A Serious Proposal to the Ladies By Mary Astell Illustrated Novel In the late 17th century, Mary Astell, a prominent English writer and feminist, wrote "A Serious Proposal to the Ladies a thought-provoking novel that challenges societal norms and advocates for the empowerment of women through education. Set in a fictional world where women are expected to marry well-off men to secure their financial futures, the book presents a compelling argument for why women should prioritize their own interests and pursue knowledge to improve their lives. The story follows the journey of a young woman named Clarissa, who defies her family's wishes and chooses to pursue her passion for learning over marriage. She establishes a residential college for women, providing them with the education and skills necessary to succeed in a male-dominated society. Through her experiences, Clarissa learns the importance of self-reliance, critical thinking, and personal growth, ultimately leading to a more fulfilling life. The first part of the novel, published in 1694, focuses on the need for wealthy women to use their dowries to finance residential colleges for upper and middle-class women. Astell argues that these institutions will provide the recommended education for women, enabling them to break free from societal expectations and take control of their lives.

Серьезное предложение дамам Иллюстрированный роман Мэри Эстелл В конце XVII века Мэри Эстелл, известная английская писательница и феминистка, написала «Серьезное предложение дамам», заставляющее задуматься роман, который бросает вызов социальным нормам и выступает за расширение прав и возможностей женщин через образование. В вымышленном мире, где женщины должны выходить замуж за состоятельных мужчин, чтобы обеспечить свое финансовое будущее, книга представляет убедительный аргумент в пользу того, почему женщины должны уделять приоритетное внимание своим собственным интересам и стремиться к знаниям, чтобы улучшить свою жизнь. История рассказывает о путешествии молодой женщины по имени Кларисса, которая бросает вызов желаниям своей семьи и решает продолжить свою страсть к обучению браку. Она основывает интернатный колледж для женщин, предоставляя им образование и навыки, необходимые для успеха в обществе, где доминируют мужчины. Благодаря своему опыту Кларисса узнает важность уверенности в себе, критического мышления и личностного роста, что в конечном итоге приводит к более полноценной жизни. Первая часть романа, опубликованная в 1694 году, посвящена необходимости для богатых женщин использовать своё приданое для финансирования жилых колледжей для женщин из высшего и среднего класса. Астелл утверждает, что эти учреждения обеспечат рекомендуемое образование для женщин, позволяя им освободиться от общественных ожиданий и взять под контроль свою жизнь.

Proposition sérieuse aux dames Roman illustré de Mary Estell À la fin du XVIIe siècle, Mary Estell, célèbre écrivaine et féministe anglaise, a écrit Une proposition sérieuse aux dames, qui fait réfléchir un roman qui remet en question les normes sociales et plaide pour l'autonomisation des femmes par l'éducation. Dans un monde fictif où les femmes doivent épouser des hommes riches pour assurer leur avenir financier, le livre présente un argument convaincant sur la raison pour laquelle les femmes doivent donner la priorité à leurs propres intérêts et chercher le savoir pour améliorer leur vie. L'histoire raconte le parcours d'une jeune femme nommée Clarissa, qui défie les désirs de sa famille et décide de poursuivre sa passion pour l'apprentissage du mariage. Elle fonde un internat pour les femmes en leur fournissant l'éducation et les compétences nécessaires pour réussir dans une société dominée par les hommes. Grâce à son expérience, Clarissa apprend l'importance de la confiance en soi, de la pensée critique et de la croissance personnelle, ce qui conduit finalement à une vie plus épanouissante. La première partie du roman, publiée en 1694, traite de la nécessité pour les femmes riches d'utiliser leur dot pour financer des universités résidentielles pour les femmes des classes supérieures et moyennes. Astell affirme que ces institutions fourniront l'éducation recommandée aux femmes, leur permettant de se libérer des attentes du public et de prendre le contrôle de leur vie.

