A Picture of Murder: Lady Hardcastle Mysteries 4 Late October 1909, the season of ghouls and things that go bump in the night has descended upon the quaint village of Littleton Cotterell. Lady Hardcastle and her trusted lady's maid, Florence, find themselves hosting a colorful cast of actors whose spooky moving picture, "The Witch's Downfall is being shown to mark Halloween. However, things take a macabre turn when the first night's screening ends with a mysterious murder, and the second night with another. One by one, the actors turn up dead, eerily echoing their film. With the police left scratching their heads, Lady Hardcastle calls upon her amateur sleuthing skills to launch an investigation with Flo's able assistance. Surrounded by suspects, both human and supernatural, Lady Hardcastle must use a little trickery of her own to unmask the murderer before they strike again. As the night wears on, the bodies begin to pile up, and the villagers start to whisper among themselves about the curse of "The Witch's Downfall.

A Picture of Murder: Lady Hardcastle Mysteries 4 В конце октября 1909 года на причудливую деревню Литтлтон Коттерелл обрушился сезон упырей и вещей, которые разбиваются ночью. Леди Хардкасл и горничная ее доверенной леди, Флоренс, обнаруживают, что у них в гостях красочный состав актеров, чья жуткая движущаяся картина «Падение ведьмы» демонстрируется в честь Хэллоуина. Однако всё принимает жуткий оборот, когда показ первой ночи заканчивается загадочным убийством, а второй ночью - другим. Один за другим актеры оказываются мертвыми, жутко вторя своему фильму. После того, как полиция оставила чесать головы, леди Хардкасл призывает свои любительские навыки, чтобы начать расследование с умелой помощью Фло. Окруженная подозреваемыми, как человеческими, так и сверхъестественными, леди Хардкасл должна использовать небольшую собственную хитрость, чтобы разоблачить убийцу, прежде чем они нанесут новый удар. С наступлением ночи тела начинают накапливаться, и жители деревни начинают шептаться между собой о проклятии "The Witch's Downfall.

A Picture of Murder : Lady Hardcastle Mysteries 4 À la fin du mois d'octobre 1909, le village pittoresque de Littleton Cotterell a été frappé par une saison d'épices et de choses qui se brisent la nuit. Lady Hardcastle et la femme de chambre de sa dame de confiance, Florence, découvrent qu'ils ont une composition colorée d'acteurs dont l'horrible tableau en mouvement « La chute de la sorcière » est présenté en l'honneur d'Halloween. Mais tout prend une tournure effrayante quand la première nuit se termine par un meurtre mystérieux et la deuxième nuit par une autre. L'un après l'autre, les acteurs se retrouvent morts, se remémorant terriblement leur film. Après que la police a laissé la tête gratter, Lady Hardcastle appelle son savoir-faire amateur pour lancer une enquête avec l'aide habile de Flo. Entourée de suspects, humains et surnaturels, Lady Hardcastle doit utiliser une petite astuce pour démasquer le tueur avant qu'ils ne frappent un nouveau coup. À la tombée de la nuit, les corps commencent à s'accumuler, et les villageois commencent à murmurer entre eux sur la malédiction de The Witch's Downfall.

A Picture of Murder: Lady Hardcastle Mysteries 4 A finales de octubre de 1909, una temporada de lodos y cosas que se estrellan por la noche azotó la extraña aldea de Littleton Cotterell. Lady Hardcastle y la criada de su dama de confianza, Florence, descubren que tienen un colorido elenco de actores de visita, cuya espeluznante y conmovedora pintura «The Falls of the Witch» se exhibe en honor a Halloween. n embargo, todo da un giro espeluznante cuando la proyección de la primera noche termina en un misterioso asesinato y la segunda noche en otra. Uno a uno, los actores se encuentran muertos, haciéndose eco espeluznante de su película. Después de que la policía se haya dejado ajo de cabeza, Lady Hardcastle pide sus habilidades amateur para iniciar una investigación con la hábil ayuda de Flo. Rodeada de sospechosos, tanto humanos como sobrenaturales, Lady Hardcastle debe usar un pequeño truco propio para exponer al asesino antes de dar un nuevo golpe. Al caer la noche, los cuerpos comienzan a acumularse y los aldeanos comienzan a susurrar entre ellos sobre la maldición de "The Witch's Downfall.

