A Soul as Cold as Frost: The Winter Souls, Book 1 In the small town of Willowdale, sixteen-year-old Helen Bell has always known struggle. She's worn clothes from donation bins and been mocked by the beautiful girls at school, but she never expected the eccentric girl who opens her eyes to a world beyond her own. The realm of Winter is a place where monarchs have risen and fallen, and it's forbidden to mention the name of the Dead King. Gold rings are the currency, and the sound of a disrupting train horn has been ringing in her ears for days. Against her will, Helen receives a mysterious summons from a group called the Crimson Court to enter into the Quarrel of Sword and Bone, a traditional duel that leaves only one survivor. With the handsome boy who's been following her around with a warning on his tongue, Helen must face the crooked Queen head-on before a crowd ready to watch her die. But there's something else pursuing her too - a whispered prayer battling on her behalf and an ancient Truth that breathes living words of wisdom.

A Soul as Cold as Frost: The Winter Souls, Book 1 В маленьком городке Уиллоудейл шестнадцатилетняя Хелен Белл всегда знала борьбу. Она носила одежду из корзин для пожертвований, и над ней издевались красивые девочки в школе, но она никогда не ожидала эксцентричной девушки, которая открывает глаза на мир, выходящий за рамки её собственного. Царство Зимы - место, где восстали и пали монархи, а имя Мертвого Короля упоминать запрещено. Золотые кольца являются валютой, и звук разрушающего рога поезда звенит в ее ушах уже несколько дней. Против своей воли Хелен получает таинственную повестку от группы под названием Багровый суд вступить в Ссору Меча и Кости, традиционный поединок, который оставляет только одного выжившего. С красивым мальчиком, который следовал за ней вокруг с предупреждением на языке, Хелен должна столкнуться с кривой королевой в лоб перед толпой, готовой посмотреть, как она умрет. Но есть и еще кое-что, преследующее ее - шепотом молитва, сражающаяся за нее, и древняя Истина, которая дышит живыми словами мудрости.

A Soul as Cold as Frost : The Winter Souls, Book 1 Dans la petite ville de Willowdale, Helen Bell, seize ans, a toujours connu la lutte. Elle portait des vêtements de paniers de dons, et elle était maltraitée par de belles filles à l'école, mais elle ne s'attendait jamais à une fille excentrique qui ouvre les yeux sur un monde qui dépasse le sien. Royaume de l'Hiver est l'endroit où les monarques se sont rebellés et sont tombés, et le nom du Roi Mort est interdit. s anneaux d'or sont une monnaie, et le son de la corne destructrice du train sonne dans ses oreilles depuis des jours. Contre son gré, Helen reçoit une mystérieuse citation à comparaître d'un groupe appelé la Cour des Bagarres pour rejoindre la Querelle de l'Épée et du Bones, combat traditionnel qui ne laisse qu'un seul survivant. Avec un beau garçon qui la suivait autour avec un avertissement dans la langue, Helen doit affronter la reine de la courbe devant une foule prête à la voir mourir. Mais il y a une autre chose qui la hante, c'est la prière murmurée qui se bat pour elle, et l'ancienne Vérité qui respire les paroles vivantes de la sagesse.

A Soul as Cold as Frost: The Winter Souls, Book 1 En la pequeña localidad de Willowdale, Helen Bell, de dieciséis , siempre ha conocido la lucha libre. Vestía ropa de cestas de donación y era objeto de burlas por parte de hermosas niñas de la escuela, pero nunca esperaba una chica excéntrica que abra los ojos a un mundo que va más allá de los suyos. Reino de Invierno es el lugar donde los monarcas se rebelaron y cayeron, y está prohibido mencionar el nombre del Rey Muerto. anillos de oro son moneda y el sonido del cuerno ruinoso del tren suena en sus oídos desde hace varios días. En contra de su voluntad, Helen recibe una misteriosa citación de un grupo llamado La Corte Bruja para unirse a la Pelea de la Espada y los Huesos, un duelo tradicional que solo deja un sobreviviente. Con un chico guapo que la seguía por ahí con una advertencia en la lengua, Helen debe enfrentarse a la reina torcida de frente ante una multitud dispuesta a verla morir. Pero también hay algo que la persigue: una oración susurrada que lucha por ella y una antigua Verdad que respira palabras vivas de sabiduría.