Una propuesta seria a las damas Una novela ilustrada por Mary Estell A finales del siglo XVII, Mary Estell, una conocida escritora y feminista inglesa, escribió Una propuesta seria a las damas, haciendo reflexionar sobre una novela que desafía las normas sociales y aboga por el empoderamiento de las mujeres a través de la educación. En un mundo ficticio donde las mujeres deben casarse con hombres ricos para asegurar su futuro financiero, el libro presenta un argumento convincente a favor de por qué las mujeres deben priorizar sus propios intereses y buscar el conocimiento para mejorar sus vidas. La historia relata el viaje de una joven llamada Clarissa que desafía los deseos de su familia y decide continuar con su pasión por enseñar a casarse. Funda un internado universitario para mujeres, proporcionándoles la educación y las habilidades necesarias para tener éxito en una sociedad dominada por hombres. A través de su experiencia, Clarissa aprende la importancia de la confianza en sí mismo, el pensamiento crítico y el crecimiento personal, que finalmente conduce a una vida más plena. La primera parte de la novela, publicada en 1694, trata de la necesidad de que las mujeres ricas usen su dote para financiar colegios residenciales para mujeres de clase alta y media. Astell sostiene que estas instituciones proporcionarán la educación recomendada a las mujeres, permitiéndoles liberarse de las expectativas públicas y tomar el control de sus vidas.

Proposta séria às senhoras O romance ilustrado de Mary Estell No final do século XVII, Mary Estell, uma famosa escritora e feminista inglesa, escreveu «Proposta séria às senhoras», que faz pensar num romance que desafia as normas sociais e defende o empoderamento das mulheres através da educação. Num mundo fictício, onde as mulheres devem casar com homens ricos para garantir o seu futuro financeiro, o livro apresenta um argumento convincente a favor de porque as mulheres devem dar prioridade aos seus próprios interesses e buscar o conhecimento para melhorar suas vidas. A história conta a viagem de uma jovem mulher chamada Clarissa, que desafia os desejos da família e decide continuar a sua paixão por aprender a casar. Ela fundou uma faculdade para mulheres, oferecendo-lhes a educação e as habilidades necessárias para o sucesso numa sociedade dominada pelos homens. Com a sua experiência, Clarissa aprenderá a importância da autoconfiança, do pensamento crítico e do crescimento pessoal, o que acaba levando a uma vida mais completa. A primeira parte do romance, publicada em 1694, trata da necessidade de mulheres ricas usarem o seu dote para financiar faculdades residenciais para mulheres de classe média e alta. Astell afirma que estas instituições oferecerão a educação recomendada para as mulheres, permitindo que elas se libertem das expectativas públicas e assumam o controle de suas vidas.

Proposta seria alle signore Romanzo illustrato di Mary Estell Alla fine del XVII secolo Mary Estell, famosa scrittrice e femminista inglese, scrisse «Proposta seria alle signore», che fa riflettere un romanzo che sfida le norme sociali e promuove il potere delle donne attraverso l'istruzione. In un mondo immaginario in cui le donne devono sposare uomini benestanti per garantire il loro futuro finanziario, il libro presenta un argomento convincente a favore del perché le donne devono dare priorità ai propri interessi e cercare la conoscenza per migliorare la loro vita. La storia racconta il viaggio di una giovane donna di nome Clarissa, che sfida i desideri della sua famiglia e decide di continuare la sua passione per il matrimonio. Fonda un college internato per le donne, fornendo loro l'istruzione e le competenze necessarie per avere successo in una società dominata dagli uomini. Grazie alla sua esperienza, Clarissa scoprirà l'importanza della fiducia in se stessa, del pensiero critico e della crescita personale, che alla fine porta a una vita più completa. La prima parte del romanzo, pubblicata nel 1694, riguarda la necessità per le donne ricche di utilizzare la dote per finanziare i college residenziali per le donne delle classi superiori e medie. Astell sostiene che queste istituzioni forniranno l'istruzione consigliata alle donne, permettendo loro di liberarsi dalle aspettative sociali e di prendere il controllo della loro vita.