A Pictive of Murder: Lady Hardcastle Mistéries 4 No final de outubro de 1909, a bizarra aldeia de Littleton Cotterell foi atingida por uma temporada de roubos e coisas que se partiram à noite. Lady Hardcastle e a empregada da sua mulher de confiança, Florence, descobriram que têm um elenco colorido, cujo quadro de movimento assustador, «A Queda da Bruxa», é exibido para celebrar o Dia das Bruxas. No entanto, tudo toma uma volta assustadora quando a primeira noite termina com um misterioso assassinato e a segunda noite com outro. Um a um, os atores acabam mortos. Depois que a polícia deixou as cabeças raspadas, Lady Hardcastle chama as suas habilidades amadoras para iniciar uma investigação com a ajuda hábil do Flo. Cercada de suspeitos, humanos e sobrenaturais, Lady Hardcastle deve usar a sua própria astúcia para expor o assassino antes de atacar novamente. Ao cair da noite, os corpos começam a se acumular e os aldeões começam a sussurrar sobre a maldição "The Witch's Downfall.

A Picture of Murder: Lady Hardcastle Mysteries 4 Ende Oktober 1909 brach auf das malerische Dorf Littleton Cotterell eine Zeit der Ghule und Dinge herein, die nachts zerschellen. Lady Hardcastle und das Dienstmädchen ihrer vertrauten Dame Florence entdecken, dass sie eine bunte Besetzung von Schauspielern zu Gast haben, deren gruseliges Bewegtbild „The Fall of the Witch“ zu Ehren von Halloween gezeigt wird. Alles nimmt jedoch eine unheimliche Wendung, als die Show der ersten Nacht mit einem mysteriösen Mord und die zweite Nacht mit einem anderen endet. Einer nach dem anderen finden sich die Schauspieler tot wieder und wiederholen ihren Film unheimlich. Nachdem die Polizei ihre Köpfe kratzen gelassen hat, ermutigt Lady Hardcastle ihre Amateurfähigkeiten, mit Flos geschickter Hilfe eine Untersuchung einzuleiten. Umgeben von Verdächtigen, sowohl menschlichen als auch übernatürlichen, muss Lady Hardcastle einen kleinen eigenen Trick anwenden, um den Mörder zu entlarven, bevor sie erneut zuschlagen. Mit Einbruch der Dunkelheit häufen sich die ichen und die Dorfbewohner flüstern untereinander über den Fluch von „The Witch's Downfall“.

Zdjęcie morderstwa: Lady Hardcastle Tajemnice 4 Pod koniec października 1909 roku, urocza wioska Littleton Cotterell została uderzona przez sezon ghul i rzeczy, które rozbijają się w nocy. Lady Hardcastle i jej zaufana pokojówka pani, Florencja, znajdują się odwiedzając kolorową obsadę aktorów, których eerie poruszający obraz „Upadek czarownicy” jest na wystawie na Halloween. Jednak, wszystko trwa strasznie, gdy pokaz pierwszej nocy kończy się tajemniczym morderstwem, a druga noc z innym. Jeden po drugim, aktorzy znajdują się martwi, eerily echa ich film. Po zostawieniu jej głowy przez policję, Lady Hardcastle wzywa swoje amatorskie umiejętności do wszczęcia śledztwa z umiejętną pomocą Flo. Otoczona przez podejrzanych, zarówno ludzkich, jak i nadprzyrodzonych, Lady Hardcastle musi użyć małej sztuczki, by zdemaskować zabójcę, zanim znowu zaatakują. Gdy spada noc, ciała zaczynają się gromadzić, a mieszkańcy wsi zaczynają szeptać między sobą o klątwie "Upadku czarownicy.