A Soul as Cold as Frost: The Winter Sools, Book 1 Nella piccola cittadina di Willoudale, Helen Bell, sedicenne, ha sempre conosciuto la lotta. Indossava i suoi cestini da donazione, e veniva maltrattata dalle belle ragazze a scuola, ma non si aspettava mai una ragazza eccentrica che aprisse gli occhi su un mondo che andava oltre il suo. Il regno dell'Inverno è il luogo in cui i monarchi si sono ribellati e caduti, e il nome del Re Morto è vietato. Gli anelli d'oro sono una valuta, e il suono del corno distruttivo del treno suona nelle sue orecchie da giorni. Contro la sua volontà, Helen sta ricevendo una misteriosa citazione da un gruppo chiamato Bagorre Court per unirsi a Spada e Bones, un incontro tradizionale che lascia solo un sopravvissuto. Con un bel ragazzo che la seguiva con un avvertimento in lingua, Helen deve affrontare la curva regina in fronte davanti a una folla pronta a vederla morire. Ma c'è anche qualcos'altro che la perseguita: una preghiera sussurrata che combatte per lei e un'antica verità che respira parole viventi di saggezza.

Eine Seele wie kalt wie Frost: Die Winterseelen, Buch 1 In der Kleinstadt Willowdale kennt die sechzehnjährige Helen Bell den Kampf. e trug Kleidung aus Spendenkörben und wurde von schönen Mädchen in der Schule gemobbt, aber sie hatte nie ein exzentrisches Mädchen erwartet, das die Augen für eine Welt öffnet, die über ihre eigene hinausgeht. Das Königreich des Winters ist der Ort, an dem die Monarchen rebellierten und fielen, und es ist verboten, den Namen des toten Königs zu erwähnen. Die goldenen Ringe sind die Währung und das Geräusch des zerstörerischen Zughorns klingelt seit Tagen in ihren Ohren. Gegen ihren Willen erhält Helen eine mysteriöse Vorladung von einer Gruppe namens Crimson Court, um in den Kampf zwischen Schwert und Knochen einzutreten, ein traditionelles Duell, das nur einen Überlebenden hinterlässt. Mit einem gutaussehenden Jungen, der ihr mit einer Warnung auf der Zunge folgte, muss Helen sich der krummen Königin frontal vor einer Menge stellen, die bereit ist, sie sterben zu sehen. Aber es gibt noch etwas anderes, das sie verfolgt - ein flüsterndes Gebet, das für sie kämpft, und eine uralte Wahrheit, die lebendige Worte der Weisheit atmet.

''

Frost Kadar Soğuk Bir Ruh: Kış Ruhları, Kitap 1 Küçük Willowdale kasabasında, on altı yaşındaki Helen Bell her zaman mücadeleyi biliyordu. Bağış sepetlerinden kıyafetler giydi ve okuldaki güzel kızlar tarafından zorbalığa uğradı, ancak gözlerini kendi dünyasının ötesinde bir dünyaya açan eksantrik bir kız beklemiyordu. Kış Krallığı, hükümdarların isyan ettiği ve düştüğü yerdir ve Ölü Kral'ın adını söylemek yasaktır. Altın yüzükler para birimidir ve boynuz kıran bir trenin sesi günlerdir kulaklarında çınlıyor. Helen, iradesine karşı, sadece bir kurtulan bırakan geleneksel bir düello olan Kılıç ve Kemik Kavgasına girmek için Crimson Court adlı bir gruptan gizemli bir çağrı alır. Dilindeki bir uyarıyla onu takip eden yakışıklı bir çocukla Helen, ölümünü izlemeye hazır bir kalabalığın önünde çarpık bir kraliçeyle yüzleşmelidir. Ama aynı zamanda onu rahatsız eden bir şey var - onun için savaşan fısıldanan bir dua ve bilgeliğin yaşayan sözlerini soluyan eski bir Gerçek.

روح باردة مثل الصقيع: أرواح الشتاء، كتاب 1 في بلدة ويلوديل الصغيرة، عرفت هيلين بيل البالغة من العمر ستة عشر عامًا النضال دائمًا. كانت ترتدي ملابس من سلال التبرع، وتعرضت للتنمر من قبل فتيات جميلات في المدرسة، لكنها لم تتوقع أبدًا فتاة غريبة الأطوار تفتح عينيها على عالم يتجاوز عالمها. مملكة الشتاء هي المكان الذي تمرد فيه الملوك وسقطوا، ويحظر ذكر اسم الملك الميت. خواتم الذهب عملة، وصوت قطار يخرق القرن يرن في أذنيها منذ أيام. رغماً عنها، تتلقى هيلين استدعاءً غامضًا من مجموعة تسمى Crimson Court لدخول Sword and Bone Warrel، وهي مبارزة تقليدية لا تترك سوى ناجٍ واحد. مع وجود صبي وسيم يتبعها مع تحذير في لسانه، يجب أن تواجه هيلين ملكة ملتوية وجهاً لوجه أمام حشد مستعد لمشاهدتها تموت. ولكن هناك أيضًا شيء يطاردها - صلاة همسية تقاتل من أجلها، وحقيقة قديمة تتنفس كلمات الحكمة الحية.