As one of the dragonlinked, chosen by a powerful young dragon as a companion, Phoebe possesses magical powers that make her stand out from the rest of society. However, her family and neighbors have never accepted her gifts, leaving her longing for a place where she can truly belong. Determined to find her place in the world, Phoebe sets her sights on a triumphant Season in the city's high-society circles. But her plans are quickly derailed when her dragon refuses to behave, and her magic proves to be more of a hindrance than a help. The streets of London are filled with runaway girls in need of saving, and antimagic Luddites who threaten the dragonlinked and their way of life. Amidst this chaos, Phoebe finds herself constantly caught off guard by the handsome but chilly Viscount Westing, who seems to be hiding secrets of his own.

Как одна из стрекоз, выбранная могущественным молодым драконом в качестве компаньона, Фиби обладает магической силой, которая делает ее выделяющейся на фоне остального общества. Однако ее семья и соседи никогда не принимали ее подарки, оставляя ей тоску по месту, где она может по-настоящему принадлежать. Решив найти своё место в мире, Фиби нацеливается на триумфальный Сезон в городских кругах высшего общества. Но её планы быстро срываются, когда её дракон отказывается вести себя, и её магия оказывается скорее помехой, чем помощью. Улицы Лондона заполнены беглыми девушками, нуждающимися в спасении, и антимагическими луддитами, которые угрожают стрекозам и их образу жизни. Среди этого хаоса Фиби оказывается постоянно застигнутой врасплох красивым, но промозглым виконтом Вестингом, который, кажется, скрывает свои собственные секреты.

Comme l'une des libellules choisies par le puissant jeune dragon comme compagnon, Phoebe a un pouvoir magique qui la fait se démarquer du reste de la société. Cependant, sa famille et ses voisins n'ont jamais accepté ses cadeaux, lui laissant l'angoisse d'un endroit où elle pourrait vraiment appartenir. En décidant de trouver sa place dans le monde, Phoebe vise une Saison triomphale dans les milieux urbains de la haute société. Mais ses plans s'effondrent rapidement quand son dragon refuse de se comporter, et sa magie est plus un obstacle qu'une aide. s rues de Londres sont remplies de filles fugitives qui ont besoin d'être sauvées et de luddites antimagiques qui menacent les libellules et leur mode de vie. Au milieu de ce chaos, Phoebe se trouve constamment prise par surprise par le beau, mais mouillé vicomte Westing, qui semble cacher ses propres secrets.

Como una de las libélulas elegidas por el poderoso joven dragón como acompañante, Phoebe posee un poder mágico que la hace sobresalir sobre el resto de la sociedad. n embargo, su familia y vecinos nunca aceptaron sus regalos, dejándole un anhelo por el lugar donde realmente puede pertenecer. Decidido a encontrar su lugar en el mundo, Phoebe apunta a una Temporada triunfal en los círculos urbanos de la alta sociedad. Pero sus planes se frustran rápidamente cuando su dragón se niega a comportarse, y su magia resulta ser más un estorbo que una ayuda. calles de Londres están llenas de chicas fugitivas necesitadas de rescate y de ludditas antimágicas que amenazan a las libélulas y su estilo de vida. En medio de este caos, Phoebe se encuentra constantemente cogida por sorpresa por un hermoso pero promiscuo vizconde Westing que parece ocultar sus propios secretos.

Como uma das libélulas escolhidas por um jovem dragão poderoso como companheiro, Phoebe tem um poder mágico que a faz se destacar em meio ao resto da sociedade. No entanto, a família dela e os vizinhos nunca aceitaram os presentes dela, deixando-a assombrada por um lugar onde possa realmente pertencer. Quando decide encontrar o seu lugar no mundo, Phoebe tem como alvo uma temporada triunfal nos círculos urbanos da alta sociedade. Mas os planos dela acabam rapidamente quando o dragão se recusa a agir, e a magia dela é mais um obstáculo do que uma ajuda. As ruas de Londres estão cheias de raparigas fugitivas que precisam ser resgatadas e ludditas antimagis que ameaçam as libélulas e o seu estilo de vida. No meio deste caos, Phoebe é constantemente apanhada de surpresa por um Visconde Westing bonito, mas louco, que parece esconder os seus próprios segredos.