Serious Offer to Ladies Illustrierter Roman von Mary Estell Ende des 17. Jahrhunderts schrieb Mary Estell, eine bekannte englische Schriftstellerin und Feministin, „Serious Offer to Ladies“, einen nachdenklichen Roman, der soziale Normen in Frage stellt und für die Stärkung von Frauen durch Bildung steht. In einer fiktiven Welt, in der Frauen wohlhabende Männer heiraten müssen, um ihre finanzielle Zukunft zu sichern, liefert das Buch ein überzeugendes Argument dafür, warum Frauen ihre eigenen Interessen priorisieren und Wissen anstreben sollten, um ihr ben zu verbessern. Die Geschichte folgt der Reise einer jungen Frau namens Clarissa, die die Wünsche ihrer Familie herausfordert und beschließt, ihre idenschaft für das rnen der Ehe fortzusetzen. e gründet ein Internat für Frauen, das ihnen die Ausbildung und die Fähigkeiten vermittelt, die sie benötigen, um in einer von Männern dominierten Gesellschaft erfolgreich zu sein. Durch ihre Erfahrung lernt Clarissa die Bedeutung von Selbstvertrauen, kritischem Denken und persönlichem Wachstum, was letztendlich zu einem erfüllteren ben führt. Der erste Teil des Romans, der 1694 veröffentlicht wurde, befasst sich mit der Notwendigkeit für wohlhabende Frauen, ihre Mitgift zu nutzen, um Wohnhochschulen für Frauen aus der Ober- und Mittelschicht zu finanzieren. Astell argumentiert, dass diese Institutionen Frauen eine empfohlene Ausbildung bieten werden, die es ihnen ermöglicht, sich von öffentlichen Erwartungen zu befreien und die Kontrolle über ihr ben zu übernehmen.

Poważna propozycja dla kobiet ilustrowanej powieści Mary Estell Pod koniec XVII wieku Mary Estell, wybitna angielska pisarka i feministka, napisała „Poważną propozycję dla kobiet”, prowokującą do myślenia powieść, która stawia wyzwanie normom społecznym i zwolennikom upodmiotowienia kobiet poprzez edukację. W fikcyjnym świecie, w którym kobiety muszą poślubić bogatych mężczyzn, aby zapewnić sobie przyszłość finansową, książka przedstawia przekonujący argument, dlaczego kobiety powinny priorytetowo traktować swoje własne interesy i szukać wiedzy, aby poprawić swoje życie. Opowieść śledzi podróż młodej kobiety o imieniu Clarissa, która przeciwstawia się życzeniom swojej rodziny i postanawia kontynuować swoją pasję do nauczania małżeństwa. Zakłada szkołę mieszkalną dla kobiet, zapewniając im wykształcenie i umiejętności, których potrzebują, aby odnieść sukces w społeczeństwie zdominowanym przez mężczyzn. Dzięki jej doświadczeniu, Clarissa poznaje znaczenie pewności siebie, krytycznego myślenia i osobistego wzrostu, ostatecznie prowadząc do bardziej spełniającego się życia. Pierwsza część powieści, opublikowana w 1694 roku, poświęcona jest potrzebie wykorzystania przez zamożne kobiety posagu do finansowania uczelni mieszkalnych dla kobiet wyższej i średniej klasy. Astell twierdzi, że instytucje te zapewnią kobietom zalecaną edukację, umożliwiając im uwolnienie się od oczekiwań społecznych i przejęcie kontroli nad ich życiem.

