣的人，但有時事情是有原因的。安妮和尼克都沒有戀愛計劃，但命運還有其他計劃。當他們在一起花費更多的時間時，他們意識到他們的聯系不僅僅是喜慶的小說。