Come una delle libellule scelte dal potente giovane drago come compagno, Phoebe possiede un potere magico che la rende diversa dal resto della società. Ma la sua famiglia e i suoi vicini non hanno mai accettato i suoi regali, lasciandole in ansia per il luogo in cui può davvero appartenere. Dopo aver deciso di trovare il suo posto nel mondo, Phoebe punta ad una stagione trionfale in ambienti urbani dell'alta società. Ma i suoi piani cadono rapidamente quando il suo drago si rifiuta di comportarsi, e la sua magia si rivela più un ostacolo che un aiuto. strade di Londra sono piene di ragazze in fuga che hanno bisogno di essere salvate e ludditi antimagie che minacciano le libellule e il loro stile di vita. In mezzo a questo caos, Phoebe si ritrova sempre a essere colta di sorpresa da un Visconte Westing bello, ma silenzioso, che sembra nascondere i propri segreti.

Als eine der Libellen, die der mächtige junge Drache als Begleiter auserkoren hat, besitzt Phoebe eine magische Kraft, die sie vom Rest der Gesellschaft abhebt. Ihre Familie und Nachbarn haben ihre Geschenke jedoch nie angenommen und ihr die Sehnsucht nach einem Ort hinterlassen, an dem sie wirklich dazugehören kann. Entschlossen, ihren Platz in der Welt zu finden, strebt Phoebe eine triumphale Saison in städtischen Kreisen der High Society an. Aber ihre Pläne werden schnell durchkreuzt, als ihr Drache sich weigert, sich zu benehmen, und ihre Magie erweist sich eher als Hindernis als als Hilfe. Die Straßen Londons sind voll von flüchtigen Mädchen, die gerettet werden müssen, und antimagischen Ludditen, die die Libellen und ihre bensweise bedrohen. Inmitten dieses Chaos wird Phoebe ständig von dem schönen, aber kühlen Viscount Westing überrascht, der seine eigenen Geheimnisse zu verbergen scheint.

''

Güçlü bir genç ejderha tarafından yoldaş olarak seçilen yusufçuklardan biri olarak Phoebe, onu toplumun geri kalanından ayıran büyülü bir güce sahiptir. Ancak, ailesi ve komşuları hiçbir zaman hediyelerini kabul etmediler ve gerçekten ait olabileceği bir yer için özlem duydular. Dünyadaki yerini bulmaya kararlı olan Phoebe, kentsel yüksek toplum çevrelerinde muzaffer bir Mevsime bakıyor. Ancak ejderhası davranmayı reddettiğinde planları hızla engellenir ve büyüsü bir yardımdan çok bir engel olarak ortaya çıkar. Londra sokakları, yusufçukları ve yaşam tarzlarını tehdit eden kurtarma ve büyü karşıtı Luddites ihtiyacı olan kaçak kızlarla doludur. Bu kaosun ortasında Phoebe, kendi sırlarını saklıyor gibi görünen yakışıklı ama nemli Viscount Westing tarafından sürekli olarak hazırlıksız yakalanır.

كواحدة من اليعسوب التي اختارها تنين شاب قوي كرفيق، تمتلك فيبي قوة سحرية تجعلها تبرز عن بقية المجتمع. ومع ذلك، فإن عائلتها وجيرانها لم يقبلوا أبدًا هداياها، تاركين لها الشوق إلى مكان يمكن أن تنتمي إليه حقًا. عاقدة العزم على العثور على مكانها في العالم، تضع فيبي نصب عينيها موسمًا منتصرًا في دوائر المجتمع الحضري الراقي. لكن سرعان ما يتم إحباط خططها عندما يرفض تنينها التصرف، وتبين أن سحرها هو عائق أكثر منه مساعدة. تمتلئ شوارع لندن بالفتيات الهاربات اللواتي يحتجن إلى الإنقاذ ومناهضة السحر Luddites اللواتي يهددن اليعسوب وأنماط حياتهن. وسط هذه الفوضى، تجد فيبي نفسها دائمًا على حين غرة من قبل Viscount Westing الوسيم ولكن الرطب، الذي يبدو أنه يخفي أسراره.