הצעה רצינית לרומן המאויר של ליידיס מרי אסטל בסוף המאה ה-17, מרי אסטל, סופרת ופמיניסטית אנגלייה בולטת, כתבה את ”הצעה רצינית לנשים”, רומן מעורר מחשבה המאתגר נורמות חברתיות ותומכות בהעצמת נשים באמצעות חינוך. בעולם בדיוני שבו נשים חייבות להתחתן עם גברים עשירים כדי להבטיח את עתידן הכלכלי, הספר מציג טיעון משכנע מדוע נשים צריכות לתעדף את האינטרסים שלהן ולחפש ידע שישפר את חייהן. הסיפור עוקב אחר מסעה של אישה צעירה בשם קלריסה, המתנגדת לרצון משפחתה ומחליטה לרדוף אחר תשוקתה להוראת הנישואין. היא מקימה קולג 'מגורים לנשים, המעניק להן את החינוך והכישורים הדרושים כדי להצליח בחברה הנשלטת על ידי גברים. באמצעות הניסיון שלה, קלריסה לומדת את החשיבות של ביטחון עצמי, חשיבה ביקורתית, וצמיחה אישית, שבסופו של דבר מובילה לחיים מספקים יותר. החלק הראשון של הרומן, שיצא לאור בשנת 1694, מוקדש לצורך של נשים עשירות להשתמש בנדוניה שלהן למימון מכללות מגורים לנשים מהמעמד הגבוה והבינוני. אסטל טוענת כי מוסדות אלה יספקו חינוך מומלץ לנשים, מה שיאפשר להן להשתחרר מהציפיות החברתיות ולקחת שליטה על חייהן.''

Ladies Mary Estell'in Resimli Romanına Ciddi Teklif 17. yüzyılın sonunda, önde gelen bir İngiliz yazar ve feminist olan Mary Estell, sosyal normlara meydan okuyan ve kadınların eğitim yoluyla güçlendirilmesini savunan, düşündürücü bir roman olan "A Serious Proposal to Ladies'i yazdı. Kadınların finansal geleceklerini güvence altına almak için zengin erkeklerle evlenmesi gereken kurgusal bir dünyada, kitap kadınların neden kendi çıkarlarına öncelik vermeleri ve hayatlarını iyileştirmek için bilgi aramaları gerektiğine dair zorlayıcı bir argüman sunuyor. Hikaye, ailesinin isteklerine meydan okuyan ve evlilik öğretme tutkusunu sürdürmeye karar veren Clarissa adlı genç bir kadının yolculuğunu izliyor. Kadınlar için bir konut koleji kurar ve onlara erkek egemen bir toplumda başarılı olmak için ihtiyaç duydukları eğitim ve becerileri sağlar. Deneyimi sayesinde Clarissa, kendine güven, eleştirel düşünme ve kişisel gelişimin önemini öğrenir ve sonuçta daha tatmin edici bir hayata yol açar. Romanın 1694'te yayınlanan ilk bölümü, varlıklı kadınların üst ve orta sınıf kadınlar için konut kolejlerini finanse etmek için çeyizlerini kullanma ihtiyacına ayrılmıştır. Astell, bu kurumların kadınlara kendilerini toplumsal beklentilerden kurtarmalarını ve hayatlarının kontrolünü ele geçirmelerini sağlayan önerilen eğitim sağlayacağını savunuyor.

اقتراح جاد لرواية السيدات ماري إستل المصورة في نهاية القرن السابع عشر، كتبت ماري إستل، الكاتبة والنسوية الإنجليزية البارزة، «اقتراح جاد للسيدات»، وهي رواية مثيرة للتفكير تتحدى الأعراف الاجتماعية وتدعو إلى تمكين المرأة من خلال التعليم. في عالم خيالي حيث يجب على النساء الزواج من الرجال الأثرياء لتأمين مستقبلهن المالي، يقدم الكتاب حجة مقنعة حول سبب ضرورة إعطاء المرأة الأولوية لمصالحها الخاصة والسعي للحصول على المعرفة لتحسين حياتها. تتبع القصة رحلة شابة تدعى كلاريسا تتحدى رغبات عائلتها وتقرر متابعة شغفها بتعليم الزواج. أنشأت كلية سكنية للنساء، مما يوفر لهن التعليم والمهارات التي يحتاجونها للنجاح في مجتمع يهيمن عليه الذكور. من خلال تجربتها، تتعلم كلاريسا أهمية الثقة بالنفس والتفكير النقدي والنمو الشخصي، مما يؤدي في النهاية إلى حياة أكثر إرضاءً. الجزء الأول من الرواية، الذي نُشر عام 1694، مكرس لحاجة النساء الثريات إلى استخدام مهورهن لتمويل الكليات السكنية لنساء الطبقة العليا والمتوسطة. تجادل أستيل بأن هذه المؤسسات ستوفر التعليم الموصى به للنساء، مما يسمح لهن بتحرير أنفسهن من التوقعات المجتمعية والسيطرة على حياتهن.