''

A Picture of Murder: Lady Hardcastle Mysteries 4 Ekim 1909'un sonlarında, Littleton Cotterell'in şirin köyü, geceleri düşen bir ghoul mevsimi ve şeyler tarafından vuruldu. Lady Hardcastle ve güvenilir leydisinin hizmetçisi Florence, kendilerini ürkütücü hareketli tablosu "Cadının Düşüşü" Cadılar Bayramı için sergilenen renkli bir oyuncu kadrosunu ziyaret ederken bulurlar. Ancak, ilk gecenin gösterisi gizemli bir cinayetle ve ikinci gece bir başkasıyla sona erdiğinde her şey korkunç bir hal alır. Birer birer, aktörler kendilerini ölü bulurlar, ürkütücü bir şekilde filmlerini yankılarlar. Polis tarafından başını kaşımaya bırakıldıktan sonra, Lady Hardcastle, Flo'nun yetenekli yardımıyla bir soruşturma başlatmak için amatör becerilerini çağırıyor. Hem insan hem de doğaüstü şüphelilerle çevrili olan Lady Hardcastle, tekrar saldırmadan önce katilin maskesini düşürmek için kendi küçük bir hile kullanmalıdır. Gece çökerken, cesetler birikmeye başlar ve köylüler kendi aralarında "Cadının Çöküşü'nün laneti hakkında fısıldamaya başlarlar.

صورة للقتل: ألغاز السيدة هاردكاسل 4 في أواخر أكتوبر 1909، تعرضت قرية ليتلتون كوتريل الجذابة لموسم من الغيلان والأشياء التي تحطمت في الليل. تجد السيدة هاردكاسل وخادمة سيدتها الموثوقة، فلورنسا، نفسيهما يزوران طاقمًا ملونًا من الممثلين الذين تُعرض لوحتهم المتحركة المخيفة "Witch's Fall'في عيد الهالوين. ومع ذلك، فإن كل شيء يأخذ منعطفًا مروعًا عندما ينتهي عرض الليلة الأولى بجريمة قتل غامضة، والليلة الثانية بجريمة أخرى. وجد الممثلون أنفسهم ميتين واحدًا تلو الآخر، وهم يرددون بشكل مخيف فيلمهم. بعد أن تركتها الشرطة في حيرة من أمرها، دعت السيدة هاردكاسل مهاراتها الهواة لبدء تحقيق بمساعدة فلو الماهرة. محاطة بالمشتبه بهم، بشريًا وخارقًا للطبيعة، يجب على السيدة هاردكاسل استخدام خدعة صغيرة خاصة بها لكشف القاتل قبل أن يضربوا مرة أخرى. مع حلول الليل، تبدأ الجثث في التراكم، ويبدأ القرويون في الهمس فيما بينهم حول لعنة "سقوط الساحرة.

A Picture of Murder： Lady Hardcastle Mysteries 4 190910月下旬、リトルトン・コッテレル（Littleton Cotterell）の風変わりな村は、夜に墜落するグールと物事の季節に襲われました。Hardcastle夫人と彼女の信頼できる女性のメイド、フィレンツェは、ハロウィーンのために不気味な動く絵画「魔女の秋」が展示されているカラフルな俳優のキャストを訪ねます。しかし、最初の夜のショーが謎の殺人で終わり、2番目の夜が別の夜で終わると、すべてがひどい方向に向かいます。俳優たちはひとりひとり、自分たちが死んでいることに気付く。警察に頭を傷つけられた後、ハードキャッスル夫人はアマチュアのスキルを求め、フローの巧みな助けを借りて捜査を開始する。容疑者に囲まれて、人間と超自然の両方、レディハードキャッスルは、彼らが再び打つ前に犯人を解き放つために彼女自身の少しトリックを使用する必要があります。夜になると死体が集まり始め、村人たちは「魔女の堕落」の呪いについて自分たちの間でささやき始めます。