17 세기 말, 저명한 영국 작가이자 페미니스트 인 메리 에스텔 (Mary Estell) 은 사회 규범에 도전하고 교육을 통한 여성의 역량 강화. 여성이 재정적 미래를 확보하기 위해 부유 한 남성과 결혼해야하는 가상의 세계에서이 책은 왜 여성이 자신의 이익을 우선시하고 삶을 개선하기 위해 지식을 찾아야하는지에 대한 설득력있는 주장을 제시합니 이 이야기는 가족의 소원을 무시하고 결혼 가르침에 대한 열정을 추구하기로 결정한 Clarissa라는 젊은 여성의 여정을 따릅니다. 그녀는 여성을위한 기숙사를 설립하여 남성 지배 사회에서 성공하는 데 필요한 교육과 기술을 제공합니다. 그녀의 경험을 통해 Clarissa는 자신감, 비판적 사고 및 개인적 성장의 중요성을 배우고 궁극적으로 더 충실한 삶으로 이어집니다. 1694 년에 출판 된이 소설의 첫 번째 부분은 부유 한 여성들이 지참금을 사용하여 상류층 및 중산층 여성을위한 주거 대학에 자금을 지원할 필요성에 전념하고 있습니다. Astell은이 기관들이 여성들에게 권장되는 교육을 제공하여 사회적 기대에서 벗어나 자신의 삶을 통제 할 수 있다고 주장한다.

女性への真剣な提案メアリー・エステルのイラスト小説17世紀の終わりに、イギリスの著名な作家でフェミニストであるメアリー・エステルは、教育を通じて女性のエンパワーメントに挑戦する思想的な小説「女性への真剣な提案」を書きました。女性が金銭的な未来を確保するために裕福な男性と結婚しなければならない架空の世界で、この本は、女性が自分の利益を優先し、自分の生活を改善するための知識を求めるべき理由について説得力のある議論を提示しています。この物語は、クラリッサという若い女性が家族の希望に反し、結婚を教えることへの情熱を追求する旅を追っています。彼女は女性のための住宅大学を設立し、彼らが男性優位社会で成功するために必要な教育とスキルを彼らに提供します。彼女の経験を通して、クラリッサは自信、批判的思考、そして個人的な成長の重要性を学び、最終的にはより充実した人生につながります。1694に出版された小説の最初の部分は、裕福な女性が上流階級と中流階級の女性のための住宅大学への資金調達に持参金を使う必要性に捧げられている。アステルは、これらの機関が女性に推奨される教育を提供し、社会的期待から解放され、自分たちの生活をコントロールできるようにすると主張している。

瑪麗·埃斯特爾（Mary Estell）的插圖小說在17世紀後期，著名的英國作家和女權主義者瑪麗埃斯特爾（Mary Estell）撰寫了《向女士們提出的嚴肅建議》，這部小說挑戰了社會規範並主張通過教育賦予婦女權力。在虛構的世界中，婦女必須嫁給富裕的男人以確保自己的經濟未來，這本書提出了令人信服的論點，即為什麼婦女必須優先考慮自己的利益並尋求知識以改善自己的生活。故事講述了一個名叫克拉麗莎（Clarissa）的輕女子的旅程，她無視家人的願望，決定繼續她對婚姻教育的熱情。她建立了女子寄宿學院，為她們提供了在男性主導的社會中取得成功所需的教育和技能。通過她的經驗，克拉麗莎（Clarissa）了解了自信，批判性思維和個人成長的重要性，最終導致了更加充實的生活。小說的第一部分於1694出版，內容涉及富裕婦女需要用嫁妝來資助上層和中產階級婦女的住宅學院。阿斯特爾（Astell）認為，這些機構將為婦女提供推薦的教育，使他們擺脫公眾的期望並控制自己的生活。